Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Before yesterdayMain stream

习近平罕见致电特朗普,美国总统将于4月访华

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

习近平罕见致电特朗普,美国总统将于4月访华

ANA SWANSON, ALAN RAPPEPORT, 黄安伟
特朗普总统表示,他与中国领导人习近平的通话涉及乌克兰问题、中国出口用于制造芬太尼的化学品,以及中国购买美国农产品等议题。
特朗普总统表示,他与中国领导人习近平的通话涉及乌克兰问题、中国出口用于制造芬太尼的化学品,以及中国购买美国农产品等议题。 Haiyun Jiang/The New York Times
特朗普总统周一表示,他已经接受了中国领导人习近平的邀请,将于明年4月访问北京。据双方各自发布的当天早些时候通话的官方记录,两位领导人在通话中讨论了涉及双边关系的几个重大问题,包括台湾问题、乌克兰战争以及中国对美国大豆采购量不足等。
此次通话是由习近平主动发起的,这不同寻常。此前数周,中国和日本因台湾问题关系持续紧张。而就在上周末,特朗普的高级助手在日内瓦敦促乌克兰官员推进与俄罗斯——中国的重要伙伴——达成一项和平协议,而俄罗斯领导人尚未同意该方案。
10月下旬,在特朗普与习近平于韩国举行峰会后,特朗普曾告诉记者他将于4月访问北京。当时在首尔会晤的美中官员​​达成了一项为期一年的贸易休战协议,取消了特朗普对中国加征的多项关税,以及北京方面采取的报复措施。
特朗普在周一下午的一则社交媒体帖子中表示,这是一次“非常好的通话”,内容涉及乌克兰问题、中国出口用于制造芬太尼的化学品,以及中国购买农产品的情况。他将这通电话描述为“我们在韩国非常成功的会晤的后续”,并表示双方在履行这些承诺方面取得了显著进展。
广告
“现在我们可以着眼于大局了,”特朗普说。“为此,习近平主席邀请我于4月访问北京,我已经接受。我也对他发出了邀请,欢迎他在明年晚些时候作为我的客人对美国进行国事访问。”
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特周一在白宫外告诉记者,特朗普总统与习近平主席通话约一小时。两人谈到了俄罗斯入侵乌克兰的问题,但“重点主要集中在我们正在与中国商讨的贸易协议上”。
莱维特说,特朗普还谈到了美国农民的需求。她表示,总的来说,特朗普总统“对我们从中国方面看到的表现感到满意”。
特朗普和莱维特在对通话的总结中没有提到台湾。但中国官方媒体强调,习近平主席“阐明了中方在台湾问题上的原则立场”。台湾是中国主张拥有主权的自治民主岛屿。官方报道称,习近平强调“台湾回归中国是战后国际秩序重要组成部分”。
“北京强调今天的领导人通话中讨论了台湾和乌克兰,而特朗普不出所料地把重点放在了经济和贸易问题上,”亚洲协会政策研究所高级副总裁、前美国高级贸易官员温迪·卡特勒说。
在首尔的峰会上台湾问题没有被提及。但本月,中国与美国在亚洲最亲密盟友日本因台湾问题紧张局势急剧升温,日本新任首相高市早苗11月对国会表示,若中国试图封锁或入侵台湾,日本可能动用武力干预——这是日本领导人近年首次发表此类言论。中国谴责了她的言论,并威胁要进行报复。
广告
高市早苗的表态呼应了美国总统拜登四次公开承诺美军将抵御中国对台侵略的立场。特朗普则更为谨慎,始终未表态若中国试图占领台湾他会怎么做。
习近平无疑注意到了这一点,他在电话中显然是试图让美国总统更接近北京的立场,并促使华盛顿约束东京。
根据中国官方的通报,习近平向特朗普提出了一个不同寻常的论述,指出中美在“二战”期间曾经“并肩抗击法西斯主义和军国主义”,当时日本是两国的共同敌人,不应该让台湾问题动摇这个历史纽带。
“北京对日本的挑衅感到不安,因为它看到一个地区联盟围绕着台湾的安全关乎共同利益的想法联合起来,中国的任何隔离或攻击都会引起协调的反应,”克雷格·辛格尔顿说,他是捍卫民主基金会的中国高级主管,该基金会是华盛顿的一个研究组织,主张对中国采取强硬立场。
“习近平通过直接施压特朗普,试图在该联盟尚未巩固前,让华盛顿强化北京偏好的叙事框架,”他还说。
拜登在亚洲的安全战略始终致力于建立联盟和伙伴关系,形成统一战线,以对抗中国在包括台湾海峡在内的整个地区咄咄逼人的军事行动。
广告
中国官方媒体的摘要还说,两国领导人周一讨论了乌克兰局势。
纵观乌克兰战争,分析人士注意到俄罗斯总统普京看待乌克兰的方式与习近平看待台湾的方式存在相似性。两位领导人均将这些领土视为必须收归中央政府管辖的区域,以便恢复历史上的俄罗斯帝国中华帝国版图。
在乌克兰战争期间,习近平始终是普京的亲密伙伴,中国支持俄罗斯国防工业,但避免向俄军提供杀伤力强的武器。普京在2022年领导俄罗斯发动的全面入侵导致全球外交和贸易关系动荡,中国官员对这场战争的持续全球代价亦心存忧虑。
特朗普曾表示希望尽快结束战争。习近平或可借此契机向特朗普提供协助,以换取华盛顿在台湾问题和关税等议题上的让步。
尽管美中都对经济休战的前景表示欢迎,但近几周来,美国官员似乎对峰会上做出的所有承诺是否都能落实持谨慎态度。
美国财长斯科特·贝森特本月表示,两国仍在就保障稀有矿产稳定供应的协议细节进行磋商。北京今年曾在贸易冲突中收紧对这些产品的出口,引发依赖稀土的汽车制造商和其他企业的担忧。
广告
美中官员在农产品采购问题上也存在分歧。由于与美国的贸易紧张局势升温,中国今年曾暂停购买美国大豆。在韩国会晤之后,特朗普政府表示中国已同意恢复购买美国大豆。然而,中国政府从未明确证实该协议的细节。
美国农业部长布鲁克·罗林斯周一在CNBC节目中表示,自10月1日以来,中国购买了约150万吨大豆,这一数字远低于特朗普政府所称中国政府承诺在年底前购买的1200万吨。
“我们还有很长的路要走,”罗林斯说。“所有迹象都表明,他们的承诺依然有效。”罗林斯表示,与中国的协议条款仍需最终敲定。她还解释说,初步协议并未要求大豆必须在年底前装船运输,但需要在年底前下订单。
在贸易休战期间,特朗普政府也在讨论应向中国出售何种美国人工智能技术。科技公司主管倾向于向中国出售更先进的产品,以防止中国公司开发竞争性产品,但一些华盛顿官员仍然认为,任何帮助中国人工智能产业发展的努力都构成国家安全威胁
负责技术出口许可的美国商务部长霍华德·卢特尼克周一在接受彭博电视台采访时表示,特朗普正在听取多名顾问的不同意见,最终是否向中国出售英伟达更先进的H200芯片这一决定“取决于他”。
“他会权衡这些决定,”卢特尼克说。“他对习近平主席最为了解。他将决定我们是否推进这项销售。”

