Normal view
韩国内政危机持续延烧 布林肯到访首尔
2025-01-05T15:12:48.949Z
(德国之声中文网)美国国务卿布林肯将在周一同韩国外长赵兑烈举行会谈,而针对遭停职总统尹锡悦的逮捕令也将在这天到期。12月3日,尹锡悦宣布实施戒严但未能成功。首尔是此次布林肯东亚之行的第一站,而这也可能是布林肯国务卿任内的最后一次东亚之行。此行目的是在特朗普重新入主白宫之前,凸显拜登总统任内打造民主共同体所取得的成就。
韩国之后,布林肯还将前往东京。日韩关系充满矛盾和竞争,但韩国同日本一样,都是美国的重要盟友。 尹锡悦总统曾深受拜登政府爱戴,因为他大胆推动日韩关系的改善,并期望韩国在全球政府中扮演更为重要的角色。
在拜登主持下,美日韩举行了里程碑式的三方会谈。2024年3月,尹锡悦还在韩国首尔主办了第三届全球民主峰会。全球民主峰会是拜登总统任内发起的一项重要外交倡议。尹锡悦出访美国期间,在白宫晚宴上高唱“美国派”,给美国政要留下了深刻印象。
目前就职于国际战略研究中心的朝鲜问题专家塞勒(Sydney Seiler),布林肯选择当前时机访问首尔,肯定会招致韩国左派的批评,但作为资深外交家,布林肯应该可以从容应对韩国当前所处的危机,并将关注焦点集中在中国和朝鲜带来的威胁方面。塞勒表示:“布林肯将会避开韩国内政方面的地雷,他既要避免给人留下为执政党站台的印象,也不会人为营造一切正常的假象。”
美国国务院发表的一份声明中,并没有直接提及韩国当前的内政危机,而是强调布林肯会努力维护美日韩三国的合作关系,并加强涉及朝鲜的情报交流。
1月20日,特朗普将重新入主白宫,开始新一届美国总统任期。有趣的是,拜登总统同保守派韩国总统尹锡悦建立了良好的个人关系, 而特朗普则在其上一届总统任期内,同韩国左翼总统文在寅关系密切,后者也对特朗普的朝鲜政策提供了支持。
韩国发生内政危机之后,拜登政府一直强调,谁将成为韩国下一届领导人目前尚不明朗,美国政府会保持同韩国各个政治派别的接触。主张改善对朝关系的反对党领袖李在明( Lee Jae-myung)自身也陷入官司,有可能会被取消竞选资格。在许多问题上,工会活跃分子出身的李在明同拜登和特朗普都存在分歧。李在明曾严厉批评美国在韩国部署萨德导弹防御系统,并要求在殖民历史问题上,对日本采取更强硬的态度。
美国官员表示,尹锡悦宣布戒严前,美国并不知情。布林肯上个月接受媒体采访时也表示,韩国当前的危机显示出实施民主三十年来,韩国政治制度的强大力量。“我认为,韩国是世界上最能体现民主崛起和民主韧性的国家之一。”
(法新社)
©2025年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。
Congestion pricing is a New York idea.
电动车电池双向充电 – 如何做到?
2025-01-05T14:27:57.187Z
(德国之声中文网)电动车电池功能日益强大,电池可以通过电网或屋顶太阳能系统进行充电。而当车辆闲置时,其电池则可以通过双向充电技术为家庭和电网储存电能,从而降低电力成本。这种双向充电是如何运作的?是否存在缺点?
什么是双向充电?
到目前为止,一般仍是充电站向电动车(EV)单向充电。 充满电的电池不仅能为电动机、电子设备、照明以及供暖设备供电,还可以为比如露营时的冰箱、建筑工地上的电钻甚至另一辆电动车等外部设备供电。这些附加功能被称为车辆到设备(V2D)和车辆到负载(V2L)供电。
而通过最新的双向充电器,电动车电池还能通过V2H(车辆到家庭)技术为整栋建筑供电,或通过V2G(车辆到电网)技术将电力输送到公共电网。此外,双向充电器也可以为车辆本身充电。
目前,双向充电设备仅在部分充电站可用。
电动车电池能储存多少电力?
电动车电池的功能正变得日益强大,且价格越来越低廉。例如,特斯拉Model Y的电池容量至少为62千瓦时(kWh),大众ID.4为77千瓦时,而雷诺小型车R5也至少有40千瓦时。
相较之下,德国一个两口之家每周电力消耗约为54千瓦时。一辆中型电动车电池在充满电的情况下完全可以满足其供电需求。
此外,大众ID.4和雷诺R5的新车型已经被设计成可为建筑供电并能将电力输向电网。
有了双向充电站,太阳能可以在白天从屋顶流入汽车电池存储,晚上再从汽车电池流向建筑物供电。这意味着人们无论白天和夜晚均可以享用低廉的太阳能发电。
将电动车与住宅相连接,房主可以省去为太阳能系统额外安装电池储能装置的成本。单户住宅的太阳能电池储能系统通常容量为5至10千瓦时,成本高达1万欧元。
此外,德国研究机构弗劳恩霍夫研究所(Fraunhofer Institute)智能电网专家罗伯特·科尔斯(Robert Kohrs)表示,双向充电“本身不会损害汽车电池”。“如果操作得当,有控制的充电和放电可以将电池寿命延长5%到10%。”
电动车如何起到稳定电网的作用?
