Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Before yesterdayMain stream

万斯“中国农民”言论引争议,北京批其“无知”

9 April 2025 at 11:50

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

万斯“中国农民”言论引争议,北京批其“无知”

EVE SAMPSON
Jessica Lee/EPA, via Shutterstock
美国副总统JD·万斯上周接受电视采访时说,美国在向“中国农民”(Chinese peasants)借钱,北京谴责他的言论“无知”。
“中方对中美经贸关系的立场已经讲得很清楚了。听到这位副总统说出这样无知又缺乏礼貌的话,令人诧异,也感到悲哀,”中国外交部发言人林剑在周二的新闻发布会上表示。
面对特朗普政府的关税,以及特朗普总统最新发出的威胁,除非北京撤销对美国进口商品的报复性关税,否则就要对中国商品加征50%的关税,中国依然保持坚定立场。中国商务部周二指责美国“讹诈”,并称北京将“奉陪到底”。
上周接受福克斯新闻采访时,万斯为特朗普政府大规模征收全球关税进行了辩护,他问,“全球化经济”给美国带来了什么。
广告
随后他自问自答,称美国为了购买其他国家为美国市场制造的产品“背负了巨额债务”。他说:“我们从中国农民那里借钱,购买中国农民生产的东西。”
特朗普的新政策遭到了许多国际领导人的谴责,给金融市场造成了严重破坏,并促使专家发出了有关通货膨胀的警告。
两国之间不断升级的贸易战对美国人来说代价高昂,去年美国从中国购买了4400亿美元的商品,使中国成为仅次于墨西哥的第二大进口来源国。

Gillian Wong对本文有报道贡献。

Eve Sampson是一名报道国际新闻的记者,也是2024-25年时报奖学金项目成员,这是一个为职业生涯初期的记者设置的项目。

翻译:纽约时报中文网

点击查看本文英文版。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.
❌
❌