Kevin Draper和Zolan Kanno-Youngs对本文有报道贡献。

Ana Swanson报道贸易和国际经济新闻,常驻华盛顿。她从事新闻工作已超过十年。

Alan Rappeport是时报驻华盛顿的经济政策记者。 他负责报道财政部并撰写有关税收、贸易和财政事务的文章。

黄安伟(Edward Wong)为《纽约时报》报道全球事务、美国外交政策和国务院新闻。

翻译:纽约时报中文网

点击查看本文英文版。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

五角大楼:若向沙特出售F-35,中国可能获得技术

14 November 2025 at 01:36

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

五角大楼:若向沙特出售F-35,中国可能获得技术

黄安伟, ERIC SCHMITT
一架F-35战机在弗吉尼亚州诺福克海岸进行飞行表演,摄于上月。
一架F-35战机在弗吉尼亚州诺福克海岸进行飞行表演,摄于上月。 Doug Mills/The New York Times
据知情人士透露,就在特朗普政府试图敲定向沙特阿拉伯出售F-35先进战斗机的协议之际,五角大楼一份情报评估报告提出了担忧:如果交易达成,中国有可能获得该战机技术。
了解相关简报的知情人士称,研究该交易的五角大楼官员担心,F-35技术可能通过中国的间谍活动中沙安全合作途径遭到泄露。这些风险已列入国防部下属国防情报局编制的一份综合报告中。

