Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Today — 12 August 2025News

中美延长贸易休战 市场反应积极

12 August 2025 at 22:45
12/08/2025 - 16:30

中美两国周一(8月11日)宣布将延长90天关税休战后,亚洲股市攀升,货币大多保持稳定,平息了市场的不安情绪。华尔街三大股指周一大幅上涨,标准普尔500指数 (S&P 500)创下3月初以来的最高水平。

美国总统特朗普在其社交平台真相社媒 (TruthSocial)上宣布,他已签署行政命令,在今年11月10日美国东部时间00:01(北京时间12:01)之前暂停征收更高的关税,关税休战协议的所有其他内容将保持不变。

中国商务部周二早些时候发布暂停加征额外关税的同时,还将4月份针对美国公司的贸易和投资限制名单推迟了90天。

出口股占比较重的日本日经指数 (.N225) 周二收盘大涨,创下新高。

欧洲主要股指周二开盘集体上涨。泛欧洲股指斯托克指数(.STOXX)微幅走高,因关税让步缓解了欧洲对中国为保持工厂运转而向美国以外市场倾销廉价商品的担忧。

与此同时,投资者也在等待美国通胀数据,以进一步判断关税对价格压力和货币政策路径的影响。

据路透社统计,中国最新的贸易数据显示,中国今年七月对美出口率同比下降 21.7%。

中国 7 月份总出口同比增长 7.2%,超过了接受路透社调查的经济学家的一致预期,但中国的工业品出厂价格(PPI)却创下了两年来最大降幅,表明中国制造商们的国内销售遇到很大困难。

据路透社,上周公布的另一份美国数据显示,2025 年 6 月美国对华贸易逆差降至 21 年来最低。

路透社在北京街头随机采访民众对相关话题看法,详见视频。

若要显此YouTube 内容,您需要授权受众测量和广告 Cookies。

One of your browser extensions seems to be blocking the video player from loading. To watch this content, you may need to disable it on this site.

北京街景
北京街景 © 路透社 视频截图

A dating app, a niqab and a 9mm gun - how a US woman was hired to end a UK family feud

12 August 2025 at 21:04
Police handout Footage captures Betro possibly in a shop with baggage. She has headphones on over a blue jacket and patterned dress.Police handout
US citizen Aimee Betro had virtually no "criminal footprint" before the shooting in Birmingham, UK, police say

US woman Aimee Betro has been found guilty of attempting to shoot a man dead in the UK. But the investigation into the Wisconsin native revealed her to be "fairly unexceptional" with virtually no "criminal footprint". And it remains unclear why she became a would-be contract killer.

On an autumn night six years ago, Betro pointed a 9mm gun at Sikander Ali in a suburban cul-de-sac and pulled the trigger, as she had been hired to do.

But instead of firing, the weapon jammed - saving the man's life.

It marked the mid-point of a plot more suited to a television drama, and one that eventually ended several years later and thousands of miles away with Betro's capture in Armenia.

It started, however, the year before the botched shooting in 2019, at a clothes shop in Birmingham's Alum Rock.

Police handout Betro is wearing a blue top with light-coloured trousers on. She has a rucksack on her back. She has blonde hair with one side partially pulled back.Police handout
Betro, pictured in a shop in Birmingham, was extradited to the UK from Armenia earlier this year

In 2018, Mohammed Aslam and his son Mohammed Nabil Nazir were injured during a fight at a shop owned by Mr Ali's father, Aslat Mahumad.

The clash sparked a violent feud between the families, Birmingham Crown Court heard, which "clearly led Nazir and Aslam to conspire to have someone kill Aslat Mahumad or a member of his family".

The pair, from Derby, turned to Betro - a woman not known by police "to have a huge footprint criminally" in the US or anywhere, according to Det Ch Insp Alastair Orencas from West Midlands Police's major crime unit.

"[She was] a fairly unexceptional individual," he said. "On the face of it, a normal-looking individual [but] prepared to do an outrageous, audacious and persistent murder."

Police handout Black and white footage captures Betro standing and firing at the house in the cul de sac Police handout
Betro was captured firing directly at the family home in Measham Grove

Betro, a childhood development and graphic design graduate from the US city of West Allis, arrived in the UK in August 2019 to carry out Aslam and Nazir's vendetta.

The court heard she had previously met Nazir via a dating app and slept with him at an Airbnb in London's Kings Cross during a visit to the UK between December 2018 and January 2019, although it remains unclear how she came to be hired to carry out the shooting.

Prior to the attack on 7 September, she stayed at hotels in London, Manchester, Derby and Birmingham and met her co-conspirators at various points, jurors heard.

This included an incident three days before the attempted murder when footage found on Nazir's phone showed a gun being fired and jamming.

Scoping out house

On the day of the shooting, Betro - wearing a summer dress, hoodie and flip-flops - bought a second-hand Mercedes from a garage in Alum Rock under the name Becky Booth.

Later that day, she was seen "driving in convoy" with Nazir and Aslam "scoping out" Measham Grove, where Mr Mahumad lived.

She then waited in the cul-de-sac for her victim and disguised herself with a niqab, jurors heard.

When Mr Ali pulled up, she got out and fired the gun directly at him but it did not discharge, prompting him to jump back in his car and flee.

The distance between the firearm and Mr Ali meant there would have been little-to-no chance of survival had it gone off, according to Det Ch Insp Orencas.

"It was absolute pure chance this didn't culminate in a murder investigation," he said.

West Midlands Police Shattered glass is measured to scale by a police officer after Betro fired a gun at the house which went through windows at the homeWest Midlands Police
Bullets went through the windows of the house

Betro initially fled the scene but returned by taxi just after midnight and fired three shots at the family home.

By 13:30 BST, she was at Manchester Airport and flew to the US, prosecutors said.

Days later, Nazir followed and according to Betro, the pair rented a car and drove to Seattle "just for a road trip" with stops at an amusement park, Area 51 in Nevada, Los Angeles and San Francisco.

She told jurors she did not know there had been a shooting in Measham Grove and Nazir had not mentioned it during his time in the States.

The investigation to find Betro and bring her co-conspirators to justice not only spanned several years but was hampered by the pandemic and involved the FBI, National Crime Agency and two UK police forces.

Eventually, she was traced to a housing complex on the outskirts of Yerevan in Armenia and apprehended by police before she was extradited to the UK.

West Midlands Police Aslam has a cut to his right eye in his police mugshot. He has dark hair and a moustache. Nazir also has an injured eye in his image and has a beard and short dark hair.West Midlands Police
Mohammed Aslam (left) and his son Mohammed Nazir were jailed in November

From the start, Betro denied her involvement and told the trial it was "all just a terrible coincidence" that she was around the corner from the scene of the attempted assassination six minutes later.

She claimed it was in fact the work of "another American woman" who sounded similar to her, used the same phone and wore the same sort of trainers.

Jurors found her guilty of conspiracy to murder by majority verdict after almost 21 hours of deliberation.

Det Ch Insp Orencas described Betro as someone who was "extremely dangerous and extremely motivated to cause the worst harm to people".

Nor was her involvement "off-the-cuff... madness" but pre-planned with others across continents, he added.

"I think [she] has had a somewhat problematic relationship with the truth in not accepting what she was accused of."

Asked if he believed Betro was paid or had acted out of loyalty to her partner Nazir, the officer said: "We've not seen evidence of payments.

"They met on a dating site, whether this is a partner doing something for another partner, again, there's no clear evidence of that. I see it as a criminal association and a murderous plot."

Aslam, 56, and Nazir, 31, were jailed for conspiracy to murder in November 2024.

Betro will be sentenced on 21 August.

Follow BBC Birmingham on BBC Sounds, Facebook, X and Instagram.

Related internet links

Small boat migrant crossings hit 50,000 under Labour

12 August 2025 at 22:10
PA Media An RNLI lifeboat, with a group of passengers crowded at the front, arrives in DoverPA Media
The RNLI and Border Force brought more than 400 people ashore in Dover on Monday, figures are expected to show

The number of migrants to cross the English Channel in small boats since Labour came to power last summer is expected to have reached 50,000.

Home Office data shows 49,797 people had arrived as of Sunday, with Monday's total due to be released later.

Government minister Baroness Jacqui Smith told the BBC this was an "unacceptable number of people" but pointed to the "one in, one out" returns deal with France as a deterrent.

But the Conservative Party said the migrant crossing totals showed Labour had "surrendered our borders".

The latest figures come as ministers continue to grapple with how to effectively crack down on people-smuggling gangs - a key pledge of Sir Keir Starmer's when he became prime minister.

Baroness Smith told BBC Breakfast: "We understand how concerning this is to people."

She said the migrant crossing figures showed people-smuggling gangs had taken an "absolute foothold in the tragic trafficking of people" in recent years.

But the minister added the government was "making progress" on tackling people smuggling, and people had already been detained under the UK's "ground-breaking agreement" with France.

The "one in, one out" pilot will see the UK return some migrants to France in exchange for receiving the same number of asylum seekers who are believed to have legitimate claims.

The first returns are due to happen within weeks - but the initial numbers are expected to be small.

The 50,000 figure will cover 5 July 2024, when Labour came to power, to 11 August this year.

Between 5 July 2023 and 11 August 2024, during which time the Conservatives were in power for the most part, there were 36,346 migrant crossings in small boats.

A number of factors affect crossing totals, including where weather conditions are more favourable for attempts.