在德国,汽车驾驶时间平均每天不到一小时。在其闲置时间里,电动车电池可以被电网运营商短暂地用于存储电力,从而弥补电网地供电和需求波动。
这将有助于将流入国家电网的太阳能和风能存储起来并加以利用。近年来,丹麦约70%的发电量和德国近50%的发电量来自可再生能源,而这些来自新能源的电力往往是在用电需求较低时产生。
电动车电池则可以将这些可再生能源产生的多余电力暂时地存储起来。在用电需求增加时,这些电力可以被输回电网。这不仅可以减轻高峰用电时期燃气或燃煤电厂的压力,还能减少稳定电网所需的电池储能量。
根据欧洲环保组织“交通与环境”(Transport & Environment)委托进行的一项研究,在欧盟,共享使用电动车电池,节电潜力每年可能达到220亿欧元。
该研究报告指出,电动车电池可以满足欧盟多达9%的电力需求,在高峰时甚至可暂时达到20%,从而成为电力系统的重要支柱。
根据发表在《科学》杂志上的一项研究,在未来,可负担的、环保的能源供应将主要基于太阳能和风能,但至2050年,全球将需要容量为740亿千瓦时的电池存储系统。
研究人员表示,至2050年,全球电动车数量可达到 15 亿辆。若每辆车平均电池容量为60千瓦时,这些电动车的储能总量可能达到900亿千瓦时。
电动车电池为汽车、家庭和电网带来的好处
根据德国弗劳恩霍夫研究所有关电动车电力整合的研究,电动车车主通过将电池电力与家庭或电网共享,每年可节省31至780欧元。
在法国,雷诺新款电动车R5车主若平均每天将电动车连接至双向充电站15小时,可免费获得驾驶1万公里所需电力。
来自德国-瑞士双向充电推广公司Mobility House的托马斯·拉菲纳(Thomas Raffei)表示,这一提议在法国反响良好,“已经引起了很多兴趣。” 拉菲纳向德国之声透露,公司计划推出更多类似优惠,来帮助消费者通过灵活用于电动车电池降低能源成本。
展望未来 – 更多公共电动车充电器将实现双向充电
根据能源供应商Eon委托进行的一项调查,77%的受访者愿意使用双向充电技术为自家建筑供电,而65%的受访者支持将电力输送至电网。
专家建议,新一代私人以及公共充电站应尽可能实现双向充电功能。
据弗劳恩霍夫研究所估计,这将使小型充电站(最高22千瓦)的初始成本增加约100欧元,快速充电站的初始成本将增加约250欧元。但这些额外成本可在几个月后通过节省的费用抵消掉。
©2024年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。
Musk's grooming gangs attack on Phillips 'disgraceful smear', says Streeting
Elon Musk's attack on Jess Phillips over grooming gangs is a "disgraceful smear", Health Secretary Wes Streeting has said.
Tech multi-billionaire Musk posted messages on his social media site X saying the safeguarding minister should be jailed and calling her a "rape genocide apologist", as well as criticising Sir Keir Starmer for failing to prosecute gangs.
It came after Phillips rejected a request for the government to lead a public inquiry into child sexual exploitation in Oldham - which sparked calls from the Conservatives and Reform UK for a national inquiry into grooming gangs.
Streeting told the BBC Musk's comments were "ill-judged" as Phillips had "done more than most people ever do" to fight sexual abuse.
On Sunday with Laura Kuenssberg, Streeting said: "It is a disgraceful smear of a great woman who has spent her life supporting victims of the kind of violence that Elon Musk and others say that they're against.
"It's all very easy to sit there and fire off something in haste and click send when people like Keir Starmer and Jess Phillips have done the hard yards of actually locking up wife beaters, rapists and paedophiles."
Musk's latest intervention came after Phillips instructed Oldham Council in October to launch its own local inquiry into historic child sexual abuse in the town, similar to inquiries set up in Rochdale and Telford.
Musk said that she "deserves to be in prison" for her response.
The decision was also criticised by several senior Tories, despite the previous Conservative government turning down a similar request in 2022.
Musk, a key adviser to US President-elect Donald Trump, also suggested Sir Keir had failed to properly prosecute rape gangs while director of public prosecutions (DPP), and has repeatedly retweeted Reform UK and Conservative MPs calling for a national inquiry.
Streeting's comments came after Reform UK leader Nigel Farage defended Musk after he attacked the UK government's response to grooming gangs.
Speaking on the same programme, Farage said Musk had used "very tough terms" but that "free speech was back" on X under his ownership.
He said the public is "absolutely right to be" angry about grooming gangs and to ask why there had not been a full public inquiry.
Streeting challenged Musk to "roll up his sleeves" and help tackle violence against women on online platforms.
"Online platforms have got a role to play in keeping people safe online, helping law enforcement on perpetrators of violence against women and people who want to groom kids online."
The health secretary said Sir Keir and Phillips both had "records that their critics can't even begin to touch".
While director of public prosecutions, Sir Keir introduced a special prosecutor for child abuse and sexual exploitation to oversee convictions against grooming gangs.
Starmer also changed the Crown Prosecution Service guidance to encourage police to investigate suspects in complex sexual abuse cases and court reforms aimed at making the process less traumatic for victims.
"As director of prosecutions, Keir Starmer opened up historic cases, going after people who thought they had got away with it," Streeting said.
"As for Jess Phillips, the work that she has done in her professional life outside politics, supporting victims of violence against women and girls, she has helped support them to get their day in in court and lock up their abusers" he added.
Tory leader Kemi Badenoch has called for a full national public inquiry into what she called the UK's "rape gangs scandal".
But the party has also criticised Musk for "sharing things that are factually inaccurate" and distanced itself from his call for Phillips to be jailed.
Conservative shadow home secretary Chris Philp criticised Musk's comments on Phillips as "not appropriate" but argued he was "right to be raising the general issue".
