（德国之声中文网）美国总统特朗普当地时间周五（10月17日）在白宫会晤乌克兰总统泽连斯基，呼吁乌克兰与俄罗斯“立即停止战争、达成协议”，称“流血已经够多了”，令乌克兰方面盼望获得美制“战斧”巡航导弹的希望再度降温。

“双方都宣称胜利，让历史来评判”

在与泽连斯基会晤后，特朗普在社交平台Truth Social发文称，两人的会谈“非常有趣、气氛友好”，并写道：“我告诉他，正如我强烈建议普京总统那用——现在是时候停止杀戮，达成协议了！

特朗普还补充说：“他们应该在当前的战线停下。让双方都宣称胜利，让历史来评判！”

“不要再有枪声，不要再有死亡，也不要再花费庞大且不可持续的金钱。”

特朗普对记者表示：“乌克兰和俄罗斯应该立刻在战线处停下。按照现有的战线停下来，否则事情只会变得更复杂。”

当记者问及特朗普此番表态时，泽连斯基回应道：“总统是对的，我们必须在现有战线上停下来。这一点很重要——先停火，再谈判。”

但泽连斯基同时表示：“双方都要停下来。而在我们之间，这一切都取决于普京。我们并不是发动这场战争的一方。”

泽连斯基：对提供“战斧”，特朗普“没有说不，但也没说好”

据法新社报道，泽连斯基此行的目的是推动购买美国制造的远程武器，他表示，他愿意用“数千架”乌克兰无人机换取“战斧”导弹。

在与特朗普会面后，泽连斯基表示，他仍希望美方批准向乌克兰提供远程“战斧”巡航导弹。

在接受美国全国广播公司（NBC）采访时泽连斯基表示：“我们的团队还在努力，”他说道，“好在特朗普总统没有说‘不’，但就今天而言，他也没有说‘好’。”

泽连斯基强调，乌克兰在抵御俄罗斯全面入侵的过程中依赖此类远程武器。他指出，“战斧”导弹对莫斯科而言极为敏感，并认为普京“惧怕它们被运往基辅”。但他同时对从华盛顿获得这种武器的前景“保持现实态度”。

特朗普长期以来在这一议题上态度摇摆——他曾表现出愿意讨论此事，但也多次强调“美国自己也需要这些武器”。

泽连斯基在会后向记者表示，虽然双方讨论了远程武器问题，但“决定暂不谈论这一问题，因为美国不希望局势进一步升级”。

“结束这场战争”

泽连斯基数周前呼吁购买“战斧”导弹，此行是希望借助特朗普在阿拉斯加峰会未获突破后，对普京不断加深的挫败感来推动此事。

然而，这次访问泽连斯基最终空手而归。特朗普目前将目光放在上周加沙和平协议后再度寻求新的外交成果。

特朗普在白宫接待泽连斯基时对记者表示：“希望我们能在不必考虑‘战斧’导弹的情况下，让这场战争结束。”

特朗普还表示，相信普京“希望结束战争”。

泽连斯基祝贺特朗普促成加沙和平协议，并表示希望他“也能为乌克兰做到同样的事”。

美俄布达佩斯举行峰会——“仍有许多问题待解”

外交层面上，结束俄罗斯入侵的谈判自阿拉斯加峰会后陷入停滞。

特朗普在周四与普京进行长时间通话后，对“达成协议”的前景显得更为乐观。特朗普周四透露，他计划“在未来两周内”与普京在布达佩斯会面。

克里姆林宫周五表示，在普京与特朗普会晤前，“仍有许多问题需要解决”，包括双方代表团的成员构成。

俄方否认普京可能因国际刑事法院逮捕令而无法飞越欧洲领空的说法。

匈牙利方面则表示，将确保普京能够顺利入境，并“与美国举行成功会谈”。

特朗普对俄乌战争立场多次摇摆　

自特朗普开启第二个任期以来，他在乌克兰战争问题上的立场数次摇摆。起初与普京关系一度友好，并曾称泽连斯基为“一位没有经过民选的独裁者”。

今年2月，两人在白宫会面时场面一度激烈，特朗普指责泽连斯基“没有筹码”。

但随着特朗普对普京的不满增加，与泽连斯基的关系再次缓和。

尽管如此，特朗普仍保持与普京的沟通渠道，称两人“相处得不错”，并在与其通话后，多次改变对俄制裁及相关政策立场。

特朗普直到上个月仍表示，他相信乌克兰能够收复全部领土。但就在其宣布将与俄罗斯总统普京举行新一轮峰会后的第二天，特朗普的语调明显转变。

俄军继续推进战事

俄罗斯自2022年2月全面入侵乌克兰以来，一直将其行动称为“特别军事行动”，宣称目标是使乌克兰“去军事化”，并阻止北约扩张。

目前，俄军控制了约五分之一的乌克兰领土，其中大部分地区遭到严重破坏。

俄罗斯国防部周五宣布，其军队在第聂伯罗彼得罗夫斯克州和哈尔科夫州攻占了三个村庄。

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德国之声中文网）位于北京的清华大学10月18日发布公告：曾获诺贝尔物理学奖的该校教授、中科院院士杨振宁因病逝世。

杨振宁在二战期间求学于昆明的西南联大，1942年完成本科、1944年完成研究生学业。1945年考取公费留美，前往芝加哥大学，并在1948年取得博士学位。随后，他前往普林斯顿从事博士后研究工作。在此期间，他与另一名华人物理学者李政道共同提出了弱相互作用中宇称不守恒原理，并籍此共获1957年的诺贝尔物理学奖。

此外，他与学生Robert Laurence Mills在1954年共同提出的杨-米尔斯规范场理论、他在1967年发现的杨-巴克斯特方程也对现代微分几何以及基础物理研究做出了影响深远的贡献。

70年代起，杨振宁频频前往中国大陆探亲、讲学，为提高中国国内的物理研究水平做出了很大贡献。

充满争议的一生

不过，在科学领域之外，杨振宁的一生也充满了争议。1962年，他与共获诺贝尔奖的长期科研合作伙伴李政道决裂，外界至今不清楚真实原因。

70年代初，杨振宁以探亲访友的名义前往正处文化大革命的中国大陆，并受到了周恩来、毛泽东的接见，还对文革进行了积极平价。事后他辩称，发表这些言论是因为被假象所蒙蔽。

2004年，丧偶一年多、已经年届82岁的杨振宁与时年28岁的翁帆结婚，也引发了巨大争议。

2011年，他还表示，如果中国的一党专政取消的话，可能会对中国的科研不利。

杨振宁和李政道是最早的华人诺贝尔奖得主。他们在获奖时，也都依然仅持有中华民国国籍。杨振宁在1964年又获得了美国国籍。2003年起，他在北京清华大学定居，并在2015年放弃美国国籍、加入中华人民共和国国籍。

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究

（德国之声中文网）安德鲁王子10月17日在一份令人震惊的声明中表示放弃他的王室头衔与荣誉。

现年65岁的安德鲁是已故英国女王伊丽莎白二世的次子、国王查尔斯三世胞弟。他在白金汉宫发布的声明中表示，在与国王和家族成员商议后，认为「持续针对他的指控」已使国王与王室的工作受到干扰，因此决定不再使用任何头衔与荣誉。安德鲁在声明中也再次坚决否认所有针对他的指控。

安德鲁王子曾与性犯罪者、美国银行家爱泼斯坦交好，后者2019年于候审期间在狱中身亡，官方公布死因是自杀。

安德鲁早在2019年便因爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）丑闻而退出公众视野。近期，爱泼斯坦性侵案的关键证人弗吉尼亚·朱弗瑞（Virginia Giuffre）即将出版的回忆录节选曝光，安德鲁与艾普斯坦的交情再度受到关注。朱弗雷指控称，她在17岁时被艾普斯坦贩运，并被迫与安德鲁发生性关系。该回忆录预定于下周二(10月21日)出版。

朱弗瑞于今年4月自杀身亡，年仅41岁。她于2021年对安德鲁提起诉讼，安德鲁否认所有指控，并称自己不记得与她见过面。

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

相关图集：温莎城堡的圣乔治教堂：英国女王在此长眠

女王安息之地：9月19日，已故英国女王伊丽莎白二世的灵柩从伦敦的威斯敏斯特大厅运抵温莎城堡，在圣乔治教堂（St George’s Chapel）举行了小范围的安葬仪式。女王去世后为期10天的悼念活动在此划上句号。

王室教堂：温莎城堡是已故女王的正式官邸。城堡宫苑内的圣乔治教堂始建于15世纪，1528年完工，被视为英国哥特式建筑风格的典范。温莎家族不少成员的人生重要典礼在此举办，例如婚礼、洗礼和葬礼。

菲利普亲王葬礼：2021年4月17日，女王的丈夫菲利普亲王的葬礼在圣乔治教堂举行。因新冠疫情限制，来宾不得不保持社交距离，女王（图左）也不例外。菲利普亲王去世时享年99岁，与伊丽莎白二世携手共度了73年。

哈利王子与梅根的婚礼：哈利王子2018年5月与梅根·马克尔在温莎城堡举办了婚礼。这对新人选择圣乔治教堂为婚礼地点据说是为避开伦敦的喧嚣。在英国王室成员的伴侣中，梅根是第一位有黑人血统的女性，当时被视为王室开放和国际化的象征。

迎接新成员：2019年8月，哈利和梅根的长子——亚齐出生。不久后这位小王子在圣乔治教堂接受了洗礼。次年，哈利和梅根宣布脱离英国王室，迁居美国加州，开始独立的新生活。

查尔斯的第二次婚礼：2005年4月9日，英国王储查尔斯王子与长年的女友卡米拉在温莎圣乔治教堂举行了婚礼。从英国王室的标准看，这是一场简朴低调的婚礼（查尔斯和戴安娜的婚礼是在伦敦圣彼得保罗教堂举行的）。在已故戴安娜王妃悲剧命运的阴影下，查尔斯与卡米拉的关系在英国公众间一度不被看好。但近年来这对王储夫妇的公众认可度不断提升。

维多利亚时代的皇家陵寝：温莎城堡近旁还有一座皇家陵墓（ Frogmore Mausoleum），是维多利亚女王于19世纪为自己早逝的丈夫阿尔伯特亲王修建的。她自己后来也葬于此。

乔治六世葬礼：伊丽莎白二世女王的父亲乔治六世的葬礼1952年2月15日在温莎城堡举行。这是史上首次电视转播的王室葬礼。

备受爱戴的王太后：伊丽莎白二世的母亲在英国被昵称为"Queen Mum" ，她2002年3月去世时已经101岁。同1952年就去世的丈夫乔治六世一样，她的灵柩安葬在温莎堡圣乔治教堂的家族墓室。