But the Tories accused Labour of overseeing the "worst illegal immigration crisis in our history".

"This is a taxpayer-funded ferry service for the people-smuggling trade. Every illegal immigrant should be removed immediately upon arrival," said shadow home secretary Chris Philp.

The Home Office said it wants to "end dangerous small boat crossings, which threaten lives and undermine our border security".

The government has made a number of announcements on illegal immigration recently amid increasing political pressure over the issue.

Baroness Smith said the Borders Bill, which is currently going through Parliament, would give ministers greater powers to "challenge the gangs".

Other measures announced include prison sentences of up to five years for criminals advertising illegal Channel crossings online, and increased funding for more National Crime Agency officers.

The moves come in the wake of a series of protests and counter demonstrations outside UK hotels which are used to house asylum seekers.

"People do not cross the Channel unless what lies behind them is more terrifying than what lies ahead," said Enver Solomon, chief executive of the Refugee Council charity.

The charity's frontline workers say the men, women and children travelling in small boats are "often fleeing places like Sudan, where war has left them with nowhere else to turn", he added.

"To stop smugglers for good, the government must expand safe and legal routes, such as allowing family members to travel to be with their loved ones who are already settled in the UK," he said.

"Without these measures, desperate people will continue to take dangerous journeys, and the criminal gangs are likely to simply adapt their approaches."

What we learned from Nicola Sturgeon's memoir

12 August 2025 at 22:04
BBC A copy of a book with Nicola Sturgeon in side profile. The words Nicola Sturgeon are in white letters, with Frankly written beneath her nameBBC

Nicola Sturgeon's memoir Frankly is now on sale, slightly earlier than expected after newspaper serialisations and interviews teased some tantalising extracts.

True to its title, the book has Scotland's former first minister writing candidly about the highs and lows of her time in office including challenges she says had a serious impact on her mental health.

So with the full text now available, what are the key things we have learned?

Transgender controversy

After more than eight years in power, and eight election victories, Sturgeon saw final months in office marred by rows about trans issues.

It was, she writes in her memoir, a time of "rancour and division".

Sturgeon now admits to having regrets about the process of trying to legislate to make it easier to legally change gender, saying she has asked herself whether she should have "hit the pause button" to try to reach consensus.

"With hindsight, I wish I had," she writes, although she continues to argue in favour of the general principle of gender self-identification.

Spindrift Isla Bryson, with blonde hair and a grey hooded jacket, speaks on a phone outside court. Spindrift
Isla Bryson was jailed in 2023 after being convicted of rape

Sturgeon also addresses the case of double rapist Adam Graham who was initially sent to a female prison after self-identifying as a woman called Isla Bryson.

It was, writes Sturgeon, a development "that gave a human face to fears that until then had been abstract for most people".

As first minister she sometimes struggled to articulate her position on the case and to decide which, if any, pronoun to use to describe Bryson.

"When confronted with the question 'Is Isla Bryson a woman?' I was like a rabbit caught in the headlights," she writes.

"Because I failed to answer 'yes', plain and simple... I seemed weak and evasive. Worst of all, I sounded like I didn't have the courage to stand behind the logical conclusion of the self-identification system we had just legislated for.

"In football parlance, I lost the dressing room."

Speaking to ITV News on Monday Sturgeon said she now believed a rapist "probably forfeits the right" to identify as a woman.

JK Rowling JK Rowling looking right at the camera. The picture is a selfie. She has long orange hair coming down below her neck. She has red lips and blue eyes. She is wearing a black T-shirt with white writing on it. The writing reads 'Nicola Sturgeon'. Below that is the word 'noun'. Below that are the words 'destroyer of women's rights'. However the last two words are obscured by the photo being cut off.JK Rowling
JK Rowling posted a selfie of herself wearing a T-shirt describing Sturgeon as a "destroyer of women's rights"

The former first minister also criticises her highest profile opponent on the gender issue, Harry Potter author JK Rowling, for posting a selfie in a T-shirt bearing the slogan "Nicola Sturgeon, destroyer of women's rights".

"It resulted in more abuse, of a much more vile nature, than I had ever encountered before. It made me feel less safe and more at risk of possible physical harm," she writes.

Sturgeon adds that "it was deeply ironic that those who subjected me to this level of hatred and misogynistic abuse often claimed to be doing so in the interests of women's safety".

Rowling has been approached for comment.

Her relationship with Alex Salmond

Sturgeon's mentor and predecessor as first minster, Alex Salmond, is mentioned dozens of times in the book, often in unflattering terms which reflect their estrangement after he was accused of sexual offences.

Salmond won a judicial review of the Scottish government's handling of complaints against him and in 2020 was cleared of all 13 charges but his reputation was sullied by revelations in court about inappropriate behaviour with female staff.

Sturgeon lambasts Salmond's claim that he was the victim of a conspiracy, saying there was no obvious motive for women to have concocted false allegations which would then have required "criminal collusion" with politicians, civil servants, police and prosecutors.

"He impugned the integrity of the institutions at the heart of Scottish democracy," she writes, adding: "He was prepared to traumatise, time and again, the women at the centre of it all". The claims have been angrily rejected by Salmond's allies.

The former SNP leader died of a heart attack in North Macedonia last year, aged 69.

The independence referendum

Nicola Sturgeon recalls a "totally uncharacteristic sense of optimism" as Scotland prepared to vote on whether to become an independent nation on 18 September 2014.

It was arguably the defining event of her professional life and, in her view, a chance to "create a brighter future for generations to come".

The campaign was tough, she says, partly because of what she calls unbalanced coverage by the British media including the BBC and partly because Salmond left her to do much of the heavy lifting.

"It felt like we were trying to push a boulder up hill," she writes.

PA Media Alex Salmond on the left side wearing a dark suit over a blue shirt with a blue tie with a white pattern. He is holding a white book with the words 'Scotland's Future' on the front cover in dark writing. Nicola Sturgeon is on the right. She is wearing a dark jacket over a red top. She is also holding a copy of the book in her hand and raising it for the camera. The same words are behind them in a larger font in dark writing on a white background.PA Media
Sturgeon claims Alex Salmond showed little interest in the "detail" of the independence white paper

A key period in the lead-up to the poll was her preparation, as deputy first minister, of a white paper setting out the case for independence.

At one point, she says, the magnitude of the task left her in "utter despair" and "overcome by a feeling of sheer impossibility".

"I ended up on the floor of my home office, crying and struggling to breathe. It was definitely some kind of panic attack," she writes.

Sturgeon says Salmond "showed little interest in the detail" of the document and she was "incandescent" when he flew to China shortly before publication without having read it.

"He promised he would read it on the plane. I knew his good intention would not survive contact with the first glass of in-flight champagne," she writes.

Operation Branchform

Sturgeon describes her "utter disbelief" and despair when police raided her home in Glasgow and arrested her husband, Peter Murrell, on 5 April 2023.

"With police tents all around it, it looked more like a murder scene than the place of safety it had always been for me. I was devastated, mortified, confused and terrified."

In the weeks that followed she says she felt like she "had fallen into the plot of a dystopian novel".

Sturgeon calls her own arrest two months later as part of the inquiry into SNP finances known as Operation Branchform "the worst day" of her life.

She was exonerated. Murrell, the former SNP chief executive, has been charged with embezzlement.

The couple announced they were separating earlier this year.

Getty Images A house with a blue forensic tent in front of it. The tent has a white roof. The house is red brick and has a dark-coloured roof with white guttering around it. In front of the tent is a white van. Behind the van is another van, but with police marking on it. In the foreground, a journalist wearing dark clothing and brown shoes stands in front of a camera with a cameraman wearing a dark jacket and light trousers.Getty Images
Sturgeon described her house as looking like a murder scene

Text here

Leading Scotland during the pandemic

ForSturgeon, the coronavirus pandemic which struck the world five years ago still provokes "a torrent of emotion".

Leading Scotland through Covid was "almost indescribably" hard and "took a heavy toll, physically and mentally", writes the former first minister.

She says she will be haunted forever by the thought that going into lockdown earlier could have saved more lives and, in January 2024, after she wept while giving evidence to the UK Covid inquiry, she "came perilously close to a breakdown".

"For the first time in my life, I sought professional help. It took several counselling sessions before I was able to pull myself back from the brink," she writes.

PA Media Nicola Sturgeon appearing at the covid inquiry. She is sitting down against a dark blue background. She has light hair and is wearing a black blazer with a silver pin on the left lapel over a black top. She looks emotional and is looking off camera. Two desk microphones are pointed at her on either side. A black laptop screen with the screen turned away from the camera is in front of her.PA Media
Nicola Sturgeon appeared visibly upset when giving evidence to the Covid Inquiry

Text here

Misogyny and sexism

Scathing comments about the inappropriate behaviour of men are scattered throughout the book.

"Like all women, since the dawn of time, I have faced misogyny and sexism so endemic that I didn't always recognize it as such," Sturgeon writes on the very first page.

One grim story, from the first term of the Scottish Parliament which ran from 1999 to 2003, stands out.

Sturgeon says a male MSP from a rival party taunted her with the nickname "gnasher" as he spread a false rumour that she had injured a boyfriend during oral sex.

"On the day I found out about the story, I cried in one of the toilets in the Parliament office complex," she writes.

