❌

Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Before yesterdayMain stream

Gaza’s Cease-Fire Talks Will Probably Wait Until After Trump’s Inauguration

✇NYT | Top Stories
By: Aaron Boxerman， Bilal Shbair and Liam Stack
7 November 2024 at 22:59
Any major progress on a cease-fire will probably have to wait until after January’s inauguration, analysts said. Gazans said they were divided about whether Mr. Trump would do much to stop the war.

© Dave Sanders for The New York Times

New York after the election. Prime Minister Benjamin Netanyahu has welcomed Donald J. Trump’s win, but how Mr. Trump might rearrange the regional chessboard is unclear.

辛瓦尔的最后时刻：逃亡、负伤、死前仍不忘挑衅

✇NYT | World in Mandarin
By: MARK MAZZETTI，NATAN ODENHEIMER，AARON BOXERMAN，RONEN BERGMAN，ADAM GOLDMAN
21 October 2024 at 10:05

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

辛瓦尔的最后时刻：逃亡、负伤、死前仍不忘挑衅

MARK MAZZETTI, NATAN ODENHEIMER, AARON BOXERMAN, RONEN BERGMAN, ADAM GOLDMAN
以色列无人机拍摄的一段视频捕捉到一名男子在被打死前不久的样子（图为视频截图），以色列官员后来确认此人是叶海亚·辛瓦尔。
以色列无人机拍摄的一段视频捕捉到一名男子在被打死前不久的样子（图为视频截图），以色列官员后来确认此人是叶海亚·辛瓦尔。 Israel Defense Force, via Associated Press
在最后的时刻，这名曾帮助引发一场残酷战争、令人生畏的武装分子领导人看来几乎不是威胁。
以色列无人机拍摄的视频中，一名身负重伤、满身尘土的男子独自坐在加沙地带一栋建筑的废墟里，头上裹着方头巾，眼睛直视镜头。以色列官员说，这名男子是哈马斯领导人叶海亚·辛瓦尔。
凝视了镜头大约20秒后，这名已无力气的男子挑衅地将一根木棍扔向无人机。官员们说，没过多久，一名以色列士兵打中了他的头部，坦克发射的一枚炮弹将部分建筑炸平。
对这名全球头号通缉犯的长时间追捕行动就此告终。这项行动始于2023年10月7日辛瓦尔帮助策划的对以色列残暴袭击数小时后，行动结束在被摧毁的拉法社区废墟中，该社区与加沙许多地方相似，都已被以色列军队一年来的轰炸夷为平地。
广告
参与搜捕行动的有以色列突击队和间谍，还有以色列国内情报机构辛贝特总部和美国中央情报局设立的专案组。行动使用了先进的电子监听拉网式搜捕和美国提供的探地雷达。
自从辛瓦尔死亡以来，有关他过去一年行踪的新细节已浮出水面，其中包括以色列情报人员自今年8月以来已看到越来越多的证据表明，辛瓦尔或其他哈马斯高层领导人也许就在拉法的特拉尔苏丹社区。
