Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Today — 15 July 2025Curiosity

[开源]: EPUB 双语无损翻译

15 July 2025 at 16:28
BlackHole1:

我们之前开源了 pdf-craft。在维护的过程中,我们发现有些用户也非常需要:「 EPUB 翻译」,于是在最近一段时间,我们针对这个需求开源了 epub-translator(MIT 协议)。

功能特性

  • 多语言互译:支持 英文、中文、日文、西班牙语、法语、德语等主流语言互译。
  • 无损翻译:基于 AI 大模型 100% 保留原书的格式、插图、目录和排版
  • 双语对照:支持双语对照,方便学习和阅读
  • 插入提示词:指导 AI 翻译,如术语表,角色人名表等。
  • AI 模型可选:支持 DeepSeek 、ChatGPT 等主流大模型
  • 高性能并行:AI 请求多路并发,快速翻译整本书籍
  • 错误自恢复:自动重试超时 & 速率限制,长书也能一次跑通
  • OOMOL Studio 一键体验:集成至 OOMOL Studio,提供一键式翻译体验

安装

pip install epub-translator

核心用法示例

from epub_translator import LLM, translate, Language

llm = LLM(
  key="<LLM-API-KEY>", # LLM 的 API key
  url="https://api.deepseek.com", # LLM 的 base URL
  model="deepseek-chat", # LLM 的模型名
  token_encoding="o200k_base", # 计算 tokens 个数的本地模型
)

translate(
  llm=llm, # 上一步构造的 llm 对象
  source_path="/path/to/epub/file", # 要翻译的原 EPUB 文件
  translated_path="/path/to/translated/epub/file", # 翻译后的 EPUB 保存路径
  target_language=Language.SIMPLIFIED_CHINESE, # 翻译目标语言,此例为简体中文。
  user_prompt="Le Petit Prince 应该译为“小王子”。", # 用户提示词,指导 AI 翻译 (可选)
)

运行后即可得到保留原版版式的「双语 EPUB 」,在 KOReader / Koodo Reader / Apple Books 等阅读器里直接打开即可

实际效果

开源与社区

我们非常欢迎各位 V 友参与,无论是提交 PR 、反馈问题,还是分享使用经验,都可以帮助我们改进这个工具。

如果觉得不错,欢迎给项目点个 star ⭐

你也可以通过 https://oomol.com/community/ 找到我们。

符合条件的 Pixel6a 用户现最高可获得 150 美元的补偿

15 July 2025 at 16:18
ericchou2021: 如题,由于电池发热问题,符合条件的 Pixel6a 用户最高可以获得 150 美元的补偿。

不管是二手用户还是一手,符合条件的用户均可获得补偿!(原文是最终用户)



前往 https://support.google.com/pixelphone/workflow/16310202?sjid=2941728986384301992-NC&visit_id=638881392284018775-1312072896&p=pixel6a_battery_help&rd=1 了解详情

求推荐数据集成可视化工具,类似 airbyte、nifi

By: ttsuper
15 July 2025 at 16:12
ttsuper: 上面的都太复杂了成本太高,要不就是关键功能收费。有推荐开源的吗~
目前的需求就是监控 mysql 表变更,然后同步到另外一个表的某个字段里面(经过计算,比如 A 字段+B 字段 到 C 字段)
1.最好支持 CDC/kafka 输入
2.数据字段转换/计算
3.数据清理
4.数据输出到指定表、例如某个表根据某个条件插入

有这样的开源项目吗~

建议永久禁止国内手机 eSIM!

15 July 2025 at 16:12
dexlee2020: iPad 国行版就是前车之鉴,只能国行用国内运营商 eSIM ,外版不行。至于改革开放,老外是否方便不予考虑,毕竟老外漫游过来也不贵。有个罗马尼亚的客户,漫游到中国,一天 2 欧元就有无限流量( 2GB 后限速)。
国内要是手机开放了 eSIM,按照目前这氛围,只怕是比 ipad 还要疯狂:中国特色 eSIM 几乎呼之欲出。

1.国行手机 定位在国内 ID 是国内的 无法注册使用国外运营商
2 .国行可以使用海外运营商服务 定位非中国 或者提供非中国身份
3 .外版手机不支持激活国内运营商 Esim 只支持实体卡
4.外国人入境可以直接购买 SIM 卡或者 Esim 注册 提供非中国护照

