Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Before yesterdayMain stream

主权移交25年后,习近平想打造一个怎样的澳门

20 December 2024 at 04:10

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

主权移交25年后,习近平想打造一个怎样的澳门

艾莎, ZIXU WANG
澳门是全球盈利最高的赌博目的地,但北京希望其实现经济多元化,并更多地为中国的经济目标服务。
澳门是全球盈利最高的赌博目的地,但北京希望其实现经济多元化,并更多地为中国的经济目标服务。 Qilai Shen for The New York Times
澳门这个世界赌博之都正在与一个临近的中国地区逐步实现更紧密的联系——通过人、列车和建筑。
作为前葡萄牙殖民地,澳门25年前回归中国,并被宣布为特别行政区:它属于大陆,但享有一定程度的独立性。北京承诺基本不干预这个面积为33.3平方公里的地区。
与临近的香港类似,澳门回归后属于中国,但可以自行管理和运行经济而不受北京干预。这里迅速崛起为全球最赚钱的赌博目的地,吸引了如永利和金沙这样的美国大型赌场,主要服务于中国游客。
如今,中国在澳门的政治实验正经历另一个转变。中国领导人习近平本周前往澳门,纪念该地区“回归祖国”的周年庆典,他希望澳门减少独立于内地的运作。按照习近平的设想,澳门将摆脱对赌博经济的依赖,成为推动中国疲软的消费者经济的一部分。
此次新计划的核心是横琴,一个与澳门仅一水之隔的中国岛屿。
一条分隔澳门与横琴的水道。
一条分隔澳门与横琴的水道。 Qilai Shen for The New York Times
中国大陆游客前往澳门参观大三巴牌坊等四个世纪的葡萄牙统治留下的遗迹。
中国大陆游客前往澳门参观大三巴牌坊等四个世纪的葡萄牙统治留下的遗迹。 Qilai Shen for The New York Times
横琴居民可以使用轻轨服务返回澳门。
横琴居民可以使用轻轨服务返回澳门。 Qilai Shen for The New York Times
在横琴口岸新建的大型边检综合体中,中国与澳门官员并肩而坐,引导人们通过新边界。最近几个月,已有超过1.6万名澳门居民移居至横琴。本月,一辆轻轨列车首次从横琴驶入澳门。此外,甚至还有关于在横琴的金融区设立澳门证券交易所可能性的讨论。
本周习近平抵达澳门后,横琴是他首批视察的地点之一。他会见了生活和工作在这个由中澳两地政府共同管理的新经济区的澳门居民,这里是在澳门回归20周年时的一份“生日礼物”。
广告
“要登高望远,”习近平在周四的欢迎晚宴上表示,并补充说,澳门应“更加积极主动对接粤港澳大湾区建设等国家发展战略”。
周五,习近平出席了澳门下一任行政长官岑浩辉的就职仪式。岑浩辉是首位出生于中国大陆的澳门领导人,自1999年澳门从葡萄牙回归中国以来,他一直是澳门的最高法官。一个主要由北京支持者组成的选举委员会选择了他担任这一职位。
北京为澳门提供了更多可供横琴扩张的土地,放宽了中国游客赴澳门赌博的限制,并为赌场提供了在横琴建设度假村和会议中心的优惠投资政策。
澳门有70万人口,习近平对待澳门的方式与他在香港采取的方法形成鲜明对比。2019年,香港数以百万计的人抗议将该地区变得更像中国大陆的举措。对此,北京实施了一项严厉的国家安全法,并将亲民主领导人关进监狱。
澳门葡京酒店。
澳门葡京酒店。 Qilai Shen for The New York Times
由中国和澳门共同管理的横琴经济区政府办公楼。
由中国和澳门共同管理的横琴经济区政府办公楼。 Qilai Shen for The New York Times
一条轻轨将澳门与横琴口岸连接起来。
一条轻轨将澳门与横琴口岸连接起来。 Qilai Shen for The New York Times
“澳门听从了中央政府的指令,人民也接受了这一点,没有太多抗议或其他声音,”现已退休的澳门理工学院社工教授苏文欣表示。横琴对澳门居民的优惠政策“就像给乖孩子的糖果”。
从许多方面来看,澳门都需要中国。它几乎没有空间发展新产业和开发住房,其政府大部分收入来自一个行业:赌场。澳门的淡水供应则来自汇入中国珠江的一条河流。