他们观察到那里有蒙着脸的人走来走去，有时身边似乎围着警卫，暗示这些人是哈马斯的高级官员或人质。今年9月，他们在从一条地道中采集的尿样中发现了辛瓦尔的DNA。
辛瓦尔去年在加沙城发表讲话。
辛瓦尔去年在加沙城发表讲话。 Samar Abu Elouf for The New York Times
最终，一队以色列士兵在例行巡逻时，在拉法的特拉尔苏丹住宅区偶然发现了辛瓦尔，并将其击毙。但在那之前，以色列军队曾花了数周时间搜查该住宅区，因为情报表明哈马斯高级官员藏在那里，可能还带着以色列人质。
据以色列官员说，辛瓦尔是在距离今年夏天藏身的地道综合体仅几百米远的地面上死亡的。今年8月底，六名以色列人质曾在那片地道中被杀。
基于对以色列和美国政府官员（由于讨论的是敏感的情报行动，他们要求不具名）的采访，以及《纽约时报》获得的以色列政府机密文件，本文记述了追捕辛瓦尔以及他上周三最终被击毙的过程。
自去年10月7日哈马斯发动了对以色利的袭击以来，辛瓦尔一直是一个幽灵般的存在。过去一年里，外界对他只有偶尔的一瞥，据信他大部分时间都躲藏在地下。
广告
但他仍在持续的战争中指挥着哈马斯的部队，并在停火和释放以色列人质的谈判中设法发挥了积极作用。
也曾有过险遭意外的时候。今年1月31日，以色列突击队突袭了汗尤尼斯的一个复杂的地下迷宫（以色列官员称之为“王国”），因为情报显示辛瓦尔躲藏在那里。后来发现，他确实曾藏在那里，但已在几天前离开。
除了一大堆以色列谢克尔外，辛瓦尔还留下了文件，详细记录了哈马斯领导人几年来为策划去年10月7日的袭击而举行的秘密会议，袭击在文件中被称为“大项目”。
击毙辛瓦尔也许是以色列在这次战争中取得的最重要的军事成就，它点燃了人们的希望，消灭哈马斯的头目和大量摧毁该组织的领导层也许能带来结束冲突的协议，让去年10月7日被劫持、目前仍关在加沙的以色列人质获释。然而，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡和哈马斯都已在辛瓦尔死后承诺继续战斗。
以色列军方曾在今年2月公布了一段视频，军方称视频显示辛瓦尔正走在加沙的一条地道中。
以色列军方曾在今年2月公布了一段视频，军方称视频显示辛瓦尔正走在加沙的一条地道中。 Israeli Army, via Agence France-Presse — Getty Images
哈马斯在上周五发布的一份声明中称，辛瓦尔的死“只会增强（哈马斯战士）的力量、坚定性和决心”，让他们“继续走自己的路，忠于他们的鲜血和牺牲”。
虽然辛瓦尔在生命的最后时刻也许行动蹒跚、力不如前，但在哈马斯的声明中，他们试图塑造一个不屈不挠的战士形象，“前进而不是后退，挥舞着武器，在战斗的最前线与占领军交火对抗。”
广告
行踪消失后再现。
今年早些时候，以色列情报部门认定，辛瓦尔已逃离了位于汗尤尼斯市中心的地下藏身处，那是他对新闻报道引用以色列官员的话说他藏在那里的地道中做出的反应。他从那里撤到了汗尤尼斯市的西部，最后搬到了拉法。
今年夏天的大部时间里，辛瓦尔的行踪一直不详。官员们说，他已放弃了使用电子通讯，这让他能避开以色列和美国情报机构设立的监听网。情报部门认为他往来于拉法和汗尤尼斯这两座城市之间，通过一个人工信使网络与哈马斯工作人员保持联系，但关于他行踪的具体情报非常少。
后来，今年8月，越来越多的证据表明，他在拉法的特拉尔苏丹社区。
8月31日，以色列军队在特拉尔苏丹的一个地道综合体中找到了六名被杀人质的尸体，其中五人是去年10月7日被哈马斯从音乐节上绑架走的。以色列军方官员说，他们认为人质是几天前被绑架他们的人处死的。
巴勒斯坦人在汗尤尼斯的一处废墟中查看，摄于去年。据信，辛瓦尔当时正在往返于拉法和汗尤尼斯这两座城市之间。