现在至少外版机,插卡还能在国内用,以后没有实体卡了,你只能买高价国行阉割机:变相地把水货也打死了。

主观臆断、先入为主是真的累

By: Kirkcong
15 July 2025 at 16:00
Kirkcong:

我发现,和别人讨论问题时,对方总是有各种假设,先入为主的观念。

直接说我在 v 站遇到的真实案例有些不合适,让我来说一个其他的:

和某人一起讨论 nazi 当年为什么那么做,当我指出 一方面受当时环境的影响,另一方面他也确实想筛选出一些他认可的人群。此时,对方就会说:那你就不管他造成了多少伤害嘛?

从对方的这句话可以看出,他觉得我赞成 nazi 当年的行为,并且把我当做敌对方,开始反击。但实际上,我只是在猜测,为什么当年 nazi 要这么做,当年的情况是怎样的,为什么促成了那种局面。这和我同不同意 nazi 这么做没有任何关系。

此处,引用鲁迅先生的话,“一见短袖子,立刻想到白胳膊,立刻想到###,立刻想到杂 交,立刻想到私生子。中国人的想象惟在这一层能够如此 yue 进。”

================================

多年前,我从太原来到上海,最先的发现就是,那里的人们只是就事论事,不掺杂其他的事情。反观我之前生活的地方,充满了各种混杂,他们不能、也没有能力把自己的情绪和当前发生的事实剥离开来。那里人们的 G 点有好多啊,一不注意,就会感觉被冒犯。而其本人也不会察觉到,不由自主的开始对对方抱有敌意。

在我第一家公司里,有次开会记得很清楚,同事提出说这应该是 xxx 问题导致的。总监立刻就说,“不要说没有证据的事情”。

人们都在说,凡是都要客观,不可主观臆断。可问题是,有多少人真正明白呢?如果一个人,从来没有察觉情绪在不同状况下对自己的影响,又怎么知道自己说的话没有掺杂主观呢?就好像告诉一个从未见过光明的人什么是白,什么是黑,即便描述的再详细,也不可能想象出来的。

当然,以上内容也是很多年后才想通的,当时只是觉得有什么地方不对劲,但又具体说不出来,现在我知道了,很多人们说话交流,只是在表达自己的想法,他们根本没有活在现实中。

远程办公-企业的数据库管理安全管理

By: yiyiniu
15 July 2025 at 15:48
yiyiniu:

https://mp.weixin.qq.com/s/GqDz_lM52wQJBut6Tt72Yw

当外包成为常态,数据库安全面临前所未有的挑战

 在这个快速变化的数字化时代,软件行业正经历着一场深刻的变革。越来越多的公司选择"轻装上阵"——通过外包合作和自由职业者协作的方式推进项目开发,内部不再养闲人,资源配置更加灵活高效。这种运营模式的转变,让企业在降低成本、提升效率的同时,也面临着一个前所未有的挑战:

如何在开放的协作环境中,确保企业核心数据资产的安全? 

远程办公带来的数据库安全隐患

想象一下这样的场景:

  • 北京的产品经理、上海的架构师、深圳的前端开发、成都的后端工程师,以及远在海外的 UI 设计师,他们共同协作一个项目
  • 外包团队的数据库管理员需要访问生产环境进行问题排查
  • 自由职业者需要连接测试数据库进行功能验证
  • 临时项目组成员需要快速获得数据库访问权限

传统的数据库管理方式已经无法应对这样的复杂场景:

  • 账号管理混乱成灾: 每个外部合作者都需要独立的数据库账号,人员流动频繁导致账号生命周期管理成为噩梦。项目结束后,有多少账号被及时回收?又有多少"僵尸账号"在系统中潜伏?

  • 权限边界模糊不清: 外包人员应该访问哪些数据库?能执行哪些操作?传统的数据库权限体系难以实现精细化控制,要么权限过大存在安全隐患,要么权限过小影响工作效率。

  • 操作审计形同虚设: 当出现数据异常或安全事件时,如何快速定位是哪个外部人员的操作导致的?传统的数据库日志往往只记录账号信息,无法追溯到具体的操作人员。

  • 远程连接风险倍增: 外部人员通过各种网络环境连接企业数据库,每一个连接点都可能成为安全漏洞的入口。如何确保连接的安全性?如何防范中间人攻击?