（ 德国之声中文网）中共二十大四中全会定于10月20日至24日召开，中共中央委员会的200余人将参加此次闭门进行的会议。按照以往的惯例，中央全会只会在闭幕时，对外发布一份简短的报告，概述会议取得的主要共识。

本次会议的最主要任务就是审议新一轮五年规划，也就是2026-2030年间的“十五五”规划建议稿，并予以批准。

此份五年规划的制订，正值中美地缘政治争斗不断加剧的时间点，北京方面实现高科技领域独立自主甚至领先全球的需求势必全面升高。与此同时，长期困扰中国经济的产能过剩、消费不足等结构性问题，也需要大量资金才能解决。但在房地产市场持续低迷以及其造成的债务高企之时刻，中国政府能够调用的资金相对有限，难以同时满足大举投资高科技产业以及提振消费这两大需求。

在接受德国之声采访时，柏林墨卡托中国研究中心的中国经济分析师布朗(Alexander Brown)指出，此次中共中央全会以及新的五年计划，极有可能把强调创新能力的产业政策以及强调需求侧改革的提振消费政策都列为重点。“但是回顾过去的几年，对制造业的投资一直保持两位数的年增长率，服务业等领域却没有这样的增速。再加上房地产行业的拖累，中国家庭或者说私人消费者的信心如今非常低。我认为，消费已经是一个不容忽视的问题。然而，考虑到中国政府在当前外部环境下实现经济自主、增强韧性方面的总体目标，北京可能还是会把资金优先用于产业政策。”

有限资金优先用于高科技争霸

就在一星期前，美国总统特朗普再次威胁要对中国商品加征三位数关税，并进一步收紧高科技产品对华出口管制，更是强化了北京的这一倾向。新加坡国立大学东亚研究所高级研究员陈波对路透社表示，相比解决国内经济的结构性问题，中国政府目前更加担忧大国竞争，“新一轮的五年规划将会明确地再度强调对高科技研发以及产业发展的支持。因为就一个国家的硬实力而言，制造业仍是重中之重。冲突爆发时，最重要的还是制造业，而非服务业。”

今年7月，中共中央的意识形态理论杂志《求是》刊发了一则习近平的演讲，其中也提到“世界正经历百年未有之大变局，科技革命和大国竞争日益交织”。习近平呼吁中国在全球科技竞赛中占据“战略制高点”。

目前，中国已经在电动汽车、清洁能源等领域处于全球领先地位。除了商用飞机制造、先进半导体等少数领域，中国已经几乎能够把全产业链部署在本国境内。北京还在持续加大对高科技行业的投资，进一步提升经济自主性，避免在少数领域受制于人。

消费疲软问题日趋严峻

不过，中国当局也并没有放弃解决消费不足等长期结构性问题。就在9月，全国人大常委会就再次提出要增加家庭可支配收入以及消费在经济中的比重。目前，中国私人家庭消费约占经济的四成比重，远远低于西方发达国家的六成。在美国，这一比例更是逼近七成。已经有一些官方背景的中国智库人士建议在十年内将私人消费占比提升到五成。

澳大利亚财团麦格理的大中华区首席分析师胡伟俊也在接受路透社采访时指出，如今的年轻一代在接受教育时都是以今后从事高技能、高薪资的服务业工作为导向，而只有在消费驱动的经济增长模式下才更有可能创造这样的就业岗位；“如果只依赖外部需求，而国内消费需求不提振，那么就会出现失业问题和通货紧缩。假如这种情况持续一两年，尚可忍受。但从长远来看，这肯定会造成问题。”

胡伟俊认为，在外部需求萎缩到足以威胁增长目标时，中国政府自然会认真考虑拉动国内消费。毕竟，根据美国花旗银行的测算，要想真正地在化解经济供需不平衡问题，中国政府需要在今后五年内拿出20万亿元人民币（约合2.81万亿美元）之巨资来出台相应措施。这相当于2024年中国全年GDP的15%。

北京可能押注高科技反哺消费

柏林墨卡托中国研究中心的分析师布朗则对德国之声表示，随着中国的人口老龄化、产能过剩、出口受阻等压力不断变大，北京方面还是会不断出台改善养老保障、改善幼儿园服务等措施来提振私人消费者的信心。“尽管我们不会看到这类措施大幅增长，但一系列措施还是会持续推出。今年已经有一些相关措施出台了，我觉得这也会是今后五年的趋势。”

在过去的一年中，中国政府陆续出台了国家补贴消费、小幅提高退休金、育儿补贴等措施。最高法院还做出了一项判决，规定企业和雇员必须缴纳社会保险，这也为长期增强社会保障体系奠定了基础。一位不愿居民的中国政策顾问人士对路透社表示，未来五年内，社会福利资金将进一步增加，但是“尽管每个人都认识到了国内需求不足的问题，但是改善不会特别显著，因为社保预算紧张、地方财政资源吃紧限制了政策的选择空间”。

柏林墨卡托中国研究中心的布朗认为，北京还是会将赌注放在“如果能够维持现在的经济模式，继续将资源优先投入到有望取得全球领先地位的众多高科技领域，就能通过这样的成就获得足够的回报，从而增加税收，然后将这些钱更广泛地输送到整个经济体系。”

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究

（德国之声中文网）保时捷监事会执行委员会本周五宣布，已开始就提前终止奥博穆博士(Dr. Oliver Blume)保时捷董事长职务进行谈判。到今年4月担任英国汽车制造商迈凯伦 (McLaren) 首席执行官迈克尔·莱特斯 (Michael Leiters)是可能的继任。据悉，现年57岁的奥博穆仍将继续担任大众集团董事长。

大众汽车集团持有保时捷品牌，而总部位于斯图加特的保时捷控股又是大众汽车集团的最大股东。奥博穆担任保时捷总裁已长达10年。3年前，在赫伯特·迪斯辞职后，奥博穆又接任大众集团首席执行官一职。

他的这一双重身份一直备受争议。今年夏天就有报道称，保时捷已经开始寻找奥博穆的继任者。

相关图集：德国大众换帅 新总裁奥博穆何许人也?

临危受命：7月24日，德国大众集团总裁迪斯(Herbert Diess)突然宣布将于9月1日辞职。公司同时也公布了新总裁的人选：目前的保时捷总裁奥博穆(Oliver Blume)。他将同时担任大众汽车和保时捷总裁。

钦定“太子”：奥博穆几年前就被认为是迪斯最有可能的接班人。和棱角分明、争议不断的迪斯相比，奥博穆的姿态低调、温和得多，以擅于迂回实现战略目标而著称。1968年出生的他，不伦瑞克大学硕士毕业后一直在奥迪、西亚特、保时捷等大众子公司任职，并且在2015年出任保时捷总裁。

电动先锋：和迪斯相似，奥博穆也很早就意识到汽车产业的未来在于电动化，并且力推保时捷的电动转型进程。2021年，他宣布，保时捷将在5年时间内为电动汽车投资150亿欧元，力争在2030年前实现电动车型占保时捷销量80%之目标。和迪斯相比，奥博穆的这一表态略显温和：他至少还寻求部分保留传统内燃机技术，而迪斯则激进地表示，汽车产业的未来完全在于电动化。

诸多难题：奥博穆从保时捷公司总裁升任大众集团总裁后，会否延续迪斯的激进电动车转型路线？不过，这位54岁的新掌门，首先要面对63岁迪斯留下来的一系列难题，首当其冲的就是大众集团电动车操作系统软件的研发阻碍。这也被认为是迪斯辞职的一大原因。

工会期盼：导致迪斯辞职的另一大原因是劳资冲突。迪斯曾经多次表示，电动车转型不可避免地会让许多现有员工失业，导致工会激烈反弹，甚至发表公开信表示对集团总裁的不信任。而以温和、充满团队精神著称的奥博穆，则让各界对他领导集团转型充满了期待。

中国业务：迪斯给奥博穆留下的另一个“麻烦”是大众集团的中国业务。中国市场占据了大众汽车总销量的四成多，但是自2019年起，大众在华销量就开始下滑，而且新的电动车型在中国市场并不讨人欢喜，明显不敌蔚来、比亚迪等中国本土电动车厂商，而且后者已经在进军欧洲市场。而大众新疆工厂面临的人权指控，也注定将伴随着奥博穆的任期。值得一提的是，奥博穆2001年获得了博士学位，是在上海同济大学攻读的。

不忘保时捷：升任大众集团总裁后，奥博穆依然留任保时捷公司总裁。这家豪华车企计划在今年底上市，估值或可达800亿欧元。不过，当前股市震荡激烈，保时捷监事会还没有做出最终决策。

政商不分?：当然，奥博穆本身也并非“洁白无暇”。就在几天前，德国电视二台爆料称，奥博穆在保时捷内部会议上对员工表示，本届德国联邦政府的联合执政协议中包含了发展合成燃料、保留内燃机技术的内容，保时捷对此“功不可没”，自民党主席林德纳当时“几乎无时不刻向我通报最新进展”。外界由此怀疑，奥博穆是在林德纳进行政治游说。奥博穆则予以否认，并对自己在内部会议上“措辞不当”表示抱歉。

迈克尔·莱特斯曾在保时捷工作13年，之后担任法拉利首席技术官8年并执掌迈凯伦近3年。

保时捷最近是在大众集团扮演了拖后腿的角色。对电动跑车的需求低于预期，中国市场业务暴跌，出口到美国面临高额关税。9月，保时捷被剔除出德国蓝筹股DAX指数。该公司随后宣布将推迟几款纯电动车型的上市。自主生产电池的项目也已被取消。10月9日，保时捷公布今年前九个月的全球销量下降，其中，中国市场销量大跌26%。

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德国之声中文网）周四（10月16日）受到起诉的博尔顿是近来第三位受到法律追究的特朗普知名批评者。

周五，博尔顿抵达马里兰州联邦法院自首。预计他将于当天晚些时候首次出庭。

博尔顿受到指控与两名亲属分享敏感信息，相关信息可能用于一本他当时在撰写的书作。这些信息包括情报简报以及与政府高官、外国领导人的会晤笔记。

博尔顿周四则在一份声明中表示：“我期待为捍卫我的合法行为并披露（特朗普）滥用职权而战斗。”

博尔顿的律师洛维尔（Abbe Lowell）表示，博尔顿并未非法分享或存储任何信息。

特朗普被认为积极推动司法部长邦迪对他的政治对手提出指控。这包括联邦情报局（FBI）前局长科米（James Comey）以及纽约州总检察长詹姆斯（Letitia James）。

