The dance group has accumulated enormous wealth, in large part by getting followers of the Falun Gong religious movement to work for free and pay its bills.