Speaking on the same programme, Philp said politicians have an "obligation" to speak about difficult issues in a calm manner "but they also have an obligation to tell the truth" on these matters.
Oldham abuse inquiry
In a letter seen by the BBC, Phillips and Home Secretary Yvette Cooper wrote to the Conservatives setting out why they had asked Oldham Council to set up its own inquiry, rather than grant its request for a government-led one.
The letter pointed out the local authority had already started setting up its own inquiry, and added victims have said "loud and clear" they want action.
They said they supported an independent review commissioned by Mayor Andy Burnham, which covered historic abuse in Oldham and led to a new police investigation, as well as other child protection work across Greater Manchester.
The letter highlighted the work of the Child Sexual Abuse Inquiry which published its final findings in 2022. It made clear "abuse must be pursued and challenged everywhere with no fear or favour" - whether in care homes, churches, homes or by grooming gangs.
Professor Alexis Jay, who led that inquiry, said in November she felt "frustrated" that none of its 20 recommendations to tackle abuse had been implemented more than two years later.
There have been several investigations into grooming gangs in various parts of England, including Rotherham, Bristol, Cornwall and Derbyshire.
An inquiry into abuse in Rotherham found 1,400 children had been sexually abused over a 16-year period, predominantly by British Pakistani men.
An investigation in Telford found that up to 1,000 girls had been abused over 40 years - and that some cases had not been investigated because of "nervousness about race".
Ukraine launches new offensive in Russia's Kursk region
Ukraine has launched a fresh offensive in Russia's Kursk region, the Russian Defence Ministry says.
In a statement, the military said efforts to destroy the Ukrainian attack groups are ongoing. Officials in Ukraine have also suggested an operation is under way.
Ukraine first launched its incursion into Russia's Kursk region in August last year, seizing a large chunk of territory.
In recent months, Russian forces have made big gains in the area, pushing the Ukrainians back, but failing to eject them entirely.
In a statement posted on Telegram on Sunday, Russia's defence ministry said: "At around 9am Moscow time, in order to stop the offensive by the Russian troops in the Kursk direction, the enemy launched a counter-attack by an assault detachment consisting of two tanks, one counter-obstacle vehicle, and 12 armoured fighting vehicles."
The head of Ukraine's presidential office, Andriy Yermak, said there "was good news from Kursk Region" and that Russia was "getting what it deserves".
Ukraine's top counter-disinformation official Andriy Kovalenko said in a Telegram post on Sunday: "The Russians in Kursk are experiencing great anxiety because they were attacked from several directions and it came as a surprise to them."
It's unclear whether the offensive is sufficiently large-scale to lead to any significant changes on the frontline.
Kyiv's forces are reportedly suffering from manpower shortages and have been losing ground in the east of Ukraine in recent months, as Russian troops advance.
It comes as the Ukrainian Air Force said Russia launched another drone attack on Ukraine overnight.
It said it had shot down 61 drones over Kyiv, Poltava, Sumy, Kharkiv, Chernihiv, Cherkasy, Dnipropetrovsk, Zhytomyr, and Khmelnytskyy regions
There were no direct hits, but a few houses were damaged in Kharkiv Region by an intercepted drone, the air force said.
In November, Ukraine reported its troops had engaged in combat with North Korean troops in the Kursk region.
The appearance of North Korean soldiers was in response to a surprise attack launched across the border by Ukrainian troops in August, advancing up to 18 miles (30km) into Russian land.
Moscow evacuated almost 200,000 people from areas along the border and President Vladimir Putin condemned the Ukrainian offensive as a "major provocation".
After a fortnight, Ukraine's top commander claimed to control more than 1,200 sq km of Russian territory and 93 villages.
Some of that territory has been regained by Russia but Ukraine still has troops in the Kursk region.
Liverpool v Manchester United to go ahead at Anfield
Liverpool v Manchester United on 'at this stage'
- Published
Liverpool say "every effort" is being made to ensure Sunday afternoon's Premier League match against Manchester United at Anfield goes ahead.
A safety meeting was held at the ground on Sunday morning to assess the weather and travel conditions following overnight snow in the north-west of England, with the match due to kick off at 16.30 GMT.
Airports in Manchester and Liverpool were temporarily closed because of adverse weather conditions on Sunday morning, while an amber weather warning for snow and ice is in place for much of northern England.
Following an early morning inspection, league leaders Liverpool said: "At this stage the match is planned to go ahead as normal and every effort is being made to get the game on."
A further safety meeting will take place at midday to "assess the latest conditions".
- Published3 hours ago
Sleet and rain showers are forecast for the area this afternoon.
Should the match be postponed, it will be the second Liverpool game that has had to be rearranged this season.
The Reds' trip to rivals Everton in early December was postponed because of the weather conditions caused by Storm Darragh.
Liverpool have a five-point lead at the top of the Premier League table, while United are 23 points behind their rivals in 14th place.
The weather has caused disruption further down the football pyramid, with the League Two matches between Chesterfield and Gillingham, and Fleetwood and AFC Wimbledon, postponed on Sunday morning.
The Women's FA Cup third-round tie between Nottingham Forest and Burnley at the City Ground has also been postponed.
Horse racing at Plumpton in Sussex was called off but Sunday's meeting at Chepstow is expected to go ahead.
Related topics
- Published6 June 2024
Former Nurse Is Charged After Newborn Is Found With Fractures
Should TV Ads for Drugs Be Banned?
Ukraine launches new offensive in Russia's Kursk region
Ukraine has launched a fresh offensive in Russia's Kursk region, the Russian Defence Ministry says.
In a statement, the military said efforts to destroy the Ukrainian attack groups are ongoing. Officials in Ukraine have also suggested an operation is under way.
