Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Today — 1 September 2025法新社

挑战九三阅兵的“重庆勇士”亲吐心声:总要有人去传播火种

1 September 2025 at 10:15
01/09/2025 - 01:55

九三阅兵迫近之际,在重庆大学城投影反共标语,之后被网友封为“重庆勇士”的身份曝光。海外网络节目《不明白播客》星期天8月31日播出他的专访,“勇士”戚洪首次公开了自己的身份和行动动机,他表示早已离开中国,并直言最不能接受的是:中共对下一代的仇恨教育。

从底层奋斗到出国,亲历社会不公

1982年出生的戚洪来自重庆的偏远山村,16岁因家境贫困辍学,早年辗转于多地打工。在北京奋斗期间,他曾因在街上闲逛被误认为是法轮功成员而遭受无辜拘禁,亲眼目睹了监狱中的残酷行径。

然而,2006年他迎来了转机,在北京创业开设淘宝电商,生活逐渐稳定,并实现了买房买车、结婚生子的愿望。在搬离北京之前,他曾目睹政府暴力强拆,这让他对政府的强制行为有了更深的认识。2021年,他带着家人回到重庆定居。

仇恨教育是最大痛点

戚洪表示,这些年他最无法接受的是中共对下一代的仇恨教育,特别是对美国和日本的仇恨宣传。他认为,这种盲目的爱国主义和篡改历史的教科书摧残了年轻人的心灵,让他们失去希望和爱。

他说,他从小就教育两个女儿要独立思考。他以台湾为例,反驳官方“收复”论调,认为如果中国真的那么好,台湾人自然会愿意过来。

效仿“四通桥勇士”,以投影传递思想

受到北京四通桥和白纸运动等抗议活动的鼓舞,戚洪在今年7月开始筹划自己的行动。他最终选择效仿2023年山东济南万达广场的抗议者,采用投影方式进行。经过多地勘察,他最终选定了大学城,希望能够将“火种”传递给更多年轻人。

戚洪为了这次行动,自学了投影技术,并购买了雕刻机在酒店内研究了10天,亲自制作了投影标语。他选择“打倒红色法西斯,推翻共产党暴政”等标语,正是为了揭示中共的极权暴力统治与法西斯主义的本质。他痛批中共的九三阅兵是“贼喊抓贼”。

在8月20日安放好设备后,戚洪便带着家人飞往英国,原本计划在9月3日远程启动,但考虑到可能出现变故,他选择提前在29日投影,希望赶在大学生返校前,将自己的想法传递给他们。他还在酒店房间里留下了手写信,劝导警察不要“助纣为虐”,希望能唤醒他们的良知。

戚洪坦承,这次行动让他感到紧张,但他也为行动产生的巨大传播力感到惊喜。尽管他的家人在中国的亲人因此受到约谈,他深感抱歉,但依然坚定地表示:“总要有人去传播火种。”

加纳:泛非人士集会要取消债务

1 September 2025 at 09:15
01/09/2025 - 01:22

非洲国家加纳(le Ghana)的繁体中文国名是[迦納共和國]。在这个西非国家的首都阿克拉(Accra),数百名来自多个非洲国家的泛非主义者于2025年08月29日星期五举行集会。这些示威人士要求“取消非洲国家的债务”(l'annulation de la dette des pays africains)。本台法广非洲组(RFI Afrique)法语通讯员发自现场的采访报导注意到,集会人士一再高呼口号:“我们将不支付!”(Nous ne paierons pas !)。面对示威者,加纳财政部长卡西尔·阿托·福森(Cassiel Ato Forson)谈到他对债务问题的细微认知。

据本台法广(RFI)非洲组的法文报道,在加纳首都,泛非主义者于8月29日星期五举行集会,要求取消非洲国家的债务。这数百名示威人士是响应[国际工会联合会](confédération syndicale internationale)非洲分支的号召。他们来自多个面临财政困境的非洲国家。集会人士认为,错误在于还款条件上的[双重标准](deux-poids deux-mesures )。他们指责债权方剥夺了非洲的金融主权。

-- 泛非主义示威者要求取消债务 -

本台法广(RFI)非洲通讯员维克多(Victor)于2025年08月30日星期六发自阿克拉(Accra)的消息指出,周五,在独立广场上的集会人群再三重复的一句口号就是:“我们将不支付。”(Nous ne paierons pas !)在抗议者高举的标语牌上,债权人、还有国际货币基金组织(IMF/FMI-Fonds monétaire international)和世界银行(WB/BM-Banque mondiale)都遭到了指控。它们被控扼杀了非洲大陆。

IMG_1159
非洲 / 加纳: 数百名泛非人士在阿克拉(Accra)集会要求取消非洲债务, 2025年08月29日星期五。 Afrique / Ghana: des manifestants panafricains demandent «l'annulation de la dette des pays africains». Ici, quelques centaines de manifestants, venus de plusieurs pays africains, ont alerté sur la détresse financière de leurs États, vendredi 29 août 2025 à Accra, au Ghana. © Victor Cariou / RFI

集会组织者之一、加纳人Andrews Adoquaye Tagoe在接受采访时做出如下解释。他表示:当人们审视我们债务的形成过程、债权方和相关协议时,有如是一头大象和一只小动物在拳击台上对决,但却自以为彼此势均力敌。我们处于一个必须给予改变的体系之中。

-- 加纳财政部长面对集会示威者 -

[工会联合会]呼吁无条件的、全面取消所谓的[不可持续的外债](dettes extérieures dites non viables)。不过,面对示威者,加纳财政部长卡西尔·阿托·福森(Cassiel Ato Forson)对这一诉求做出了更为细致的表述。他说:“我们如何使用债务也同样的重要。如果我们很好地使用债务,就应该能够予以偿还。如果我们继续糟糕地使用,就不能总是要求取消债务。”

RFI archive Carte pays Afrique - Ghana et sa capitale Accra
存档地图 / 非洲 :加纳及其首都阿克拉(Accra)。 Image archive / Afrique : Ghana et sa capitale Accra. © FMM Studio graphique

本台法广(RFI)非洲通讯员在这篇报道的最后一个段落中注意到,在集会的末尾,组织者向财政部长递交了一份请愿书,要求加纳总统把他们的诉求传达给非洲大陆的所有债权人。

( 翻译和编辑:法广 RFI 电台 尼古拉 

~. Fin .~

CHAN2025非洲国家足球锦标赛

1 September 2025 at 09:15
01/09/2025 - 02:39

在东非国家肯尼亚首都内罗毕(Nairobi),第八届[非洲国家足球锦标赛](CHAN 2025)已于2025年08月30日星期六晚鸣金收兵。马格里布地区的北非国家摩洛哥(le Maroc)作为本届赛事的热门球队,在周六晚的决赛中不负众望,以3比2的成绩战胜在开赛后一度率先破门的马达加斯加(Madagascar)夺冠。摩洛哥现已被载入非洲足球史册,成为这项赛事上首支三次夺冠的国家队。

综合本台法广非洲组(RFI Afrique)自2025年08月30日星期六晚起,在过去24小时里的多篇法文报道。第八届[非洲国家足球锦标赛](CHAN 2025)已于08月30日星期六晚举行了决赛之后罢战息兵。

Samedi 30 août 2025: le Maroc rencontre Madagascar au stade Kasarani, à Nairobi, le 30 août pour la finale du Championnat d'Afrique des nations, CHAN 2025. chan24-final_where-to-watch_lat
存档图片 / 第八届[非洲国家足球锦标赛](CHAN 2025)已于2025年08月30日星期六晚鸣金收兵。马格里布地区的北非国家摩洛哥(le Maroc)以3比2的成绩战胜马达加斯加(Madagascar)夺冠。摩洛哥现已被载入非洲足球史册,成为这项赛事上首支三次夺冠的国家队。 Image archive / CHAN 2025 - samedi 30 août 2025 : le Maroc s'impose face à Madagascar (3-2) et remporte son troisième titre. (illustration) © CAF

在肯尼亚(le Kenya)首都内罗毕的卡撒拉尼体育场(Kasarani),摩洛哥le Maroc)于周六晚以3比2的成绩战胜在本届赛事里表现突出的马达加斯加Madagascar),摘取桂冠。

-- 第八届[非洲国家足球锦标赛](CHAN 2025)获得好评 -

据本台法广非洲组(RFI Afrique)2025年08月31号星期日刊出的一篇法文报道的描述:整个8月份,乌干达(l’Ouganda)、肯尼亚(le Kenya)和坦桑尼亚(la Tanzanie)都在伴随着足球的节奏振动。这次的赛事也被视为对上述三个国家联合承办第36届[非洲国家杯](CAN 2027)足球赛的一次重要测试。随着赛事的结束,现在到了做总结的时刻。[非洲足球联合会](Confédération africaine de football)即[非洲足联](CAF)对本届赛事的组织,及所表现出的热情予以祝贺,尽管仍然还有一些挑战。

uwanja wa Kimataifa Kasarani uliopo jijini Nairobi
存档图片 / 非洲 :肯尼亚(le Kenya)首都内罗毕的卡撒拉尼体育场(Kasarani) Image d'archive / CHAN 2025 :la finale a eu lieu le samedi 30 août 2025 dans le stade Kasarani à Nairobi au Kenya. © rfi