巴勒斯坦人在汗尤尼斯的一处废墟中查看，摄于去年。据信，辛瓦尔当时正在往返于拉法和汗尤尼斯这两座城市之间。 Yousef Masoud for The New York Times
几周后，在调查同一个地道综合体时，以色列军队通过检测一份尿样的DNA证实，辛瓦尔曾在某个时候躲在那里，但他们未能确定他的下落。以色列有辛瓦尔的基因和其他信息，因为他曾在以色列监狱里服刑数十年。以色列情报官员曾讨论过这名哈马斯领导人已经死亡的可能性。
越来越严密的搜捕行动，加上一点运气。
广告
最近几周在特拉尔苏丹周围收集到的情报促使以色列军队加强了在该地区的巡逻。一名以色列军方官员曾表示，在该地区的行动是军方试图收集线索，而不是在精确情报的指导下进行突袭。
从这点来看，上周三将辛瓦尔击毙对以色列人来说是意外的好运。
那天早上，在特拉尔苏丹巡逻的一个以色列训练旅的士兵看到三名男子从一个房子向另一个房子移动，其中一名男子尾随在另外两人之后。士兵们对其中一名男子是辛瓦尔毫无所知。
“叶海亚·辛瓦尔躲藏在我们的军队包围了好久的地区，”以色列军方发言人、海军少将丹尼尔·哈加里上周四晚说。“虽然我们不知道他在那里，但我们继续果断行动。”
目前尚不清楚是什么原因让辛瓦尔出现在地面上，尽管以色列官员说，所有地道中的哈马斯成员——甚至是该组织的领导人——都必须偶尔逃离黑暗、幽闭的环境，呼吸新鲜空气。以色列官员说，今年7月杀死了哈马斯军事部门神秘莫测的头子穆罕默德·迪夫的空袭就是在迪夫出现在地面上时发动的。
最近几周，以色列军队已加强了对拉法周围的众多地道进行伏击和清理的力度。据两名以色列军方官员说，军队对地道进行了没有人质的评估后，他们甚至向其中一些地道注入了浓浓的无毒气体，试图将哈马斯战士驱赶出来。由于没有得到与媒体谈论敏感军事战术的授权，这两名官员要求不具名。
广告
以色列军队上周三看到那三名男子后，双方发生了枪战，一名以色列士兵受了重伤。以色列军方发言人纳达夫·肖沙尼说，三名男子中的两人逃进了一栋建筑，第三人逃进了相邻的另一栋建筑。
部队将那两名武装分子击毙后，将注意力转向了另一栋建筑中的男子，部署了一架无人机对建筑物内部进行调查。无人机从楼上进入了这栋已被毁坏的建筑，拍摄到了一名受伤男子坐在椅子上的画面，为了隐藏身份，他用方头巾把脸遮住。
从视频中看到，这名男子向无人机扔了一根棍子。以色列官员说，一名狙击手随后击中了这名男子的头部，一辆坦克向建筑发射了炮弹。
那时天色已晚，为了减少遇到饵雷的风险（哈马斯经常在他们撤离的建筑物里设置这种雷），以色列军队决定第二天早上再回到这两栋建筑里来。
据以色列官员提供的现场照片，部队在其中一栋建筑中找到了自动武器、价值数千美元的以色列货币、一本写有祈祷经文的小册子，甚至还有一包曼妥思薄荷糖。
部队在另一栋建筑的废墟中找到一名男尸，他长相酷似辛瓦尔，额头上有个大洞，膝盖上有道伤口。他的右臂严重受伤，绑着一根电线止血。
辛瓦尔（中）去年在加沙城与民众打招呼。以色列军队最近在特拉尔苏丹巡逻，并不是基于精确情报的突袭，而是试图获取有关哈马斯领导层下落的线索。
辛瓦尔（中）去年在加沙城与民众打招呼。以色列军队最近在特拉尔苏丹巡逻，并不是基于精确情报的突袭，而是试图获取有关哈马斯领导层下落的线索。 Samar Abu Elouf for The New York Times
以色列人把他的一根手指切了下来，进行DNA检测，还拍了他牙齿的照片，以便与辛瓦尔在以色列监狱服刑期间的牙科病例做比较。
在指纹和牙科病例的基础上，以色列官员确认他是辛瓦尔。到上周四晚时，他的尸体已运到特拉维夫的以色列国家法医研究所，在该研究所所长陈库格尔博士的监督下做了尸检。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2024 The New York Times Company.