She said it was only years later, after #MeToo, that she realised this had been "bullying of an overtly sexual nature, designed to humiliate and intimidate, to cut a young woman down to size and put her in her place".

Her personal life

PA Media Peter Murrell on the left wearing a black jacket over a white shirt and a lilac tie. He is smiling at the camera. He is bald on the top of his head with grey hair around the side. He has glasses on his face and is holding a bouquet of white and pink flowers. Nicola Sturgeon is on the left. She has shoulder length dark orange hair and is smiling at the camera. She is also holding the bouquet. She is wearing a wedding dress. Both are standing in front of a large wooden door.PA Media

Parts of the memoir are deeply personal.

Nicola Sturgeon says she may have appeared to be a confident and combative leader but underneath she is a "painfully shy" introvert who has "always struggled to believe in herself."

She writes in detail about the "excruciating pain" and heartbreak of suffering a miscarriage after becoming pregnant at the age of 40.

"Later, what I would feel most guilty about were the days I had wished I wasn't pregnant," she says.

Sturgeon touches on the end of her marriage, saying "I love him" but the strain of the past couple of years" was "impossible to bear."

She also writes about her experience of the menopause, explaining that "one of my deepest anxieties was that I would suddenly forget my words midway through an answer" at First Minister's Question Time.

"My heart would race whenever I was on my feet in the Chamber which was debilitating and stressful," she says.

And she addresses "wild stories" about her having a torrid lesbian affair with a French diplomat by saying the rumours were rooted in homophobia.

"The nature of the insult was water off a duck's back," she writes.

"Long-term relationships with men have accounted for more than thirty years of my life, but I have never considered sexuality, my own included, to be binary. Moreover, sexual relationships should be private matters."

What the future holds

PA Media Nicola Sturgeon smiling straight at the camera. She is wearing a white shirt with a pattern on it. She is wearing maroon trousers. She is sitting on a dark red chair. Her right hand is raised under her chin while her left arm is across her lap. A jug of water and a glas off water and a pair of glasses are on a table in front of her. The background is dark with a beam of purple light coming from behind the left side of the chair.PA Media
Sturgeon loves books and has often appeared at literary events such as Aye Write in Glasgow

Nicola Sturgeon has a few regrets.

These include pushing hard for a second independence referendum immediately after the UK voted — against Scotland's wishes — to leave the EU, and branding the 2024 general election as a "de facto referendum" on independence.

But now, she says, she is "excited about the next phase" of her life which she jokingly refers to as her "delayed adolescence".

"I might live outside of Scotland for a period," Sturgeon writes.

"Suffocating is maybe putting it too strongly, but I feel sometimes I can't breathe freely in Scotland," she tells the BBC's Newscast podcast.

"This may shock many people to hear," she continues, "but I love London."

She is also considering writing a novel.

Nicola Sturgeon concludes her memoir by saying she believes Scotland will be independent within 20 years, insisting she will never stop fighting for that outcome and adding: "That, after all, is what my life has been about."

Philippines Condemns China After South China Sea Collision Captured on Video

Footage shows a Chinese coast guard vessel chasing a Philippine boat and then ramming a Chinese warship. It was the latest confrontation in the contested waters.

历届德国总理 都去哪里度假?

12 August 2025 at 22:47

梅尔茨:德国西部老家或者南部巴伐利亚:德国总理府发言人拒绝透露梅尔茨具体去哪里度假,只是表示仍在德国境内。梅尔茨以前是一名收入颇高的企业高官,拥有一架私人飞机。除了首都柏林,他和妻子在德国西部绍尔兰地区的老家以及南部旅游胜地泰根湖畔均有自己的住宅。

肖尔茨:德国南部阿尔卑斯山区:2021年到2025年间任德国总理的肖尔茨来自北部城市汉堡。但是他却喜欢去德国南部的阿尔卑斯山区度假。他在阿尔高地区的小镇Nesselwang租有一间度假屋,常和妻子去那里徒步爬山。

默克尔:意大利的南蒂罗尔:2005年到2021年任德国总理的默克尔,也喜欢去阿尔卑斯山区度假,不过她常去的地方是阿尔卑斯山的南麓。她和丈夫连续多年都去意大利南蒂罗尔地区的一个小山村,并且一直入住同一间4星级宾馆。

施罗德:西班牙的马约卡岛:1998年到2005年间担任德国总理的施罗德,则选择了为许多德国度假客所青睐的马约卡岛。不过,他似乎并不喜欢参加海滩上的狂欢派对,而是喜欢在乡间小屋享受和家人、朋友的闲暇时光。

科尔:奥地利的沃尔夫冈湖:1982年到1998年间任德国总理的科尔,显然也青睐阿尔卑斯山区的湖光山色。他几乎每年都会和妻子去奥地利沃尔夫冈湖畔的小镇St. Gilgen。科尔在那里依然会处理一些公务。另外,深受肥胖困扰的他也会在度假期间节制饮食、增加运动时间。

施密特:德国北部的布拉姆湖:1974年到1982年任西德总理的施密特,通常会去基尔附近的布拉姆湖度假,他在那里拥有一间小木屋,而且这里距离他的家乡汉堡也不远。据附近村民介绍,施密特夫妇完全融入了当地的乡村社会。

勃兰特:挪威的山区:1969年到1974年间任西德总理的勃兰特,早年曾经流亡挪威躲避纳粹。后来,他也常去挪威内陆的山区避暑,而且他的妻子也是挪威人。勃兰特通常会住在小山村Vangsåsen的度假屋。

基辛格:德国南部的博登湖:1966年到1969年间任西德总理的基辛格通常在南部的博登湖畔度假,他的出生地也在附近。

埃哈德:巴伐利亚的泰根湖:西德战后经济奇迹的缔造者埃哈德在1963年到1966年间担任总理。他每年都去巴伐利亚的泰根湖畔度假。

阿登纳:意大利的科莫湖:阿登纳是西德的首任联邦总理。他曾经连续多年在阿尔卑斯山南麓的科莫湖畔度假。后来,他生前所在的基民盟出资购买了阿登纳的度假屋,这栋位于Villa La Collina的建筑现在是阿登纳基金会的招待所。

巴勒斯坦领土:一个国家何时被承认?

12 August 2025 at 22:47
Matthew Ward Agius
2025-08-12T14:30:34.739Z
巴勒斯坦在联合国是永久观察员

(德国之声中文网)以色列的一些传统盟国开始承认巴勒斯坦国。法国、加拿大承认巴勒斯坦国,英国也表态或将承认。此外还有约150个其它国家承认巴勒斯坦国。

不过,一个在国际上被广泛认可的国家地位,其确立过程并非那么简单。

如何成为联合国成员国

联合国有193个正式会员国。不过,即便并非正式会员国,仍可参与联合国各项职能、加入其它国际机构,以及设立外交使团。

对于国家地位最简单的纲领是《国家权利与义务公约》,也称蒙特维多公约,签署于1933年。其中列出四项前提条件:有明确的领土边界、有永久人口、有代表民众的政府、有能力加入国际协议。

然而,满足蒙特维多公约,并不自动成为联合国会员国。这一过程须几个步骤:首先,须致函联合国秘书长,并公开宣言接受联合国宪章规定的成员国义务,支持联合国秘书长。

随后,须获得联合国安理会的支持。这包括,安理会15个成员国中,须有9个投票支持,并且5个常任理事国——中法俄英美——均须投赞成票。历史上,这是一个很难逾越的障碍。

巴勒斯坦、科索沃和西撒哈拉尽管已经获得不少承认,但仍非联合国正式会员国。

都柏林大学学者维索卡(Gezim Visoka)表示:“黑山加入联合国或克罗地亚加入时,他们获得了不到70个国家的承认。巴勒斯坦有近150个国家承认,科索沃有约180-190个国家承认,西撒哈有超过50个。”

如果过了联合国安理会这一关,那么,仅须联合国全体大会上三分之二多数支持即可。

国际法的薄弱之处

目前,除193个正式会员国外,联合国还有两个永久观察员:梵蒂冈和巴勒斯坦。这两个观察员国可参加大部分联合国会议,查阅文件,在联合国总部设立使团。

非联合国正式会员国仍可参加其它机构。比如,巴勒斯坦是国际刑事法院成员。

也有一些国家不愿加入联合国,比如,瑞士在联合国作为永久观察员长达56年,直到2002年才作为正式会员国加入。

加入联合国的好处是明显的。这等同于事实上的承认,在一个或多个国家不承认的情况下,能够维护主权完整。

学者维索卡表示:“可惜,(有关一个国家地位的)承认仍是国际法最弱的一环,没有公约规定谁才是国家,谁有权承认其它国家。”

“基本上是通过具体情况而定。各国没有统一的承认政策,所以是随机应变、不断调整的。”

如果各方争夺被承认的地位与合法性,可能会引发暴力冲突。比如在科索沃和南苏丹爆发的冲突就是例证。

DW中文有Instagram!欢迎搜寻dw.chinese,看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

彭博社:中国敦促本土企业避用英伟达H20芯片

12 August 2025 at 22:15
12/08/2025 - 16:10

据彭博社周二(8月12日)报道,中国政府已敦促本土企业特别是在政府相关领域避免使用英伟达的H20芯片,此举可能阻碍英伟达在中国这一关键市场的业务发展。据悉,多家公司已收到官方通知,建议不要使用这款较低端的H20芯片,尤其是在国有企业或涉及国家安全的私营公司中。