本台法广(RFI)非洲通讯员阿尔巴娜(Albane)发自内罗毕(Nairobi)的报道说,毋庸置疑,这是[非洲国家足球锦标赛](CHAN)历史上最成功的一届。这是[非洲足联](CAF)主席、南非矿业巨头帕特里斯·莫特塞佩(Patrice Motsepe)的一个评语。他鼓掌称赞本届赛事的组织工作。不过,也有一些批评的声音浮现,尤其是部分比赛缺少观众。虽然在内罗毕的决赛现场,体育馆内几乎座无虚席,但在达累斯萨拉姆(Dar es Salaam)举行的马达加斯加对苏丹的半决赛则相差甚远。

-- [非洲足联](CAF)主席在内罗毕回答媒体提问谈不足 -

同一法文报道注意到,[非洲足联](CAF)主席帕特里斯·莫特塞佩(Patrice Motsepe)周六在内罗毕回答媒体提问时表示:在肯尼亚,表现出的兴趣异乎寻常(exceptionnel);在坦桑尼亚,我们看到了一些满座的体育场;在乌干达,我们也得到了巨大的支持。这对这些国家的足球而言是一种巨大的助力。这给2027年的大型赛事形成了一个甚佳的(excellente)基础。

存档图片 / 第八届[非洲国家足球锦标赛](CHAN 2025)的举办时间是在2025年08月02日至30日。
Image archive / Afrique : le CHAN 2025 se déroule du 02 au 30 août dans trois pays: Kenya, Tanzanie et Ouganda.
存档图片 / 第八届[非洲国家足球锦标赛](CHAN 2025)的举办时间是在2025年08月02日至30日。 Image archive / Afrique : le CHAN 2025 se déroule du 02 au 30 août dans trois pays: Kenya, Tanzanie et Ouganda. © capture d'écran CAF

本台法广(RFI)非洲通讯员在其报道的最后一段落里指出,有关安全问题的一个批评被指了出来,尤其是发生在内罗毕举行的肯尼亚对阵摩洛哥的比赛时。一些肯尼亚球迷强行冲破栅栏进入体育场内,导致全场爆满(bondé)。对此,[非洲足联](CAF)主席帕特里斯·莫特塞佩(Patrice Motsepe)承认,在某些领域还有提升的空间。但他说,相关问题很快就给出了解决的办法。

( 翻译和编辑:法广 RFI 电台 尼古拉 

~. Fin .~

法国外长说格陵兰是非卖品,认为近期外部势力对格陵兰的干涉“不尊重且不可接受”

1 September 2025 at 07:45
31/08/2025 - 23:39

美国总统特朗普曾表示,他希望控制格陵兰岛。丹麦电视台本周披露,至少有三名亲近特朗普的美国官员在格陵兰岛上从事施加影响力的活动, 他们在找可以用来从事鼓吹反丹麦舆论的人。丹麦召见了美国代办,要求他作出解释。

法国外长说:“最近的动向令人无法接受,毫无尊重可言。”

他周六视察了位于格陵兰首府努克港的法国海军舰艇“加龙号”。

巴罗表示:这些地区确实偏远,但现在正受到某种形式的冲突和新形式的侵略的影响,这就是为什么法国这个海军强大的国家今天会在那里驻扎。

巴罗在访问格陵兰首府努克时宣布,法国将派遣一个小组帮助丹麦更好地绘制这个地区的矿产资源图。这些资源十分丰富,但还没有得到充分开发,而特朗普却很想得到这些资源。

巴罗表示,他的访问将“向丹麦、格陵兰和格陵兰人民传递欧洲团结和法国支持的信息。”

他补充道:“格陵兰岛是非卖品。”

这话与法国总统马克龙的话是一致的。马克龙于6月中旬访问格陵兰岛,表达了对格陵兰的支持。

以色列称击毙哈玛斯武装发言人乌贝达

1 September 2025 at 05:45
31/08/2025 - 23:16

以色列周日(8月31日)宣布,哈马斯武装派别“卡萨姆旅”发言人乌贝达(Abu Obeida)在加沙遭以军行动击毙,这是近两年战争中被以色列锁定并击杀的最新一位哈马斯高层。

法新社报道,以色列总理内塔尼亚胡周日表示,乌贝达是以军近期袭击的目标。国防部长卡茨随后在社交平台X上发文称:“哈马斯的恐怖发言人乌贝达已在加沙被消灭,他已与来自伊朗、黎巴嫩和也门的‘邪恶轴心’同伙一同下地狱。”

以军证实,乌贝达真名为胡代法·卡赫鲁特(Houdhayfa al-Kahlout)。他自2002年以来担任“卡萨姆旅”发言人,长期以军装和巴勒斯坦头巾示人。在2023年10月7日哈马斯对以色列发动突袭时,乌贝达曾在视频中担任宣布人。自战争爆发以来,他发表了数十次电视讲话,并通过音频信息、新闻稿和社交媒体发声。

以色列国防军总参谋长扎米尔(Eyal Zamir)警告称,以军将继续追捕哈马斯领导层,他称,“行动尚未结束,大部分哈马斯领导人身在海外,无论天涯海角,我们都会将他们绳之以法。”

哈马斯方面尚未就乌贝达身亡发表评论。

与此同时,以军周日夜间加大对加沙多地的轰炸,并准备对加沙城发动大规模攻势,以“彻底击败哈马斯”。据加沙民防部门称,周日的猛烈空袭至少造成63人死亡。

美国拟定加沙战后计划: "加沙居民全部迁走"

1 September 2025 at 05:45
31/08/2025 - 23:12

美国拟定的一份"加沙战后重建计划",将所有加沙居民迁移出这片巴勒斯坦领土,并由美方主导的机构接管十年,目标是将加沙打造为旅游与高科技中心。

法新社引述《华盛顿邮报》周日(8月31日)报道,根据这份长达38页的计划,约200万加沙居民将“自愿”迁往他国,或在战火摧毁后的加沙境内被安置至安全区域,直至完成重建。

计划规定,愿意离开的人将获发5000美元现金,并享有四年租金补贴及一年的粮食援助。土地所有者则可获得“数字代币”,用于资助在境外展开新生活,或兑换为加沙境内未来建设的六至八座“人工智能驱动的智慧新城”中的一套住房。

这些新城计划引入电动车工厂、数据中心及酒店等产业,由公共和私人投资共同资助。加沙在重建期间将由一个名为"加沙重建、经济加速与转型信托基金" (Gaza Reconstitution, Economic Acceleration and Transformation Trust ,GREAT Trust) 的机构负责管理,期限十年,其后移交给一个“经过改革和去极端化的巴勒斯坦实体”。

《华盛顿邮报》称,该方案由部分以色列人士制定,他们同时是“加沙人道基金会”(GHF)的创办者。该基金会获以色列与美国支持,原为分发粮食援助而设,却长期饱受批评。

美国国务院在被法新社问及时并未立即回应。

美国总统特朗普今年2月曾提出由美国接管加沙的设想,称一旦居民迁出,美国可将其改造为“中东的里维埃拉”。他建议将加沙居民迁往埃及和约旦。这一设想虽获以色列极右翼支持,却遭阿拉伯国家及多数西方国家拒绝,联合国则警告此举可能构成“种族清洗”。

韩国政府:金正恩很可能乘坐专列前往中国

1 September 2025 at 05:45
31/08/2025 - 23:22

韩国政府消息称,朝鲜领导人金正恩很可能在周一(9月1日)乘坐专列启程前往中国,出席中国抗战胜利80周年纪念活动。

韩联社报道,平壤至北京的火车车程为20至24小时,金正恩周一启程出发,才能在纪念活动前一日抵达北京。

另外,位于中朝边境的丹东市酒店不接受外国人预订,而9月1日至2日,丹东至北京部分列车也停运,可能与金正恩将乘坐专列到中国有关。

报道称,金正恩曾四次访华,其中2018年3月和2019年1月乘坐专列,2018年5月和同年6月则乘专机"苍鹰一号"。虽然无法排除金正恩乘坐专机的可能性,但近些年金正恩似乎没有使用过专机,所以他乘专列出行的可能性较大。

美贸易代表:关税虽被裁定违法 谈判仍将继续进行

1 September 2025 at 05:45
31/08/2025 - 23:06

美国贸易代表格里尔周日(8月31日)表示,尽管上诉法院日前裁定特朗普总统所加征的大部分关税属非法,但特朗普政府仍在与各贸易伙伴推进谈判。

路透社报道,贸易代表贾米森·格里尔(Jamieson Greer)周日在福克斯新闻节目《Fox & Friends》中受访时说:“我们的贸易伙伴仍与我们保持密切谈判。无论法院在这一过程中作出什么裁决,各国都会继续推动各自的协议。” 他盟友透露目前仍在洽谈的具体国家,但表示周六(8月30日)与一位外国贸易部长就关税问题通话。

美国上诉法院这项裁决,动摇了特朗普自今年1月开始第二任期以来一直依赖的核心外交政策工具——关税。特朗普一直利用进口关税作为施压工具,迫使贸易伙伴重新谈判协议,尽管此举也加剧了金融市场的波动。

美国联邦巡回上诉法院上周五(8月29日)以7比4作出裁决,称国会虽授予总统在国家紧急情况下广泛权力,但并未“明确授权总统加征关税、税收或类似措施”。这一裁决涉及特朗普4月宣布的所谓“对等关税”以及2月针对中国、加拿大和墨西哥的关税,但不影响依据其他法律授权实施的关税措施。

特朗普当天抨击该裁决,并誓言将案件上诉至最高法院。上诉法院允许相关关税继续有效至10月14日,以便为上诉程序留出时间。

有贸易专家指出,特朗普政府早已预料到这一结果,并准备了替代方案以维持关税措施。大西洋理事会国际经济事务主任利普斯基(Josh Lipsky)说:“如果其他国家认为可以借此获得关税减免,那他们将感到失望。他们会发现美方准备了多套备选方案,即便最高法院最终支持上诉法院的裁决。”

他补充说,其中一项可能的替代方案是依据1930年贸易法第338条,总统可对被认定歧视美国贸易的国家加征最高达50%的关税。

特朗普周六在社交媒体上再次发声,称:“如果关税最终获法院批准,美国即将迎来重要的一年,甚至可能是历史上最好的一年!”