以色列在意外遭遇战中击毙哈马斯领导人辛瓦尔

✇NYT | World in Mandarin
By: RONEN BERGMAN，AARON BOXERMAN，RAJA ABDUIRAHIM，PATRICK KINGSLEY，MICHAEL LEVENSON
18 October 2024 at 01:53

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

以色列在意外遭遇战中击毙哈马斯领导人辛瓦尔

RONEN BERGMAN, AARON BOXERMAN, RAJA ABDUIRAHIM, PATRICK KINGSLEY, MICHAEL LEVENSON
叶海亚·辛瓦尔战前在加沙城。
叶海亚·辛瓦尔战前在加沙城。 Samar Abu Elouf for The New York Times
那是以色列士兵在加沙地带南部的一次例行巡逻。以色列官员说，随后爆发了交火，以色列人在无人机的支持下摧毁了一座建筑的一部分，有几名武装分子之前躲藏在里面。
尘埃散去，他们开始搜索大楼，士兵们发现了一具尸体，与他们意想不到的一个人十分相似，正是他们的国家自2023年10月7日以来一直在追捕的人：哈马斯领导人叶海亚·辛瓦尔。
一年多来，上万的加沙人遇害，辛瓦尔却躲过了以色列军方和安全机构的全力追捕，他们用了一切可以动用的手段，试图找到并杀死他。许多人认为他藏在加沙地下，周围都是从以色列抓来的人质。
以色列官员说，最终，他和另外两名武装分子于周三在地面被击毙，附近没有人质的迹象。以色列当局表示，他们已于周四通过牙科记录和指纹证实了他的死亡。据一名以色列官员和白宫称，为进行确认，他的DNA也经过了检测。
广告
一年多来，中东地区的暴力不断升级，辛瓦尔之死是对哈马斯领导层的最严重打击，并使加沙战争立即进入了一个新的不确定阶段。不到三周前，以色列军队在黎巴嫩首都贝鲁特以南的一次空袭中击毙了真主党领导人哈桑·纳斯鲁拉。
尽管一些人希望辛瓦尔之死可能标志着以色列入侵的结束，但以色列总理内塔尼亚胡表示，攻势不会因为去年对以色列南部发动致命突袭的策划者被杀而停止。
内塔尼亚胡在声明中说，“今天，邪恶受到了沉重打击——我们面前的使命仍未完成。”他说，以色列依然决心解救仍在加沙的人质，称这是一项“义务”。
他告诉加沙人，无论是谁，“放下武器，归还我们的人质，我们都会允许他们离开，让他们活下去。”但他警告，任何伤害以色列人质的人都将付出生命的代价。
以色列领导人长期以来一直表示，在粉碎哈马斯这支军事和政治力量，并解救10月7日被劫持的人质之前，他们不会停止对加沙的进攻。大约1200人在那场袭击中丧生，250人被带到加沙作为人质。在留在加沙的101名人质中，至少有三分之一据信已经死亡。
哈马斯的袭击重塑了中东，引发了以色列对加沙的毁灭性反击，造成4.2万多名巴勒斯坦人死亡，大片领土变成废墟，数十万加沙人面临饥饿和物资匮乏。
周四，支持在加沙被扣以色列人质家属的示威者在特拉维夫国防部外集会。
周四，支持在加沙被扣以色列人质家属的示威者在特拉维夫国防部外集会。 Sergey Ponomarev for The New York Times
10月7日的袭击还引发了以色列与哈马斯等其他得到伊朗政府支持的组织之间的冲突，以及以色列与伊朗之间的冲突。这些组织包括黎巴嫩的真主党和也门的胡塞武装。
在10月7日的袭击发生一天后，真主党开始从黎巴嫩向以色列发射火箭弹，引发了长达一年的跨境交火。上个月，以色列军队开始对黎巴嫩进行猛烈轰炸和地面攻势，试图阻止袭击并瓦解真主党。除了纳斯鲁拉之外，以色列还杀死了多名哈马斯高级指挥官。在黎巴嫩，数以千计的人在持续不断的袭击中丧生，大约100万人流离失所。