Ukraine first launched its incursion into Russia's Kursk region in August last year, seizing a large chunk of territory.
In recent months, Russian forces have made big gains in the area, pushing the Ukrainians back, but failing to eject them entirely.
In a statement posted on Telegram on Sunday, Russia's defence ministry said: "At around 9am Moscow time, in order to stop the offensive by the Russian troops in the Kursk direction, the enemy launched a counter-attack by an assault detachment consisting of two tanks, one counter-obstacle vehicle, and 12 armoured fighting vehicles."
The head of Ukraine's presidential office, Andriy Yermak, said there "was good news from Kursk Region" and that Russia was "getting what it deserves".
Ukraine's top counter-disinformation official Andriy Kovalenko said in a Telegram post on Sunday: "The Russians in Kursk are experiencing great anxiety because they were attacked from several directions and it came as a surprise to them."
It's unclear whether the offensive is sufficiently large-scale to lead to any significant changes on the frontline.
Kyiv's forces are reportedly suffering from manpower shortages and have been losing ground in the east of Ukraine in recent months, as Russian troops advance.
It comes as the Ukrainian Air Force said Russia launched another drone attack on Ukraine overnight.
It said it had shot down 61 drones over Kyiv, Poltava, Sumy, Kharkiv, Chernihiv, Cherkasy, Dnipropetrovsk, Zhytomyr, and Khmelnytskyy regions
There were no direct hits, but a few houses were damaged in Kharkiv Region by an intercepted drone, the air force said.
In November, Ukraine reported its troops had engaged in combat with North Korean troops in the Kursk region.
The appearance of North Korean soldiers was in response to a surprise attack launched across the border by Ukrainian troops in August, advancing up to 18 miles (30km) into Russian land.
Moscow evacuated almost 200,000 people from areas along the border and President Vladimir Putin condemned the Ukrainian offensive as a "major provocation".
After a fortnight, Ukraine's top commander claimed to control more than 1,200 sq km of Russian territory and 93 villages.
Some of that territory has been regained by Russia but Ukraine still has troops in the Kursk region.
德国内政部长:将重新审核叙利亚难民的庇护问题
2025-01-05T12:51:57.934Z
(德国之声中文网)德国内政部长费泽尔表示,特定情况下,一些来德寻求庇护的叙利亚难民必须重返原籍国。叙利亚阿萨德政权垮台一个月之后,费泽尔表示:“根据相关法律的规定,德国联邦移民和难民署将对叙利亚难民的庇护情形进行核查,对于那些已经不需要获得庇护的人来说,他们的庇护资格将被取消。”这位社民党政治家接受媒体采访时说, 如果不是出于就业和教育等原因获得在德居留权利,而又不肯自愿返回叙利亚的人,其庇护资格将被取消。
“安全第一”
费泽尔表示,德国外交部和内政部正在密切合作,以掌握有关叙利亚安全局势的信息。“安全问题是我们关注的要点。”此外,在叙利亚难民的问题上,德国政府也在同欧盟以及其他国际伙伴开展密切合作。
费泽尔同时也明确表示:“对于那些已经很好融入德国社会,找到了工作,掌握了德语,并已将德国作为新家园的人来说,他们当然可以留在德国。”而那些希望重返家园的人,也会得到德国方面的帮助。
费泽尔强调,刑事犯罪分子和极端伊斯兰主义者将被尽快遣返。“相应的法律选项已经得到明显扩展,只要叙利亚局势许可,这些法规就将得到实施。”
目前,德国境内生活着大约97.5万名叙利亚人,他们当中的大多数是在2015年来到德国的。其中大约30万获得了所谓的“辅助性庇护”,也就是说,他们受到庇护的理由并非个人遭受迫害,而是他们的原籍国叙利亚正在发生内战。12月初,阿萨德政权被推翻后不久,德国有关当局就叫停了针对叙利亚人的庇护审理程序。
(德新社,基督教福音通讯社)
© 2025年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。
Hamas releases video of Israeli hostage Liri Albag as ceasefire talks resume
Hamas has posted a video showing a 19-year-old Israeli captive, as indirect talks between the group and Israel on a ceasefire and hostage release deal resume in Qatar.
The footage shows Liri Albag calling for the Israeli government to reach a deal.
She was taken hostage along with six other female conscript soldiers at the Nahal Oz army base on the Gaza border during Hamas's October 2023 attack. Five of them remain in captivity.
The announcement of renewed talks came as Israel intensified attacks on Gaza, with Palestinian rescuers saying more than 30 people had been killed in the bombardment on Saturday.
One strike on a home in Gaza City on Saturday killed 11 people including seven children, according to the Hamas-run civil defence agency.
Images showed residents searching through rubble for survivors and the bodies of the dead wrapped in shrouds.
"A huge explosion woke us up. Everything was shaking," neighbour Ahmed Mussa told AFP.
"It was home to children, women. There wasn't anyone wanted or who posed a threat."
The Israeli military said on Sunday that it had struck more than 100 "terror targets" in the Gaza Strip over the past two days and "eliminated dozens of Hamas terrorists".
Responding to the video showing their daughter, Liri Albag's parents said it had torn their hearts to pieces and they appealed to the Prime Minister Benjamin Netanyahu to "make decisions as if your own children were there".
The Hostages and Missing Families Forum Headquarters, which represents hostage families, said the sign of life from Liri was "harsh and undeniable proof of the urgency in bringing all the hostages home".
In a call to Lira Albag's parents, Israeli President Isaac Herzog said his country's delegation would remain at the negotiating table until all hostages were returned home.
Israeli officials have previously described the release of such videos by Hamas as psychological warfare.