周日,特朗普前往弗吉尼亚的高尔夫俱乐部,迎接9月1日美国劳动节假期。

白宫贸易顾问纳瓦罗(Peter Navarro)在福克斯新闻另一档节目中表示,政府有信心由保守派占多数的最高法院(6比3)会支持特朗普的关税。

《金融时报》:欧盟拟部署多国部队进驻乌克兰 美国将提供支援

1 September 2025 at 05:45
31/08/2025 - 23:03

英国《金融时报》周日(8月31日)援引三名外交官员消息称,法国、德国、英国、欧盟及北约领导人预计将于本周四在巴黎会面,继续就乌克兰问题进行高层讨论。欧盟委员会主席冯德莱恩在接受《金融时报》采访时表示,欧洲正在制定“相当精确的计划”,准备在冲突结束后向乌克兰派遣多国部队,作为乌克兰未来安全保障的一部分,并将得到美国的军事支援。

路透社报道,法国总统马克龙已向德国总理默茨、英国首相斯塔默、欧盟委员会主席冯德莱恩以及北约秘书长吕特发出邀请,但法方暂未证实这一消息。

冯德莱恩表示,欧盟向乌克兰派遣多国部队计划,已得到美国总统特朗普明确承诺,美国将作为这一安全计划的后盾,提供指挥和控制系统、情报及监视等关键支持,冯德莱恩说,“这一点非常明确,而且反复得到确认”。冯德莱恩并强调,欧盟已经为乌克兰的安全保障绘制了清晰的路线图,并与美方达成一致。

报道指出,相关部署可能涉及数万名以欧洲为主导的多国部队,由美方提供技术和战略支撑。这一方案已在上月特朗普、乌克兰总统泽连斯基及多位欧洲领导人的会晤中获得原则共识。



"龙象共舞":莫迪与习近平在西方压力下寻求合作

1 September 2025 at 05:15
31/08/2025 - 22:56

印度总理莫迪周日(8月31日)在天津出席上合组织峰会并与中国国家主席习近平会晤后,当天又与中共中央书记处书记、中央办公厅主任蔡奇会面。莫迪在会见中表示,印方欢迎恢复印中两国“党际交流合作机制”,并称其与习近平就两国关系长远发展达成新的共识。路透社援引分析称,莫迪与习近平正寻求在西方压力下"靠拢",焦点转向“对冲西方压力”的现实合作。

此次蔡奇“加场”会见,被视为对当天习莫会的政治层面补充:不仅释放两国“高层政治沟通—执政党渠道—经贸务实合作”三条线并行的信号,也显示双方有意将政治互信的修复向机制化延伸。此前,习近平与莫迪在天津会谈,强调要在全球关税不确定性下改善经贸关系、妥处边界议题并扩大合作。

路透社援引分析人士指出,莫迪与习近平正寻求在西方压力下靠拢。就在几天前,美国总统特朗普宣布对印度商品征收高达50%的惩罚性关税,其中部分原因是新德里继续购买俄罗斯石油。这一举措打击了美印数十年来精心培育的关系,而华盛顿原本希望印度能在地区内制衡中国。

聚焦经贸与边境稳定

莫迪在会晤中向习近平表示,印度致力于改善与中国关系,并特别提到希望缩减接近992亿美元的双边贸易逆差。他同时强调,应在2020年边境冲突后持续维持和平与稳定。那场冲突曾引发长达五年的军事对峙。

莫迪在会晤中说,“我们承诺在相互尊重、信任和关切的基础上推进双边关系。”据其官方账号发布的视频,莫迪并指出,中印合作关乎28亿人口的利益,边境地区已营造出“和平与稳定”的氛围。

习近平则表示,中印互为发展机遇,而不是威胁。新华社援引习近平的话称,“我们必须避免让边界问题定义中印关系的全貌”。如果双方能够以伙伴而非对手的眼光看待彼此,两国关系将“稳定而深远”。

中印两国自上世纪50年代起在喜马拉雅地区的3800公里边境上存有争议。2020年的冲突中,20名印度士兵和4名中国士兵在肉搏中丧生,此后双方在边境地区大规模集结军力。

印度外交秘书米什里周日向记者表示,自去年10月达成新的巡逻协议以来,边境局势已有所改善,“边境局势正朝正常化方向发展”。

焦点转向“对冲西方压力”的现实合作

对于美国关税问题,米什里透露,莫迪与习近平就国际“经济形势”及其带来的挑战进行了讨论。“他们尝试探讨如何利用这一局势增进互信,并推动双边经贸关系向前发展。”

根据印度外交部声明,两位领导人还谈及扩大在双边、地区和全球问题上的共同立场,包括应对恐怖主义、公平贸易等议题。

双边关系出现“解冻”迹象

去年在俄罗斯举行的峰会上,莫迪与习近平曾就边境巡逻达成协议,为关系解冻奠定基础。近几周,随着新德里试图对冲来自华盛顿的关税威胁,中印关系回暖迹象更加明显。

莫迪透露,自2020年以来停飞的中印直航将恢复,但未说明具体时间表。与此同时,中国已同意解除对稀土、化肥及隧道掘进机的出口限制。中国外长王毅本月访印期间,双方达成相关共识。

中国驻印大使徐飞洪此前表示,北京反对华盛顿对印度征收高额关税,并将“坚定与印度站在一起”。近期,中方允许印度朝圣者赴西藏访问印度教与佛教圣地,两国也取消了互设的旅游签证限制。

印度学者马诺杰·克瓦拉拉马尼指出:“此次会晤是关系逐步改善的一步。双方的表态既有混合的政治信号,也体现出在更广阔的地缘政治背景下稳定双边关系的必要性。”

隐忧犹存

尽管关系有所缓和,但长期困扰依然存在。中国是印度最大的贸易伙伴,但巨额逆差一直令印度官员不满,今年更创下新高。

此外,中国计划在西藏兴建大型水坝,印度政府担忧该项目可能在旱季削减布拉马普特拉河多达85%的水量。印度国内还长期敏感于流亡在印的达赖喇嘛问题,北京视其为分裂势力。与此同时,印度的宿敌巴基斯坦仍持续获得中国在经济、外交与军事上的坚定支持。

Yesterday — 31 August 2025法新社

俄媒:九三阅兵 金正恩普京分坐习近平左右

31 August 2025 at 23:45
31/08/2025 - 17:37

9月3日阅兵在即,中国国家主席习近平、俄罗斯总统普京、朝鲜领导人金正恩不但将同台亮相,据中央社报道,俄方更预告金正恩、普京届时将分坐习近平的左右侧,引发热议。对照2015年9月3日的阅兵,习近平左侧坐的是中共现任及退休大员,右侧坐的才是外宾。

中央社报道续称,有关出席中国9月3日北京阅兵的外国元首中,在中国网络上,金正恩受关注的程度,明显高于10年前也曾出席北京阅兵、且同样坐在习近平右侧第1位的普京。10年前,朝鲜是由其第2号人物崔龙海出席北京阅兵。

中国9月3日将以纪念抗战胜利80周年为名,在北京举行大规模阅兵。虽然中方事先公布了将出席的26国(现为25国)国家元首及政府首长名单,但对于阅兵观礼台上的外宾及现离任官员座次,始终保密到家。

俄罗斯卫星通讯社30日率先透露,9月3日的北京阅兵式上,普京将坐在习近平的右侧,而金正恩将坐在习近平的左侧。而该社今天31日则在报道中提到,上述座次的讯息是由克里姆林宫顾问鄂夏柯夫(Yuri Ushakov)向媒体透露的。

这项座次安排是否属实,至今未见中国官方有任何响应,但已引起中国网友们的讨论与好奇。有人对照2015年9月3日的北京阅兵座次指出,当时习近平左侧坐的是中共现任及退休大员,其中坐在左侧第1、2、3位的,依序是前中共总书记江泽民、胡锦涛及时任全国人大委员长张德江。

有中国网友认为,如果这次阅兵,金正恩果真坐在习近平左侧,那么中共现任及退休大员的座次要如何安排?也有人说,金正恩是中共“兄弟党”(指朝鲜执政的朝鲜劳动党)党魁,和中共大员坐在同一边好像也说得过去。

但另有网友表示,越南共产党也是中共“兄弟党”,但10年前越南代表并没有坐在习近平左侧。更何况,10年前崔龙海出席北京阅兵,也是坐在习近平右侧,只是离得很远,且排到40位以外。

普拉博沃:部分示威活动“构成叛国罪和恐怖主义” TikTok暂停印尼直播服务

31 August 2025 at 23:15
31/08/2025 - 16:52

法新社雅加达电稿称,印尼总统普拉博沃周日(8月31日)对近期席卷全国的经济状况和不平等抗议活动发表讲话,称一些集会中的行为已“构成叛国和恐怖主义”。不过,他也在讲话中宣布了一系列回应抗议诉求的让步措施。普拉博沃还因此宣布取消出席中国九三阅兵式,以应对国内局势。

