Jensen Huang, Nvidia’s chief executive, said he plans to ask the Trump administration’s permission to sell a more powerful chip to Chinese companies.