Innovative systems to keep ships from hitting North Atlantic right whales are coming into use. The Trump administration is weighing whether they can replace a bedrock protection.

© Sophie Park for The New York Times

The new deep-sea atlas underscores Beijing’s interest in ocean mining, its military ambitions and its claims to disputed waters.