Next-DBM 为远程协作时代量身定制-数据库安全解决方案

核心能力一:智能化的外部人员权限管理

核心能力二:代理账号机制的安全防护

核心能力三:全链路的操作审计追溯

界面预览

Next-DBM

Next-DBM

轻松使用数据库(如 MySQL 客户端工具)轻松连接

mac 键盘推荐

By: fengxue
15 July 2025 at 15:43
fengxue:

目前在用洛斐小黄鸭青轴,年纪大了。手废了,敲久了手酸。想换一款轻点的省力的。试了下面三款,没有完全满意的,各位大佬有推荐不 keychron k3 max 茶轴:还不错哦,就是空格有点子硬。结合 magic 空格就满足需求了 京造 k3m 茶轴:虽然和 keychron k3m 一样的型号,但是京造的确实手感硬一点。以前可能喜欢,现在不太行了 苹果 magic:空格很轻,但是其它按键比较硬

手机网络突然全方位的变卡了

By: ggp1ot2
15 July 2025 at 15:35
ggp1ot2:

iPhone16 Pro

就这两天,手机网络变得很卡。

扫码支付,加载图片,打开各种小程序,都很卡。

本来以为是手机网络、信号问题,后来发现,不论是更换网络(不同的 WIFI ,即使家里的千兆 WIFI ),还是手机流量( 5G ),即使信号满格 5Ga ,都很卡。

之前打开比如说微信公众号文章,都是秒开,现在都要转圈很久。

就这两天突然这样,重启也没用。

但是有时候吧,用测速软件测速,感觉还行,就是用起来上网卡。

这种是不是手机哪里坏掉了?

M5 芯片版 MBP 确定延迟到 2026 年,等等党还继续等吗?

By: WuwuGin
15 July 2025 at 15:32
WuwuGin:

苹果原本计划在 2025 年晚些时候发布搭载 M5 芯片的 MacBook Pro 系列,但内部时间表已经调整到 2026 年上半年。

M5 常规升级,模具不变,最多因为 AI 免费升杯内存或硬盘?

M6 模具更换,目前各种消息都说会采用OLED 屏幕

好像还挺无聊的。到时候会不会出现一堆 M5 钉子户拒绝 OLED 屏幕呢🤔

我差点死于高空抛物的经历

15 July 2025 at 15:31
banmuyutian:

观《差点被高空抛物砸中!》有感分享我的经历。

几年前在小区楼下走的时候突然一个遥控器从天而降摔在了我面前半米左右的地上,不知道从几楼扔下来的,只知道那栋楼最高有 30 层。我吓了愣了一愣赶紧从那里走开,那时候大学刚毕业还是个愣头青没想到要报警。也不知道警察来了能不能查出是哪户扔下来的,那个遥控器如果偏一点可能真就把我砸死了,而我什么错都没犯仅仅只是在街上走着。

有时候回想起来,总觉得我的人生可能在那个夏天真的已经结束了,现在打字的只是我某种拥有能量的灵魂。所以人生在世还是适度的及时行乐吧,不想某一天还没好好看过这个世界就死去了。

广东联通,成功申请到动态公网 v4

By: Lintech
15 July 2025 at 15:27
Lintech:

经验分享

坐标/装机时间/套餐

大湾区/2022/30 元 600M

序言

在这次申请之前,已经大概了解到广东联通是头最铁的,最近( 2023 起?)新装机 NAT4 没得谈。其实(2022)装机的时候也顺便问了一嘴装维,说是没有公网可给,也就算了(当时没这个需求)。最近正好要在家里待一段时间,有明确的联机/BT 需求,就开始认真琢磨着怎么才能弄到公网。说干就干,认真翻了一下贴吧(贴吧信息比较新),有人表示老装机用户去申请是可以拿到 v4 的,也有本市不同区的用户表示最近新装机有自带的。先不论真伪,至少有个盼头。

申请过程

总时长:一个月

首先微信客服投诉(只是为了 15 天后工信部投诉铺路而已,走个流程),果不其然,没得谈。在这 15 天冷静期内又试着去了一趟营业厅,也表示业务已经下线,无法办理。遂耐心等待 15 天为后续的拉扯做准备。