法新社报道,普拉博沃在雅加达总统府发表讲话时说:“和平集会的权利应该得到尊重和保护。但我们不能否认,存在一些超越法律、甚至违反法律、甚至倾向于叛国和恐怖主义的行为。”

日前,一段视频在网络上广泛传播,内容是一名摩托车出租车司机在一次反对议员福利的集会中被警方的战术车辆碾压。此事件引发了民众愤怒,导致包括首都雅加达在内的主要城市在近几天内爆发抗议,这个东南亚最大的经济体因此受到震动。

普拉博沃在雅加达的一次演讲中表示:“和平集会的权利应当得到尊重和保护。但我们不能否认,存在一些非法、甚至违法的行为,甚至倾向于叛国和恐怖主义。”

他表示,抗议活动应以和平方式进行,如果民众破坏公共设施或洗劫私人住宅,“国家必须介入以保护其公民。”

此前,印尼财长的住所于夜间遭到洗劫。据法新社记者和一名目击者周日证实,有士兵正在她的住所外站岗。

愤怒的情绪已蔓延至议员群体,据报道,最近几天有多位议员的房屋遭到洗劫。

报道指出,抗议者的不满由来已久,但本周的集会主要源于一条信息:议员们获得的住房津贴比雅加达的最低工资高出近 10 倍。

在东部城市望加锡,抗议者在一栋议会大楼纵火,导致至少三人死亡。两名工作人员在现场丧生,第三名死者是一名公务员,他在送往医院后不治身亡。当火焰吞噬大楼时,人群爆发出欢呼和掌声,现场鲜有安保人员。

严峻考验

抗议活动已蔓延至其他主要城市,包括爪哇岛的日惹、万隆、三宝垄和泗水,以及北苏门答腊省的棉兰。

周六,龙目岛的一栋地方议会大楼被焚烧,爪哇岛东部城市泗水的警察总部门口也被纵火。

这些抗议是普拉博沃总统任期内规模最大、最暴力的,对他这位上任不到一年的前将领来说,是一次关键的考验。

他承诺将调查摩托车兼职司机阿凡·库尼亚万(Affan Kurniawan )的死亡事件,并向其家人提供帮助。那辆战术车上的七名警官已被拘留,接受进一步调查。

这场危机迫使普拉博沃取消了原定下周前往中国参加二战结束纪念阅兵的行程,以留在国内监控局势。

普拉博沃曾承诺将通过国家主导实现经济快速增长,但目前已面临针对大规模政府预算削减的抗议。

作为对此次抗议的回应,社交媒体应用 TikTok 周六表示,已在印尼“暂时关闭”其直播功能“数天”。TikTok 在该国拥有超过 1 亿用户。

莫迪向习近平示好承诺改善对华关系 习近平呼应实现“龙象共舞”是正确选择

31 August 2025 at 20:15
31/08/2025 - 13:54

印度总理纳伦德拉·莫迪周日在与中国国家主席习近平的重要会晤中表示,新德里致力于改善与中国的关系。在两国领导人讨论如何在美国关税背景下扩大贸易和投资关系时,莫迪作出了上述表态。

这是莫迪七年来的首次访华,他将出席为期两天的上海合作组织会议,並与其他来自中亚、南亚、东南亚以及中东的领导人,共同展现“全球南方”的团结。

路透社指出,此次双边会晤举行前五天,华盛顿因新德里购买俄罗斯石油而对印度商品征收高达 50% 的惩罚性关税。分析人士认为,习近平和莫迪正寻求共同对抗西方的压力。

路透社续指,据印度外交部发布的会谈纪要,莫迪表示,印度和中国都在奉行战略自主,两国关系不应被视为受到第三国影响。

印度外交部称,莫迪和习近平讨论了如何从“政治和战略方向”出发,扩大双边贸易和投资关系,并减少印度对中国的贸易逆差。

印度方面还表示,两国领导人讨论了在双边、区域和全球问题上扩大共识,以及在多边平台中应对恐怖主义和公平贸易等挑战。

根据莫迪官方社交平台 X 上发布的一段视频,他在峰会期间对习近平表示:“我们致力于在相互尊重、信任和敏感的基础上推进两国关系。”

边界问题

莫迪提到,在两国存在争议的喜马拉雅边境地区,一个“和平与稳定”的氛围已经形成。2020 年,该地区曾发生致命的部队冲突,导致长期军事对峙,两国作为拥有核武器的战略对手,大部分合作领域因此陷入停滞。

他补充说,两国已就边境管理达成协议,但没有透露具体细节。中印两国共享 3,800 公里(约 2,400 英里)的边境线,但界线划分不清晰,自上世纪 50 年代以来一直存在争议。

中国官方媒体新华社援引习近平的话报道,他表示“我们必须……不能让边界问题定义中印关系的全局”。习近平还补充说,如果双方都将对方视为伙伴而非对手,中印关系将可能“稳定和深远”。

去年,两国领导人在俄罗斯举行了一次突破性会晤,并就边境巡逻达成协议,这标志着两国关系开始出现试探性缓和。随着新德里寻求应对华盛顿重新提出的关税威胁,近几周这种缓和进程正在加速。

莫迪补充说,自 2020 年以来暂停的两国直航正在恢复,但他没有给出具体时间表。

本月早些时候,在中国外交部长王毅对印度进行关键访问期间,中方已同意解除对稀土、化肥和隧道掘进机等商品的出口限制。

中国驻印度大使徐飞洪本月表示,中国反对华盛顿对印度征收高额关税,并将“坚定地与印度站在一起”。

最近几个月,中国允许印度朝圣者访问西藏的印度教和佛教圣地,两国也相互解除了旅游签证限制。

班加罗尔塔克沙什拉研究所的中印关系专家马诺伊·科瓦拉马尼(Manoj Kewalramani)对路透社表示:“印度和中国都正在经历一个漫长而充满挑战的过程,以重新界定两国关系的新平衡点。”

两国关系中其他长期症结

中国是印度最大的双边贸易伙伴,但长期存在的贸易逆差一直是困扰印度官员的问题,今年已达到创纪录的 992 亿美元。

同时,印度政府估计,中国计划在西藏修建的特大水坝引发了人们的担忧,即在枯水季节,大规模引水可能导致主要河流雅鲁藏布江的水流量减少多达 85%。

此外,印度还收容了达赖喇嘛,这位流亡的藏传佛教精神领袖被北京视为危险的分裂主义影响者。印度的宿敌巴基斯坦也受益于中国坚定的经济、外交和军事支持。

习近平:实现龙象共舞是中印两国正确选择

另据中国官媒新华社报道,习近平会见莫迪时说,中国和印度是两大东方文明古国,是世界上人口最多的两个国家,也是全球南方重要成员,肩负着造福两国人民、促进发展中国家团结振兴、推动人类社会进步的重要责任。做睦邻友好的朋友、相互成就的伙伴,实现“龙象共舞”,应当是中印双方的正确选择。

习近平强调,今年是中印建交75周年。双方要从战略高度和长远角度看待和处理中印关系,通过天津会晤再提升,推动两国关系持续健康稳定发展。

总统赖清德重申台湾国防预算2030年达5% GDP 国民党议员质疑钱从哪来?

31 August 2025 at 17:15
31/08/2025 - 10:52

美国参院事委主席威克来防台湾期间,总统赖清德30日再次重申台湾国防预算将在2026年超过3%且2030年比照北约标准的5%。国民党议员质疑将加税筹钱或排挤教育社福。

台湾总统赖清德于接见美国联邦参院军委会主席威克时,感谢美国对台湾的坚定支持。他重申,2026年度国防预算占比将超过GDP 3%,并且预计于2030年达到比照北约标准的5%。

分析指出,台湾此举旨在回应美国的压力,尽管这次未必能让美方完全满意,但至少能暂时交代,未来必然还要加码。

事实上,特朗普前白宫国安会幕僚长葛瑞曾在8月警告,台湾应将国防支出在数年内提升至GDP的5%,并大幅推进非对称防御,同时需展现两党国防共识,台湾才能确保在美国战略中继续被视为资产,而非负担。

然而,对于2030年国防预算比照北约标准达GDP 5%,国民党议员游淑慧30日表示,民众或许不了解复杂的预算和财政,但政客不要简化数字来糊弄。并请问赖总统,钱从哪来?是要加税筹钱或排挤教育社福?

同时,她提到,目前台湾的中央政府支出约占GDP为12.40%, 如果这12.4%中的5%都要编成国防预算,那代表政府支出的40%,全部将变成国防预算。

从目前4674亿增加到1兆2500亿,增加的8000亿从哪里来? 2025年的预算编列,社会福利支出才8310亿元、教育科学文化支出6050亿元。是否要把社福和教科文各砍一半,再省出8000亿给国防?如果不从现有其他预算排挤,那就只剩下举债或加税?

国民党议员游淑慧强调,此举恐债留子孙、掏空财政。赖总统总爱拿北约来比,但北约5%和台湾5%的概念一样吗?