对此,英伟达回应称,H20芯片“不是军事产品,也非用于政府基础设施”。公司还表示:“中国有充足的国产芯片供应满足需求,政府运营从未也不会依赖美国产芯片,就如同美国政府不会依赖中国芯片一样。”

上个月美国政府解除对H20芯片出口中国的禁令,目前H20是英伟达允许出口至中国的最先进的人工智能芯片。但中国相关报道披露,出于安全考虑,国家市场监管部门对H20芯片表达了担忧。英伟达已声明芯片不存在远程追踪或控制的“后门”。

另据路透社引述《金融时报》报道,中国工业和信息化部要求阿里巴巴、字节跳动等大型科技企业解释为何订购H20芯片而非国内替代品。

有消息称,部分公司计划因监管质询而减少采购。此外,《The Information》报道中国互联网监管机构在过去两周要求包括腾讯在内的多家科技公司暂停购买英伟达芯片,原因是涉及数据安全问题。此禁令由中国网信办发布,在监管机构与十多家中国科技公司会议后执行,要求暂停新芯片采购,直至完成相关安全风险调查。

英伟达对此尚未公开回应相关媒体报道。

与此同时,中国积极推动华为等国产AI芯片的使用,与英伟达在AI芯片领域竞争。中国最大合同芯片制造商中芯国际股价也因预期本地芯片需求增长而上涨。

此轮H20芯片使用限制紧接着美国总统特朗普建议可能允许英伟达向中国出售降级版Blackwell芯片之际。中国外交部表示,希望美方采取实际行动,维护全球芯片供应链的稳定和顺畅运作。

另外,彭博报道称,中国对超威(AMD)的AI加速芯片也发出类似戒备通知,但尚不清楚是否专指AMD的MI308芯片。AMD未对媒体请求发表评论。

综上所述,中国政府最新的态度显示在国家安全和自主可控的政策导向下,正对外国AI芯片尤其是英伟达H20芯片采取严格限制措施,要求企业调整采购行为,支持国产替代品,以保证数据安全和供应链稳定。

香港食环署19区设跨部门工作组开展灭蚊

12 August 2025 at 21:06

香港食物环境卫生署已在全港19区设跨部门工作组,开展灭蚊任务。

综合香港电台、《星岛日报》和网媒“香港01”报道,香港环境及生态局局长谢展寰星期二(8月12日)出席民建联与香港注册中医学会联办的一场灭蚊活动启动礼时说,基孔肯雅热不会人传人,只会透过蚊子叮咬传播,并强调防蚊灭蚊是防止基孔肯雅热传播的最佳途径。

他称,当局已于上月召开跨部门会议统筹各部门采取行动,全面加强防蚊灭蚊工作。食环署已在全港19区成立跨部门工作组,联同各部门在公众地方和政府场地清除积水、杂草和枯叶、疏通渠道,以及喷洒蚊药,以减少蚊子滋生。

谢展寰介绍,在今年1月至7月期间,食环署已就积水问题作出84次即时检控,其中77宗个案来自工地。食环署也已定期发放蚊患指数,每当指数达到10%便会加强灭蚊。

他也解释,蚊子的活动范围只有100米,所以最重要的灭蚊行动就在大家日常生活附近,因此呼吁市民采取防蚊措施,包括多检查和清理家中的花盆、冷气机水盘的积水等。

香港今年累计录得五宗基孔肯雅热确诊个案,民建联和香港注册中医学会星期二在秀茂坪商场举行“中西医结合・预治基孔肯雅热—全港防蚊灭蚊大行动”,向居民派发驱蚊香包和蚊贴等防蚊用品,预计将于全港派发15万张蚊贴。

香港注册中医学会副会长李嘉欣说,向市民派发的驱蚊香包内含有艾草、香茅等中药成分,建议将香包挂在风扇上,保持住处空气流通。她建议每两、三个星期更换香包,有助减轻蚊患情况。

避惹特朗普 梅洛尼拟限制中国在意大利重点企业的持股

12 August 2025 at 21:45
12/08/2025 - 15:37

彭博社引述知情人士说,意大利梅洛尼政府正在考虑限制中国投资者在关键公司的持股,以避免与美国发生潜在的紧张关系。

知情人士对彭博社表示,意大利的举措将涉及那些被认为具有战略意义的公司,包括私营企业和国有企业。

例如,意大利轮胎制造商倍耐力是梅洛尼政府这一策略的最典型案例之一。中国国有企业中化国际持有倍耐力37%的股份。倍耐力可能因中化集团的持股在美被禁售。

彭博社此前报道称,这家为一级方程式赛车车队供应轮胎的公司,因中国背景在美国面临潜在的销售限制,并已寻求削弱中国投资方在公司治理中的作用。

知情人士还指出,尽管中化称在倍耐力的持股是长期投资,但罗马方面正评估施压中化出售股份的选项。

目前大约有700家意大利公司有中国投资者参与,但政府的关注重点主要集中在能源、交通、技术和金融等战略领域的大型企业。

对此,外交部发言人林剑表示,中意投资合作互利互惠,从不针对第三方,也不应受到第三方干扰。中国政府一贯支持中国企业在市场化原则基础上开展国际合作,希望意方为中国企业提供公平、公正、非歧视的营商环境,切实保障企业的合法权益。

Scores of bandits killed in air and ground raids, Nigerian military says

12 August 2025 at 16:29
AFP via Getty Images Nigerian soldiers, in camouflage uniform, from the Multinational Joint Task Force (MNJTF) hold Kalashnikovs at the MNJTF military baseAFP via Getty Images

The Nigerian air force has killed scores of gunmen, known locally as "bandits", who were members of criminal gangs operating in Zamfara state, the military has said.

The air force said in a statement on Monday that it carried out a raid in Makakkari forest, north-west Nigeria, which was the hideout of the gunmen who were believed to be behind some high-profile kidnappings in the area.

It said it conducted the operation after surveillance detected more than 400 gang members preparing to attack a village.

Over the past two weeks, armed gangs have targeted nearby settlements, killing scores and kidnapping many more. At least 13 security personnel have also been killed.

The aerial strikes, in coordination with attacks on the ground, led to the deaths of "several notorious bandit kingpins and scores of their foot soldiers," air force spokesperson Air Commodore Ehimen Ejodame said.

He added that the ground forces intercepted and killed others trying to flee the forest.

In parts of Nigeria, kidnapping for ransom has become a lucrative business for some.

The bandits, motivated by financial gain, have also increased their cooperation with jihadist groups that have been waging a 16-year armed insurgency in the north-east.

In recent years, the military has launched a number of operations against the gangs, including last month when at least 95 gang members were killed - but the violence has persisted.

You may also be interested in:

Getty Images/BBC A woman looking at her mobile phone and the graphic BBC News AfricaGetty Images/BBC

Go to BBCAfrica.com for more news from the African continent.

Follow us on Twitter @BBCAfrica, on Facebook at BBC Africa or on Instagram at bbcafrica

台湾内政部将修法,曾为中共政治宣传不得回复台湾身分

12 August 2025 at 21:15
12/08/2025 - 14:59

配合总统赖清德针对5大国安及统战威胁提出17项因应策略,台湾内政部近日预告,「在台原有户籍大陆地区人民申请回复台湾地区人民身分许可办法」修正草案,规定现在或曾为中共从事具任何政治性目的宣传,得不予或撤销回复台湾身分的许可。

台湾内政部近日预告修正办法,台湾人因领中国护照或在中国设籍而丧失台湾身分,要再申请回复台湾身分时,应符合对台湾国防安全有重大贡献等条件。至于现在或曾为中共从事具任何政治性目的宣传,得不予或撤销回复台湾身分的许可。

配合总统赖清德针对5大国安及统战威胁提出17项因应策略,内政部预告「在台原有户籍大陆地区人民申请回复台湾地区人民身分许可办法」修正草案,适用对象指在台湾原设有户籍人民,因在中国设户籍或领用中国护照,而丧失台湾身分者。但并不包括中国人民取得台湾身分后,再转换为中国身分者。

内政部表示,为防止中共借现行回复制度进行统战、渗透,因此增订,若要申请回复台湾身分,应有具体事证认定符合下列三种情况之一,包括对台湾国防安全、国际形象或社会安定有重大特殊贡献,有助于台湾整体利益,或基于人道考量。

另外,草案也增订三种得不予核发、撤销与废止许可的状况,包括曾有或现有中共从事具有任何政治性目的宣传、曾有或现有违背大陆政策或法令,有事实足认有危害国家利益之虞。

内政部解释,这次修正是基于两岸情势特殊,要防止中国统战活动借回复台湾身分使境外敌对势力渗入,影响国家安全及社会安定。目前草案处于14天公告期,施行日期将由内政部订定。

内政部近来大动作调查国人持有中国身分证案例,今年三月才在检举个案调查中,将 14人注销户籍。内政部当时就表示,台湾人被注销户籍后,户政事务所将通知相关单位,原有的健保资格、护照等也一并失效,想要回复台湾国籍没有那么容易。

Ukraine's borders must not be redrawn by force, EU leaders warn ahead of Trump-Putin summit

12 August 2025 at 17:36
Anadolu via Getty Images Dust rises as a Ukrainian soldier drives a tank down a dirt road in Kherson, Ukraine on 8 August. Anadolu via Getty Images

European leaders have warned against Ukrainian borders being redrawn by force – two days before a US-Russia summit on Ukraine is due to take place in Alaska.