广告
在加沙，周三意外遇到辛瓦尔的士兵是一支正在接受班长训练的部队的成员。辛瓦尔及另外两名战士在交火中丧生后，以色列人发现该地区到处都是爆炸物，于是小心翼翼地接近了尸体。据一名以色列官员称，他们发现了钱和武器。
《纽约时报》获得的照片（其中一些后来在网上流传）显示，一名男子的面部特征与辛瓦尔非常相似。尸体上有严重的伤口，包括头部和腿部。
以色列军方发言人、海军少将丹尼尔·哈加里告诉记者，以色列士兵和情报人员花了几个月的时间试图找到辛瓦尔，发现了一些线索，但始终未能将他抓获。哈加里说，辛瓦尔的DNA曾在距离六周前发现六名以色列人质尸体的地道几百米处被发现过。辛瓦尔曾在以色列监狱被关押数十年，以色列在此期间收集了他的DNA信息。
辛瓦尔被杀的消息在以色列引发了庆祝活动，人们聚集在屋顶和街道上欢呼，挥舞以色列国旗，司机们按响喇叭。
对于一些人质的家属来说，这是一个既有补偿感又令人恐惧的时刻。许多人担心亲人现在可能处于更大的危险之中。
埃纳夫·赞高克的儿子马坦·赞高克在尼尔奥兹基布兹被绑架，他在社交媒体上的一段视频中直接请求内塔尼亚胡：“不要埋葬人质。”
广告
“你有了胜利的形象，”她说。“现在去达成交易吧。”
奥马尔·纽特拉是人质之一，他在纽约长岛长大，后来加入以色列军队。他们的父母奥纳和罗南·纽特拉敦促，“所有注意力”都应该转向确保人质获释。
当辛瓦尔死亡的消息传遍加沙时，许多人感到震惊。在汗尤尼斯——辛瓦尔于1962年出生在那里——人们在路边的一家临时咖啡馆里驻足观看电视上的新闻。
这座南部城市的居民、20岁的拉扬·拉伊夫·哈姆丹说，她会等到哈马斯证实这一消息，并希望这是假的，就像之前有关他死亡的报道一样。
“自从战争开始以来，我们听到了很多这样的谣言，”她说，“我们希望上帝能延长他的生命，使他免于死亡。”
周四，在加沙地带南部的汗尤尼斯，被摧毁的建筑物。
周四，在加沙地带南部的汗尤尼斯，被摧毁的建筑物。 Bashar Taleb/Agence France-Presse — Getty Images
也有加沙人对辛瓦尔的死表示欢迎，指责他要为冲突造成的饥饿、失业和无家可归负责。
22岁的穆罕默德说，“他羞辱了我们，发动了战争，驱散了我们，让我们流离失所，没有水，没有食物，也没有钱。”他曾多次流离失所，由于担心遭到哈马斯的报复，他要求不要透露自己的姓氏。
广告
“是他让以色列这么做的，”穆罕默德说，并称辛瓦尔之死是“我一生中最美好的一天”。
现年44岁的雷泽克·萨巴蒂是一位父亲，他和家人躲在加沙中部的一个帐篷里。他说，他希望内塔尼亚胡现在能宣布胜利。
“内塔尼亚胡会对他的人民说，‘我们杀死了向我们发动战争的辛瓦尔，’”萨巴蒂说，“这给了我们结束战争的希望。”
也有一些人说，辛瓦尔的死不会改变什么。“在他之前有很多人，”64岁的哈伯·易卜拉欣·奥德说。“他也不比以前死去的人好。”
伊朗官方新闻媒体将辛瓦尔的死描述为“殉难”，并赞扬他在加沙战场上与以色列作战时牺牲。
美国官员立即抓住辛瓦尔之死的机会，试图重启陷入僵局的谈判。谈判旨在实现加沙停火，释放那里的人质，并允许更多援助进入这片飞地。
广告
拜登总统在柏林告诉记者，他向内塔尼亚胡表示了祝贺，并将在未来四五天内派国务卿布林肯前往以色列。“现在是时候继续前进了，”拜登说。他呼吁在加沙停火。
他说：“是时候结束这场战争，把人质带回家了。”
内塔尼亚胡的办公室在声明中表示，他已与拜登进行了交谈，并“同意有机会推进一项释放人质的协议，他们将共同努力实现这一目标”。
周四，约旦河西岸城市伯利恒一家理发店电视上的辛瓦尔画面。
周四，约旦河西岸城市伯利恒一家理发店电视上的辛瓦尔画面。 Mahmoud Illean/Associated Press