Last month a senior Palestinian official told the BBC that talks to reach a ceasefire and hostage release deal were mostly complete, but key issues still needed to be bridged.
On Sunday the Israeli military said it had intercepted a missile launched from Yemen, the latest in a series of such attacks by the Iran-backed Houthi movement.
The Houthis said they had fired a "hypersonic ballistic missile" towards a power station near the Israeli city of Haifa. The group says it began targeting shipping in the Red Sea and firing projectiles at Israel in response to Israeli military actions in Gaza.
The current war began when Hamas attacked southern Israel on 7 October 2023, killing about 1,200 people and taking 251 others hostage.
Israel's military campaign to destroy Hamas has killed more than 45,700 people, according to the territory's Hamas-run health ministry.
On Saturday the Gaza health ministry said all three government hospitals in northern Gaza were completely out of service and "destroyed" by the Israeli military.
The Israeli military has imposed a blockade on parts of northern Gaza since October, with the UN saying the area has been under "near-total siege" as Israeli forces heavily restrict access of aid deliveries to an area where an estimated 10,000 to 15,000 people remain.
Late last month the Israeli military forced patients and medical staff to leave Kamal Adwan hospital in Beit Lahia, alleging the facility was a "Hamas terrorist stronghold" and arresting the hospital director Hussam Abu Safiya.
It said it had facilitated the transfer of some medical staff and patients to the Indonesian hospital nearby. But the Gaza health ministry said on Saturday that that hospital had also been taken out of service, along with the hospital in Beit Hanoun.
World Health Organisation chief Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus again called for an end to attacks on hospitals and health professionals. "People in Gaza need access to health care," he said.
Israel says its forces operate in accordance with international law and do not target civilians.
On Saturday the Biden administration said it was planning an $8bn (£6.4bn) arms sale to Israel. The weapons consignment, which needs approval from US House and Senate committees, includes missiles, shells and other munitions.
The move comes just over a fortnight before Biden leaves office and Donald Trump takes over as president.
Washington has consistently rejected calls to suspend military backing for Israel because of the number of civilians killed in Gaza.
Road-tripping Chinese grandma inspires millions after fleeing abusive marriage
Sixty-year-old Chinese grandmother Su Min had no intention of becoming a feminist icon.
She was only trying to escape her abusive husband when she hit the road in 2020 in her white Volkswagen hatchback with a rooftop tent and her pension.
"I felt like I could finally catch my breath," she says, recalling the moment she drove away from her old life. "I felt like I could survive and find a way of life that I wanted."
Over the next four years and 180,000 miles, the video diaries she shared of her adventures, while detailing decades of pain, earned her millions of cheerleaders online. They called her the "road-tripping auntie" as she inadvertently turned into a hero for women who felt trapped in their own lives.
Her story is now a hit film that was released in September - Like a Rolling Stone – and she made it to the BBC's list of 100 inspiring and influential women of 2024.
It was a year of big moments, but if she had to describe what 2024 meant to her in a single word, she says that word would be "freedom".
As soon as Su Min started driving, she felt freer, she told the BBC over the phone from Shenyang – just before she headed south for winter in her new SUV with a caravan.
But it wasn't until 2024, when she finally filed for divorce, that she experienced "another kind of freedom".
It took a while to get there: it's a complicated process in China and her husband refused to divorce her until she agreed to pay him. They settled on 160,000 yuan ($21,900; £17,400) but she is still waiting for the divorce certificate to come through.
But she is resolute that she doesn't want to look back: "I'm saying goodbye to him."
The road to freedom
In her new life on the road, Su Min's duty is to herself.
Her videos mostly feature only her. Although she drives alone, she never seems lonely. She chats with her followers as she films her journey, sharing what she has been cooking, how she spent the previous day and where she's going next.
Her audience travels with her to places they never knew they would long for – Xinjiang's snow-capped mountains, Yunnan's ancient river towns, sparkling blue lakes, vast grasslands, endless deserts.
They applaud her bravery and envy the freedom she has embraced. They had rarely heard such a raw first-hand account about the reality of life as a "Chinese auntie".
"You're so brave! You chose to break free," wrote one follower, while another urged her to "live the rest of your life well for yourself!". One woman sought advice because she too "dreams of driving alone" and an awe-struck follower said: "Mom, look at her! When I get older, I'll live a colourful life like hers if I don't get married!"
For some, the takeaways are more pragmatic yet inspiring: "After watching your videos, I've learned this: as women, we must own our own home, cultivate friendships far and wide, work hard to be financially independent, and invest in unemployment insurance!"
Through it all, Su Min processes her own past. A stray cat she encounters on the road reminds her of herself, both of them having "weathered the wind and rain for years but still managing to love this world that dusts our faces". A visit to the market, where she smells chili peppers, evokes "the smell of freedom" because throughout her marriage spicy food was forbidden by her husband who didn't like it.
For years Su Min had been the dutiful daughter, wife and mother – even as her husband repeatedly struck her.
"I was a traditional woman and I wanted to stay in my marriage for life," she says. "But eventually I saw that I got nothing in return for all my energy and effort – only beatings, violence, emotional abuse and gaslighting."
Her husband, Du Zhoucheng, has admitted to hitting her. "It's my mistake that I beat you," he said in a video she recently shared on Douyin, TikTok's China platform.
A high school graduate, he had a government job in the water resources ministry for 40 years before retiring, according to local media reports. He told an outlet in 2022 that he beat his wife because she "talked back" and that it was "an ordinary thing": "In a family, how can there not be some bangs and crashes?"
When duty called
Su Min married Du Zhoucheng "really to avoid my father's control, and to avoid the whole family".