In a statement, European leaders said "the people of Ukraine must have the freedom to decide their future."

It added the principles of "territorial integrity" must be respected and "international borders must not be changed by force".

The statement was signed by 26 of 27 leaders. Missing from the signatories was Hungary's leader Viktor Orban, who has maintained friendly relations with Russia and has repeatedly tried to block EU support for Ukraine.

The statement underscored the nervousness felt by Europeans about Moscow's actions in Ukraine, which many countries – particularly those bordering Russia or those in which the memory of Soviet occupation still lingers – believe could pose a direct threat in the near future.

In recent years Sweden and Finland have joined Nato, Baltic countries have reinstated conscription, and Poland has set aside billions to build a barrier alongside its border with Russia.

European countries have a long history of borders being redrawn by bloody wars and are extremely concerned by the prospect of the US allowing that to happen in Ukraine. A legal recognition of Russia's sovereignty over territories it conquered by force is unacceptable to the EU.

However, the notion that some Ukrainian regions currently under Russian control may not return to Kyiv is gaining ground.

US President Donald Trump has insisted that any peace deal would involve "some swapping of territories" and could see Russia taking the entire Donbas region in eastern Ukraine and keeping Crimea. In exchange it would give up the Kherson and Zaporizhzhia regions, which it partially occupies.

Last week, while admitting that some Ukrainian territory might end up being de facto controlled by Russia, Nato chief Mark Rutte stressed that this should not be formally recognised.

In their statement, European leaders said "Russia's war of aggression against Ukraine has wider implications for European and international security", and stressed the need for a "just and lasting peace".

They also said Ukraine should be capable of "defending itself effectively" and pledged to continue providing military support to Kyiv, which was "exercising its inherent right of self-defence".

"The European Union underlines the inherent right of Ukraine to choose its own destiny and will continue supporting Ukraine on its path towards EU membership," the statement concluded.

Denting the apparent unity of the declaration was a line in smaller print at the bottom of the page pointing out that "Hungary does not associate itself with this statement".

In a post on social media its leader Viktor Orban said he had opted out of supporting the statement as it attempted to set conditions for a meeting to which the EU was not invited and warned leaders not to start "providing instructions from the bench".

He also urged the EU to set up its own summit with Russia – though EU leaders have been shunning direct talks with Moscow since it launched its invasion of Ukraine in February 2022.

On Monday Trump revealed he had sought Orban's advice over the chances of Ukraine winning against Russia on the battlefield. "He looked at me like, 'What a stupid question'," Trump said, suggesting that Orban felt Russia would continue to wage war until it beat its adversary.

EU leaders are due to hold talks with Trump on Wednesday. They will be hoping to put the security of the European continent and Ukrainian interests at the forefront of his mind – at a time when nervousness is growing that the peace imposed on Ukraine may end up being neither "just" nor "lasting".

Trump and his Russian counterpart Vladimir Putin are then expected to meet in Alaska on Friday.

US woman convicted over failed assassination in UK

12 August 2025 at 20:40
BBC 'Breaking' graphicBBC

A US woman who was hired as a killer and tried to shoot a man in the UK at point-blank range has been found guilty of conspiracy to murder.

Would-be assassin Aimee Betro, from West Allis in Wisconsin, flew into the country as part of a plot to attack a British family in Birmingham in 2019.

This breaking news story is being updated and more details will be published shortly. Please refresh the page for the fullest version.

You can receive Breaking News on a smartphone or tablet via the BBC News App. You can also follow @BBCBreaking on X to get the latest alerts.

'My staff feel unsafe': Pharmacies report surge in shoplifting and aggression

12 August 2025 at 19:37
Watch: CCTV shows alleged thefts from pharmacies

Around nine in 10 pharmacies have reported an increase in shoplifting and aggression towards staff in the past year.

A survey of 500 pharmacies by the National Pharmacy Association (NPA) also found 87% had experienced at least one instance of intimidating behaviour towards workers, while 22% said they had seen staff physically assaulted.

Henry Gregg, the head of the body, which represents more than 6,000 independent community pharmacies in the UK, called the findings "appalling".

It comes amid an increase in reports of shoplifting across the UK's wider retail sector.

A government spokesperson said it had a "zero-tolerance approach to violence or harassment directed at NHS staff and community pharmacists".

They added that more than 500 town centres were being given extra neighbourhood patrols aimed at preventing shop theft and related offences.

But Mr Gregg said police "should do much more to tackle crimes like shoplifting". Nearly three-quarters of pharmacies the NPA surveyed said they felt the police response to criminal incidents was inadequate.

Ashley Cohen, a pharmacist in Leeds, said he had witnessed an "endemic increase in criminality".

"I'm not just talking about petty crime, small incidents of shoplifting, I'm seeing wanton vandalism," he told BBC Breakfast, noting instances of what he believed were "sinister organised crimes, where people are trying to access our dispensaries".

He has counted two attempted break-ins overnight at each of his two pharmacies, and three instances in which a brick was thrown through the front window.

Mr Cohen said: "Every incident of crime in our pharmacy isn't just a statistic but it makes my staff feel unsafe and it also stops our patients accessing healthcare."

The NPA says pharmacies have tightened security, including bringing in private security guards, employing body cameras and panic buttons, and installing CCTV and security shutters.

Some have also considered displaying photographs of known thieves as a form of deterrence - something the UK's information watchdog has warned against as it could break data protection laws.

But these measures are paid for by the pharmacies themselves. Mr Cohen said faster response times from police would give them better protection.

Last month, figures from the Office for National Statistics (ONS) showed retailers in England and Wales have seen the highest levels of shoplifting since records began more than two decades ago.

The British Retail Consortium (BRC) has also found that shoplifters have been carrying out increasingly brazen and violent acts of theft because they do not fear any consequences.

Victims minister Alex Davies-Jones told BBC Radio 4's Today programme on Monday that shoplifting had "got out of hand" in the UK.

When asked about whether it was appropriate for images of known shoplifters to be displayed in places such as shop windows, she replied: "It's on all of us to be aware of what is going on in our local communities."

Nick Kaye, the former NPA chair, noted that instances of aggression were not always linked to shoplifting, but were often people going into pharmacies after being let down by other parts of the NHS.

"We [community pharmacies] are dealing with the most vulnerable, we are always there and accessible," he added.

The NPA warns that thieves could harm themselves or others by using stolen prescription medication.

NHS is over-treating men for prostate cancer, says charity

12 August 2025 at 18:43
Getty Images Prostate imageGetty Images

The NHS is over-treating men for prostate cancer, a charity says, with around 5,000 a year undergoing treatment for cancers unlikely ever to cause harm.

Around one in four prostate cancers are so slow growing that men can opt for regular monitoring rather than treatment, such as surgery and radiotherapy, which can cause side-effects such as incontinence and erectile dysfunction

Of the 56,000 diagnosed in the UK each year, around 6,500 men opt for this, but an analysis by Prostate Cancer UK said another 5,000 could benefit.

The charity said outdated guidelines were to blame. The National Institute for Health and Care Excellence (NICE), which produces them, said it was reviewing its advice.

NICE recommends that monitoring, using blood tests and scans, should be offered to the lowest risk cases, where nine in 10 will have no signs of cancer spreading within five years.

But research has suggested this could be extended to the next lowest risk group where eight in 10 men will have no signs of cancer spreading.

Evidence gathered by Prostate Cancer UK suggests many hospitals have started offering monitoring to this wider group of patients, but a quarter have not.

According to the charity's analysis:

  • in some hospitals in England, 24% of patients who could be monitored, instead undergo treatment
  • across the UK, an average of 8% of men who could be monitored are treated instead, amounting to 5,000 a year

Some of this could be down to patient choice – men are generally given the option of treatment even if they are at low-risk.

But the charity said if the NHS was more active in offering monitoring it could help strengthen the case for prostate cancer screening, which has gained traction since the diagnosis of Olympic cyclist Sir Chris Hoy.

One argument against screening is that the prostate specific antigen (PSA) blood test, used to spot potential signs of the cancer, is unreliable and leads to unnecessary treatment.

Amy Rylance of Prostate Cancer UK, said: "To reduce the harm caused by prostate cancer and build the foundations for a screening programme, we need to both save lives and prevent unnecessary treatment."

One patient who opted for monitoring was Michael Lewis, 63, from the West Midlands.

He was diagnosed with prostate cancer in 2020 and, as it was judged low-risk, he opted for monitoring.

Four years later tests suggested the cancer was worsening so he had his prostate removed. He said delaying treatment was so valuable.

"I was able to continue my everyday life with no side effects."

NICE said the organisation was reviewing the prostate cancer guidelines and looking to update them.

"We are committed to ensuring our guidelines continue to reflect the best available evidence and give patients the best possible outcomes," said a spokesman.

When is it too hot to walk your dog?

12 August 2025 at 19:50
Getty Images A happy-looking Jack Russell terrier dog wearing a red collar holds an orange ball in his mouth while playing in a park. Getty Images

As temperatures rise across much of the UK, it's not just humans who feel the heat.

What can you do to make sure your pets are cool and comfortable?

When is it too hot to walk your dog?

The RSPCA says that exercise is the most frequent trigger of heatstroke for dogs and advises adjusting your routine during hot weather.

It says there is no "safe" temperature for walks, as it depends on your dog's breed, age, health and temperament.