对博尔顿的调查于2022年开始，是在现任特朗普政府之前。一位知情人士向路透社表示，在司法部内部，博尔顿案被视为比科密和詹姆斯的案件更有分量。

对博尔顿的指控包括8项传输国防情报罪和10项留存国防情报罪，都违反了《间谍法》。每项罪名可判处最高十年监禁，不过，最终量刑将由法官考虑一系列因素决定。

起诉书中描述的一些聊天记录中，博尔顿与其亲属——起诉书中未说明其身份——讨论了使用部分信息用于写书。博尔顿将与之分享每日记录的两人称为他的“编辑”。

两名知情人士向路透社表示，起诉书中所提到的这两名亲属是博尔顿的妻子和女儿。

博尔顿在特朗普第一任期内曾任白宫安全顾问，后来则成为特朗普最犀利的批评者。在出版的回忆录中，博尔顿称特朗普不适合当总统。

而特朗普在记者问及博尔顿周四被起诉一事时表示：“他是个坏人。”

（路透社）

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究

在与中国的贸易战中，美国总统特朗普今年4月宣布对中国建造的船舶征收港口费，现已生效。如今，中国实施反制措施。

（德国之声中文网）北溪输油管道被炸毁事件发生三年后，华沙一家法院周五（10月17日）的裁决，今年9月底在华沙被捕的参与此次爆破的乌克兰人籍嫌疑人沃洛迪米尔·Z.，不得引渡至德国。

波兰政府长期以来反对这些油气管道，并认为它们导致欧洲过度依赖俄罗斯的能源。此前，波兰总理图斯克（Donald Tusk）表示，向德国引渡该名嫌疑人不符合波兰的利益。图斯克虽然强调引渡问题上波兰司法享有毋庸置疑的独立性，但不掩饰自己反对引渡的立场。他在社媒发帖称，北溪管道的“问题不在于被炸毁，而在于当初被建造。“

波兰总理的表态得到该国广泛的社会支持，人们的共识是：不管合不合法，炸了北溪的英雄不应该被惩罚。

周三，意大利最高上诉法院阻止了另一名乌克兰男子引渡至德国。该男子今年8月根据德国发出的逮捕令在意大利被捕。他否认参与了2022年9月在炸毁北溪天然气管道的行动。

北溪管道项目早在二十年前启动时，就被波兰视为眼中钉。起初，波兰担心会损失一笔不菲的天然气陆路过境费。后来，随着俄乌地缘政治形势的不断紧张，波兰也开始担忧西欧国家依赖俄罗斯能源，会让普京更加有恃无恐。2006年，时任波兰国防部长西科尔斯基(Radosław Sikorski)将北溪管道比作1939年的苏德互不侵犯条约，苏联和纳粹德国正是依照该条约在二战全面爆发后瓜分波兰，并且将波罗的海三国划入苏联势力范围。

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德国之声中文网）《南德意志报》的评论以“无法妥协的中美贸易冲突”为题指出，中国限制出口稀土、美国提高关税，这恰恰说明了两个超级大国多么地相互依赖，也恰恰说明这场冲突极难化解。

“美中之间的冲突绝非因为领导人一时心情不好，而是有着自洽的逻辑。经济上，美中两国相互依存，但在政治上，两个国家又都需要对方的衰落来证明自己。双方都无法真正摆脱这种矛盾局面。”

“事实上，这场贸易冲突毫无经济意义。关税从来不会只伤害对手，它也会伤害自身经济。单纯是宣布新的贸易壁垒就已经能导致投资停滞、让供应链变得更加脆弱。周一的全球股市就深刻证明了这一点。”

“前几轮的关税谈判表明，最终双方都会受损，全球贸易的很大一部分也会随之损失。可是华盛顿和北京非但没有跳出这一循环，反而继续按照国内政治的逻辑做出反应。因此，为了展现强势，双方牺牲了经济理性。但最终为此付出代价的并不只是争吵不休的美国和中国，而是所有人。”

作者接着指出，美国需要中国的产能以及原材料，中国则需要美国的销售市场以及高科技部件，但是在当前政治氛围下，两国都无法公开承认这种经济相互依赖，只能陷于寸步不能退让的僵局。

“华盛顿的主流观点是：中国想要打破美国的科技主导地位。而在北京眼中，贸易冲突就是美国不惜一切代价阻止中国崛起的证据。在如此剑拔弩张的局面下，承认彼此依存会在国内以及国际层面上带来致命后果。”

“美国自视为无可争议的全球霸主，中国则视自己为新兴强国，在忍受了百年屈辱之后不再需要西方。在这种叙事下，双方都没有承认依赖对方的余地，不论这种依赖是否存在。可是，经历几十年全球化而发展起来的相互依存关系，并不能靠行政命令或者几句口号就在一夜之间被切断。”

“当然，这场争端也关乎未来科技主导地位、势力范围以及原材料的获取。这些冲突点本可以像过去一样，通过妥协让步至少部分得以化解。但是，这到头来也是一场关乎自我形象的斗争。中美这两个强国都深陷‘只有不依赖别人方才称得上强者’的理念之中。在糟糕的年代里，这种理念会让全球贸易付出惨重代价。”

瑞士《新苏黎世报》以“中国妄图主宰全球贸易，西方必须觉醒”为题，认为中国最新的稀土出口管制措施堪称对西方的羞辱，而这其实是西方自食其果。

文章注意到，从12月起，任何含有超过其总价值0.1%的中国重稀土产品，即使交易地点远离中国边境，也必须获得北京的许可。中国商务部解释称，北京希望确保稀土不会最终流入外国军工产品，从而被用于损害中国的安全利益。

“这项措施将对工业品贸易造成严重后果。比如，一家德国中型企业若想向一家瑞士中小企业交付高性能磁铁，就需要获得中国当局的批准。全球贸易将需要许可证，而颁发许可证的人就在北京。新的限制措施无疑是一种羞辱。中国政府过于自信——因为西方国家一度天真地让自己越来越依赖来自中国的关键原材料。这种局面必须结束​​。”

作者指出，一国政府无法对在其国内没有分支机构的外国企业进行罚款，但是却可以暗中威胁釜底抽薪；这种长臂管辖的手段，中国人显然是从美国学来的，就像华盛顿阻止荷兰光刻机厂商ASML将产品卖给中国那样。

“但与美国管制芯片行业的措施形成鲜明对比的是，北京的稀土出口管制措施会波及成千上万家工业企业，而芯片行业的整条供应链仅由少数几家企业主导。稀土几乎无处不在，它不仅仅用于军工，也用于手机或者吸尘器。很难想象中国商务部到底如何能够对如此广泛的应用领域实施完全控制。”

“但中国最新举措传递的信息很明确：任何不遵守北京规则的人都无法再从中国获得原材料。这必须给西方敲响警钟。政客们长期以来一直在警告西方国家对中国日益增长的依赖性，却没有采取必要的行动。西方各国政府必须进行投资，确保关键原材料的开采和加工能够在没有中国的情况下继续进行。否则，如果北京将来控制西方的贸易，可千万别感到震惊。”

摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德国之声中文网）日本最有希望成为下任首相的候选人高市早苗，周五（10月17日）向靖国神社供奉祭品。据日本官员透露，预计她不会亲自前往参拜，以免激怒亚洲邻国。

日本首相石破茂周五配合靖国神社秋季大祭，以首相名义供奉了祭品。

首相在春秋两季例行祭典期间为靖国神社供奉祭品是一种常见做法。

共同社报道，靖国神社秋季大祭从17日持续到19日。相关人士透露，石破茂不会在秋季大祭期间前往参拜。

日本官员向法新社透露，高市早苗于周五早上为靖国神社献上了供品。

预计高市早苗不会亲自参拜靖国神社

保守派政治人物高市早苗，本月初当选执政的自民党党魁，但她成为日本首位女首相的目标，因执政联盟上周解散而受阻。

高市早苗过去多次以不同身份前往靖国神社参拜，包括在担任阁员期间。

然而，据日本媒体报道，此次秋季大祭期间，预计她不会亲自前往靖国神社参拜。《日本经济新闻》报道称，她担心参拜可能会对“外交关系造成影响”。

2013年以后再无首相参拜靖国神社

靖国神社位于东京市中心，祭祀约250万名战亡者，大多数为日本人，身亡于19世纪末以来的各类战争，其中包括被国际法庭判定为战争罪犯的二战期间高级军政人物。

2013年，时任首相安倍晋三——高市早苗的政治导师——前往靖国神社参拜，引发了中国和韩国的强烈抗议，也让华盛顿感到不安。

安倍之后的三位继任者，包括即将卸任的首相石破茂，在任期间均未参拜靖国神社。

（综合报道）

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德国之声中文网）据中国国防部网站周五（10月17日）援引该部发言人张晓刚报道，经数月调查后，中共中央依据相关党内法规和法律法规，对9名军队高层做出开除党籍的处分，并将其移送军事检察机关依法审查起诉。

这9名人士分别是中央政治局委员、中央军委副主席何卫东，中央军委委员、军委政治工作部原主任苗华，军委政治工作部原常务副主任何宏军，军委联合作战指挥中心原常务副主任王秀斌，东部战区原司令员林向阳，陆军原政委秦树桐，海军原政委袁华智，火箭军原司令员王厚斌，武警部队原司令员王春宁。他们的军籍之前已被吊销。

张晓刚表示，经查，这9人严重违反党的纪律，涉嫌严重职务犯罪，数额特别巨大，性质极为严重，影响极其恶劣。

他还表示，对何卫东、苗华、何宏军等人的严肃查处，再次表明了党中央、中央军委将反腐败斗争进行到底的坚定决心，彰显了军中绝不允许有腐败分子藏身之地的鲜明态度，是党和军队反腐败斗争取得的重大成果。

9人当中，何卫东和苗华出事尤其引起关注。何卫东是中国人民解放军的“二号人物”，被认为与习近平关系密切。自今年3月两会后，他未在公开场合露面。何卫东曾长期在南京军区第31集团军担任要职。南京军区管辖区包括江苏、浙江、上海、江西以及对面就是台湾的福建。

苗华被查之前担任中央军委委员（共5名委员）、军委政治工作部上将主任，中国国防部去年11月开始对其停职调查。他曾长期在驻福建的军队中担任政工干部，于2017年8月任中央军委政治工作部主任，同年10月进入中央军委。2023年美国五角大楼发布的一份报告中称，习近平在福建任职期间，苗华可能同习近平建立起了“密切的关系”。

苗华和何卫东两人同被视为"台海帮"。

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德國之聲中文網）中國錫安教會創辦人金明日（Ezra Jin）上週五（10月10日）在廣西北海市遭中國警方逮捕，另外還有十多名牧師、教會領袖及成員在上海、浙江等地被捕，引發國際關注中國打壓宗教自由。

