Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Before yesterdayMain stream

让光照进黑盒,伊藤诗织笑着回来了|端闻 Podcast

「“我不是政治家,不能改变世界,但我希望,能鼓励别人,展示一名幸存者生活的现实。”」

端传媒评论组编辑符雨欣,端传媒音频制作人 陈莉雅

纪录片导演伊藤诗织。摄:Ryan Lai/端传媒
纪录片导演伊藤诗织。摄:Ryan Lai/端传媒

收听并关注“端闻”YouTube | Apple Podcasts | Spotify 或使用节目的 RSS Feed,在任意播客应用订阅收听。


在2024年1月,独立记者伊藤诗织发布了她的最新纪录片《Black Box Diaries》(港译:黑箱日志),该片于4月在香港电影节公映。

这部纪录片中,伊藤诗织从记者的角度出发,调查了自己遭遇的性侵事件并寻求对加害者的起诉。此案件同时暴露了日本司法及社会制度的问题。

九年前,伊藤在职场遭遇性侵,其后的九年间她经历了起诉、证据收集、长期拉锯战及审理过程,被称为“日本MeToo运动的第一人”。

2017年,伊藤出版了《黑箱》一书,描述她的案件。该书发布的同月,美国媒体揭露了好莱坞大亨哈维·韦恩斯坦的性骚扰丑闻,引发全球范围内的#MeToo运动。

《黑箱》在美国引起了广泛讨论,但在日本却被忽视,这在某种程度上反映了#MeToo运动在日本面临的困境。

此后,伊藤继续进行民事诉讼。直到2022年,案件在二审中被定谳。东京高院维持了原判,认定山口的行为非合意,并对他的赔偿金额作出微调,从一审的330万日圆增加到332万日圆。然而,法院同时认为伊藤指控山口使用迷奸药的说法不成立,并要求伊藤向山口支付赔偿。

本期《端闻》,端传媒评论组编辑符雨欣在香港与伊藤诗织聊了聊,聊她的纪录片、生活与思考。


期待你跟我们分享想法,邮箱地址:podcast@theinitium.com


【制作团队】
出品:端传媒音频
监制:甯卉
主持:甯卉
编辑:HY
制作人:陈莉雅
剪辑、声音设计:“缰河媒体工作室”王伯维、孙圣峰、Waven
主题音乐:Axel Kacoutié

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有, 未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

地方妈妈的女性政党,台湾欧巴桑们组建了一个怎样的“生活政党”?

By: 符雨欣
29 April 2024 at 13:17

「2024台湾大选的“第五大党”,是什么样子的?」

端传媒记者 符雨欣 发自中坜、台北

曾代表小欧盟参选2022年三重芦洲市议员的陈宛毓。摄:陈焯煇/端传媒
曾代表小欧盟参选2022年三重芦洲市议员的陈宛毓。摄:陈焯煇/端传媒

一颗蓝色底、橘色斑块的恐龙蛋卧在沙池中,2岁3个月大的小苹果在妈妈陪伴下摇摇晃晃地走过去。这天不时飘著细毛雨,约十位妈妈还是从桃园各区带著不足5岁的孩子们,来到改造成恐龙主题的中坜新富公园玩耍。

沈佩玲坐在不远处的石条凳上,看著这群大人小孩,谈吐果断:“既然教育都可以自己来,政治也可以自己来。”

佩玲是两个十多岁孩子的母亲,也是台湾新兴小党、“小民参政欧巴桑联盟(简称小欧盟)”的桃园区召集人、立委选战总筹。小欧盟在2019年申请成为政党,9成党员是女性,政见主张著力在儿童人权、亲子友善、性别平权、劳工与环境等,提倡“生活政治”。

2024年台湾大选,除了蓝绿白三党外,这支主要由地方妈妈组成的女性政党,政党票得票竟然排在第五位(5/16)。排在她们之前的“时代力量”是小党中的“大党”,而历史比她们更久远的还有绿党、社民党、基进党等。尽管国会最终的蓝绿席位相当,关键少数由白色的民众党承担,诸小党在国会中不得一席,但得票靠前,依然是连小欧盟自己也没有想到的结果。

“创造奇迹”,有媒体用这样的字眼形容。

女性政党、地方妈妈,这些标签让岛内外眼前一亮。参政不易吧?“我们都是家庭革命的胜利者”,佩玲笑笑。这不是全部。她送我到车站,途中讲起有的党员出来参选遇到的经典困境,“有位妈妈的先生曾很不屑地跟她说:参选?为什么是你,不是我?”