The charity also recommends the pavement test: if you can't comfortably hold your hand on the ground for five seconds, it's too hot for your dog's paws.

If you do walk your dog, go out in the early morning or late evening, look for shaded areas and walk on grass where possible.

The charity says these signs could mean your dog is suffering in the heat:

  • limping or refusing to walk
  • licking or chewing at their feet
  • their foot pads are darker in colour or damaged
  • they have visible blisters or redness

You should also avoid running or cycling with your dog when it is hot.

If your dog is getting less exercise than usual, the RSPCA suggests keeping them engaged at home with puzzle toys or training games.

What are the signs of heatstroke in dogs?

Some dogs are more at risk of heatstroke than others.

This includes those with underlying health conditions or thick coats which can trap heat. Puppies or older dogs may also struggle to regulate their temperature.

Dogs pant to keep themselves cool, but the shorter snouts of certain flat-faced breeds like bulldogs and pugs make this difficult. This means they are at particular risk from overheating.

According to the PDSA, symptoms of heatstroke include:

  • excessive panting
  • drooling or foaming
  • confusion
  • shaking
  • weakness and collapse
  • vomiting or diarrhoea
  • seizures

If you see these signs, first try to cool your dog down as quickly as possible.

Move them to a shaded area and slowly pour cold water over their body. Do not cover them in damp or wet towels as this can trap heat.

The faster you can bring their temperature down, the lower the risk of serious injury.

Once your pet has started to cool down, contact your vet for guidance and possible further treatment.

How can you keep dogs and other pets cool?

Getty Images A young brown tabby cat lies on a brick wall in the sunshine. Getty Images

The RSPCA says it is essential that animals have access to shaded spaces inside and outside.

Provide plenty of clean water - you can add ice cubes to their water bowl. Pets may also enjoy frozen edible snacks.

Put wet or damp towels underneath their body - but don't place them directly on top.

Several pet cooling mats and jackets are available, but make sure you follow the instructions. Products that need to be kept constantly wet can actually make your pet hotter if they dry out.

Some animals may enjoy playing with frozen toys, or cooling off in a paddling pool – although you should always supervise pets around water.

Keeping dogs and other furry animals like cats well-groomed prevents the build-up of matted fur, which can make it harder for them to stay cool.

Make sure any indoor animal cages or fish tanks are not in direct sunlight.

Never leave a pet in a locked car, caravan or other vehicle for any length of time, as temperatures can rise quickly to dangerous levels - which can be fatal.

Similarly, don't leave animals shut inside conservatories, sheds or greenhouses.

You may also want to leave out extra water in your garden for birds, foxes and other wildlife creatures.

Do pets need sunscreen?

Dogs and cats can get sunburnt - especially if they are light-coloured or have thin patches of fur. Ears, noses, eyelids and bellies are also vulnerable.

Sunburn can be painful for pets, and in extreme cases can lead to skin cancer.

Some active ingredients in human sun cream are toxic to pets so vets recommend using a pet-safe waterproof sunscreen, with an SPF rating of 30 or higher. Some companies sell sunscreen with a bitter taste to stop animals licking it off.

The PDSA suggests you apply sunscreen to a small area of skin first, and leave it for 24 hours to ensure the animal does not react.

Once you know the sunscreen is safe, you can gently apply a thin layer of sunscreen on the exposed white and light patches of skin, plus their nose and ears.

The PDSA warns pet owners to look out for the following symptoms of sunburn:

  • blisters
  • crusting
  • itching
  • redness

How should you look after your dogs on the beach?

Getty Images A young boy with his jeans rolled up sits on the beach playing with his dog who is digging a hole in the sand. Getty Images

The Dogs Trust advises owners to first check whether the beach they want to visit allows dogs.

If it does, the charity recommends taking plenty of fresh water and making sure your dog doesn't drink sea water.

Check the temperature of the sand and, if there's no natural shade, try to create some with a beach umbrella, sun tent or windbreak.

If your dog likes to go in the sea, check the tide times and make sure you understand any swimming hazards.

Keep your dog on a lead when you are near fast-flowing water or cliff edges.

When you leave the beach rinse any sand and seawater off their coat and paws with tap water to stop it causing any irritation.

How a Red Bull can helped solve the mystery of a missing cyclist

12 August 2025 at 13:27
Crown Office A CCTV image of a cyclist taken from the forecourt of a garageCrown Office
Tony Parsons was captured on CCTV on the day he set off on his charity cycle ride

It was two months into their relationship when Dr Caroline Muirhead's new boyfriend confessed he had killed a man and left him in a shallow grave.

Alexander McKellar offered to take her to the spot where the body was buried – and her quick thinking was crucial in cracking a case which had baffled police for three years.

Caroline secretly dropped a can of Red Bull at the spot, in a remote estate in Argyll, then called police to tell them about the location.

The shallow grave contained the body of Tony Parsons, who had gone missing on a charity cycle ride three years earlier.

Tony's son Mike said that without Caroline's intervention, it was unlikely that his body would ever have been found – and expressed the family's gratitude for what she had done.

The case is the subject of a new two-part documentary which reveals the twists and turns of the police investigation and the Parsons family's long wait for justice.

Police Scotland A man in his 50s wearing a jacket and white tie Police Scotland
Tony Parsons was described as a loving father, grandfather and friend

Mike Parsons told BBC Scotland News that his dad was the kind of man who was always determined to complete any challenge he set himself.

Tony had previously been treated for prostate cancer and wanted to give something back.

So he planned a 104-mile charity cycle from Fort William to his home in Tillicoultry, setting off on Friday 29 September 2017 and cycling through the night.

Mike said his family started to become concerned when Tony had not contacted them by Saturday night.

"I actually texted him myself, with what is my dad and myself's sense of humour, a simple text: 'Are you still alive?'

"Looking back now, it's not nice to know that was the very last thing I texted to him, knowing at this point he would have been passed away."

Caroline Muirhead became a key witness in a murder investigation after her boyfriend of two months confessed he killed a man.

Tony was subsequently reported missing, sparking a major search operation.

Police knew he passed through Glencoe Village at about 18:00 on Friday before going on to the Bridge of Orchy Hotel in Argyll.

The last known sighting of him was at the hotel at 23:30 that night, before he headed south on the A82 in the direction of Tyndrum.

As the days progressed, former police officer Mike and his family grew increasingly concerned about Tony.

"I knew the timescales that would be involved," he said.

"The longer the days went on, I knew in my head that the chances of him being found alive would be pretty slim.

"But I basically had to convince my mum there was still a chance, and lying to somebody like that is not easy."

A man in his early 50s with short black hair and a short black and grey beard, wearing a dark polo shirt
Mike Parsons said the McKellar brothers' actions were inhumane

Despite numerous public appeals including an appearance by Mike on Crimewatch, it seemed that Tony Parsons had vanished into thin air.

Then, in late 2020, police received a phone call that would change everything.

The female caller was distressed.

She said she had information about a crime that had been committed three years earlier at Bridge of Orchy.

It concerned a hit and run, the concealment of a body, and lying to police.

She said the victim's name was Tony Parsons.

The caller was Dr Caroline Muirhead, the girlfriend of Alexander McKellar. Known as Sandy, he worked on a nearby estate with his twin brother Robert.

Police had spoken to the brothers after an anonymous letter in August 2018 said they were in the Bridge of Orchy Hotel the night Tony Parsons had vanished, but no further action was taken.

In June 2020, they were again questioned about Tony and confirmed being in the hotel with a hunting party that night. However, they said they had not seen the cyclist.

In November 2020, Caroline Muirhead and Alexander McKellar had been together for two months.

She asked her boyfriend if there was anything in his past which may affect their future together.

He told her he had hit Tony as he drove home from the hotel with his brother, but did not seek medical assistance.

Crown Office A crushed Red Bull can on a grassy piece of ground with a police evidence marker beside itCrown Office
The can of Red Bull dropped at the burial site allowed police to locate Tony Parsons' body

It was later revealed that Tony's injuries were so bad that he would only have survived for 20 or 30 minutes without help - but it was unlikely that he had died instantly.

The twins left the area and came back to the site in another car before taking Tony's body to the Auch Estate, where they buried him.

Mike Parsons said: "What they did was inhumane and you wouldn't do that to animals.

"They killed him by not seeking any medical treatment."

After confessing to his girlfriend, Alexander McKellar led her to the shallow grave where Tony's body had been buried.

Caroline secretly dropped a Red Bull can as a marker for the spot, before later calling police.

Crown Office An aerial view of a country estateCrown Office
Tony Parsons body was buried in a remote area of the Auch Estate

Mike Parsons said she had shown "remarkable foresight."

"Being brutally honest, I'm not so sure if I was in the same situation I would have done and thought the same way.

"From my perspective, I have nothing but massive amounts of gratitude for that, because had she not done that and put herself into these positions, then we would never have found my dad's body."

Tony's body was recovered from the grave in January 2021 after a two-day operation by specialist officers.

He was found to have suffered "catastrophic" rib, pelvic and spine fractures following the collision.

Tony's funeral was held at Stirling Crematorium in April 2021.

Andrew Milligan/PA Five pallbearers take a coffin from a hearse at a funeral serviceAndrew Milligan/PA
Tony Parsons' funeral was held in April 2021

The brothers were arrested and questioned twice by police, but were initially uncooperative, giving "no comment" interviews.