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2024 The New York Times Company.

真主党领导人遇袭身亡将中东冲突推向新领域

✇NYT | World in Mandarin
By: AARON BOXERMAN，RONEN BERGMAN，PATRICK KINGSLEY，STEVE LOHR
30 September 2024 at 09:36

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

真主党领导人遇袭身亡将中东冲突推向新领域

AARON BOXERMAN, RONEN BERGMAN, PATRICK KINGSLEY, STEVE LOHR
以色列上周五空袭了贝鲁特南郊，炸死了真主党领导人哈桑·纳斯鲁拉。
以色列上周五空袭了贝鲁特南郊，炸死了真主党领导人哈桑·纳斯鲁拉。 David Guttenfelder for The New York Times
黎巴嫩民兵组织真主党上周六证实，其长期领导人哈桑·纳斯鲁拉在最近的袭击中身亡，这次袭击标志着以色列打击伊朗在中东代理人行动的重大升级。
纳斯鲁拉是在以色列用炸弹夷平了三栋公寓楼时死亡的，以色列称这些公寓楼下面窝藏着真主党的地下总部。这次袭击将以色利针对伊朗支持的武装团伙的战争推入了新领域。伊朗长期以来一直寻求用代理人——加沙的哈马斯、黎巴嫩的真主党、也门的胡塞武装组织——为其提供与以色列作战的前线。
但如果对伊朗最有军事价值的团伙之一真主党被大大削弱的话，以色列会感到威胁有所减弱，而伊朗则面临是否要做出回应决定的压力。
伊朗领导人虽然强烈谴责了袭击，但并未采取任何直接的报复步骤，他们也没有对以色列上个月在德黑兰杀死哈马斯领导人伊斯梅尔·哈尼耶进行惩罚。伊朗的无行动已导致一些分析人士得出结论认为，伊朗人不想冒下与以色列发生直接对抗的风险。
伊朗最高领袖阿亚图拉阿里·哈梅内伊上周六发表声明称，“该地区所有的抵抗力量都与真主党站在一起，并支持真主党。”
伊朗人上周六在德黑兰举行了反对以色列、支持真主党的集会。
伊朗人上周六在德黑兰举行了反对以色列、支持真主党的集会。 Arash Khamooshi for The New York Times
这次袭击让以色列与真主党停火谈判的未来变得不确定，美国和其他国家一直认定真主党为恐怖组织。直到袭击发生的当天，拜登政府一直与其他调解人一起试图确保用外交方式解决双方长达11个月的战斗，但没能成功。
但这次袭击似乎增长了色列总理本雅明·内塔尼亚胡的志气。上周五，在炸弹在贝鲁特落下之前，面对高涨的停火呼声，内塔尼亚胡在听众稀疏的联合国会场发表了一番挑衅性的演讲，宣称“我们正在取得胜利”。
广告
内塔尼亚胡在纳斯鲁拉周六被打死后发表的首次讲话中表示，以色列已与杀害了“无数以色列人和许多其他国家公民”的凶手“算清了账”。他还说，那名真主党领导人“不只是个恐怖分子，他是恐怖分子的核心人物”。
拜登总统周六表示，杀死纳斯鲁拉“对（包括美国人在内的）他的众多受害者来说是正义的伸张”，但他再次呼吁为结束战斗达成外交协议。
