Ted Olson didn’t live to see how quickly Trump’s blackmail could reduce once-proud law firms to pitiable supplicants for the president’s grace.