见证小欧盟出现和发展、桃园“亲子共学”领队之一韵颖,用四个“很笨”来形容地方妈妈自立政党这件事:“我们在做很笨很笨很笨很笨、吃力不讨好的事情⋯⋯”公园里孩子们一直在跑、叫,摔倒,妈妈在一边关照,也放手让孩子自己感受和体会。“我们就是一边滚动一边学习,有想法就研究⋯⋯”如果社会主流是想要一个“漂漂亮亮美美好好厉害”的政党,韵颖觉得,这不是小欧盟。

“我们没有很厉害、很菁英,我们清楚地知道这一点”。”韵颖十多年前怀著老二、带著快到幼儿园年龄的老大参加亲子共学,坚决不想让孩子进入师生比超额、老师心有余力不足的体制教育。虽然没有在小欧盟里担任管理角色,但她对小欧盟的历史信手拈来。“我们不是传统政党,会遭遇很多批评,而且硬伤是要花很多时间,因为每个人的价值观都不一样”,“但我们是欧巴桑精神,欧巴桑精神就是那种,眼泪擦一擦!”韵颖转成台语,“好(hó)了。再来!”

伊藤诗织专访:她笑着回来了,告诉你身为性暴力幸存者的真实生活

By: 符雨欣
17 April 2024 at 15:22

「讲日语的伊藤诗织和讲英语的她有什么不同?“英语直接一些,比如,我可以说fuck off。”」

端传媒记者 符雨欣 发自香港

纪录片导演伊藤诗织。摄:Ryan Lai/端传媒
纪录片导演伊藤诗织。摄:Ryan Lai/端传媒

相比五年前来香港,这一次,伊藤诗织确实显得快乐了一些

五年前,她刚到访香港,就想去看社运现场,在街头爆发记者本能,爬上马路栏杆从高处拍摄。不曾想,后来传出在访问一周之后,她有想要结束生命。

伊藤诗织活了下来。这一次,她和团队带著自传纪录片《Black Box Diaries(港译:黑箱日志)》参加全球各大电影节,并于4月出席香港国际电影节。

纪录片呈现了她自遭受性侵九年来,从起诉、搜证、拉锯、到一审,虽胜诉却仍有未竟的艰辛。约104分钟的影片放映结束,人们还在为影片中女主角过去九年的心酸遭遇拭泪时,女主角已经走到台上,对著台下的人笑意盈盈。

伊藤诗织来了。

这部纪录片的旅程从一月的美国圣丹斯电影节(Sundance Film Festival)开始,降落香港的时候,伊藤发现自己疯狂想念亚洲食物,“我不停地吃米,还有辣猪红!”多年来她热情地告诉公众,热辣食物为她带来疗愈感。

这九年,伊藤一直在重建自己。2015年,她遭日本前TBS电视台、政治线“御用”男记者山口敬之性侵,当年即向对方提起刑事诉讼,案件却有如“黑箱”:除了法制不利受害人外,山口敬之更疑被警方“放生”,两年后检方拒绝起诉,前首相安倍晋三的角色令人起疑。这使得伊藤不得不改诉民事。过程中遭遇种种痛苦,她曾在2019年尝试自杀,被朋友发现后救回。

我不由自主地关心,“我真高兴你挨过那些难关了”,伊藤没有接话,眼睛和嘴都弯成微笑的弧线,侧了侧头,她听到了。

纪录片导演伊藤诗织。摄:Ryan Lai/端传媒
纪录片导演伊藤诗织。摄:Ryan Lai/端传媒

从2015年她决定依靠自己将事件公开,从此就不曾停下。2017年《Black Box(黑箱)》一书出版,她抽丝剥茧地做自己案件的调查记者;2018年BBC发布短片《Japan's Secret Shame》,她本人出镜亲述历程;2021-2022年她写作随笔,2023年集成出版第二本书《裸で泳ぐ(裸泳)》。这一次,纪录片《黑箱日记》就像一个终极完结。

这些年怎么样,大丈夫ですか(日语,还好吗)? “ちょっと大丈夫じゃない ”,她语速飞快地回答——这是日语里“不算好”的委婉说法。

未等回应,她又笑著改口,“Just Kidding!”

访问前夜,她才和朋友们闹到三点,第二天一早就爬起来给自己梳洗,从十点多开始接受车轮战访问,不忘在黑白衣裙里巧藏醒目橘红色袜头。她另有一双碎银河般的战靴,在放映时穿,显出气场。此行采访过她的人大抵觉得她有转行天赋,在镜头前松弛自信,走路带风,又衣品时尚。

“真的好久没有见到她了”,更多人感慨,“有十年了吗?她现在怎么样?”

❌
❌