A surge in power use worldwide could make it harder for nations to slash emissions and keep global warming in check.