人權組織「對華援助協會」（China Aid）會長傅希秋週五（17日）接受DW訪問時指出，中國政府此次對錫安教會的打壓行動，是由中央政府親自部署的宗教迫害，「全國九個省份同時抓捕這些錫安教會的牧者……有些是砸鎖砸門，有的是假裝停電，接著以電工的名義去敲門，然後就破門而入」。

根據早前消息，有將近30名錫安教會成員遭到警方拘留或失聯。傅希秋表示，部分成員已獲釋，有人仍然失聯。當前確定有23名錫安教會成員仍被關押，其中14人被關押在北海市第一看守所，多數為女性；包含金明日在內的9位男性牧師則被關押在第二看守所。

傅希秋還透露，當前被捕的錫安教會成員大多是被以「涉嫌非法利用訊息網絡罪」處以刑事拘留。

他告訴DW，被捕的成員中有8人已與律師見面，「中共確實在國際這一次巨大的壓力之下，做出了一個讓步，在所謂的刑訊偵查期間，允許這些教會領袖跟他們的律師見面，因為他們被視為政治犯……這是從前絕對不會允許的」。

此前，美國國務卿盧比奧（Marco Rubio）譴責中國抓捕錫安教會成員，批評北京此舉顯示出「中國共產黨對那些拒絕黨干預其信仰、選擇在未註冊家庭教會敬拜的基督徒抱持著敵意」，呼籲中國立即釋放被拘留的教會領袖，並允許所有有信仰的人士在不必擔心報復的情況下，自由參與宗教活動。

強化「宗教中國化」

近10年來，習近平強調「宗教中國化」，強化對宗教的意識形態控制。傅希秋表示，對習近平來講，「這些都是屬於政治、政權上的威脅，他就是想當上帝嘛，如果你不去尊崇他、敬拜他，完全的、絕對的順服他，他就把你視作是不可容忍的社會存在，一定要想辦法控制甚至要消滅」。

中國共產黨秉持「無神論」立場，長期嚴格限制宗教自由。2005年，北京施行《宗教事務條例》，要求所有宗教團體必須登記並接受政府管制。

成都秋雨教會的任瑞婷在2019年在中國受到宗教迫害，並於2021年獲得美國政治庇護。在美國持續關注中國宗教自由的她告訴DW，中國的《宗教事務條例》並非為了協助宗教團體登記立案，而是透過要求註冊來進一步打壓。

任瑞婷說：「他是要管你的宗教、你的思想，但這已經觸及到信仰的底線了，就等於是像基督徒我們信仰聖經，可是他把你的聖經都改，那你怎麼能說他的那個『基督教』跟我的基督教是同一個東西呢？」

地下教會面臨更大壓力

任瑞婷指出，中國地下教會聚會遭到警方突襲的情況在近期越來越多。除了錫安教會，太原郇城歸正教會在本月12日的線下聚會遭突襲，有11人遭到行政拘留15天，當中還有一位在哺乳期的婦女。

「全國各個地方，突然一下抓了那麼多人，一定是有來自中央方面很高級的指揮跟命令。」

任瑞婷談到，習近平上台後持續迫害基督徒，秋雨教會自2018年遭到中國政府打壓以來，許多成員在全國各地被抓捕，「但動靜都沒有這一次那麼大，感覺很不尋常。」她以過往的經驗分析，中國警方會透過盤問教會成員的工作、家人和威脅判刑、留案底影響三代等方式，恐嚇他們不要再聚會。

任瑞婷告訴DW，教會教導成員理性面對警方羞辱與訊問，一旦激怒警方，有些人會挨打或者是遭到更嚴厲的羞辱，甚至被拘留15天或者更長時間，「他們主要目的就是讓你害怕，擊垮你的內心。」

傅希秋也說，教會成員還是會懼怕中國政府打壓，但是很多人事前都已有所準備。「我覺得大部分的信徒們還是知道這個事情，早晚有一天會發生……甚至（教會組織）接班的計畫，領導層都準備好了。」

傅希秋表示，即便中國政府在這波抓捕行動中，將教會牧師級別的成員幾乎全都抓走，但教會活動仍照常進行，「我覺得歷史會再一次證明，打壓注定會失敗」。

DW記者李宥臻對本文有貢獻

DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。

© 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究

（德国之声中文网）本周四（10月16日）至周五，瑞典外交大臣斯蒂纳加德（Maria Malmer Stenergard）访华之际，桂敏海案件再次引发关注。

斯蒂纳加德10月17日在X发帖表示：“今天是桂敏海被剥夺自由十周年。此案是政府高度重视的议题，我访问北京期间，向外交部长王毅提出了桂敏海的案子。我们的立场依然坚定：桂敏海必须获释，与家人团聚。这项工作将继续不懈地进行。”

桂敏海曾在香港出版对中共领导人持批评态度的书籍，是铜锣湾书店股东。2020年，他因非法向境外提供情报的罪名被判处十年监禁，引发瑞典政府的抗议。

现年61岁的桂敏海于2015年在泰国度假胜地芭堤雅海滩首次被绑架，后来露面时处于中国的拘押之中。2017年他被释放，但在2018年再次被中国大陆警方拘捕，被拘捕时，桂敏海正与瑞典外交官在前往北京的高铁上。

欧洲议会决议：呼吁立即释放瑞典公民桂敏海

今年10月9日，桂敏海被监禁10周年之际，欧洲议会通过相关决议，强烈呼吁中国当局立即无条件释放瑞典公民桂敏海。

决议中写道：瑞典公民桂民海，香港巨流传媒出版社的出版商和共同所有人，曾出版批评中国领导层的书籍，于 2015 年 10 月从泰国被绑架到中华人民共和国，随后被拘留；他的绑架是中国对香港出版商进行更广泛打击行动的一部分。2020年2月，经过秘密和不公正的审判，中国法院以涉嫌“非法向境外提供情报”的罪名判处桂敏海10年监禁；他被剥夺了适当的法律代理权和获得瑞典领事服务的权利；他目前仍然下落不明。

决议中写道，深切关注桂敏海被绑架和关押十周年即将到来，并再次最强烈地谴责对他的绑架、任意逮捕、关押和定罪。

决议中称，鉴于桂敏海仍然被禁止与家人联系，这引发了人们对他被拘押十年来健康状况的严重担忧。

欧洲议会的决议中向桂敏海的家人表示声援，特别是他的女儿安吉拉·桂（Angela Gui），她为争取桂敏海获释不懈努力。

据路透社报道，中国外交部周四（10月16日）称，狱中的瑞典出版商桂敏海是中国公民，坚决反对任何国家、组织或个人以任何形式干涉中国的司法主权。

宁波一家法院在2020年对桂敏海的判决中声称，桂敏海已要求恢复中国国籍。

德国之声当时报道，瑞典政府表示没有收到桂民海放弃瑞典籍的信息。就此，中国外交部发言人赵立坚当时表示，1996年入籍瑞典的桂民海在2018年“自愿主动向中国公安机关申请恢复中国国籍”。在中国不承认双重国籍的情况下，“中国依法只承认其为中国公民”。

而桂民海已于2018年1月20日在中国第二次被捕。

本周二（10月14日），中国官方报道了瑞典外交大臣斯蒂纳加德应中共中央政治局委员、外交部长王毅邀请访华的消息。

桂敏海案件后，中国与瑞典关系紧张。

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德國之聲中文網）週三（10月15日），貝森特（Scott Bessent）在一場記者會再度批評了中國上週針對稀土祭出的出口管制措施，「這是一個明確的訊號，告訴我們的盟友：我們必須團結合作......我們不會讓北京的一群官僚來主導全球供應鏈。」

貝森特表示，美國並不希望與中國在經濟上脫鉤，但「如果中國選擇成為世界的不可靠夥伴，那麼世界就不得不與中國脫鉤。」他透露，中國官員近日曾以中國假期為由告訴美國汽車企業，稀土磁鐵的出貨將放緩。

此外，貝森特也警告，如果北京繼續推動出口管制措施，美方已準備採取進一步的行動，包括對中國購買俄羅斯石油的行為加徵關稅，但前提是歐洲盟友也加入行動。

在此之前，美方已針對印度購買俄羅斯石油徵收關稅，但目前尚未對中國採取這項措施。貝森特說：「我們可以採取的強硬措施還有很多，但我們寧願不那麼做，我相信中國仍願意對話。」

在週三的記者會上，貝森特及貿易代表格里爾（Jamieson Greer）還批評中國主要貿易談判代表李成鋼，指他在今年8月曾「不請自來」訪問美國，且態度「非常無禮」、「自以為是戰狼」、「發表煽動性言論」，與其他中國談判團隊成員不同，還威脅若美國實施向中國船隻收取港口費的計劃，將引發「全球混亂」，該政策本週已開始實施。

對此，中國商務部發言人何咏前16日在記者會上表示，美方有關李成鋼的言論「嚴重歪曲事實」。

何咏前還說，中美在馬德里舉行貿易談判之後，美國就「不顧中方反覆勸阻」，在20多天內公布20多項對中國的打壓措施，中方堅決反對，希望美方「立即糾正錯誤做法」。面對美國批評中國的稀土出口管制措施，何咏前回應：「美方的解讀嚴重曲解並渲染誇大中方措施，故意引發不必要的誤解和恐慌。」

有媒體提問中美是否即將舉行下一輪經貿談判，何咏前未正面證實，僅回應：「中方對於相互尊重基礎上的平等磋商一向都持開放態度。」

美方願延長關稅休戰換中國暫緩稀土管制

美國總統川普週三被記者問到，兩國是否將陷入長期貿易戰時回應：「你們現在就身處其（貿易戰）中」 ，他也指出，美國若是沒有關稅作為回應手段，「就會被看出我們什麼都不是。」

川普揚言要從今年11月開始對中國商品加徵額外100%的關稅，貝森特週三警告，美國正在籌劃關稅或實施其他出口管制的計畫，但他也強調美方無意升高衝突，喊話中方撤回其稀土管制措施。

貝森特表示，美方可能願意延長關稅休戰期，以換取中方延後執行稀土管制，「這一切都會在未來幾週內談判，在雙邊領導人於韓國會晤前敲定。」

美國貿易代表格里爾則指出，中國計劃於12月實施的稀土出口管制將對全球產生重大影響，「雖然中國近年來對美國、歐洲、加拿大、澳洲等多國採取了數次報復性貿易行動，但這次的行動並非等比例的報復，而是一種對全球所有國家的經濟脅迫。」

