Some European executives see rising trade tensions as a potential opportunity, but they are watching warily for more moves in Washington.