不过,台湾驻美代表俞大㵢在7月于美国受访时曾表示,如果以北约的标准来计算国防采购的预算,台湾的预算实际上已经达到约5%,其中包括社会韧性、基础建设等等。因此我们的国防开支可能已达3.5%,如果北约标准来算的话,而基础建设和韧性方面的开支为1.5%。



普京抵达天津出席峰会,俄中两国结成“统一战线”抗衡西方

31 August 2025 at 17:15
31/08/2025 - 10:47

据路透社援引中俄官方媒体报道,俄罗斯总统普京周日抵达中国北方港口城市天津,出席一场旨在抗衡西方全球影响力的区域安全峰会。

报道引述俄罗斯塔斯社直播显示,普京乘坐专机抵达后,在铺着红毯的停机坪上受到了天津市高级官员的欢迎,开启了他对俄罗斯这个邻国及最大贸易伙伴为期四天的罕见访问。

中国官媒中央电视台在报道中称,中俄关系正处于“历史最好时期”,已成为“大国间最稳定、最成熟、最具战略意义”的关系。

中国国家主席习近平将在天津主持为期两天的上海合作组织峰会,约有 20 位国家领导人出席,其中包括印度总理莫迪。此次峰会是该组织自 2001 年由六个欧亚国家成立以来规模最大的一次会议。

近年来,这个以安全为核心的联盟已扩大到 10 个正式成员国和 16 个对话及观察员国。其职责范围也从安全和反恐合作扩展到经济和军事合作。

外界预计,习近平将利用此次峰会展示一个“非美国主导”的国际秩序会是什么样子,同时为因入侵乌克兰而遭受制裁的俄罗斯提供高调的外交支持。

在访华前一天,普京在接受中国官方新华社书面采访时抨击了西方制裁,他说,俄中两国结成“统一战线”,共同反对世界贸易中的“歧视性制裁”,以及抗击金融“新殖民主义”。

普京还说:“这一切都将有助于构建更加公平的多极世界秩序。”

路透社指出,受贸易限制和战争成本的影响,俄罗斯经济正处于衰退边缘。据俄方透露,跟随普京一同赴华的,还有一个“规模庞大、意义重大”的代表团,其中包括三位副总理、十多位部长以及各大企业代表。

普京访华前称“日本军国主义正在复活” 在日本引起轩然大波

31 August 2025 at 17:15
31/08/2025 - 10:57

8月30日,新华社载文称:俄罗斯总统普京日前接受新华社的书面专访时说:“日本军国主义正在复活”,并强调在历史问题上与中国朋友持有共同的坚定立场,相关报道在日本引起渲染大波。

普京在书面专访时表示:以虚构的所谓俄罗斯和中国威胁为借口,日本军国主义正在复活,而包括德国在内的欧洲,丝毫不为任何历史相似之处而感到羞愧,反而为欧洲大陆重新军事化制定路线。

俄罗斯和中国坚决谴责任何歪曲二战历史、美化纳粹分子、军国主义者及其仆从、复仇者和刽子手、抹黑解放者战士的企图。已载入联合国宪章和其他国际文书中的战争成果不可动摇,任何篡改都不可接受。这是我们与中国朋友共同的坚定立场。

日本《中日体育》8月30日网络新闻发表题为《俄罗斯总统普京“在历史问题上点名批评日本”的报道引发网络强烈反弹——“到底是谁在歪曲!!”“你也配说这话”》

报道称:据共同通信30日报道,俄罗斯总统普京在涉及二战的历史问题上,点名批评日本,称要“谴责歪曲历史的企图”。对此,网络上出现了大量反对声音:“到底是谁在歪曲!!”“你倒是好意思说别人。”“你也配说这话?”

8月31日TBSNEWSBIG发表题为《普京总统访华,在事前采访中批评日本“军国主义在复活”,并借此强调中俄的团结》

8月31 日《产经新闻》网络新闻发表题为《普京表示,“以虚构的中俄威胁论为借口,日本正在复活军国主义”,并在历史问题上强调中俄的共同立场》

目前在中国官方尚无“日本军国主义正在复活”这种说法,但中共中央政治局委员、外交部长王毅在于8月15日日本战败之日,在澜沧江-湄公河合作第10次外长会议后的联合记者会上表示:

“80年前的今天,日本战败,接受《波茨坦公告》,宣布无条件投降。然而直到今天,日本国内依然有一部分势力在美化侵略、否认侵略、歪曲历史、篡改历史,甚至企图推翻当年对战争罪犯的判决。这样的行为,是对《联合国宪章》的挑战,是对战后国际秩序的挑战,是对人类良知的挑战,也是对所有战胜国人民的挑战。

只有直面历史,才能赢得尊重;只有以历史为镜,才能开创未来;只有不忘过去,才能避免重蹈覆辙。我们敦促日本作出正确的选择。”



9月1日执行社保新规 退休人员或成“香饽饽”

31 August 2025 at 16:45
31/08/2025 - 10:30

中国官方宣布,自9月1日起,中国将严格执行社会保险强制缴纳规定,最高人民法院的司法解释明确,任何规避社保缴纳的私下协议都将无效。如果员工因企业未缴社保而辞职,将可依法申请经济补偿。而企业一旦被追缴社保,还将面临每天约0.05%的滞纳金。新规意味着企业无法再靠灵活用工“活命”,用人成本和法律风险骤增。

中国现代社会保险体系起源于上世纪90年代,该体系包含缴纳养老、医疗、失业、工伤和生育保险,同时还需缴纳住房公积金。据中国人社部数据显示,在不同地区,缴纳“五险一金”的比例约占员工工资的40%-60%,其中以养老保险和医疗保险为主。

长期以来,企业通过将员工转为外包或临时工身份、低报工资或工龄等各种手段逃避缴费,但新规出台后,意味着将不存在这样的灰色地带。

在当前国内经济疲软的背景下,许多中小企业本就生存困难,如果强制缴纳社保,极有可能会成为“压死骆驼的随后一根稻草”。

《纽约时报》援引法国兴业银行的分析师估算,称新规可能使雇主和雇员的综合成本增加约相当于中国GDP的1%。“与许多美国同龄人一样,中国的许多年轻人也对自己能否享受到政府承诺的福利持怀疑态度。由于出生人口减少,缴纳养老金的未来劳动力后备在缩小,年轻人担心养老金将在他们退休前枯竭。”所以许多年轻人更愿意将社保的费用留下来给自己花。

此外,目前唯一合法规避社保成本的方式就是雇佣退休人员。但在年轻人就业本就十分困难,这无疑会年轻人导致失业率进一步上升。

经济学家警告说,此举将严重打击本就利润微薄的小微企业。而这背后暴露出的,是中国经济更深层的问题:经济放缓、人口老龄化以及公众对政府信心的下降。同时专家指出,政府之所以急于推动新规,源于财政收入紧张。自房地产市场崩盘以来,政府失去了土地出让金这一主要收入来源,地方政府债务日益加重,财政压力空前加剧。



展示新型国际关系的上合天津峰会隆重登场 习近平如愿以偿

31 August 2025 at 16:45
31/08/2025 - 10:29

法新社天津电稿称,在美中贸易关税和地缘战略紧张局势的背景下,中国国家主席习近平星期天8月31日举行盛大峰会,汇聚了俄罗斯、印度、伊朗和土耳其领导人以及约二十位欧亚国家元首,旨在展示以中国为中心的新型国际秩序是可能的。

法新社指出,世界第二大经济体的领导人将于周日晚上 7 点(格林尼治标准时间 11 点)在天津举行招待会,欢迎出席上海合作组织(SCO)峰会的各国代表。这次峰会将于周一举行,是特朗普重返白宫后的首次上合峰会。

自周六以来,约二十个国家的国家元首和政府首脑以及十几个国际和地区组织的负责人陆续抵达这座港口大都市。这里曾是西方、日本和俄罗斯的租界,如今已成为经济活力的象征。

据中俄官方媒体报道,俄罗斯总统普京于周日上午抵达,尽管率领着庞大的政治和经济代表团,但行程十分低调。

印度总理莫迪先于周六抵达,这是他自 2018 年以来首次访华,此举是两国亚洲大国努力改善关系的信号。据新华社报道,莫迪与中国国家主席举行了会谈,这是峰会期间安排的众多双边会晤之一。

此次峰会受到高度警戒,安保级别很高。部分街道上部署了装甲车,天津大片区域的交通被中断。街头随处可见中俄双语海报,赞美“天津精神”和中俄“互信”。

这次峰会被认为是自 2001 年上合组织成立以来最重要的一次,因为它发生在多重危机直接影响其成员国的背景下:包括美国与中国、印度的贸易对抗、乌克兰战争以及伊朗核争端等。

上合组织由 10 个成员国和 16 个观察员国或伙伴国组成,其人口几乎占世界总人口的一半,经济总量占全球 GDP 的 23.5%。该组织常常被视为抗衡北约的力量。

部分成员国之间的关系错综复杂。专家们认为,与其关注不确定的实际成果,不如关注峰会所传递出的形象效应。

盛大阅兵

法新社援引新加坡南洋理工大学讲师迪伦·洛(Dylan Loh,音译)预计,这次峰会将呈现“一个由中国主导、有别于西方主导的多边秩序”。他说:“广泛的参与表明了中国日益增长的影响力,以及上合组织对非西方国家的吸引力。”

此次峰会开启了中国展示其外交影响力甚至军事实力的一系列活动,同时也将自己塑造为一个动荡世界中的稳定中心。

周三,普京和一些其他与会者将在北京参加一场盛大的阅兵式,以庆祝二战结束和战胜日本 80 周年,期间他们将见证中国展示其军事实力。

朝鲜领导人金正恩将借此机会进行一次罕见的离国之行,来到这个隐士之国的邻邦和盟友中国,与习近平并肩而立。

朝鲜已成为俄罗斯在乌克兰战争中的主要盟友之一。

普京在阿拉斯加会见特朗普仅两周多后,将于周二在北京与其重要的盟友中国领导人进行会谈。周一在天津,他将与土耳其总统埃尔多安讨论乌克兰冲突,并与伊朗总统佩泽什基安讨论核问题。