中國尚未實施修訂後的稀土出口管制，美國也尚未對中國進口商品實施報復性的100％關稅，因此雙方仍有回頭餘地。

格里爾稱：「這些措施已經擬定或處於草案階段，的確是認真的，但我們的預期是，中方不會實施這些管制，而我們也將能夠回到一週前的狀態。」

DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。

© 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究

（德國之聲中文網）美國總統川普週四（10月16日）與普丁通話約兩個多小時，他在「真實社群」平台上發文稱，「我相信今天的通話取得了重大進展」，並暗示最快可能會在兩週後舉行美俄領袖峰會，但未公布確切日期；克里姆林宮也證實正在安排會晤。

若這場美俄領袖峰會成真，將是繼今年8月的阿拉斯加峰會後，在川普重返白宮後第二次與普丁正式見面。美聯社報導稱，川普原本認為，他與普丁長期建立的關係有助於解決俄烏戰爭，但雙方在阿拉斯加峰會上並未達成外交突破，也讓川普大失所望。川普曾希望促成與普丁和澤倫斯基的三方領袖峰會，但最終並未實現。

自川普今年重返白宮以來，對俄羅斯的態度轉趨強硬，暗示美方將對其採取行動，但在川普與普丁會談後會延後實施相關措施。

美國前國務院官員佛瑞德（Dan Fried）稱，普丁企圖阻止美方對俄羅斯進一步施壓，但目前看來，「藉由對俄施壓來推動停火、促使其認真談判的可能性似乎正在減弱」。

在川普與普丁會面前，雙邊外交團隊將先行談判，美方代表為國務卿盧比奧（Marco Rubio），俄方則由外交部長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）率團，但地點尚未確定。

戰斧飛彈引俄羅斯擔憂

普丁的外交事務顧問烏沙科夫（Yuri Ushakov）表示，這通電話是由俄方主動提議，並形容週四與川普的通話「非常坦誠且具信任感」。他說，普丁在通話中強調，如果川普真的向烏克蘭出售「戰斧飛彈」（Tomahawk），將對俄美兩國關係造成「重大損害」。

此前，川普曾表示他正在考慮向出售戰斧飛彈給烏克蘭，還曾說美國「擁有大量戰斧飛彈」，但週四卻改口稱：「我們確實有很多……但我們不能為了別國耗盡自己的庫存。」

川普在與普丁通話後也告訴記者：「他（普丁）當然不希望戰斧飛彈被拿給烏克蘭。」

與此同時，烏克蘭總統澤倫斯基預計在本週五赴白宮會晤川普，他週四也回應川普與普丁的通話，稱普丁主動尋求對話的舉動顯示普丁處於防守態勢，「我們看到，莫斯科一聽到戰斧飛彈的消息，就急著要恢復對話」。

澤倫斯基過去一直希望能獲得可讓烏克蘭直接打擊俄羅斯境內的武器。他主張，這樣的攻擊有助於施壓普丁，迫使對方更認真看待川普提出的直接談判要求。

美國智庫「保衛民主基金會」（Foundation for Defense of Democracies）分析師蒙哥馬利（Mark Montgomery）認為，「提供戰斧既是政治決定，也是軍事決定」，但戰斧飛彈所需要的裝備和訓練可能會耗費數年，因此短期內對烏克蘭更有幫助的做法，是提供烏克蘭更多「增程攻擊飛彈」（ERAM）和「陸軍戰術飛彈系統」（ATACMS）。

選址布達佩斯有原因

川普與普丁將舉行峰會的地點選在匈牙利引起外界注意。由於普丁面臨戰爭罪指控，2023年遭國際刑事法院發布逮捕令，因此出訪的地點也受到限制。

此外，烏克蘭與匈牙利的關係近來日益緊張。澤倫斯基今年9月指控匈牙利無人機越境進入烏克蘭領空，匈牙利總理歐爾班（Viktor Orbán）卻稱烏克蘭「不是主權獨立的國家」。

歐爾班在X平台上發文：「美俄總統即將會面的消息，對世界上熱愛和平的人來說是個好消息。我們準備好了！」隨後又表示，已與川普通過電話，正在為美俄和平峰會做準備。

DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。

© 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究

（德國之聲中文網）週四（10月16日），歐盟議員和中國全國人大代表團在布魯塞爾會晤。這是雙方自2018年以來，首次舉行正式會談，且已同意明年會續辦。從2021年起雙方暫停往來，當時歐盟就新疆維吾爾人受壓迫而制裁中國官員，北京隨後也制裁多位歐洲議員，包含德國綠黨的包瑞翰（Reinhard Bütikofer）。

不過，中國在今年初單方面解除了制裁，外界猜測中國可能希望恢復當時被凍結的歐中投資協議談判。

據歐洲議會16日的聲明，雙方在會議上坦率討論了政治、區域與全球議題，也觸及貿易投資和歐中關係未來。

針對人權議題，歐洲議員呼籲中國盡快釋放維吾爾學者伊力哈木（Ilham Tohti）、香港《蘋果日報》創辦人黎智英、藏傳佛教轉世領袖班禪喇嘛、瑞典籍的書商桂民海等人。

關於台海，歐方強調台灣海峽和平穩定符合歐盟與世界的利益，反對任何片面改變現狀之舉，特別是藉由武力或脅迫。「歐盟會繼續在其一個中國政策框架下，尋求與台灣密切合作。此外，歐方不接受任何對事實的扭曲與誤解，尤其涉及聯合國大會2758號決議。」

值得注意的是，《南華早報》引述消息稱，歐中議員就「台灣是否屬於中國」的議題發生了爭論。在會議上，2021年遭中國制裁的其中一位歐洲議會議員萊克斯曼（Miriam Lexmann）表示，台灣從未屬於中華人民共和國；對此，中國代表批評萊克斯曼「不懂歷史」，還稱歐方不該跟台灣有任何接觸。

另一個爭論焦點則是俄烏戰爭。歐洲議會議員艾若格魯（Engin Eroglu）表示：「中方質疑北約存在的權利，這是我從未在公開場合聽過的論調。在中國看來，蘇聯解體後，北約就沒有存在的理由。有鑑於俄羅斯對烏克蘭和中歐國家的侵略性行動，我覺得這種說法很荒謬。」

不過，艾若格魯也說：「分歧與意見不和之處非常明顯，但討論這些問題還是很重要。滴水穿石，但願如此。」艾若格魯稱，歐洲議員可能11月造訪北京，12月還預計再舉辦更多關注俄烏戰爭的會議。

在歐洲議會的官方聲明上，歐方重申「有意在彼此尊重、互惠以及有建設性的互動基礎上，跟中國建立關係」，但同時也強調，雙方關係能否更加穩定正向，關鍵在於中國對俄烏戰爭的立場，以及能否停止在政治與資源上支持俄羅斯侵略烏克蘭。

俄烏戰爭以來，中國一直聲稱在這場衝突中保持中立，但歐洲質疑中國持續提供俄國軍民兩用產品，且仍與俄國保持貿易往來。

經貿方面，歐洲議員對雙邊貿易失衡、歐洲對中國出口逆差加劇、中國產能過剩等問題提出疑慮，稱這樣的趨勢「已到達無法持續的轉折點」；若無法透過談判與對話解決，歐盟就會依照其經濟安全戰略，對中國採取單方面的措施。歐方還提到中國的稀土出口管制，呼籲中方對於出口許可應更透明、可預測。

DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。

© 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

（德国之声中文网）据路透社报道，中国外交部周四（10月16日）表示，狱中的瑞典出版商桂敏海是中国公民，坚决反对任何国家、组织或个人以任何形式干涉中国的司法主权。

桂敏海曾在香港出版对中共领导人持批评态度的书籍，是铜锣湾书店股东。2020年，他因非法向境外提供情报的罪名被判处十年监禁，引发瑞典政府的抗议。

本周四至周五，瑞典外交大臣斯蒂纳加德（Maria Malmer Stenergard）访华之际，桂敏海案件再次引发关注。

路透社报道说，中国外交部发言人林剑在例行记者会上表示，“我想要再次强调，桂敏海违反了中国的法律法规，中国正在依法处理该案件”。

现年61岁的桂敏海于2015年在泰国度假胜地芭堤雅海滩首次被绑架，后来露面时处于中国的拘押之中。2017年他被释放，但在2018年再次被中国大陆警方拘捕，被拘捕时，桂敏海正与瑞典外交官在前往北京的高铁上。

宁波一家法院在对桂敏海的判决中称，桂敏海已要求恢复中国国籍。

欧洲议会决议：再次强烈谴责、呼吁立即释放

今年10月9日，桂敏海被监禁10周年之际，欧洲议会通过相关决议，强烈呼吁中国当局立即无条件释放瑞典公民桂敏海。

决议中写道，深切关注桂敏海被绑架和关押十周年即将到来，并再次最强烈地谴责对他的绑架、任意逮捕、关押和定罪。

决议中称，鉴于桂敏海仍然被禁止与家人联系，这引发了人们对他被拘押十年来健康状况的严重担忧。

欧洲议会的决议中向桂敏海的家人表示声援，特别是他的女儿安吉拉·桂（Angela Gui），她为争取桂敏海获释不懈努力。

本周二（10月14日），中国官方报道了瑞典外交大臣斯蒂纳加德应中共中央政治局委员、外交部长王毅邀请访华的消息。中国外交部发言人林剑在例行记者会上表示，瑞典是第一个同新中国建交的西方国家，今年5月，习近平主席同卡尔十六世·古斯塔夫国王就两国建交75周年互致贺电，一致同意持续深化两国务实合作，推动中瑞友好关系不断发展。

桂敏海案件后，中国与瑞典关系紧张。

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德国之声中文网）印度是俄罗斯石油的第二大购买国，仅次于中国。由于美国和欧盟因俄罗斯入侵乌克兰而对其实施制裁，欧洲买家对俄罗斯避之不及，俄罗斯不得不以折扣价向中印等国出口原油。

今年8月，特朗普以印度购买俄罗斯石油为由，对印度出口到美国的商品加征关税，以敦促印度改弦易辙。同时，特朗普向莫斯科施压，促其就乌克兰问题进行和平谈判。

本周三（10月15日），特朗普在白宫告诉记者：“我本来对印度购买（俄罗斯）石油感到不满，但他（莫迪）今天向我保证，他们将不会再向俄罗斯购买石油。这是重大进展。接下来我们会让中国也这么做。”

印度外交部新闻官翟斯瓦尔（Randhir Jaiswal）周四表示，印度已做好从美国更多进口能源的准备。这一过程已稳定发展了一个世纪，他说，美国现政府展现出加深两国能源合作的意向。据德新社报道，印度外交部新闻官没有提及莫迪总理对特朗普做出的保证。