15 天冷静期结束后,在工信部发起申诉,理由:(在线视频通话很卡,无法联机游戏,需要 NAT1 。且本市其他地区一些新装机的用户是有公网的,区别对待。)

申诉当天省公司回拨了电话,强调了一遍我的申诉理由,接线员表示理解,将我的诉求转给了地市负责人,后礼貌道别。

第二天地市负责人打来了解情况,再次复述了一遍申诉理由。负责人表示已经收到申诉,现在暂时还做不了什么,但保证持续跟进,道谢后挂断电话。

三天后,片区装维打来电话,表明需要约个时间上门签保证书、拍摄网络设备回传。装维流程走完后告诉我,这只是一个流程,不代表最后一定就能拿到公网。

又差不多过了一个星期,(应该是片区负责人)打来电话明确表示根据我提供的理由他们无法提供公网,这就是最后结论。言外之意,联通只保证宽带能上网、其他问题不关我事。这样的处理结果实在是难以接受,遂强硬表明态度并挂断。

隔天,广东省相关部门回拨,问我对昨天的调解结果是否满意。本人明确表示不接受。接线员表示理解,表明会再次将工单分配至地市公司。

又过了差不多一个星期,地市负责人回电表示公网已下发,重新拨号即可。下发的 IP 为 27.xx 开头,公网无误,大概是 2-3 天会变一次。

结语

刚就对了,反正你也损失不了什么,建议大湾区联通宽带用户都可以去试试。

充值过程很曲折,也算是连接上 Solana 地址了

By: damao2250
15 July 2025 at 15:20
damao2250:

之前一直想试试购买 V2EX 代币的,苦于不知道怎么操作就一直没玩,直到看到站长发的 20250713 - Solana 登录和注册支持已经部署并开启 才行动起来

总的来说过程挺曲折的(主要之前没有交易过虚拟币),先下载注册了 Phantom ,一通设置后发现自己没有合适的支付方式( Apple Pay/Debit/Credit Card )可以通过 Phantom 购买 SOL

然后想起来自己火币好像还有十几块余额,又重新下载了火币使用支付宝支付方式购买了 USDT ,再用 USDT 兑换成 SOL (有手续费),这个时候才回到 Phantom 使用 SOL 转到 V2EX

这个过程可太曲折了,每个软件的操作都是懵逼状态,特别是火币。也不知道方式不知道对不对,但总算是支持上 V2EX 了,v2ex 帐户也连接上了 Solana 地址

顺便附一张 V2EX 资产图记录一下

各位大佬, NAS 盘位满了,如何扩容?

By: INCerry
15 July 2025 at 15:15
INCerry:

各位大佬,目前我用的是绿联 6800Plus ,已升级最新 UGOS Pro 系统,也就是 debain 改,盘位已经满了,计划新增几块盘,不知道有什么好的方案?

  1. 直接 USB3.2 外接硬盘柜,目前看只能变为外接存储,没办法创建存储池,外接存储也没有权限管理(但是据说用 JMS580 和 JMB575 芯片的阵列柜,支持 SATA PM 的可以创建存储池,但是我个人没有试过,不知道有没有大佬试过)

  2. 绿联有个 PCI-E Gen4 x4 接口,我看网上有阵列卡转接出 SFF 接口,然后连接外置硬盘柜的,据说群辉,飞牛,能用,但是不知道绿联能不能创建存储池。

  3. 大佬用 SATA 1 转 5 拓展卡,直接替换掉一个硬盘位,就可以扩展 5 个 SATA 口,已经证明是可行了,群里有老哥试了,但是外观有点丑,方案类似: http://xhslink.com/m/3XmlPIq8Sa0

不知道有大佬用绿联 nas 扩容成功的没,取取经~

日本 IT 上市企业来大连线下现场招聘会! 8 月 1 日-8 月 5 日,明确想赴日的技术者均可参加,一面定 offer! 400-1000w 日元不等,另外大连招聘专员岗位也在招...