他还计划在同一天与印度总理举行会晤。

许多基辅的盟友都怀疑北京在乌克兰问题上支持莫斯科。中国则声称保持中立,并指责西方国家通过武装乌克兰来延长敌对行动。

乌克兰总统泽连斯基已与印度总理通电话。泽连斯基在社交媒体上表示,他希望能在中国峰会上讨论停火的必要性,他称莫迪对此表示支持。

九三阅兵即临 重庆大学城突现反共投影标语

31 August 2025 at 16:15
31/08/2025 - 10:02

中央社报道称,九三阅兵前夕,中国重庆大学城29日晚间有人以投影方式在一栋大楼外墙打出「推翻中共」的标语,时长逾50分钟,引发海内外热议。许多网友将这名行动者称为「重庆勇士」。

据中央社援引社群媒体X平台「李老师不是你老师」贴文,在8月29日晚间10时,有人在重庆大学城熙街投影巨幅标语,标语上写着:「没有共产党才有新中国,自由不是恩赐要去夺回」、「起来吧不愿做奴隶的人们,起来反抗夺回自己的权利」、「打倒红色法西斯,推翻共产党暴政」、「不要谎言要真相,不要奴役要自由,暴政共产党下台」。全程持续50多分钟。

按照「李老师」的另一篇贴文与影片,中国警方搜查投影发布的地点,但早已人去楼空。贴文指出,「警方在『勇士』投屏50分钟后,终于找到了酒店房间并关闭了设备。在桌上,有『勇士』离开前留给警察们的信」。

报道提及,据印太战略智库执行长矢板明夫在他的脸书公开这名行动者的亲手信函,许多网友将行动者称为「重庆勇士」。

根据信函内容,行动者向警方喊话,「共产党在这片土地上犯下的罪恶,罄竹难书。请尽量不要助纣为虐。也许你现在是受益者,我相信大多数人往上三代甚至是一代,没有不受到共产党的迫害,只是中国人太健忘了,自从苏共在这片土地上以来,甚至夺取政权以来,三年一大运动,十年一小运动,让多少人家破人亡,受尽迫害,他们除了谎言还有什么,他们就是法西斯。」

目前未能知道该名行动者的真实下落。但有报道与消息指出,该名行动者已携家逃到海外,不过行动者在中国的亲人仍被警方询问。

2022年10月13日中共20大举行期间,网名「彭载舟」的异议人士彭立发在北京海淀区四通桥上悬挂「不要领袖要选票」、「罢免独裁国贼习近平」等字样的布条,引发全球关注。然而,彭立发据传已在今年被以「寻衅滋事罪」与「纵火罪」数罪并罚,判处9年有期徒刑。



加蓬强人阅兵:全民带薪休假

31 August 2025 at 06:15
31/08/2025 - 00:03

横跨赤道,濒临大西洋的非洲国家加蓬,中文也有译作加彭(le Gabon)。当地民众在今天(2025年08月30日星期六)庆祝第二个[解放日](fête nationale de la libération)。这是本台法广非洲组(RFI Afrique)追踪报导的法文消息之一。在加蓬,08月30日现已成为了一个公共节日。利伯维尔(Libreville)当局给予全民带薪休假。而2023年时的军方强人、当天则以民选总统的国家元首身份在该国南部城市奇班加(Tchibanga)出席了阅兵仪式。加蓬现政府女发言人和前政府总理分别接受了本台法广(RFI Afrique)非洲组记者的采访,但各抒己见。另外,曾在2019年01月07日参与策划政变旨在推翻阿里·邦戈(Ali Bongo)统治的一名上尉(lieutenant Kelly Ondo)已于[解放日]当天获释。

本台法广非洲组(RFI Afrique)今天(2025年08月30日星期六)的最新法文消息之一是:加蓬(le Gabon)在军事政变两年后,庆祝[解放日](fête nationale de la libération)。加蓬如今在08月30日这一天,全民享有带薪休假。这是为了纪念在2023年08月30日推翻统治加蓬56年的邦戈政权。军事政变首脑布里斯·奥利吉·恩圭马(Brice Oligui Nguema)当天在该国南部的奇班加主持盛大的阅兵活动,以示纪念。

Quel Gabon pour demain ?
非洲 / 加蓬及主要城市。 Afrique / Le Gabon et ses grandes villes. DR

-- 08月30日现已是加蓬公共节假日 --

据本台法广(RFI)非洲通讯员伊芙-罗兰(Yves Laurent)发自利伯维尔(Libreville)的报道。加蓬政府发言人、女部长洛朗丝·恩东夫人(Mme Laurence Ndong)做出如下概括:国家正在建设之中。一阵自由之风正在吹过加蓬。布里斯·克洛泰尔·奥利吉·恩圭马总统(Brice Clotaire Oligui Nguema)自誉为筑造者(le bâtisseur)。他正在修建道路、行政和社会住房城(cités)。

participe au 2e Forum mondial sur l'éthique de l'intelligence artificielle à Kranj.
存档图片 / 加蓬政府发言人、女部长洛朗丝·恩东夫人(Mme Laurence Ndong) Image archive / Afrique - le Gabon : Mme Laurence Ndong, porte-parole du gouvernement et ministre de la Communication et des Médias. © SOPA Images/LightRocket via Getty - SOPA Images

加蓬政府的发言人洛朗丝·恩东夫人(Mme Laurence Ndong)欣喜地表示,这两年的总结极其正面。据她所言,(加蓬)军方恢复了共和国总统职位的信誉,组织了一场没有暴力的总统选举,并赋予了国家一部经全民公投通过的宪法。在经济上,国家(加蓬)成为了其石油的第一大生产方。它(加蓬)还创立了一家航空公司。

-- 加蓬释放2019年企图政变的军官 --

本台法广(RFI)非洲组的这篇法文报道最后指出,加蓬反对派主要人物、在最近一次总统选举中得票排名第二的前政府总理阿兰-克劳德·比利·比·恩泽(Alain Claude Bilie By Nze)则认为,这两年的总结是负面的。他说,政变两年后,他(现领导人)曾声称要推翻的体制依旧存在。只有阿里·邦戈(Ali Bongo)及其家庭在舞台上消失了。恢复制度的承诺没有取得成果。因此,他(前政府总理)的结论是:在政治、制度、经济和社会层面都失败了。

PHOTO-2025-04-14-12-35-35
加蓬前政府总理阿兰-克劳德·比利·比·恩泽(Alain-Claude BILIE-BY-NZE)在2025年总统大选中的得票率排名第二。 L'ancien Premier ministre et candidat à la présidentielle 2025, Alain-Claude Bilie-By-Nze, s'exprimant au lendemain de l'annonce de la victoire de Brice Clotaire Oligui Nguema, le 14 avril à Libreville. © François Mazet/RFI

另外,本台法广(RFI)非洲通讯员于巴黎时间2025年08月30日星期六下午发自利伯维尔(Libreville)的更新消息注意到,曾于2019年01月07日参与策划政变旨在推翻阿里·邦戈(Ali Bongo)统治的一名上尉(lieutenant Kelly Ondo)在[解放日]两周年当天获释。在此之前,他与三名同谋者一起被关押在首都利伯维尔(Libreville)中央监狱已有六年之久。

存档图片  / 非洲 : 加蓬总统布里斯·奥利吉·恩圭马(Président Brice Oligui Nguema)
Image archive / Afrique : Le président gabonais Oligui Nguema lors du lancement de son parti l'Union démocratique des Bâtisseurs, le 5 juillet 2025 au Palais des Sports de Libreville. (illustration)
存档图片 / 非洲 : 加蓬总统布里斯·奥利吉·恩圭马(Président Brice Oligui Nguema) Image archive / Afrique : Le président gabonais Oligui Nguema lors du lancement de son parti l'Union démocratique des Bâtisseurs, le 5 juillet 2025 au Palais des Sports de Libreville. (illustration) © Présidence gabonaise

( 翻译和编辑:法广 RFI 电台 尼古拉 

~. Fin .~



古特雷斯: "中国对多边主义的支持至关重要"

31 August 2025 at 05:45
30/08/2025 - 23:14

前往中国天津市出席上海合作组织会议的联合国秘书长古特雷斯,周六(8月30日)与中国国家主席习近平会晤。古特雷斯表示,中国在维护多边主义方面的作用至关重要。习近平则回应称,中国将始终是联合国的“可靠伙伴”,并将继续为世界提供“稳定性和确定性”。

路透社报道,2025年上海合作组织峰会即将在天津举行,习近平30日下午在天津迎宾馆陆续会见前来参加的古特瑞斯、埃及总理马德布利、柬埔寨首相洪马内、缅甸代总统敏昂莱以及尼泊尔总理奥利。

路透社称,俄罗斯总统普京以及来自中亚、东南亚、南亚和中东的领导人将与习近平"齐聚一堂",展现“全球南方”国家的强大联盟。

古特雷斯在随行媒体记者转述的讲话中表示,“在当下多边主义受到冲击之际,中国的支持是维系局势的关键因素"。他补充说:"我们看到一些新的政策形式,既难以理解,又更像表演而非严肃外交,而且其中商业与政治似乎也相互交织,中国作为多边体系根本支柱的角色极其重要"。

习近平则承诺:"中国永远是联合国可以信赖的伙伴"。他说:“中国愿同联合国深化合作,支持其在国际事务中的核心作用,共同承担维护世界和平、促进发展与繁荣的责任。”