俄罗斯是印度最大的石油供应国。9月份，莫斯科每天向印度出口石油162万桶，约占该国石油进口量的三分之一。几个月来，莫迪一直试图顶住美国的压力。印度官员辩称，采购俄罗斯石油对国家能源安全至关重要。

特朗普周三也表示，印度无法“立即”停止购买俄石油，而是需要一点时间。但他说，”这个过程很快就会结束。”

印度一旦停止进口俄罗斯原油，将标志着莫斯科最大能源客户之一的重大转向，并可能重塑其他俄罗斯原油进口国的格局。从其他产油国进口石油可能会增加印度的成本，但油价下跌则会减缓对印度的冲击。由于市场对供应过剩加剧的担忧，基准布伦特原油期货周三跌至五个月低点。

就在特朗普宣布该消息的几天前，新任美国驻印度大使塞尔吉奥·戈尔（Sergio Gor）与莫迪举行了会晤。两人讨论了国防、贸易和技术问题。戈尔是特朗普的密友，此次任命被广泛视为促进美印双边关系的积极举措。

向日本施压

特朗普希望利用双边关系作为杠杆对俄罗斯实施经济孤立，而不是仅仅依赖多边制裁。

周三晚些时候，美国财政部长贝森特表示，他在华盛顿的一次会议上告诉日本财务大臣加藤胜信，特朗普政府希望日本停止进口俄罗斯能源。贝森特在X上表示：“加藤部长和我还讨论了与美日经济关系有关的重要问题，以及美国政府希望日本停止进口俄罗斯能源的期望。”

迄今为止，特朗普尽管在印度进口俄罗斯原油问题上对印度施压，但基本上避免对中国施加类似的压力，以避免美中贸易战继续升级。去年，中国从俄罗斯进口原油1.08亿吨，占中国原油进口总量的20%。

土耳其也是俄罗斯原油的重要买家。特朗普9月25日在白宫会晤土耳其总统埃尔多安时也敦促土方停止购买俄罗斯石油。

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德国之声中文网）吕特（Mark Rutte）在本周于斯洛文尼亚首都卢布尔雅那举行的“北约议会大会”上指出，俄罗斯正与伊朗、中国及朝鲜合作，这些国家因支持彼此而获得大量回报，例如飞弹技术、廉价能源与资金。这些交易不仅助长中东冲突，也加深了中俄之间的战略联系。

吕特警告，若中国对台湾采取行动，“极有可能迫使它在这段关系中的小伙伴——由普京领导的俄罗斯——对北约采取行动，藉此分散我们的注意力。”

吕特在接受英国《经济学人》采访时还指出，中国正持续强化军力，预计到2030年将拥有一千枚核弹头与庞大的海军，同时透过规避制裁与提供双重用途商品支持俄罗斯在乌克兰的战争。

他强调：“如果中国有一天想攻击台湾，我坚信这不会是单线战争。中国可能会先打电话给其伙伴，也就是那位在莫斯科的著名纸老虎，要求他在欧洲北约领土发动攻击。”

吕特表示:“中国的威胁是真实存在的。正因如此，北约与印太地区的协作至关重要。我们不应将印太地区与欧盟大西洋视为两个独立战场。”

吕特一直以来对中国的军事扩张表示关切，也发表过类似的有关中国对台动武不会是单行线的言论。

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德国之声中文网）印尼国防部官员周三（15日）确认，雅加达方面将采购中国成都制造的歼-10C战斗机，这是该国首次与非西方国家达成飞机采购交易。

该国国防部长沙夫里·沙姆苏丁（Sjafrie Sjamsoeddin）向媒体表示，印尼将很快从中国购买战斗机，作为其军队现代化计划的一部分。分析人士认为，这笔交易可能触及地区敏感问题，并产生地缘政治影响。

沙姆苏丁说：“它们（中国战机）很快就会飞越雅加达上空。”但他拒绝透露更多采购细节。

上个月，印尼国防部一名发言人首次披露了印尼购买歼-10战机的计划。

印尼财政部长普尔巴亚（Purbaya Yudhi Sadewa）周三证实，该部已批准从中国采购飞机的预算，金额超过90亿美元。

有报道称，这一批的采购量为42架。

印尼总统普拉博沃·苏比安托(Prabowo Subianto)上任后，印尼开始对其军事武器库进行升级和现代化，并加强国防工业。普拉博沃曾出任国防部长，担任国防部长期间他访问了中国、法国、俄罗斯、土耳其和美国，以期获得新的军事武器系统并加强扩大监视和领土防御能力。

印尼空军目前拥有来自美国、俄罗斯和英国等国的战斗机。其中一些飞机需要升级或更换。

更多内容：中国会成为武器出口大国吗？

今年6月，土耳其总统埃尔多安宣布，将向印尼出口48架TF-X战机。

去年1月，印尼敲定了42架法国“阵风”战斗机的订单，预计首批交付时间为2026年初。

印尼还从法国海军集团订购了两艘“鲉鱼”级攻击潜艇和13套GCI(地面控制拦截)雷达系统。

印尼国防与战略研究学院的国防分析师贝尼·苏卡迪斯（Beni Sukadis）表示，尽管印尼在政治上不结盟，但雅加达政府不应低估其选择的地缘政治影响。

苏卡迪斯表示，在数十年来一直依赖西方供应商之后，从北京大规模采购武器“可以解读为印尼安全方向的转变，因为中国在东南亚地区的军事和外交影响力日益增强”。

他警告说，“此举可能在南海引发地区敏感问题。”

相关图集：珠海航展新机亮相 中国大秀航空实力

歼-20：中国自主研发的歼-20隐形战斗机，兼顾地对海打击能力。在9月28日的珠海航展开幕式上，歼-20领衔珠海飞行表演大受瞩目。围绕“大展20宏图·添彩和平天空”的主题，本届珠海航展中，亮相的“20家族”成员还有运-20、直-20。

电子战机歼16D：同样是由中国自主研制的歼-16D电子战机，外形与歼16没有太大差异，少了红外搜索跟踪感应器和机炮设计，内部可容纳更多电子装置，可进行压制和干扰防空系统。

无侦8：中国研制的高空高速无人侦察机无侦-8在2019年中国国庆70周年阅兵式上首次公开亮相并获得关注。在本届珠海航展上，民众可以近距离观察静态的无侦-8。公开数据显示，无侦-8长11米，宽5米，超音速飞行状态下速度可以达到6马赫，最大飞行高度达50000米。

运20A：中国自主研究的军用大型运输机运-20除了能运送兵力和物资外，还可运输坦克等重型装备，实现快速人员及装备转移。2020年2月，运-20首次执行非战争军事任务，运送医疗物资前往武汉。

攻击11：GJ-11是中国最新型无人战斗机，采用无尾飞翼构型，外观酷似美国B2隐身轰炸机。机身内可搭载小型制导导弹。这款飞机在2019年中国国庆阅兵中首次登场， 官方介绍称其可对陆上和海上敌纵深目标实施精确打击。

AG600鲲龙：可用于消防及水上救援的大型水路两栖飞机AG600鲲龙在珠海航展开幕式上表演了空中投水。

空警500：空警500是新一代中型预警指挥机，主要负责空中警戒、指挥控制。飞机上方的大圆盘是雷达罩，顶部突起内部装有卫星通信天线，可在更广阔的范围内指挥作战。

“长征”家族：中国航天科技展区中展示了长征系列运载火箭。

彩虹-6：中国官媒引述航天十一院彩虹-6无人机工程师史红伟介绍介绍，新型无人机彩虹-6是一款大型、高空、高速、长航时无人机，起飞重量是7.8吨，升限在12,000米，速度最大可达800公里每小时，不仅可在高空执行更长时间的侦察驾驶任务，还可以携带包括通信侦察、电子侦察、雷达侦察等更多任务载荷，执行更广泛的任务。

新一代载人飞船：中国航天科技集团五院展示了新一代载人飞船试验船回收着陆系统。照片中的金属物体是试验船返回舱，后方是三顶红白相间的大型降落伞。

无侦-7：高空无人侦察机无侦-7首次在珠海航展公开亮相，主要用于边境侦察、海上巡逻等任务。

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究

（德国之声中文网）意大利最高上诉法院于周三（10月15日）阻止了将一名乌克兰男子引渡至德国的决定。该男子因涉嫌参与2022年“北溪”天然气管道破坏而在意大利被捕。他的律师表示，法院已推翻先前的引渡裁定。

位于罗马的最高上诉法院否决了此前上诉法院的判决，并将涉及该嫌疑人谢尔盖·库兹涅佐夫（Serhii Kuznietsov）的案件发回重新审理。

最高院裁决：案件发回重审

库兹涅佐夫在今年8月根据德国的逮捕令在意大利被捕。他否认曾参与据称于2022年9月在海底管道上安放炸药的小组行动。

这名被告声称自己当时是乌克兰武装部队成员，并在事发时身在乌克兰。如果他在德国被判有罪，可能面临最高15年监禁。此前意大利北部城市博洛尼亚上诉法院批准了对他的引渡。

库兹涅佐夫的律师尼科拉·卡内斯特里尼（Nicola Canestrini）周三发表声明称，检方在其上诉中支持了一个关键论点——“欧洲逮捕令所依据事实的法律定性不正确”。

“最高法院接受了这一论点，并撤销了先前的决定，将案件发回重审。法院的书面理由将在未来几周公布。”他说。

辩护团队：即便参与也应该获得“职务豁免”

2022年北溪管道被炸毁，乌克兰战争的紧张局势进一步升级。目前尚无任何组织声称对此负责，基辅方面也否认有任何参与。

德国方面的调查认定，一支由五名男子和一名女子组成的乌克兰小组是此次爆炸事件的实施者。

德国检方在库兹涅佐夫被捕时表示，他曾使用伪造身份文件租赁一艘游艇。这艘游艇从德国罗斯托克出发，执行了爆炸任务。

库兹涅佐夫目前被关押在意大利北部一所高度戒备的监狱中。

他的辩护团队曾在上诉法院辩称，即使他参与其中，他的军人身份也应根据国际法获得“职务豁免”。

他们还主张，在战争期间，这些管道可被视为合法军事目标，因此袭击行为不构成破坏。

波兰总理：引渡北溪案嫌疑人不符合波兰的利益

另外一位乌克兰籍嫌疑人弗拉基米尔·Z.（Volodymyr Z.）于9月底在华沙附近被逮捕。

波兰一家法院上周裁定，德国虽提出引渡请求，但根据欧洲逮捕令规定的审议期限，嫌疑者暂被拘押40天。

波兰总理图斯克（Donald Tusk）表示，向德国引渡该名嫌疑人不符合波兰的利益。波兰政府长期以来反对这些油气管道，并认为它们导致欧洲过度依赖俄罗斯的能源。

“北溪”项目长期以来备受争议。批评者认为，它使俄罗斯天然气得以绕过东欧国家的过境路线，使德国过度依赖来自莫斯科的廉价能源。

俄罗斯曾是德国最大的天然气供应国。但在莫斯科对乌克兰发动侵略战争之后，欧盟对俄罗斯能源实施制裁，并大幅削减进口。

（综合报道）

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德国之声中文网）中国商务部发言人何咏前周四（10月16日）在新闻发布会上表示，“希望荷方坚持独立自主，维护中荷经贸关系，维护全球半导体供应链的稳定，尊重客观事实，坚持契约精神和市场原则，纠正错误做法，切实保护中国投资者正当权益，营造公平、透明、可预期的营商环境。”