中国政府近年来对洗钱的打击,以及北京严格的疫情政策,减少了前往澳门赌博的中国游客数量。澳门新任领导人岑浩辉警告说,过度依赖赌场可能会给澳门带来经济上的危险。
广告
与此同时,北京也需要澳门。澳门是中国唯一可合法赌博的地方,让中国游客可以在这里放松、探索充满欧陆风情的鹅卵石街道和文化,以及四个世纪的葡萄牙统治留下的遗迹。
与横琴的更紧密联系可能使澳门进一步受到中国法规的约束,澳门货币澳门元的发钞行之一大西洋银行的首席执行官欧伟时(Carlos Alvares)表示。
澳门仍然保留着欧洲风格的鹅卵石街道和文化。
澳门仍然保留着欧洲风格的鹅卵石街道和文化。 Qilai Shen for The New York Times
习近平的访问恰逢澳门下一任行政长官岑浩辉的就职典礼,他是首位出生于中国大陆的澳门领导人。
习近平的访问恰逢澳门下一任行政长官岑浩辉的就职典礼,他是首位出生于中国大陆的澳门领导人。 Qilai Shen for The New York Times
随着横琴的发展,澳门的老牌餐厅和其他企业可能会失去顾客。
随着横琴的发展,澳门的老牌餐厅和其他企业可能会失去顾客。 Qilai Shen for The New York Times
“但澳门将保持其历史风貌和历史视角,因为当局表示他们非常希望澳门保持与其他城市的差异,”他补充道。
习近平希望横琴能够借助澳门的声誉成为一个吸引外国投资和游客的地方,以提振疲软的经济。他周四告诉澳门领导人要“在国际舞台上展现更大作为”。
澳门企业被要求提供资金,在横琴建设如娱乐中心和度假村等景点,这是中国更广泛项目——大湾区计划的一部分,旨在融合和模糊包括香港在内的中国南部主要城市之间的界限。
包括澳门银行、澳门美高梅和澳门永利在内的赌场已承诺投入资源建设新度假村。在习近平访问的前几天,博彩业巨头澳门博彩控股有限公司的一家子公司表示将收购横琴一栋办公楼中的九层,用于改建成一家三星级酒店。
广告
该交易为澳门融入“国家发展议程”做贡献,澳门博彩控股主席、澳门赌王何鸿燊之女何超凤表示。
现年35岁的劳伦斯·邓(音)最近在横琴的“澳门新街坊”买了一套房子,这是中国政府指定为澳门居民提供的一个区域,以鼓励他们搬迁。
“人们称它为澳门的后花园,”他说。
邓先生和妻子在今年四月决定在这个住宅区买一套公寓,当时购房者排着长队,以至于他们不得不等了四个小时才能选到心仪的房子。
“我从未见过横琴有这么多人,”邓先生说。和许多其他买家一样,邓先生和他的妻子希望找到比在澳门更大的居住空间。每平方米约3万人民币的价格比澳门平均每平方米约合10万人民币的公寓便宜得多。
澳门10月接待了310万人次游客,接近疫情前的最高水平。
澳门10月接待了310万人次游客,接近疫情前的最高水平。 Qilai Shen for The New York Times
横琴口岸前庆祝澳门回归中国25周年的展示。
横琴口岸前庆祝澳门回归中国25周年的展示。 Qilai Shen for The New York Times
习近平于周四出席了在东亚运动会体育馆举行的晚宴,纪念澳门回归周年。
习近平于周四出席了在东亚运动会体育馆举行的晚宴,纪念澳门回归周年。 Qilai Shen for The New York Times
还有其他福利,比如一张约合2000元人民币的食品消费券。据中国官方媒体报道,当局同意为该住宅区的物业、互联网、水电费用提供补贴。
在横琴的“澳门新街坊”,澳门与中国其他地区之间无形的边界正在重新被定义。这里的居民可以收看海外电视频道,并访问中国防火墙之外的互联网。他们还可以使用澳门货币,以及乘坐澳门公共巴士或轻轨服务回到澳门。
广告
对于许多像31岁的滕滕(音)这样的年轻澳门居民,与中国其他地区的更深联系带来了好处。滕先生在澳门著名地标大三巴牌坊附近的一个小摊卖鸡蛋仔,他喜欢去邻近的珠海吃便宜的食物,放松放松。
虽然横琴的变化意味着澳门的小商户在旅游业上面临日益激烈的竞争,但10月澳门赌场的赌博收入达到自疫情以来的最高水平。10月,中国黄金周假期期间访澳游客人次创下纪录。
对于65岁的钟光明来说,这是一种积极的信号。他在大三巴牌坊和议事亭前地广场附近的一个小摊出售冰箱贴。
“我欢迎更多大陆游客来澳门玩,”钟光明说。“能帮助我的生意。”