纳斯鲁拉的死是一次突然的轰炸袭击造成的。三名以色列高级国防官员称，以色列领导人几个月前就已知道纳斯鲁拉的行踪，但在得知这名真主党领导人很快会转移到另一个地点后，他们决定发动袭击。
据伊朗国家通讯社报道，伊朗“圣城旅”高级指挥官阿巴斯·尼尔福鲁尚准将也在这次袭击中丧生。尼尔福鲁尚是负责黎巴嫩和叙利亚作战的指挥官，是伊斯兰革命卫队经验丰富的老手，他是被以色列击毙的级别最高的伊朗指挥官之一。
两名以色列官员表示，以色列在这次几分钟的行动中投下了80多枚炸弹。黎巴嫩卫生部上周六表示，袭击已造成至少11人丧生，100多人受伤。随着救援人员在废墟中继续搜寻，伤亡人数预计会大幅增加。
以色列对黎巴嫩和加沙的袭击已造成了数万平民死亡，引发了国际社会的谴责，以色列指责这些激进组织混迹于普通民众之中。
纳斯鲁拉在中东及其他地方的反以色列势力中是一名显赫人物，他的死亡是对真主党的沉重打击，这结束了这个黎巴嫩组织与以色列数十年斗争的一个时代，引发了对真主党未来的疑问。纳斯鲁拉在真主党成员的生活中起多重作用，他既是宗教指导者，又是政治战略家和军事总司令。
纳斯鲁拉2017年在贝鲁特发表电视讲话。
纳斯鲁拉2017年在贝鲁特发表电视讲话。 Sergey Ponomarev for The New York Times
以色利目前与真主党的冲突发生在去年10月7日哈马斯领导的袭击引发了加沙战争之后，真主党开始向以色列发射导弹和出动无人机。以色利和黎巴嫩总共已有逾15万人被迫逃离；真主党几个月来一直誓言不会停止战斗，除非以色列结束对真主党的巴勒斯坦盟友哈马斯的战争。
黎以冲突似乎远未结束。上周六，真主党和以色列军方官员都誓言要继续战斗，以色列已恢复了对黎巴嫩的空袭。
广告
纳斯鲁拉是一名什叶派神职人员，自1992年以来一直领导着真主党，在他的监督下，该党成长为一个在黎巴嫩议会拥有议席的有影响力的政党，并且是一个拥有大量导弹、火箭和无人机的强大民兵组织。
纳斯鲁拉的死讯不仅引起了贝鲁特和该地区其他地方的真主党支持者的震惊和哀悼，也引起了中东地区一些反真主党团体的欢呼雀跃。
在贝鲁特市中心的一座大清真寺外，儿童和成年人都在流泪，几名女性开始悲哀地哭号。“他走了！赛义德，他走了！”一名女子喊道，她用的是一个常见的对纳斯鲁拉的尊称。另一名女子、53岁的贾米拉·盖斯摇着头。“我们会继续在他的道路上走下去，”她喊道。“即使他死了，他也将胜利。”
周六，贝鲁特民众对纳斯鲁拉死讯的反应。
周六，贝鲁特民众对纳斯鲁拉死讯的反应。 David Guttenfelder for The New York Times
上周六，哀悼纳斯鲁拉的伊朗人聚集在德黑兰的几个地点，包括巴勒斯坦广场，他们挥舞着真主党的旗帜，随着扩音器播放出宗教歌曲，捶打着胸膛。
伊拉克总理穆罕默德·希亚·苏丹尼宣布伊拉克全国哀悼三天。
哈马斯发声明称，以色列的暗杀“只会让巴勒斯坦和黎巴嫩的抵抗更坚定、更持久”。
广告
在四分五裂的黎巴嫩，各个地区的反应不一。在贝鲁特以基督教徒为主的阿什拉菲耶区，人们对纳斯鲁拉死亡的消息表示欢迎，但也有些不安。虽然许多黎巴嫩基督徒极度鄙视纳斯鲁拉，但有些人担心，他的暗杀会引发内乱，甚至引发另一场内战。
“他们正在把黎巴嫩最强大的政党作为打击目标。天知道这将带来什么，”现年60岁的约瑟夫·哈达德在阿什拉菲耶区的一个十字路口说，他正在那里下十五子棋。