何咏前还说到，中方同时注意到荷兰相关法院10月14日公开文件显示，荷美双方曾就“穿透规则”进行过沟通协调，美国向荷兰提出更换安世半导体中方首席执行官及调整治理结构等要求，以免受穿透规则的制裁。

美国的“穿透规则”（Penetration Rule），指的是在出口管制和制裁领域中，防止受制裁或受限实体通过子公司或复杂股权结构规避法律限制。

安世半导体的母公司闻泰科技（Wingtech）于2024年12月被列入美国“实体清单”，被指“协助中国政府收购具有敏感半导体制造能力的实体”。上月，华盛顿将该清单扩大到其多数持股的子公司。

荷兰政府本周二已表示，对安世采取干预的决定并非在美国的压力下做出。荷兰经济部长卡勒曼思（Vincent Karremans）表示，实际原因是安世的“管理缺陷”威胁到该公司的生存。荷兰经济法庭裁定，依据1952年颁布的《商品供应法》（Goods Availability Law）对该公司进行干预，暂停母公司闻泰科技实控人张学政在安世半导体CEO职务。9月30日，荷兰政府接管了安世半导体，冻结了公司资产，一年之内，不得调整知识产权以及调动高层管理人员。

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德国之声中文网）杜塞尔多夫出版的德国《商报》以“中美之间的关税大战有失控的危险”为题，刊发评论指出，很长一段时间以来，北京在贸易战中一直展现出精心算计、沉着冷静的形象。但是在最新一轮的中美交锋中，中国人却显露出了“宁死也要赢”的姿态。

“长期以来，中国领导人信心满满地断定华盛顿只会暂时对抗，其他时候则是保持克制。但是如今，在一个对中国不利的时刻，特朗普再次加码：附加关税、可能收紧出口管制、威胁取消10月底和习近平的会晤。”

“这看起来只不过是贸易战闹剧的又一章节，但实际上却有着非同寻常的意义。它正在考验中国是否还能掌控其激化冲突之战略。北京方面的最新举措很难被解读为还击，尤其是中国对美国半导体企业高通展开反垄断调查、对稀土产品出口收紧管制的行为。这更像是在两国领导人举行会晤前的针对性挑衅。”

“美国对中国产品大幅提高关税也并不仅仅是处于经济压力，它同样也是出于政治算计。特朗普在国内正面临压力。北京持续关闭市场的行为让美国大豆出口额暴跌，农民正在对白宫施压。特朗普强硬反击也是为了避免显得软弱，同时也为谈判留一扇后门。这就是典型的特朗普作风，金融市场肯定会认真看待这一动向。”

“同样应该认真看待该动向的还有中国领导人。鉴于全球大量企业对中国的依赖，收紧稀土产品以及稀土加工技术出口管制堪称北京最为锋利的武器。不少人认为，北京此举是对美国打击中国科技产业的报复。但是中国收紧稀土出口管制也有可能伤及自身。即便有着大量中国业务的亲密经济伙伴如今也认为北京的傲慢姿态正在威胁他们的生存。至于华盛顿，他们本来就对中国没什么耐心。”

文章接着指出，中国经济本身目前就面临着内需消费疲软、在部分关键科技领域依然没能摆脱对外国依赖的问题，但是习近平也因国内的压力而难以做出重大让步。作者认为，在这样的情形下，中美双方很可能会交替向对方提高关税、收紧关键产品的出口管制，导致事态螺旋上升。

“北京方面原本以为，华盛顿会在计划中的元首峰会前专注于缓和局势。然而，这次会晤却面临取消的危险，中国也在拿其费力打造的政治可预测之超级大国形象冒险。看来，这一次北京是失算了。可悲的是，中共领导层几乎从不让步，因为他们担心自己肯定承担不起相应的内政代价。所以，一切迹象都表明，局势将进一步激化。”

瑞士《新苏黎世报》以“中国使用‘拆弹小组’战术”为题，刊发短评指出，中国再次在对手疲惫时使出了杀手锏，而特朗普的回击显然也在北京的预料之中。

“中国几天前宣布收紧稀土出口管制的举措出乎意料，因为近期种种迹象都表明中美关系正在缓和，特朗普与习近平即将举行会晤。”

“中国能够在这个关键时刻再次加码发动攻势，说明北京已经为中美贸易冲突做好了准备，一切都在按计划推进。”

“特朗普的反应则一如既往：进一步提高关税。这些措施早已不再让中国感到恐惧，反而总是损害美国自身。这会提高美国民众的生活成本，并让市场感到不安。看来，特朗普面对中国强势博弈的应对措施即将耗尽，习近平即将让美国总统无牌可打。”

《法兰克福汇报》的短评则以“习近平正在测试特朗普”为题，指出北京这次并非事后还击，而是主动出击。作者认为，这将进一步激化局势，还将进一步强化北京对全球供应链的控制。

“中国的新规定规定不仅对美国企业，也对其他西方企业造成了严重后果。无论在中国境内还是境外，生产含有中国稀土产品的公司都需要获得北京方面的许可。即使这些产品在加工后再进行贸易也依然需要申请北京的出口许可。这不仅影响到美国，也影响到德国的无数行业。也就是说，中国正在变成主动出击的一方。如果这种情况持续下去，全球贸易的很大一部分将受制于北京的好恶——其后果将一直延伸到西方的军工业。如果没有稀土，西方军工产业就只能吃土。电动汽车和芯片同样如此。没有中国，一切都将无法运转。”

“在习近平主席和特朗普总统的峰会之前，中国领导层正在积聚谈判筹码。特朗普一如既往地回应：他威胁要提高关税。然而，习近平显然在贸易战中对自己的地位更加自信，不再畏惧贸易战。习近平这样做是有充分理由的：特朗普在稀土问题上很脆弱。中国的科技公司已经大幅减少了对美国半导体的依赖。北京现在不再偷运美国芯片，而是严厉打击进口。习近平由此削弱了美国最强大的武器。现在他正测试怎样才能打痛特朗普。”

摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德国之声中文网）欧委会表示，希望各成员国在明年年底前在无人机防御方面取得显著进展。

德新社消息称，布鲁塞尔希望，各成员国今年内就批准一项相关动议，以防范俄罗斯无人机进犯。此后，可开始共同采购监控系统和防御技术。该防御系统的第一部分应于2026年底投入使用，整个系统在2027年底前投入使用。

欧盟外交专员卡拉斯（Kaja Kallas）、防务工业专员库比留斯（Andrius Kubilius）周四宣布的时间表中写道：“新近欧盟成员国领空屡次受到侵犯，显示出欧盟建立灵活、快速、现代的无人机防御能力的紧迫性。”

欧盟自身无人机也应具有打击地面目标的能力

该防御系统的目标是，建立一个多层次的高科技体系，对敌方的无人机进行识别、追踪和清除。此外，也可通过自身的无人机技术对地面目标实施精准打击。该防御系统将与北约紧密合作。

与俄罗斯、白俄罗斯相邻的欧盟东部成员国面临最大的直接威胁。与此同时，过去数周，丹麦、德国等也相继发生民用、军用机场遭无人机干扰的事件，导致机场暂停营运。

德国将在无人机方面投入100亿欧元

周四，欧委会也将介绍“东翼监视”（Eastern Flank Watch）、“欧洲防空盾”等计划。德国国防部长皮斯托里乌斯表示，德国将领衔“欧洲防空盾”计划。

皮斯托里乌斯还宣布，未来数年，德国将在无人机方面投入100亿欧元。他表示，将涉及各种无人机，也包括攻击机。这位社民党政治家没有表态，是否支持欧委会共同采购的设想。欧委会建议，在2027年底以前，至少40%的防御物资采购由欧盟共同组织。

今年3月，欧盟成员国达成一项大规模扩充军备的框架性约定，以便在未来五年内显著提高欧洲的防御能力。此举旨在对俄罗斯形成威慑，不要在入侵乌克兰后，对一个欧盟成员国发动攻击。情报部门认为，俄罗斯可能至迟在2030年具备发动新的战争的军事能力。

（德新社）

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德国之声中文网）乌克兰国防部长丹尼斯·什米哈尔(Denys Shmyhal)周三(10月15日）在布鲁塞尔举行的国防峰会上表示，乌克兰明年将需要价值120亿至200亿美元的军事援助。这将是北约购买美国武器新举措的一部分。他表示，在盟友提供充足资金的情况下，乌克兰有能力明年生产1000万架无人机。同时，乌克兰也需要更多远程炮弹。

丹尼斯·什米哈尔周三还与德国国防部长皮斯托瑞斯签署了一项协议，旨在加强两国国防合作，包括研究和技术开发方面的合作。皮斯托瑞斯在布鲁塞尔北约总部签署仪式上表示，该协议将进一步增强乌克兰的国防和威慑能力，同时令德国能够受益于乌克兰的创新潜力，为德国国防工业带来积极的动力，是一项双赢的协议。他还列举了具体项目，包括防空领域的联合活动、简化工作和学习居留手续，以及进一步加强武装部队培训方面的合作。

他还补充说，双方还计划扩大信息共享。

乌克兰一位高级官员告诉法新社，乌克兰总统泽连斯基将于周四抵达华盛顿并于本周五和美国领导人特朗普举行会谈，重点将讨论向基辅交付美国远程战斧导弹的可能性以及爱国者导弹的问题。

德国总理敦促欧盟利用冻结的俄罗斯资产为乌克兰提供贷款

德国总理梅尔茨（又译默茨）本周四表示，他将在即将举行的欧盟峰会上呼吁欧盟利用俄罗斯在西方被冻结的资产，向乌克兰提供1400亿欧元（约合1630亿美元）的贷款，专门用于资助军事装备。梅尔茨表示，这些贷款将分期支付，以确保乌克兰未来数年的军事韧性。他补充说，这些贷款将是无息的，并且只有在“俄罗斯支付赔款后”才会偿还。梅尔茨在德国联邦议院发表讲话表示，“我们这样做不是为了延长战争，而是为了结束战争。”他说，“普京必须意识到，我们对乌克兰的支持不会减少，反而会增长，他不要指望比我们坚持得更久。”