By: GSDgsd
15 July 2025 at 14:58
GSDgsd: 日本 IT 上市企业-大连线下现场招聘会( 8/1~8/5 日)

職務内容:
·金融系(証券、銀行、保険等)の大規模プロジエクト(数十人~数百人月規模)にて、PM/PL 候補としてご活躍いただきます。(プライム案件が95%、上流工程多数)
·流通系、産業系にて、日本のDX 推進をリ-ドする流通・小売業界をメインに担当する同本部において、システムエンジニアとして設計・開発から運用・保守までの各工程を担当いただきます。

募集職種:
Java/C#/PG/SE/PL/cobol/AWS 构筑/SAP abap 开发(顾问日语口语好)
以上都需要日语 n2 及以上~

年収:400~1000 万円不等
⚠️必須线下大连现场参加面试哈(不可远程,只能来大连参加线下面试哈)
如果身边有合适的小伙伴欢迎推荐,有偿



株式会社 GSD 大连支社 HR 岗位:

岗位要求:
1.主要负责赴日 IT 技术人员的招聘工作,满足业务发展对人才的需求;
2.主动挖掘行业关键人才,传递公司愿景使命和职业机会,积累潜在人脉资源;
3.进行聘前测试和简历甄别,协调内部各部门,安排面试等;
4.维护招聘渠道,及时发布招聘广告,收集市场情报,持续更新和维护行业人才地图;
5.独立完成所分配的招聘任务,完成相关数据及表格的整理工作,维护数据库以及系统中的相关信息;
6.社员维护,follow 签证和营业等事宜。

应聘资格:
1.大专及以上学历,3 年以上 ITO 对日业务招聘经验优先;
2.逻辑思维强,有良好的沟通和表达能力,成熟度高,具备一定抗压能力;
3.具备招聘接口能力和薪资谈判,问题交涉和解决能力;
4.结果导向,认真积极、性格开朗,有亲和力,责任心强;
5.熟练使用办公软件,有日语能力优先。(不会日语也 OK )

福利待遇:薪资 5-10k 不等,周末双休、项目奖金、定期团建、带薪年假、弹性工作、绩效奖金、五险一金、年轻化团队

以上所有岗位欢迎投递简历至 WeChat:ls152023678

请问 Claude Code 必须要有海外手机号和海外支付方式吗?

By: zzzmh
15 July 2025 at 14:56
zzzmh:

如题 目前 cursor 月均要燃烧 50~100 美刀 但实际效率目前也达到一个瓶颈了 返工率还是不低 想着花同样的钱换一家看看效果能不能好点 总刷到 Claude Code 的抖音说很好很强大 我自己访问了发现注册就过不去 悲催 目前没有信用卡也没海外手机号 我用过某个在线短租手机号收验证码的试了一次,不到 20 分钟 Claude 就封号了

摄影小白冲动买了 1 万元的相机+镜头,深深的负罪感。

By: vvsystem
15 July 2025 at 14:55
vvsystem:

我还在读研(现在转博了),还有三年时间可以混日子,于是想买个相机发展自己的兴趣爱好。

我每个月的收入是 3800 左右,我们是没有横向的,所以稳定在每个月发 3800 ,估计读博后回补贴多一点。

想起我起早贪黑的母亲,她每天去县城做保洁,早上五点起床、晚上七点才到家,一个月休息两天,还有我父亲在五金厂打工,每月辛辛苦苦六千左右的工资,也是一个月休息 2-4 天。感觉这么浪费钱真是败家,又不是说 5000 的相机不能玩,何必呢,深深的负罪感。

但是话说回来,我买的是二手的松下 s5m2 ,加上 50 定、20-60 、卖家还送一个美科的 85 定、一堆配件,不是挺好的吗?玩半年,8000-9000 应该能卖出去吧,我只能这么安慰自己了。

大伙儿怎么看,你冲动消费过吗?

AI 刚出的时候都说要淘汰程序员, 结果现在使用 AI 最多发展最快的应用还是程序员用的 IDE 等工具

By: iorilu
15 July 2025 at 14:47
iorilu:

其实想想也合理

普通人眼里的 AI 是端到端的, 我一句话, AI 东西出来, 我交上去, 完事

什么, 做不到? 还要我一步步指导, 都是垃圾, 还不如自己整

其实只有程序员能适应这种 发出指令-执行-测试-修改-循环 ,这种模式, 因为程序员 一直都是就是这么做的, 而且只有程序员理解为什么 ai 不能端到端的完成任务, 也很愿意 陪着 ai 指导 ai 直到任务完成

所以到现在, 发展最快的 ai 应用其实还是程序员用的工具, 因为目前只有程序员能真正的利用上 AI

❌
❌