China’s leader reached for Greek history to warn the United States of what can happen when a rising power meets an incumbent one.