日本将在九州部署远程导弹 射程覆盖台湾周边与中国沿岸

31 August 2025 at 05:45
30/08/2025 - 23:34

为应对中国在周边海域日益扩大的海洋活动,日本正加紧强化西南群岛防卫。日本防卫省决定自本年度起,在位于九州熊本市的陆上自卫队健军驻屯地部署改良型远程“12式地对舰导弹”,其射程可涵盖台湾周边海域以及中国沿岸。

中央社援引《读卖新闻》报道指出,防卫省除了在熊本部署外,还考虑未来数年内,将相同的导弹部署在大分县由布市的汤布院驻屯地,以及冲绳县宇流麻市的胜连分屯地。

目前陆上自卫队所配备的地对舰导弹射程仅数百公里。此次引进的改良型射程超过1000公里,如果从九州发射,将覆盖台湾周边海域以及中国大陆沿岸。防卫省相关人士强调,“这将大幅提升吓阻能力”。

有分析认为,中国最快可能在2027年具备进攻台湾的能力。日本防卫省对“台湾有事”的忧虑不断升高,因此决定将原定2026年度以后的部署计划提前到今年度实施,并考虑未来在全国7个地对舰导弹连队全面配备。

关于在熊本部署改良型“12式地对舰导弹”,防卫省九州防卫局局长伊藤和己于周五(8月29日)拜会熊本县知事木村敬并作出说明。

也门胡塞武装证实政府总理在以军空袭中丧生

31 August 2025 at 05:45
30/08/2025 - 23:26

以色列军方周六(8月30日)宣称,以军在也门发动的空袭行动击中了“藏有胡塞武装高级军事领导人”的设施,胡塞总理拉哈维(Ahmed Al-Rahawi)在此次行动中被击毙;也门胡塞武装也证实政府总理在以军空袭中丧生。

法新社消息,以军周六发布通报称,“同时被消灭的还有其他胡塞高层官员”。这是自加沙战争爆发以来,被证实遭以色列袭击身亡的胡塞最高级别政治人物。

也门胡塞武装周六证实,胡塞武装政府总理拉哈维及多名部长,在日前以色列空袭也门首都萨那的行动中丧生。胡塞武装誓言报复。

法新社报道,胡塞方面周六发表声明称,总理艾哈迈德·加莱卜·拉哈维(Ahmad Ghaleb al-Rahwi)及多名部长在周四(8月28日)以军对萨那发动的袭击中丧生,当时他们正在召开会议。声明还称,多名官员受伤,其中一些人伤势严重。

以色列方面此前表示,周四在萨那轰炸了一处“军事目标”。

以色列与胡塞的交火已持续数月。胡塞宣称其导弹和无人机攻击是为了“声援”加沙的巴勒斯坦人。这些袭击多数遭以军拦截,以色列则以空袭予以回应,目标包括胡塞控制的西部港口、萨那机场等设施。

本周早些时候,胡塞武装宣称向以色列发射了一枚导弹,以军表示成功拦截。几天前,胡塞武装宣称向以色列发射导弹(以军称已拦截)。作为回应,以色列周日空袭了萨那的总统府和一处燃料库,胡塞方面称造成10人死亡。以色列总理内塔尼亚胡并警告称:胡塞恐怖政权将为其侵略付出极高代价。"谁攻击我们,我们就攻击谁;谁企图攻击我们,我们也会先发制人。”

哈马斯方面周六谴责导致胡塞高层丧生的空袭是“令人发指的罪行”。

除向以色列发射导弹和无人机外,胡塞武装7月还在红海和亚丁湾恢复对“与以色列有联系”的商船的袭击,结束了与美国达成的数月海上停火。此前,美方曾对胡塞发动密集轰炸,以换取其停止针对这一全球战略航道的攻击。

印尼示威加剧 总统普拉博沃取消访华不出席阅兵

31 August 2025 at 05:45
30/08/2025 - 23:22

印尼连日的示威活动持续扩大,从首都雅加达蔓延至各地,部分地方议会大楼遭纵火焚毁。印尼总统普拉博沃周六(8月30日)宣布取消原定前往中国行程。

路透社报道,普拉博沃原计划于9月3日赴北京,出席中国抗战胜利暨世界反法西斯战争胜利80周年阅兵式。

这是普拉博沃上任近一年来面临的首次重大考验。本周在雅加达爆发的抗议最初源于对议员薪酬的不满,因一辆警车撞死一名摩托车骑士而进一步升级。

总统府发言人哈迪在周六的视频声明中表示:“总统希望能够持续关注印尼国内局势,并寻求最佳解决方案。因此,总统向中国政府表示歉意,无法出席邀请的活动。”他补充称,取消行程的另一考虑因素是9月即将举行的联合国大会。

由于抗议活动持续蔓延,中国字节跳动旗下短视频平台TikTok称,已暂停在印尼的直播功能数日。本周,印尼政府曾召见包括Meta与TikTok在内的社交媒体公司代表,要求加强内容审查,防止虚假信息传播。政府称,相关虚假信息助推了抗议活动。

多地纵火骚乱

印尼媒体报道,周六抗议者在三个省份的议会大楼纵火,包括西努沙登加拉、中爪哇北加浪岸市和西爪哇芝勒邦市。在芝勒邦,示威者还洗劫了议会办公室设备。警方在北加浪岸和西努沙登加拉发射催泪瓦斯驱散人群。

印尼减灾署称,周五南苏拉威西省首府望加锡的议会大楼遭纵火,造成至少三人死亡、两人受伤。死者因被困于火场无法逃生,伤者则在跳楼逃生时受伤。当地媒体称该事件中可能还有一名额外死者,但尚未获得独立证实。

此外,度假胜地巴厘岛也爆发抗议,警方动用催泪瓦斯。

金正恩承诺为在俄阵亡士兵家属提供“美好生活”

31 August 2025 at 05:45
30/08/2025 - 23:31

朝鲜领导人金正恩承诺,要为在俄乌战争中“为俄罗斯战斗而牺牲”的“烈士”家属提供“美好生活”。据朝中社周六(8月30日)报道,金正恩高度赞扬这些家庭,称他们的儿子和丈夫展现了"英雄气概"。韩国情报机构称,赴俄乌战场约1.5万名朝鲜士兵中已有约600人阵亡。

路透社援引朝中社报道,金正恩周五(8月29日)会见了阵亡士兵的家属,并表示对“未能挽救这些为捍卫祖国荣誉而献出生命的宝贵生命深感悲痛”。

金正恩对烈士父母、妻子和孩子们说,这些官兵的英雄壮举“之所以成为可能,是因为他们从家人那里汲取了力量和勇气,而这些家人是‘世界上最坚韧、最爱国、最正直的人’”。

金正恩还说,“他们没有给我写过哪怕一封短信,但我认为,他们一定是把家人,包括深爱的孩子们,托付给了我。”他说,国家将“为你们提供一份美好的生活,在这个由烈士们用生命捍卫的国度里”。

朝鲜国家电视台画面显示,金正恩向这些家属深深鞠躬,家属们在现场情绪激动。

这次会面是朝鲜近期一系列纪念阵亡官兵活动的一部分。朝鲜军队此前在俄罗斯靠近乌克兰的库尔斯克地区作战,伤亡惨重。今年4月,金正恩与俄罗斯总统普京首次承认朝鲜参战,此前数月双方对此保持沉默。

朝鲜国家电视台周六播放了一部25分钟的纪录片,画面显示士兵们参加所谓的“库尔斯克解放行动”,目标是驱逐乌克兰军队。路透社无法独立核实这些战斗画面的真实性。

纪录片称,金正恩是在去年8月作出向俄罗斯派兵的决定的。这也是首次披露该决定是在金正恩与普京签署包含互防条款的安全条约两个月后作出的。

金正恩下周预计将在中国与普京会面,并共同出席纪念日本二战投降的阅兵式。这将是两人在两年内的第三次会晤,两国军事联盟关系显著升级。

朝俄双方尚未公开派兵规模或伤亡数字。韩国情报机构称,约1.5万名朝鲜士兵中已有约600人阵亡。

普京访华前抨击西方制裁 谋求扩大中俄贸易合作

31 August 2025 at 05:45
30/08/2025 - 23:18

俄罗斯总统普京在访华前夕对西方制裁发出猛烈批评,称制裁与乌克兰战争的代价叠加,正将俄罗斯经济推向衰退边缘。路透社称:普京计划在即将举行的中俄元首会晤中,推动贸易关系重回上升轨道。

路透社报道,普京在周六(8月30日)发表在中国官方新华社的书面采访中表示,俄中双方共同反对在全球贸易中实施的“歧视性”制裁。

普京将于8月31日起对中国展开为期四天的访问,克里姆林宫称此行为‘意义重大、前所未有”。中国是俄罗斯最大的贸易伙伴。

路透社此前报道,俄中近期双边贸易出现下滑,令克里姆林宫担忧。中国海关最新数据显示,今年1月至7月,双边贸易额同比下降8.1%。其中,俄罗斯对华石油出口减少,来自中国的汽车进口也大幅下滑,成为主要拖累。

三名俄方消息人士透露,俄罗斯担忧这一趋势将在本周末在天津举行的上合组织峰会期间成为焦点。知情人士称:“在普京出访前,双方官员正积极寻找提振贸易的办法。普京也计划在即将举行的中俄元首会晤中,推动贸易关系重回上升轨道。