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2024 The New York Times Company.

珠海体育中心汽车冲撞人群事件造成35人死亡

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

珠海体育中心汽车冲撞人群事件造成35人死亡

艾莎, ZIXU WANG, MUYI XIAO
珠海一个体育中心外的民众,那里在周一晚发生了一名男子驾车冲撞正在锻炼的人群的事件。
珠海一个体育中心外的民众,那里在周一晚发生了一名男子驾车冲撞正在锻炼的人群的事件。 Kyodo News, via Associated Press
中国南方城市珠海的警方周二表示,一名男子在该市一个体育中心驾车撞人,已造成35人死亡。在这个警方监控无处不在的国家,这是一起罕见的致命暴力事件。
珠海市公安局表示,另有43人在这场发生在周一晚的驾车撞人事件中受伤。当局并未解释为什么一天后才公布死亡人数,这是中国近年来死亡人数最高的单一事件。
这起看来是蓄意制造、导致了重大伤亡的暴力事件让人对执政的中共维护公共安全的记录提出疑问,事件发生在国内许多人已经因为严重的房地产危机经济放缓而感到紧张不安的时候。
据官媒报道,中国国家主席习近平在周二晚间命令地方官员确保安全和社会稳定,“严防发生极端案件”。其他中共高级官员也在几小时内向公众保证,当局将加强维护治安。
广告
警方称,已将62岁的樊姓肇事司机拘留。警方表示,此人当时驾驶一辆小型越野车,撞开了体育中心的大门,中心里面有人正在锻炼。警方称,他试图在车内用刀自杀,在自己脖子上砍了几刀,并昏迷了过去。
警方表示,他们目前无法审问肇事者,因为他仍处于昏迷状态,正在医院接受治疗。警方称,对证人及其他证据的初步调查发现,肇事者对离婚后的财产分割方式感到不满。
该体育中心附近的治安人员,摄于周一。
该体育中心附近的治安人员,摄于周一。 Kyodo News, via Associated Press
在中国几十年来权力最大的领导人习近平的领导下,国家安全一直是政策的基石,而且越来越多地是以牺牲经济和人民的隐私权为代价。近年来,中共迅速扩大了监控力度,派官员和社区工作人员跟踪居民,严防可能的骚乱。许多中国人认为,这种侵扰是维护广泛的社会稳定的必要代价。
任何被视为保护公民安全方面的失败都可能削弱中共的合法性,在国内经济前景不明朗的时候,进一步加剧社会上的紧张气氛。
“在国内的需求如此疲软,世界上最大的房地产泡沫破裂的时候,绝大多数家庭的财富正在缩水,这将不可避免地引发许多社会上的紧张气氛,”加州大学圣迭哥分校的中国政治专家史宗瀚(Victor Shih)说。
当局似乎已迅速采取行动,控制有关信息的传播,反映了政府长期以来对其处理公共安全威胁的方式招致公众批评的担忧。
广告
周一晚,驾车撞人事件的视频和社交媒体上的有关讨论曾短暂地成为中国互联网上的主要话题,但这些内容很快被审查人员删除。到周二晚上,当地媒体对目击者的采访也大多从互联网上删除。事件发生在解放军在珠海举办年度空展的前夕。
尽管如此,许多视频还是躲过了中国审查机构的审查,并被分享到社交媒体网站X(前身名为Twitter)上。
经《纽约时报》核实的视频似乎显示了事件发生后的情景,几十个人倒在一条室外圆形跑道的两边,一动不动。鞋子、小包和其他个人物品散落在地上。视频中可看到一些幸存者试图对倒在地上的人进行心肺复苏。还有些人浑身是血,坐在地上等待救援。视频中可以听到人们呼救的声音。
网上的评论者猜测,珠海事件是又一起以报复社会为目的的袭击事件,中国用“报复社会”一词来描述随意袭击平民的动机,袭击者通常是持刀伤人。
今年9月,一名10岁学生在中国南方一所日本学校附近被一名中国男子刺死。今年6月,爱荷华州一所大学的两名美国教师在中国东北被人用刀刺伤,一名试图阻止袭击者的中国公民的腹部被刺伤。今年5月,一名袭击者在一家医院持刀冲向人群,造成至少两人死亡、21人受伤。
摆放在该体育中心外面的花束和蜡烛,摄于周二。
摆放在该体育中心外面的花束和蜡烛,摄于周二。 Tingshu Wang/Reuters
这类事件的袭击者可能出于对快速变化的社会不满而采取行动,这种看法也反映了中国在社会福利和心理健康服务方面的支出相对较低的问题,尤其是在经济困难的时候。
“我们2008年和2009年在美国也看到过类似的事情,”史宗瀚说。“但不同的是,美国有一些社会安全网,比如失业者能拿到社会保障金,以缓解他们的经济困难。中国没有这种东西。”
广告
中国官媒报道称,来自五家不同医院的300多名医务人员参加了救助伤者的工作,居民们排队献血。官员们周二匆忙向公众释放信号表示,当局正在迅速采取行动,解决更广泛的治安问题。
中国总理李强表示,政府必须“切实做好风险隐患和社会矛盾排查化解”工作。珠海所在的广东省的中共最高官员黄坤明要求“尽最大努力挽救生命,最大限度减少因伤致残”。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2024 The New York Times Company.
❌
❌