AOL Will Shut Its Dial-Up Internet Service (Yes, It’s Still Operating) NYT | Top Stories By: Yan Zhuang 11 August 2025 at 12:04 The company said the service, synonymous with the early days of the internet, will be discontinued on Sept. 30. © Justin Sullivan/Getty ImagesAOL announced that they are shutting down their dial up internet service.
Typhoon Wipha Pounds Hong Kong and Macau With Rain and Wind NYT | China By: Yan Zhuang 20 July 2025 at 21:53 The tropical cyclone made landfall in mainland China late Sunday afternoon with winds near to those of a Category 1 Atlantic hurricane.
Southern China and Hong Kong Brace for Floods and Fierce Winds from Danas NYT | China By: Yan Zhuang 10 July 2025 at 18:14 The authorities warned of possible flash flooding as the remnants of Typhoon Danas passed through the region. Hong Kong suspended schools for Friday.
中国禁止旅客携带部分充电宝乘坐境内航班 NYT | World in Mandarin By: YAN ZHUANG 2 July 2025 at 08:06 国际 中国 商业与经济 镜头 科技 科学 健康 教育 文化 风尚 旅游 房地产 观点与评论 简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大中国中文 中中英双语 双语英文 英中国禁止旅客携带部分充电宝乘坐境内航班YAN ZHUANG2025年7月2日北京首都国际机场,摄于4月。中国禁止乘客携带部分充电宝登机,此前曾有几百万块移动电源被召回。 Tingshu Wang/Reuters最近几天,中国的一些乘机旅客到机场后才知道部分移动电源被禁止带上飞机,这让他们措手不及。中国民航监管机构发布了一项禁止旅客将某些充电宝带上航班的紧急通知。这项仅提前两天发布的禁令已于伤周六生效。监管机构此前曾对充电宝给民用航空带来的危险日益加大发出警告,近期已有几百万块充电宝被召回。今年以来,世界各地的航空公司和政府加强了对飞机上使用充电宝的监管。其他国家的航空公司主要发布的是有关机上使用和存放移动电池的指南,中国的措施则是完全禁止乘客携带部分充电宝上飞机。新禁令在旅客中引发了困惑和震惊,一些人抱怨说,他们被迫丢弃了充电宝,而这是现代人旅行时越来越常见的随身携带物品。广告中国民用航空局上周四发布的紧急通知规定,旅客禁止携带没有清楚的中国强制性产品认证(即所谓的3C认证)的充电宝乘坐境内航班。被禁止携带的还包括被召回的充电宝。民航局表示,这些电池存在安全隐患,并以制造商最近召回充电宝、充电宝在飞机上起火冒烟事件为例。民航局还说,中国市场监管机构已撤销或暂停了多个充电宝和电池芯厂家的3C认证。“上述情况表明旅客随身携带的充电宝存在安全质量隐患,给民航安全运行带来的风险持续增大,”通知说。过去几周,中国两家主要的电池企业在中国和美国召回了数百万块移动电源产品,原因是供应商提供的锂电池芯有问题。今年6月,全球最大的移动电源制造商之一安克宣布,在美国市场召回100多万个充电宝,称里面的锂电池可能存在燃烧风险。当月晚些时候,安克召回了中国市场上销售的七款移动电源产品。据国内媒体报道,被召回的充电宝数量逾70万块。广告安克随后宣布在全球自愿召回另外五款移动电源产品,称公司发现为其提供锂电池芯的一家供应商存在潜在问题,但没有透露该供应商的名字。另一家中国电池制造商罗马仕已在今年6月召回了三款移动电源产品,共计近50万块,原因是供应商提供的电芯有问题。在这些召回之前,今年1月,韩国釜山航空的一架客机在停机坪起火焚毁后,几家亚洲航空公司已改变了允许乘客携带移动电池的规定。不过,目前尚无证据表明这起火灾与移动电源存在明确联系,失火原因仍在调查中。最受欢迎脱离西方轨道后,俄罗斯掀起中国热特朗普关税可能迫使这家美国公司将业务迁往中国赖清德开启“团结国家十讲”,批评者称其或加剧台湾分歧他们曾因参加香港抗议活动入狱,至今仍被困在原地中国称已与美国确认贸易框架细节美国是时候放弃寻求朝鲜无核化了中国警方拘捕数十名耽美小说作家生存危机还是改革良机?以伊战争后伊朗何去何从他们为何钟情“山寨”Labubu?从中国的监控摄像头里看到美国的未来国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App点击下载iOS App 点击下载Android App
中国禁止旅客携带部分充电宝乘坐境内航班YAN ZHUANG2025年7月2日北京首都国际机场,摄于4月。中国禁止乘客携带部分充电宝登机,此前曾有几百万块移动电源被召回。 Tingshu Wang/Reuters最近几天,中国的一些乘机旅客到机场后才知道部分移动电源被禁止带上飞机,这让他们措手不及。中国民航监管机构发布了一项禁止旅客将某些充电宝带上航班的紧急通知。这项仅提前两天发布的禁令已于伤周六生效。监管机构此前曾对充电宝给民用航空带来的危险日益加大发出警告,近期已有几百万块充电宝被召回。今年以来,世界各地的航空公司和政府加强了对飞机上使用充电宝的监管。其他国家的航空公司主要发布的是有关机上使用和存放移动电池的指南,中国的措施则是完全禁止乘客携带部分充电宝上飞机。新禁令在旅客中引发了困惑和震惊,一些人抱怨说,他们被迫丢弃了充电宝,而这是现代人旅行时越来越常见的随身携带物品。广告中国民用航空局上周四发布的紧急通知规定,旅客禁止携带没有清楚的中国强制性产品认证(即所谓的3C认证)的充电宝乘坐境内航班。被禁止携带的还包括被召回的充电宝。民航局表示,这些电池存在安全隐患,并以制造商最近召回充电宝、充电宝在飞机上起火冒烟事件为例。民航局还说,中国市场监管机构已撤销或暂停了多个充电宝和电池芯厂家的3C认证。“上述情况表明旅客随身携带的充电宝存在安全质量隐患,给民航安全运行带来的风险持续增大,”通知说。过去几周,中国两家主要的电池企业在中国和美国召回了数百万块移动电源产品,原因是供应商提供的锂电池芯有问题。今年6月,全球最大的移动电源制造商之一安克宣布,在美国市场召回100多万个充电宝,称里面的锂电池可能存在燃烧风险。当月晚些时候,安克召回了中国市场上销售的七款移动电源产品。据国内媒体报道,被召回的充电宝数量逾70万块。广告安克随后宣布在全球自愿召回另外五款移动电源产品,称公司发现为其提供锂电池芯的一家供应商存在潜在问题,但没有透露该供应商的名字。另一家中国电池制造商罗马仕已在今年6月召回了三款移动电源产品,共计近50万块,原因是供应商提供的电芯有问题。在这些召回之前,今年1月,韩国釜山航空的一架客机在停机坪起火焚毁后,几家亚洲航空公司已改变了允许乘客携带移动电池的规定。不过,目前尚无证据表明这起火灾与移动电源存在明确联系,失火原因仍在调查中。
China Bans Some Portable Batteries From Flights as Safety Concerns Grow NYT | China By: Yan Zhuang 1 July 2025 at 18:00 Airlines and governments around the world have tightened restrictions on the devices after a series of accidents. The ban in China has caught some travelers off guard.