普京首先将前往中国北方港口城市天津,出席上海合作组织(SCO)为期两天的峰会。上合组织成立于2001年,以安全为核心,现已扩展为包括伊朗、印度在内的10个常任成员。

随后,普京将赴北京与中国国家主席习近平举行会谈,并出席在中国首都举行的盛大阅兵,纪念二战日本正式投降后的世界反法西斯战争胜利。

今年5月,习近平曾出席在莫斯科红场举行的纪念苏联及盟军战胜纳粹德国80周年的阅兵式。这是习近平十多年任内第11次访问俄罗斯。

自2022年入侵乌克兰以来,俄罗斯已遭受多轮西方制裁重创。美国总统特朗普曾表示,如果他推动的和平协议谈判无进展,可能对俄实施“更大规模”的制裁。

普京在谈及中国时表示:“总的来说,我们两国在经济合作、贸易和产业协作等多个领域均取得进展。在即将到来的访问中,我们必将讨论互利合作的前景,以及为造福俄中两国人民而采取的新举措。”

在莫斯科2022年全面入侵乌克兰后,西方国家切断与俄罗斯的联系,中国则伸出援手,购买俄国石油,并向俄出口从汽车到电子产品的各类商品,使双边贸易在2024年创下2450亿美元的纪录。

普京称,中国已成为俄罗斯按贸易额计算的最大伙伴,双方交易几乎完全以卢布和人民币进行。俄罗斯是中国主要的石油和天然气供应国,双方也在继续努力减少双边贸易壁垒。

普京表示,“近年来,俄罗斯对华出口已涵盖猪肉和牛肉。整体而言,农产品和食品在对华出口中占据重要地位,”



非洲富豪埃塞俄比亚投资化肥

31 August 2025 at 05:15
30/08/2025 - 22:51

在地处[非洲之角]的埃塞俄比亚有望成为非洲大陆第二个拥有尿素(urée)工厂的国家。尼日利亚亿万富豪、当今非洲的首富阿里科·丹格特(Aliko Dangote)已于2025年08月28日本周四签署了一份25亿美元的合同,计划建造一座大型化肥厂。本台法广(RFI)非洲组的法文报道披露,受俄罗斯与乌克兰之间的战争影响,埃塞俄比亚承受着化肥价格上涨的痛楚。不过,独立的国际能源及大宗商品价格评估机构[阿格斯传媒](Argus Media)的一名化肥市场行家在接受本台法语记者采访时透露,这座新化肥厂的规划产能超出了埃塞俄比亚国内市场的需求。投产后预计在也供应国际市场。

-- 埃塞俄比亚有望成为非洲第二个拥有尿素(urée)工厂的国家 --

据本台法广(RFI)法文报道,继在尼日利亚建造了非洲最大化肥生产综合设施后,非洲亿万富豪阿里科·丹格特(Aliko Dangote)于两天前的2025年08月28日本周四在埃塞俄比亚签署了一份25亿美元的合同,将在该国的索马里州(région Somali)建造一座化肥厂。这个计划将使埃塞俄比亚有望成为非洲第二个拥有尿素(urée)工厂的国家。由于俄乌战争的影响,埃塞俄比亚目前正面临化肥价格上涨的压力。尼日利亚亿万富翁再次展现了其雄心壮志的远见。这个项目将名列全球五大尿素生产综合设施之一,预计综合产能达每年300万吨。

存档图片 / 尼日利亚亿万富豪、当今非洲的首富阿里科·丹格特(Aliko Dangote)
Image d'archive / L'homme d'affaires nigérian Aliko Dangote, ici le 13 mai 2024 à Paris, est l'homme le plus riche d'Afrique. (illustration)
存档图片 / 尼日利亚亿万富豪、当今非洲的首富阿里科·丹格特(Aliko Dangote) Image d'archive / L'homme d'affaires nigérian Aliko Dangote, ici le 13 mai 2024 à Paris, est l'homme le plus riche d'Afrique. (illustration) AP - Ludovic Marin

同一报道指出,这是尼日利亚富豪阿里科·丹格特(Aliko Dangote)工业扩张战略的又一新的重大举措。他此前与埃塞俄比亚政府的战略投资机构[埃塞俄比亚投资控股公司](EIH-Ethiopian Investment Holdings)签署了一项全面协议,将在戈德(Gode)开发、建设和经营这座世界级的化肥生产设施。在此合作框架内,[埃塞俄比亚投资控股公司](EIH)将持有40%的股份,而丹格特集团(groupe Dangote)则将持有60%的股份。这个项目的开发成本预估为25亿美元。这个投资包括建造一条天然气管道(gazoduc)的基础设施,用于把埃塞俄比亚的天然气从希拉拉(Hilala)和卡卢布(Calub)的储量区输送到戈德(Gode)的生产工厂。那将为埃塞俄比亚提供原材料。

-- 埃塞俄比亚规划中的尿素(urée)工厂产能超出该国国内需求 --

本台法广(RFI)非洲组于2025年08月29日星期五下午上网的这篇法文报道在最后一个段落里指出,受俄乌战争的影响,埃塞俄比亚正在承受着化肥价格上涨的痛楚。[阿格斯传媒](Argus Media)的一名化肥市场专家表示,这座未来化肥厂的产量为300万吨,超过埃塞俄比亚的需要。因此,它将不仅被用于“供应本土市场,并会用于出口到国际市场”。

非洲  / 埃塞俄比亚国旗
Afrique / l'Ethiopie - Le drapeau du pays.
非洲 / 埃塞俄比亚国旗 Afrique / l'Ethiopie - Le drapeau du pays. © archive RFI

在接受本台法广(RFI Afrique)非洲组记者莉莎(Liza)的采访中,[阿格斯传媒](Argus Media)的化肥市场专家解释说,这座化肥厂是“埃塞俄比亚政府为改善本国农业部门而制定的深思熟虑的战略”的一部分。在过去十年里,埃塞俄比亚政府大力推广农艺活动,例如给土壤绘图,以便更好地了解哪些种子适宜哪个地点,或者哪个品种更能适应埃塞俄比亚的气候。

( 翻译和编辑:法广 RFI 电台 尼古拉 

~. Fin .~

在中国与普京会晤前,印度总理与泽连斯基讨论了恢复乌克兰和平与稳定的问题

31 August 2025 at 03:45
30/08/2025 - 21:35

法新社报道,莫迪在与泽连斯基的电话中也表示,印度将“全力支持”泽连斯基。

莫迪在社交媒体上表示:“我们就持续不断的冲突、冲突造成的人道主义问题以及恢复和平与稳定的努力交换了意见。”

他还补充道:“印度将全力支持所有为此做出的努力。”

泽连斯基则表示,他与莫迪进行了“富有成效且重要的会谈”,并重申乌克兰愿意与普京会晤。

他在X网站的一篇帖子中表示:“印度准备在峰会期间的会晤中做出必要努力,并向俄罗斯和其他领导人发出适当的信号。”

尽管最近国际社会做出了一系列努力来促成停战,但结束战争的努力似乎已经失去动力,莫斯科淡化了普京与泽连斯基举行峰会的可能性。

印度一直寻求与华盛顿和其他西方盟友建立更紧密的安全伙伴关系,但新德里与莫斯科仍然维持长期的关系。

这种平衡策略使得德里回避对俄罗斯在乌克兰的战争做出,并且还能主动提出充当调解人。

Before yesterday法新社

巴罗:美国不应阻止巴勒斯坦参加联合国大会 欧盟敦促白宫收回成命

30 August 2025 at 23:15
30/08/2025 - 17:01

法新社哥本哈根消息,周六30日,欧盟呼吁美国“重新考虑”其拒绝向计划于9月赴纽约出席联合国大会的巴勒斯坦官员发放签证的决定。89岁的巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯原本计划出席这次的联合国大会。该机构呼吁美国撤回这项决定,并称这明显违反国际法和联合国总部协定。

据法新社报道,欧盟外交事务负责人卡拉斯(Kaja Kallas)在哥本哈根举行的27国外长会议后表示:“考虑到国际法,我们都强烈要求重新考虑这一决定。”

华盛顿于周五29日晚间宣布了这项决定,此时距离联合国大会仅剩几周时间,而法国将在此次大会上呼吁承认巴勒斯坦国。

美国国务院表示,在这次国际会议临近之际,“撤销并拒绝”向“巴勒斯坦解放组织和巴勒斯坦权力机构成员”发放签证。

法国外长巴罗(Jean-Noël Barrot)在哥本哈根也谴责了这一举动。他认为,“联合国总部是一个中立的地方……一个服务于和平的圣地。”

巴罗强调:“联合国大会不应遭受任何进入限制。” 根据联合国总部协定,美国作为联合国纽约总部的东道国,不应拒绝向前往联合国的官员发放签证。

卢森堡外长贝泰尔(Xavier Bettel)则表示:“我们必须能够坐下来一起讨论。我们不能被当作人质。” 他建议在日内瓦举行一次联合国大会特别会议,以确保巴勒斯坦人的出席。

法新社表示,如果华盛顿的这项非同寻常的措施得到确认,特朗普政府与以色列政府的关系将更加紧密。

以色列政府坚决反对建立巴勒斯坦国的想法,并试图将位于约旦河西岸的巴勒斯坦权力机构与加沙的哈马斯相提并论。

对这一拒签行为的谴责是周六在哥本哈根举行的27国会议中为数不多的获得一致同意的议题之一,尽管数月来欧盟领导人一直难以就以色列在加沙地带制造的人道主义灾难而对其进行制裁达成一致。

❌
❌