梅尔茨9月底首次倡导以俄罗斯被冻结资产作为抵押的欧盟无息贷款。

被冻结的俄罗斯央行资产在欧盟主要由位于比利时的欧洲清算银行（Euroclear）持有。但长期以来，一些欧盟政府一直反对没收这些资产，担心这可能会削弱人们对欧元的信心。

梅尔茨表示，财产权不得侵犯，被冻结资产的法律地位也不得改变。

欧盟各国大使上个月讨论了一项复杂的欧盟委员会提案，该提案将允许欧盟从欧洲清算银行（Euroclear）借入资金，然后再将其借给乌克兰。

根据该提案，如果俄罗斯有朝一日收回这些资产而不支付赔款，欧盟成员国将自行偿还欧洲清算银行的款项。

（路透社、德新社、法新社）

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德國之聲中文網）週三（10月15日），貝森特（Scott Bessent）在一場記者會再度批評了中國上週針對稀土祭出的出口管制措施，「這是一個明確的訊號，告訴我們的盟友：我們必須團結合作......我們不會讓北京的一群官僚來主導全球供應鏈。」

貝森特表示，美國並不希望與中國在經濟上脫鉤，但「如果中國選擇成為世界的不可靠夥伴，那麼世界就不得不與中國脫鉤。」他透露，中國官員近日曾以中國假期為由告訴美國汽車企業，稀土磁鐵的出貨將放緩。

此外，貝森特也警告，如果北京繼續推動出口管制措施，美方已準備採取進一步的行動，包括對中國購買俄羅斯石油的行為加徵關稅，但前提是歐洲盟友也加入行動。

在此之前，美方已針對印度購買俄羅斯石油徵收關稅，但目前尚未對中國採取這項措施。貝森特說：「我們可以採取的強硬措施還有很多，但我們寧願不那麼做，我相信中國仍願意對話。」

在週三的記者會上，貝森特及貿易代表格里爾（Jamieson Greer）還批評中國主要貿易談判代表李成鋼，指他在今年8月曾「不請自來」訪問美國，且態度「非常無禮」、「自以為是戰狼」、「發表煽動性言論」，與其他中國談判團隊成員不同，還威脅若美國實施向中國船隻收取港口費的計劃，將引發「全球混亂」，該政策本週已開始實施。

美方願延長關稅休戰換中國暫緩稀土管制

美國總統川普週三被記者問到，兩國是否將陷入長期貿易戰時回應：「你們現在就身處其（貿易戰）中」 ，他也指出，美國若是沒有關稅作為回應手段，「就會被看出我們什麼都不是。」

川普揚言要從今年11月開始對中國商品加徵額外100%的關稅，貝森特週三警告，美國正在籌劃關稅或實施其他出口管制的計畫，但他也強調美方無意升高衝突，喊話中方撤回其稀土管制措施。

貝森特表示，美方可能願意延長關稅休戰期，以換取中方延後執行稀土管制，「這一切都會在未來幾週內談判，在雙邊領導人於韓國會晤前敲定。」

美國貿易代表格里爾則指出，中國計劃於12月實施的稀土出口管制將對全球產生重大影響，「雖然中國近年來對美國、歐洲、加拿大、澳洲等多國採取了數次報復性貿易行動，但這次的行動並非等比例的報復，而是一種對全球所有國家的經濟脅迫。」

中國尚未實施修訂後的稀土出口管制，美國也尚未對中國進口商品實施報復性的100％關稅，因此雙方仍有回頭餘地。

格里爾稱：「這些措施已經擬定或處於草案階段，的確是認真的，但我們的預期是，中方不會實施這些管制，而我們也將能夠回到一週前的狀態。」

DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。

© 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究

（德国之声中文网）周二（10月14日）公布的一项法律裁决显示，美国加大施压后，荷兰政府接管了中国电脑芯片制造商安世半导体（Nexperia）。这凸显该公司陷入华盛顿与北京之间的交火之中。

荷兰政府周日表示，对位于荷兰的Nexperia公司采取干预。该公司生产汽车和消费电子产品的芯片。荷兰政府表示，原因是担忧该公司可能将技术转移至其中国母公司闻泰科技（Wingtech）。

闻泰科技于2024年12月被列入美国“实体清单”，原因是被指“协助中国政府收购具有敏感半导体制造能力的实体”。上月，华盛顿将该清单扩大到其多数持股的子公司。

荷兰的法律文件中称，6月12日美国商务部官员与荷兰外交部的会晤记录显示，要求解除Nexperia中国首席执行官职务的压力增加，以帮助该企业从实体清单中移出。

法律文书引述荷兰与美国方面的会晤记录称，“该公司首席执行官仍是同一位中国所有人，这是成问题的”。“几乎可以确定，这名首席执行官需要被取代，才能从实体清单上被豁免。”

夹在华盛顿与北京之间

安世半导体被夹在美中之间。美国总统特朗普正在加大技术领域的施压，作为一场更广泛的贸易战的一部分。上周，他威胁对中国产品征收100%的关税。北京则宣布进一步限制稀土出口。

安世半导体周二表示，如今面临来自美中两国政府的限制措施，寻求对话。该公司表示，在荷兰法院的一项命令下，前首席执行官张学政已被解除职务，一位新任临时CEO已就任。

荷兰商业法院周二公布的文件显示，Nexperia于6月5日获得荷兰经济事务部通知，新的美国裁决可能来临，须采取行动。文件中称，“各相关方都清楚地知道，（列入美国清单）可能对Nexperia及其业务带来显著的消极影响”。

安世半导体是全球最大的基础芯片制造商之一，生产晶体管等技术并不复杂、但需求量很大的产品。

其最大的生产地点位于德国汉堡，不过其大部分芯片在中国封装、组装为更大的产品。

闻泰科技周一向中国投资者表示，预计短期内生产及研发工作不会受到荷兰方面措施的干扰。一名知情人士向路透社表示，闻泰科技正在着手提起法律诉讼。

这名知情人士表示，闻泰科技管理层认为，荷兰有关部门默许了美国的做法，公司有信心扭转相关决定。

荷兰政府周二则表示，对Nexperia采取干预的决定并非在美国的压力下做出。荷兰经济事务部长卡勒曼思（Vincent Karremans）表示，实际原因是Nexperia的“管理缺陷”威胁到该公司的生存。

卡勒曼思在致议会的信中说，相关缺陷涉及生产能力、资金来源以及知识产权“向一个由该首席执行官所有的、与Nexperia无关的外国实体的不正当转移”。

（路透社）

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德国之声中文网）在中国这个重要的智能手机市场，苹果面对来自中国本土品牌日益激烈的竞争。与此同时，苹果公司正在将部分iPhone生产转移到其他国家，以避免美国针对中国的关税。

此外，科技巨头苹果也已经向华盛顿做出投资承诺。今年8月，库克赠送给特朗普一份特别的礼物：底座为24K纯金、上面有苹果标识和“美国制造”字样的玻璃摆件。

优秀的平衡术

路透社援引一位政府事务顾问表示，美国企业会担心因表现得过于亲华而激怒白宫，与此同时，他们也在努力避免在北京面前显得不真诚，因为他们已承诺“立足中国，服务中国”。

研究公司IDC周三宣布，得益于新款iPhone 17的推出，苹果公司第三季度在中国的销量增长了0.6%，达到1080万。而同期中国智能手机市场需求低迷，整体市场萎缩了0.6%。

中国驻美国大使谢锋周二在华盛顿的一场活动中表示：“工商界一直是中美关系的稳定器和务实合作的推动者。”他也表示，“大量美企选择中国，并且正在使两国和世界受益。

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

（德国之声中文网）特朗普本周二（10月14日）表示，普京应该解决这场战争让俄罗斯形象受损的乌克兰战争。他还提到了在俄罗斯“买汽油排长队”，并表示俄罗斯“经济行将崩溃”。

克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫（Dmitry Peskov）表示，他不想对特朗普关于俄罗斯的言论发表评论，但愿意寻求结束战争的方法，莫斯科也感谢特朗普的努力。

佩斯科夫对记者表示：“说到俄罗斯经济，它拥有足够且相当大的规模，足以保证国家领导层以及我们所有人实施我们自己制定的计划。”

特朗普将金砖国家组织描述为“对美元的攻击”。佩斯科夫表示，这个由巴西、俄罗斯、印度、中国、南非等国组成的组织从未针对过其他国家或其货币。

国际货币基金组织预测俄罗斯经济仅将微弱增长

俄罗斯经济今年大幅放缓，政府预测GDP增长率为1%，明显低于2024年和2023年的4.3%和4.1%。而国际货币基金组织已将俄罗斯今年的增长率预测从0.9%下调至0.6%。

在普京2000年至2008年担任总统的前两届任期内，俄罗斯经济规模从1999年的不到2000亿美元飙升至1.7万亿美元。而如今俄罗斯的名义GDP为2.2万亿美元，与吞并克里米亚前一年，即2013年水平大致相同。

随着俄乌战争进入第四年，打成了一场耗费大量无人机和火炮的消耗战，经济正成为西方与俄罗斯之间竞争的主要领域。

经济战

乌克兰的西方支持者表示，俄罗斯经济比表面上看起来要弱，如果进一步施压，那么普通俄罗斯民众的痛苦将迫使普京改变路线。

克里姆林宫则表示，俄罗斯经济放缓是有意为之，旨在阻止经济过热。尽管俄罗斯遭受了有史以来对主要经济体最严厉的制裁，但其2023年和2024年的经济表现仍远超七国集团的平均水平。

当被问及特朗普对莫斯科能源问题的表态时，负责政府能源和经济事务的俄罗斯副总理亚历山大·诺瓦克（Alexander Novak）表示，俄罗斯拥有稳定的汽油供应。他说，“我们国内市场供应稳定，我们认为这方面没有问题。“他称俄罗斯汽油保持了产销保持平衡，政府和相关部门正尽一切努力确保这种平衡持续下去。

先是两位数的利率阻碍了俄罗斯最大的零售商在冬季汽油过剩时抢购汽油。之后，乌克兰的一系列无人机袭击又导致俄罗斯大量炼油厂产能被摧毁。

这导致世界第二大石油出口国俄罗斯的偏远地区出现汽油短缺，尽管俄罗斯政府已迅速采取行动，优先向短缺地区供应汽油。

（路透社）

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。