She was born and raised in Tibet until 1982, when her family moved to Henan, a bustling province in the valley along the Yellow River. She had just finished high school and found work in a fertiliser factory, where most of her female colleagues, including those younger than 20, already had husbands.
Her marriage was arranged by a matchmaker, which was common at the time. She had spent much of her life cooking for and looking after her father and three younger brothers. "I wanted to change my life," she says.
The couple met only twice before the wedding. She wasn't looking for love, but she hoped that love would grow once they married.
Su Min did not find love. But she did have a daughter, and that is one reason she convinced herself she needed to endure the abuse.
"We are always so afraid of being ridiculed and blamed if we divorce, so we all choose to endure, but in fact, this kind of patience is not right," she says. "I later learned that, in fact, it can have a considerable impact on children. The child really doesn't want you to endure, they want you to stand up bravely and give them a harmonious home."
She thought of leaving her husband after her daughter got married, but soon she became a grandmother. Her daughter had twins – and once again duty called. She felt she needed to help care for them, although by now she had been diagnosed with depression.
"I felt that if I didn't leave, I would get sicker," she says. She promised her daughter she would care for the two boys until they went to kindergarten, and then she would leave.
The spark of inspiration for her escape came in 2019 while flicking through social media. She found a video about someone travelling while living in their van. This was it, she thought to herself. This was her way out.
Even the pandemic did not stop her. In September 2020, she drove away from her marital home in Zhengzhou and she barely looked back as she made her way through 20 Chinese provinces and more than 400 cities.
It's a decision that has certainly resonated with women in China. To her millions of followers, Su Min offers comfort and hope. "We women are not just someone's wife or mother… Let's live for ourselves!" wrote one follower.
Many of them are mothers who share their own struggles. They tell her that they too feel trapped in suffocating marriages – some say her stories have inspired them to walk out of abusive relationships.
"You are a hero to thousands of women and many now see the possibility of a better life because of you," reads one of the top comments on one of her most-watched videos.
"When I turn 60, I hope I can be as free as you," another comment says.
A third woman asks: "Auntie Su, can I travel with you? I'll cover all the expenses. I just want to take a trip with you. I feel so trapped and depressed in my current life."
'Love yourself'
"Can you have the life of your dreams?" Su Min pondered over the call. "I want to tell you that no matter how old you are, as long as you work hard, you will definitely find your answer. Just like me, even though I'm 60 now, I found what I was looking for."
She admits it wasn't easy and she had to live frugally on her pension. She thought the video blogs might help raise some money – she had no idea they would go viral.
She talks about what she's learned over the years and her latest challenge – finalising the divorce.
"I haven't got my divorce certificate yet, because the law has a cooling-off period and we are now in that period."
One of her followers wrote that the money she paid her husband was "worth every penny", adding: "Now it's your turn to see the world and live a vibrant, unrestrained life. Congratulations, Auntie - here's to a colourful and fulfilling future!"
She says it's hard to get a divorce because "many of our laws in China are to protect the family. Women often dare not divorce because of family disharmony".
At first, she thought that Du Zhoucheng's behaviour might improve with time and distance, but she said he still threw "pots and pans" at her on her return.
He has only called her twice in the last few years – once because her highway access card was tied to his credit card and he wanted her to return 81 yuan (£0.90). She says she hasn't used that card since then.
Undeterred by the delay in securing a divorce, Su Min keeps planning more trips and hopes to one day travel abroad.
She's worried about overcoming language barriers, but is confident her story will resonate around the world - as it has in China.
"Although women in every country are different, I would like to say that no matter what environment you are in, you must be good to yourself. Learn to love yourself, because only when you love yourself can the world be full of sunshine."
Additional reporting by Fan Wang in Singapore
Liverpool v Manchester United on 'at this stage'
Liverpool v Manchester United on 'at this stage'
- Published
Liverpool say "every effort" is being made to ensure Sunday afternoon's Premier League match against Manchester United at Anfield goes ahead.
A safety meeting was held at the ground on Sunday morning to assess the weather and travel conditions following overnight snow in the north-west of England, with the match due to kick off at 16.30 GMT.
Airports in Manchester and Liverpool were temporarily closed because of adverse weather conditions on Sunday morning, while an amber weather warning for snow and ice is in place for much of northern England.
Following an early morning inspection, league leaders Liverpool said: "At this stage the match is planned to go ahead as normal and every effort is being made to get the game on."
A further safety meeting will take place at midday to "assess the latest conditions".
- Published3 hours ago
Sleet and rain showers are forecast for the area this afternoon.
Should the match be postponed, it will be the second Liverpool game that has had to be rearranged this season.
The Reds' trip to rivals Everton in early December was postponed because of the weather conditions caused by Storm Darragh.
Liverpool have a five-point lead at the top of the Premier League table, while United are 23 points behind their rivals in 14th place.
The weather has caused disruption further down the football pyramid, with the League Two matches between Chesterfield and Gillingham, and Fleetwood and AFC Wimbledon, postponed on Sunday morning.
The Women's FA Cup third-round tie between Nottingham Forest and Burnley at the City Ground has also been postponed.
Horse racing at Plumpton in Sussex was called off but Sunday's meeting at Chepstow is expected to go ahead.
Related topics
- Published6 June 2024
Hamas releases video of Israeli hostage Liri Albag as ceasefire talks resume
Hamas has posted a video showing a 19-year-old Israeli captive, as indirect talks between the group and Israel on a ceasefire and hostage release deal resume in Qatar.
The footage shows Liri Albag calling for the Israeli government to reach a deal.
She was taken hostage along with six other female conscript soldiers at the Nahal Oz army base on the Gaza border during Hamas's October 2023 attack. Five of them remain in captivity.