在叙利亚部分地区，以色列最近对真主党的袭击和真主党领导人死亡的消息受到了欢迎，有人甚至在街头高声唱起歌来。真主党是什叶派民兵组织，曾在2011年叙利亚总统巴沙尔·阿萨德镇压以逊尼派为主的反对派造反时起过关键作用，真主党对缺吃少食的被围社区发动了几个月的围攻，并将许多逊尼派穆斯林赶出了社区和城镇。
随着以色列在过去两周里对真主党发动了一次又一次的成功打击——先是传呼机和对讲机爆炸，接着是空袭炸死了真主党的长期领导人——许多叙利亚反对派人士在社交媒体上发了庆祝短信。有些人用了“ana shamtan”的标签，大致意思是“我幸灾乐祸”。
以色列的空袭炸死了呆在地下掩体里的纳斯鲁拉，将贝鲁特南郊的三座建筑物夷为平地，还导致了一座建筑物倒塌。
以色列的空袭炸死了呆在地下掩体里的纳斯鲁拉，将贝鲁特南郊的三座建筑物夷为平地，还导致了一座建筑物倒塌。 Ali Alloush/Reuters
居住在土耳其东部的叙利亚难民穆罕默德·沙马里称纳斯鲁拉的死是“最美好的消息”。
对以色列人来说，纳斯鲁拉的死是以色列与哈马斯和真主党似乎永无休止的消耗战中一个罕见的胜利时刻，这轮战斗已进行了将近一年。
广告
以色列北部社区的居民长期以来一直关注着真主党领导人，担心他们的生活在什么时候会因新的暴力而改变，基尔亚特什莫纳的副市长奥菲尔·叶赫兹凯利说。基尔亚特什莫纳是一座位于以色列边境的城市，在真主党不停地火箭弹袭击后，该市已空无一人，居民为了躲避真主党的轰炸已各奔东西。
“从我小时候起，我们就一直关注他说的话，他的演讲，想知道是否会有火箭弹袭来，”他说。“这是一个时代的终结。这是正在创造的历史。”
在贝鲁特，黎巴嫩政府正在为示威和骚乱做准备。预计纳斯鲁拉死后可能会发生社区冲突，黎巴嫩军队的坦克已在周六下午晚些时候部署到加扎勒大厦附近的桥边。这座桥将什叶派的Khandaa Al-Ghami社区与基督教的阿什拉斐叶社区分隔开来，以前曾在桥边发生过冲突。
就目前而言，以色列战机继续袭击黎巴嫩各地的真主党目标，包括位于贝鲁特南部郊区的目标，以色列军方发言人海军少将丹尼尔·哈加里说。“此时此刻，我们在继续打击、消灭和杀死真主党的指挥官，”哈加里在一次电视直播的吹风会上对记者说。
以色列军方上周六表示，他们还击毙了真主党情报机构的高级成员哈桑·哈利勒·亚辛，他负责确定平民和军事目标。
空袭不仅针对真主党的领导人，也针对真主党庞大的武器库，包括无人机、火箭和导弹。以色列的轰炸在摧毁真主党军火库方面的效果目前尚不确定。
尽管如此，以色列上周六还是采取了预防措施。预计真主党可能会做出回应，以色列军方已对以色列中部部分地区（包括大特拉维夫地区）的群众集会规模颁布了新限制。1000人以上的集会将被禁止，哈加里说。
黎巴嫩萨克萨基耶被以色列空袭炸毁的废墟中的纳斯鲁拉年轻时的肖像，摄于上周四。
黎巴嫩萨克萨基耶被以色列空袭炸毁的废墟中的纳斯鲁拉年轻时的肖像，摄于上周四。 Mahmoud Zayyat/Agence France-Presse — Getty Images

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2024 The New York Times Company.
❌
❌