With the evidence against the twins mounting, police eventually charged the pair with murder.

In July 2023, shortly before their trial was due to begin at the High Court in Glasgow, Sandy McKellar admitted the reduced charge of culpable homicide.

His brother had his not guilty plea to murder accepted, but the pair both admitted attempting to defeat the ends of justice by covering up the crime.

Sandy McKellar was sentenced to 12 years in jail, while his brother was jailed for five years and three months.

Police Scotland Police mugshots of two brothers in their late twenties, both with short hair and beardsPolice Scotland
Sandy McKellar (left) was jailed for 12 years and his brother Robert was sentenced to five years and three months in prison

Mike Parsons said that no sentence would ever be enough.

"They have left my mum without a husband and us without a father."

Mike said he would like his dad was remembered for the good he did in his life, rather than the circumstances of his death.

"For me, he was a grumpy old dad who you had your run-ins with every now and then," he says, smiling.

"But, I'd like people to remember him as just the guy who wanted to help everybody."

'I said yes to them' - when star striker Robert Lewandowski nearly joined Man Utd

12 August 2025 at 13:26

'I said yes to them' - when Lewandowski nearly joined Man Utd

To play this video you need to enable JavaScript in your browser.

This video can not be played

Media caption,

Lewandowski, Man Utd and the transfer that got away

  • Published

Many football fans will be aware of the story of the volcanic ash cloud that scuppered Robert Lewandowski's potential move to Blackburn Rovers - but there was another club in England the striker wishes he had joined.

"To Manchester United I decided and said yes," he told BBC Sport. "I wanted to join Manchester United, to see Alex Ferguson."

The prospect of a move to the Red Devils came in 2012, when Lewandowski was scoring prolifically at Borussia Dortmund - and two years after a volcanic eruption in Iceland had put paid to his Blackburn switch.

However, the German club simply did not want to let their talismanic striker go.

"They could not sell me," Lewandowski said. "Because they knew if I stayed they could earn more money, and that I could wait maybe one or two more years.

"But it is true that I said yes to Manchester United."

While that move failed to materialise, Lewandowski has enjoyed a stellar career at some of Europe's biggest clubs, winning the Champions League with Bayern Munich and La Liga twice at his current club Barcelona.

At 37 he has no plans to retire any time soon, but accepts a Premier League opportunity has probably passed him by.

Speaking in an interview with Liam MacDevitt, Lewandowski added: "Maybe it could be a regret [not to play in the Premier League].

"But when I am looking back [having] played for Bayern Munich, Dortmund and now Barcelona I have to say I am very happy with my career.

"I don't have this kind of feeling that I missed something, because every move or decision... I made because I wanted it."

'I learn a lot from the young players'

Robert Lewandowski celebrates scoring for BarcelonaImage source, AFP via Getty Images
Image caption,

Robert Lewandowski is the old head in a young Barcelona team

Lewandowski, who has scored more than 700 career goals for club and country, is preparing for his 22nd season as a professional.

He is now the old head in a young Barcelona team featuring supreme talents like Lamine Yamal, but the Poland international believes he still has plenty to offer.

"When I see that I still don't have to catch the young guys, that they still have to catch me, it means this next season can also be very good," he said.

"I am still there to show the best performance from myself."

Lamine Yamal was not even born when Lewandowski's career began, but despite being 19 years his senior, the striker believes he is still learning from younger players.

"I understood that I cannot fight with them but I can help them and they can also help me," Lewandowski said.

"I learn from them a lot. I didn't think it would happen like that."

Lamine Yamal is widely viewed as a future superstar, and Lewandowski said he could see the winger was special from the moment he trained with the first team aged just 15.

"It is the first time in my life I saw after 50 minutes that he had something special," he said.

"I didn't believe it because I didn't see this kind of player at this age - I thought this is impossible at 15."

When Lewandowski came close to winning the Ballon d'Or

The latest nominees for the Ballon d'Or have been announced, and for Lewandowski this time of year will be a reminder of just how close he came to winning the award.

He was among the favourites for the 2020 edition which was cancelled because of the Covid-19 pandemic.

A year later he finished runner-up to Lionel Messi for the main prize, and was named striker of the year after a record-breaking season when he scored 41 league goals.

"I was in the best moment of my career, I won everything with my club," he said.

"I think the difficult thing with that case is until now I don't know why."

On who could win it this year, Lewandowski added: "You have so many players now who can [win the Ballon d'Or].

"Lamine Yamal's season was incredible but in the end it depends what is most important. He still has a lot of time, if not this year maybe next year.

"Raphinha also had an amazing season. We have players who can be one of the favourites to win this kind of title."

The conversation that changed Lewandowski's career

Robert Lewandowski walks with Jurgen KloppImage source, AFP via Getty Images
Image caption,

Robert Lewandowski played for Jurgen Klopp in his four years at Borussia Dortmund

Lewandowski has played under some leading managers during his career and is currently working under Hansi Flick, who was also in charge during his trophy-laden spell at Bayern Munich.

But it is former Liverpool boss Jurgen Klopp - who Lewandowski played under at Dortmund - who had the biggest influence on the striker.

"When I moved to Dortmund I was a very young guy, I lost my father when I was 16," he said.

"I for sure was a boy who was more closed, I didn't want to speak about my emotion.

"However, after a few years I met someone who I don't want to say was like a father but similar.

"Maybe after so many years the kind of conversation that I missed with my father, I had with Jurgen.

"I remember the conversation until now because it changed my life, it changed my football life. I put my emotion out, I put out the words I had kept in for a few years and after this I felt freedom.

"Maybe because of this I started to play better and better."

Gaming Out the Price of a Trump Trade Deal With China

President Trump again delayed higher tariffs on Chinese goods. But his recent moves on computer chips have stoked fears he’s willing to give too much to reach an accord.

© Doug Mills/The New York Times

President Trump has signaled a shift in policy that could have profound implications on the global chips trade.

广州荔湾13家机构防蚊不力被罚

12 August 2025 at 20:08

中国广州荔湾区13家机构未落实病媒生物防制管理措施,导致蚊虫孳生而被罚。

根据中共广州荔湾区委宣传部星期一(8月11日)在微信微信公众号发布的通报,荔湾区卫生健康局组织卫生监督执法人员对公共场所、人群密集等重点区域、重点场所开展蚊媒防控督导,切实压实各方责任,对防控不力、违反相关法律法规的单位和个人,依法予以处理。荔湾区卫生健康局已对上述13家机构实施了行政处罚。

荔湾区卫生健康局在通报中公布了两起典型案例。在其中一起案例中,卫生健康局执法人员在对某驾校公司进行监督检查时,发现驾校公司的停车场堆放很多汽车轮胎,轮胎内壁形成积水,并有孑孓游动,周围可见成蚊。

在另一起案件中,执法人员在监督检查某美发店时,发现美发店多处水培植物容器内存在孑孓游动现象,部分容器内壁还有成蚊栖息。通报称,美发店负责人因平日生意繁忙,疏于对水培植物进行换水,上次换水时间已追溯到上个月,且在换水过程中未对根茎进行清洗,从而导致了蚊虫的孳生。

广东省疾控局早前通报,从8月3日至8月9日全省新增报告1387例基孔肯雅热本地病例,未报告重症和死亡病例,其中疫情重灾区佛山1212例,广州103例,湛江39例。

中新社报道,广东省疾控中心传染病预防控制所所长、传染病防控首席专家康敏说,佛山市疫情快速上涨势头已得到初步遏制,近期防控成效进一步巩固。广东新增报告病例数呈现连续下降趋势,但疫情波及面广,加上全球基孔肯雅热疫情高发,广东对外交流频繁,境外输入风险持续存在;同时叠加汛期台风、降雨等天气影响,蚊媒活动频繁,疫情防控还不能松劲。

下午察:被新型医闹逼上绝路的妇产科主任

12 August 2025 at 20:07

中国有三万多个宝宝经她的手来到这个世界,她却被网络上看不见摸不着的几双手,推向了深渊。

河南省周口市第六人民医院妇产科主任邵医生因长期经受网暴,不堪重负而跳楼轻生。她的离去令人扼腕,也再次将中国医患关系的复杂现状推上风口浪尖。

上个星期二(8月5日),河南周口卫生健康委员会在官方微信公众号通报,周口六院8月1日晚上8时38分发生一起坠楼事件。57岁的医院邵姓女医生因伤势过重,隔日凌晨1时40分不治身亡。

恒大集团8月25日从港交所退市

12 August 2025 at 19:55

清盘中的中国恒大集团将在8月25日从港交所退市。

代表恒大的清盘人星期二(8月12日)在公告中说,股份上市的最后一天为8月22日,并将于8月25日上午9时起取消股份上市地位。

根据发布在香港交易所网站的公告,清盘人也公布共同及各别清盘人首份进展报告称,目前的变现金额合共为约20亿港元(3.28亿新元),其中约8170万港元来自公司直接持有的资产,余下约19亿港元则来自附属公司持有的资产。

农民工如厕被打猎者误杀:工伤认定遇阻

两名嫌疑人中,一人负责驾驶,一人坐在副驾驶开枪。开枪后发现击中的是人,二人驾车逃离,直到第二天晚上7点才到公安机关投案。

家属认为,事故与工地设施不全、管理不规范直接相关,公司理应对死者的善后工作进行合理的赔偿和安置。

项目施工方并不认同“工伤”,称事发地点已超出施工红线范围,不在工地内,事发时间也非上班时间。

南方周末记者 陈佳慧 南方周末实习生 潘奕忻 李佳珩 许玉珍

责任编辑:谭畅

涉案气枪为高能量气枪,具有致命杀伤力。图文无关。(视觉中国/图)