The announcement of renewed talks came as Israel intensified attacks on Gaza, with Palestinian rescuers saying more than 30 people had been killed in the bombardment on Saturday.
One strike on a home in Gaza City on Saturday killed 11 people including seven children, according to the Hamas-run civil defence agency.
Images showed residents searching through rubble for survivors and the bodies of the dead wrapped in shrouds.
"A huge explosion woke us up. Everything was shaking," neighbour Ahmed Mussa told AFP.
"It was home to children, women. There wasn't anyone wanted or who posed a threat."
The Israeli military said on Sunday that it had struck more than 100 "terror targets" in the Gaza Strip over the past two days and "eliminated dozens of Hamas terrorists".
Responding to the video showing their daughter, Liri Albag's parents said it had torn their hearts to pieces and they appealed to the Prime Minister Benjamin Netanyahu to "make decisions as if your own children were there".
The Hostages and Missing Families Forum Headquarters, which represents hostage families, said the sign of life from Liri was "harsh and undeniable proof of the urgency in bringing all the hostages home".
In a call to Lira Albag's parents, Israeli President Isaac Herzog said his country's delegation would remain at the negotiating table until all hostages were returned home.
Israeli officials have previously described the release of such videos by Hamas as psychological warfare.
Last month a senior Palestinian official told the BBC that talks to reach a ceasefire and hostage release deal were mostly complete, but key issues still needed to be bridged.
On Sunday the Israeli military said it had intercepted a missile launched from Yemen, the latest in a series of such attacks by the Iran-backed Houthi movement.
The Houthis said they had fired a "hypersonic ballistic missile" towards a power station near the Israeli city of Haifa. The group says it began targeting shipping in the Red Sea and firing projectiles at Israel in response to Israeli military actions in Gaza.
The current war began when Hamas attacked southern Israel on 7 October 2023, killing about 1,200 people and taking 251 others hostage.
Israel's military campaign to destroy Hamas has killed more than 45,700 people, according to the territory's Hamas-run health ministry.
On Saturday the Gaza health ministry said all three government hospitals in northern Gaza were completely out of service and "destroyed" by the Israeli military.
The Israeli military has imposed a blockade on parts of northern Gaza since October, with the UN saying the area has been under "near-total siege" as Israeli forces heavily restrict access of aid deliveries to an area where an estimated 10,000 to 15,000 people remain.
Late last month the Israeli military forced patients and medical staff to leave Kamal Adwan hospital in Beit Lahia, alleging the facility was a "Hamas terrorist stronghold" and arresting the hospital director Hussam Abu Safiya.
It said it had facilitated the transfer of some medical staff and patients to the Indonesian hospital nearby. But the Gaza health ministry said on Saturday that that hospital had also been taken out of service, along with the hospital in Beit Hanoun.
World Health Organisation chief Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus again called for an end to attacks on hospitals and health professionals. "People in Gaza need access to health care," he said.
Israel says its forces operate in accordance with international law and do not target civilians.
On Saturday the Biden administration said it was planning an $8bn (£6.4bn) arms sale to Israel. The weapons consignment, which needs approval from US House and Senate committees, includes missiles, shells and other munitions.
The move comes just over a fortnight before Biden leaves office and Donald Trump takes over as president.
Washington has consistently rejected calls to suspend military backing for Israel because of the number of civilians killed in Gaza.
Rwanda-backed rebels seize key town in DR Congo
Rebel forces backed by Rwanda have captured the town of Masisi in the east of the Democratic Republic of Congo, according to various reports.
This is the second town seized by the M23 group in as many days in the mineral-rich North Kivu province.
The group has taken control of vast swathes of eastern DR Congo since 2021, forcing hundreds of thousands of people to flee their homes.
Angola has been attempting to mediate talks between President Félix Tshisekedi and his Rwandan counterpart, Paul Kagame. But these broke down last month.
"It is with dismay that we learn of the capture of Masisi centre by the M23," Alexis Bahunga, a member of North Kivu provincial assembly, told the AFP news agency.
He said this "plunges the territory into a serious humanitarian crisis" and urged the government to strengthen the capacity of the army in the region.
One resident told AFP that the M23 had held a meeting of the town's inhabitants, saying they had "come to liberate the country".
The Congolese authorities have not yet commented on the loss of the town.
Masisi, which has a population of about 40,000, is the capital of the territory of the same name.
It is about 80km (50 miles) north of the North Kivu provincial capital Goma, which the M23 briefly occupied in 2012.
On Friday, the M23 captured the nearby town of Katale.
Last year, there were fears that the M23 would once again march on Goma, a city of about two million people.
However, there was then a lull in fighting until early December when fighting resumed.
In July, Rwanda did not deny a UN report saying it had about 4,000 soldiers fighting alongside the M23 in DR Congo.
It accused the Congolese government of not doing enough to tackle decades of conflict in the east of the country. Rwanda has previously said the authorities in DR Congo were working with some of those responsible for the 1994 Rwandan genocide against ethnic Tutsis and moderate Hutus.
The M23, formed as an offshoot of another rebel group, began operating in 2012 ostensibly to protect the Tutsi population in the east of DR Congo which had long complained of persecution and discrimination.
However, Rwanda's critics accuse it of using the M23 to loot eastern DR Congo's minerals such as gold, cobalt and tantalum, which are used to make mobile phones and batteries for electric cars.
Last month, DR Congo said it was suing Apple over the use of such "blood minerals", prompting the tech giant to say it had stopped getting supplies from the country.
Find out more about the conflict in DR Congo:
Go to BBCAfrica.com for more news from the African continent.