特朗普政府与沙特方面一直在就协议的最终细节进行谈判。根据该协议,美国武器制造商将向沙特出售48架F-35战机,价值数十亿美元。这些消息人士称,国防部长彼得·赫格塞预计将批准这项协议,然后进入跨部门审查流程。
沙特实际领导人、王储穆罕默德·本·萨勒曼预计将于周二在白宫与特朗普总统会晤。美国官员表示,会谈的重点议题包括这笔F-35交易以及一项双边防务协议。沙特是美国武器的最大买家。
广告
沙特国防大臣哈立德·本·萨勒曼王子周二在社交媒体上表示,他最近会见了赫格塞特、国务卿鲁比奥及特朗普的中东特使史蒂夫·维特科夫。他说:"我们回顾了沙美关系,并探讨了加强战略合作的途径。"
国防情报局被问及F-35交易报告时拒绝置评。沙特驻华盛顿大使馆未回应置评请求。

白宫在一份声明中表示:“对于尚未正式开始的会谈,我们不会提前代表总统发表看法。”
穆罕默德王储及其助手也在敦促美国推进关于批准协助沙特发展民用核项目的谈判,此举已引发美国官员对沙特可能利用这些核技术尝试研发核武器的讨论。

与拜登政府一样,特朗普政府也一直试图推动沙特与以色列实现关系正常化。但鉴于以哈战争造成的大量伤亡以及以色列政府在巴勒斯坦问题上推行极右翼政策,这一目标短期内难以实现。
除了对中国获取F-35技术的担忧外,拟议的军售案还引发了对美国政府是否将损害以色列在中东地区军事优势的质疑。以色列是该地区目前唯一拥有F-35战机的国家,曾于2024年10月和2025年6月使用该战机对伊朗实施空中打击
广告
自1973年阿以战争以来,美国的政策制定者始终致力于确保以色列在该地区维持“质量军事优势”。往届政府曾启动历时数月的跨部门高度机密审查程序,以评估拟议的地区武器销售是否符合这一原则。
国会明确要求,美国必须确保以色列能够击败"任何可信的常规军事威胁",同时将“损伤和伤亡降至最低”。

2020年,第一届特朗普政府曾经同意向阿联酋出售F-35战机,作为推动该国通过《亚伯拉罕协议》与以色列实现关系正常化的一部分。但由于阿联酋与中国关系密切,而且担忧以色列的军事优势遭到削弱,部分美国官员当时反对这笔军售。
拜登政府于2021年初暂停了这项交易并进行审查,主要是担心一旦F-35部署在阿联酋,中国可能获取其技术。美国随后向阿联酋提出了一系列要求,其中包括在战机上安装紧急开关,以便在必要时由美国政府远程禁用。阿联酋官员认为这些条件过于苛刻,最终导致交易流产。
类似的担忧如今也出现在与沙特的军售谈判中。美国官员正在讨论是否应对F-35技术设置保护措施,但尚不清楚哪些措施会否写入军售协议,或国防情报局的报告中是否已提出具体建议。
中国与沙特存在一定军事合作。中国军方正协助沙特建造弹道导弹、获取更先进型号,并开展操作训练。民主党议员在2022年6月致拜登总统的信函中曾详述这些担忧,当时拜登正筹备其任内首次沙特之行。
广告
多年来,沙特一直从中国购买短程弹道导弹,而最近则开始采购射程更远、性能更强的导弹。美国官员表示,于此同时,沙特也开始获取制造导弹部件的技术,建立生产设施并进行试射,目标似乎是为了形成自主生产导弹的能力。
位于加州蒙特雷的米德尔伯里国际研究学院军控专家杰弗里·刘易斯在接受采访时表示,他看过沙特一个导弹试验场的卫星图像,与中国的一个试验场极为相似,只是规模较小。
防务情报公司简氏的航空编辑加雷斯·詹宁斯指出,对沙特而言,获取美国顶级战斗机F-35将使其空军在隐身性能方面获得重大优势,并能以现有战机无法比拟的方式帮助飞行员掌握复杂的战场态势。
他说:“简而言之,F-35代表了西方战机的最高水平——无论在能力上还是在声望和‘炫耀资本’上。”
F-35的强大性能在以色列今年6月与伊朗的那场为期12天的战争中得到了充分展现。虽然以色列军方尚未详细说明F-35在冲突中的具体作用,但詹宁斯指出,该战机摧毁了伊朗的部分防空系统,使得以色列的旧款战机“几乎可以毫无阻碍地在伊朗上空行动,这很可能是以色列在那次行动中取得成功的关键因素之一”。
特朗普一直以自己与石油大国沙特达成的交易引以为傲,尤其在军售领域。今年5月总统访问沙特期间,白宫宣布与沙特政府及当地企业达成了6000亿美元合作协议,其中最大的一笔是1420亿美元的军售合同。不过,白宫推动的一些商业项目实际上在特朗普上任之前就已经在筹备中

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.
❌
❌