犯罪嫌疑人携带气枪打猎,误将游福龙当做猎物开枪射击。图文无关。(视觉中国/图)

55岁的农民工游福龙,在工地附近如厕时,意外成了两名村民打猎的“猎物”。

江西省南昌市公安局红谷滩分局发布警情通报称,经调查,2025年7月6日晚22时30分许,犯罪嫌疑人屈某某、罗某某携带一把气枪驾车行至一工地附近打猎,屈某某误将蹲在田地里的游某某当做猎物开枪射击,造成游某某死亡。7月8日,屈某某、罗某某被依法刑事拘留。目前,案件正在进一步侦办中。

遇害者的妻侄刘胜龙告诉南方周末记者,当时游福龙是在野外上厕所,头部中枪。“应该是刚蹲下没多久,就被击中。”

广东智洋凯成律师事务所律师周玉忠在接受南方周末记者采访时表示,根据警方通报,两名嫌疑人涉嫌过失致人死亡罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条规定,过失致人死亡的,处三年以上七年以下有期徒刑;情节较轻的,处三年以下有期徒刑。

被当作猎物

刘胜龙介绍,游福龙是湖南省娄底市新化县人,今年2月跟着包工头罗五午到江西南昌打工,此前在其他工地干活。两三个月前,他随施工队来到事发工地——位于南昌市红谷滩区厚田乡梅花村附近,参与中交路桥建设有限公司G320南昌县向塘至新建区西山段公路施工。游福龙在队里干的是小工,日工资300元。

罗五午是游福龙的老乡。家属提供的接处警登记表显示,7月7日凌晨1时,罗五午报警称:“在该地做路面施工,其中一名工人游福龙突然不见了,现场和周围找了两三个小时都没有找到人。”接警后,警方立即组织搜寻,并与工人合力寻找。大约半小时后,在距工地宿舍约800米的田地里,发现了游福龙的遗体

登录后获取更多权限

校对:吴依兰

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

善择ESG风险跟踪第96期|113家公司暴露ESG风险,能源巨头暴露权力制衡漏洞

南方周末中国企业社会责任研究中心

责任编辑:康华

2025年8月第1周,113家上市公司曝光风险事件171起,风险指数160.05,其中治理风险占46%,环境风险占11%,社会风险占43%。凯瑞德集团ESG风险级别达到Ⅳ级。中国海油原总经理李勇一审获刑14年、中国建筑下属装配建筑公司发生安全事故致1人死亡被罚值得关注。

8月5日,湖北省襄阳市中级人民法院公开宣判中国海洋石油集团有限公司原党组副书记、总经理李勇受贿一案,对被告人李勇以受贿罪判处有期徒刑十四年,并处罚金人民币三百万元。

李勇出生于1963年,1984年从西南石油学院毕业后进入石油系统工作,历任中海油钻完井办公室主任,中海油田服务股份有限公司总裁,中国海洋石油总公司总经理助理,中国海洋石油有限公司执行副总裁等职务。1996年至2023年,李勇利用职务上的便利,为有关企业和个人在业务代理、产品销售等事项上提供帮助,直接或通过他人非法收受财物共计折合人民币6794万余元。

李勇长期在中海油系统内担任要职,利用职务便利为他人谋利,说明企业内部权力制衡机制存在漏洞在监督机制层面,李勇的违纪行为持续多年,但未有内部举报或外部监管机构及时介入,说明企业内部监督缺位,包括纪检部门独立性不足、缺乏调查与反馈机制、缺少举报人匿名保护措施等。在合规文化建设层面,李勇多次违反中央八项规定(如接受供应商宴请、打高尔夫球),说明企业内部合规文化和道德规范未能渗透到管理层,高管对规则的敬畏不足。在人才选育层面,李勇被通报“违规提拔调整干部”,表明企业在人力资源管理中选人用人不规范、缺乏公平性和透明度,管理者人事权力运行失控,可能产生裙带关系和滋生更多腐败。

中海油作为能源巨头,掌握稀缺资源,高层管理者长期在关键岗位任职,形成“一把手”独断局面,而监督机制形同虚设,需要通过系统性改革,重塑制度和文化,才能解决权力集中、监督独立性不足及行业潜规则问题。

校对:赵立宇

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

智元机器人姚卯青:机器人的价值在于智能化

“行业还没有像汽车行业那样形成完整的供应链。”

“虽然实验室测试能通过,但如何在全方位的硬件、软件和运营中保证高成功率,仍是一个系统工程。”

未来人形机器人要像DeepSeek或ChatGPT一样表现出色,业内普遍认为需要超过一亿条操作数据。

南方周末记者 赵继林 南方周末实习生 李文睿

责任编辑:冯叶


2025年7月27日,上海2025世界人工智能大会上,智元机器人表演舞龙。视觉中国/图

2025年7月27日,上海2025世界人工智能大会上,智元机器人表演舞龙。视觉中国/图

2025年7月以来,具身智能赛道大事不断。

7月12日,智元机器人联合宇树科技中标中国移动超1.2亿元的机器人大单。6天后,宇树科技正式开启上市辅导。

成立于2023年的智元机器人,是目前中国估值最高的具身智能企业,估值一度飙升至150亿元,融资方有红杉中国、高瓴等投资机构,也有上汽、比亚迪等车企,以及腾讯这样的互联网大厂。

但这一赛道可谓“冰火两重天”。知名投资人朱啸虎不久前高喊“清仓看空”人形机器人,因为看不清其商业化路径。

人形机器人商业化究竟发展到了何种阶段?面临什么困难?南方周末记者对话了智元机器人合伙人、具身业务部总裁、具身研究院执行院长姚卯青。

姚卯青毕业于清华大学电子工程系,曾在Waymo、蔚来汽车等任职,后从智驾领域切入机器人赛道,目前负责智元机器人AI技术开发及软件研发工作。

“很多双足机器人视频都是摆拍”

南方周末:创业之初为什么选择做人形机器人?

姚卯青:一方面,早期已经有越来越多人在往这个方向做,包括特斯拉。另一方面,公司的长期使命是用通用机器人来创造无限生产力。我们看下来,通用人形机器人是一个最大公约数。人形不完美,但能够适配不同的任务场景。

长远看,当机器人能够深入到我们的生活和工作,还是希望它能够和我们有一些共情,和我们有一些相似。很多功能型服务机器人在移动功能基础上加一块屏幕也可以,但总会觉得没有那么亲切,不能够真正去做一种深入的陪伴。

南方周末:能回忆一下智元做的第一款人形机器人吗?当时做这款机器人时,是否考虑过市场需求?

姚卯青:第一款人形机器人是公司成立后由一个小团队开发的原型机,叫远征A1。它是双足设计,但由于时间紧迫,膝盖设计成后弯形状,类似鸵鸟的姿态。当时我们考虑过工业场景的应用,膝关节设计成反向弯曲是为了让机器人能更靠近操作台。第一款产品是原型机,主要是测试用,并未商务交付。很快我们就转向了第二代产品的设计。

南方周末:2025年7月9日,智元的A2-W(轮式)在富临精工的工厂开展了三小时的直播,展示了其在工业场景中的应用能力,它目前应用在哪些场景?为什么选择做轮式机器人而不是双足的?

姚卯青:A2-

登录后获取更多权限

校对:星歌

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

学前教育免费,民办园能获得与公办园一样的支持吗?丨议教

By: 储朝晖
12 August 2025 at 14:50
虽然有中央经费给不同区域80%、60%、50%的经费支持,但在一些县级财政收支不能平衡的县区,如督察不到位,依然难以保障地方配套经费及时足额到位,于是可能出现免费的公、民办幼儿园只能拿到中央补助经费,拿不到当地配套经费,以致在免费的要求下,幼儿园实际获得经费额度减少。

储朝晖

责任编辑:钱炜

2025年3月28日,浙江省湖州市长兴县夹浦镇中心幼儿园,孩子们在大班组春季趣味运动会中进行三轮车骑行比赛。(视觉中国/图)

2025年3月28日,浙江省湖州市长兴县夹浦镇中心幼儿园,孩子们在大班组春季趣味运动会中进行三轮车骑行比赛。(视觉中国/图)

国务院办公厅日前印发《关于逐步推行免费学前教育的意见》(以下简称《意见》),要求从2025年秋季学期起,免除公办幼儿园学前一年在园儿童保育教育费,对在教育部门批准设立的民办幼儿园就读的适龄儿童,参照当地同类型公办幼儿园免除水平,相应减免保育教育费。

从政策特征看,学前教育一年免费政策并不复杂,《意见》表述也很明确。但一些家长和幼儿教育当事人仍然不放心。他们的担心是,这一政策在实施中是否真的能“按照强化普及普惠、稳妥有序推进、加大政府投入、经费合理分担的原则”,实施后是否真的能“有效降低教育成本,提高基本公共教育服务水平,办好人民满意的教育?”

多年以来,学前教育经费逐年有所增加,但总的投入水平仍较低,到2023年才提升至

登录后获取更多权限

校对:星歌

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。
❌
❌