Follow us on Twitter @BBCAfrica, on Facebook at BBC Africa or on Instagram at bbcafrica
Eating Healthy
新奥尔良汽车冲撞人群致15死 肇事车内发现“伊斯兰国”旗帜
美国新奥尔良市1月1日发生汽车蓄意冲撞人群事件,造成至少15人丧生。行凶者在与警方交火后被击毙。FBI在肇事车内发现极端组织“伊斯兰国”旗帜,正调查嫌犯与恐怖组织的关联。
墙外文摘:彭丽媛可能成为习近平的接班人吗?
2025-01-05T11:53:10.199Z
(德国之声中文网)中共领导人习近平年已71岁,近年不时传出他的健康状况不妙。近日一些70后官员获得高升正省部级,又带起一波“接班人”放风。台湾“上报”发表文章《习近平接班人的“烟雾弹”》,作者杜政认为,目前谈习近平的接班人还言之过早。
文章说,习近平越老猜忌心越大,若还再有十年任职,腥风血雨中,谁都有可能被清洗出局,所以现在说的所有人选都不算。所谓“最年轻”已经不值得用来作为噱头。
早前也流传,习近平不乐意把权交给其他人,中共最高政权恐回到世袭制。作者认为,假设习近平要搞世袭制,女儿、女婿也好、习的侄子也好,至少现在得是副部级才跟得上,所以目前只能当作八卦。如果习要保证让家庭成员接掌权力,交给夫人倒是一个更可行的办法。彭丽媛是中共军队正军级而的文职军官(最多相当于正部级),但在近年中共央视的报导中,她享受了至少是副国家级领导人的待遇。彭丽媛如果日后掌权,主要危险来自习家军的抢权。
作者指出,近年中共乱政频出,深陷经济危机,麻烦越来越大,这艘破船再也经不起折腾,未来习近平寿尽,可能将中共政权一起带走。
相关图集:习近平掌权这10年
马斯克和中国的关系可能危害美国
据媒体报道,由于未能提供与外国领导人会面的细节,及其他可能违反国家安全规定的行为,马斯克和他的火箭公司SpaceX正面临美国空军、国防部监察长办公室和国防部负责情报与安全的副部长的联邦审查。
《纽约时报》发表文章《马斯克与习近平的关系对美国构成国家安全风险》,作者拉塞尔·L·奥诺雷(Russel L. Honoré)指出,马斯克的商业活动严重依赖中国。他从中国政府控制的银行贷款至少14亿美元,用于建造特斯拉在上海的超级工厂,该厂占到特斯拉2024年三季度全球交付量的一半以上。中国法律规定,中共可以要求任何在华做生意的公司提供情报,作为进入中国市场的交换条件。
文章说,对马斯克与中国关系的担忧,可能只是开始。如果联邦调查发现马斯克与中俄有着很深的联系,那么联邦政府应考虑撤销马斯克的安全许可。联邦政府应该已经在考虑使用其他方式来替代SpaceX的发射服务。
作者说,马斯克花了2.5亿美元帮助特朗普再次当选,但这并不意味着即将上任的新政府可以无视他带来的潜在国家安全风险。如果特朗普和他任命的官员真要严厉打击美国的对手,那么他们就应该毫不拖延地就此事采取行动。事关重大,他们不能对眼前的事情视而不见。
《一部未完成的电影》:一堵哭墙
在豆瓣网站上搜索“一部未完成的电影”,出来五个叫“未完成的电影/未完成电影/未完成的影片”的吻合条目,但不包括娄烨导演的反应疫情期间武汉封城的金马奖影片《一部未完成的电影》。总部位于新加坡的“端传媒”发表評論《:灾难与哭墙,娄烨留给观众的出口》,作者廖伟棠说,中国读者到以色列导演Yael Hersonski的犹太人大屠杀反思电影《A Film Unfinished》的评论区“借标”留言,我们由此看见关于所谓“疫情”和关于纳粹屠杀的评论完美融为一体,难分彼此。
文章说,就像《颐和园》虽说是一座一代人未竟的青春的纪念碑,实际上也成为中国电影人为8964建筑的一堵哭墙,成为尚未愿意忘记的人可以寻而悼之的一个虚拟所在。《一部未完成的电影》也注定成为另一堵哭墙,而且垒就它的砖头,大半来自那三年亲历者的贡献。
摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点。
©2025年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。
中国央行宣布将采取“适度宽松”的货币政策
2025-01-05T11:58:48.620Z
(德国之声中文网)中国人民银行宣布,将采取“适当宽松的货币政策,为经济稳定增长创造适宜的货币金融环境”。中国央行周六发布的一项声明中,重申了降息和下调银行准备金的计划。声明称,“根据国内外经济金融形势和金融市场运行情况,择机降准降息。”
央行声明还强调了消除腐败的必要性,此举显示,金融里打击腐败的行动将会继续下去。央行还表示,将对地方政府提供金融支持,以缓解他们的债务负担。声明称,上述措施的目的是“守住不发生系统性金融风险底线;稳步推进金融改革开放。”中国央行是在北京举行两天会议后,发表上述声明的。
这也是中国党和国家领导人习近平发出以“积极主动”姿态促进国民经济发展的号召之后,中国央行发布的最新措施。2024年,受房地产危机以及内需疲软的影响,中国经济一直处于低迷状态。
北京为去年制定了5%的经济增长目标,中国党和国家领导人习近平多次强调对实现目标充满信心,但很多经济学家均认为,中国经济的实际增幅可能会略低于官方给出的目标。国际货币基金此前表示,中国经济在2024年有望实现4.8%的增长,2025年的经济增长则为4.5%。
(法新社)
© 2025年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。