By combining tariffs with the threat of sanctions on oil and gas sales, the U.S. can make money while pressuring Russia to end its war in Ukraine.