Does the Job of C.E.O. or Private Investor Come First? Intel’s Chief Is Juggling That Question. NYT | Top Stories By: Don Clark and Tripp Mickle 10 December 2025 at 18:03 Lip-Bu Tan, who was appointed chief executive of Intel in March, is also a longtime venture capitalist. His dual roles have caused some consternation. © Laure Andrillon/ReutersLip-Bu Tan, the chief executive of Intel, has led a venture capital firm since 1987.
特朗普批准英伟达向中国出售H200芯片 NYT | World in Mandarin By: TRIPP MICKLE，ANA SWANSON 9 December 2025 at 01:37 国际 中国 商业与经济 镜头 科技 科学 健康 教育 文化 风尚 旅游 房地产 观点与评论 简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大商业与经济中文 中中英双语 双语英文 英特朗普批准英伟达向中国出售H200芯片TRIPP MICKLE, ANA SWANSON2025年12月9日特朗普政府希望鼓励中国企业使用英伟达的H200芯片，同时限制该公司最新芯片Blackwell的销售。 Eric Lee for The New York Times周一，特朗普总统表示，他的政府已批准英伟达向中国出售该公司第二先进的芯片，令这家芯片巨头获准对华出口的产品实现了大幅性能提升。美国政府数月来一直在权衡是否要放宽对这项关键人工智能技术的对华销售政策，该技术有可能在军事和经济层面为中国提供助力。特朗普在社交媒体上发文称，商务部正在敲定相关细节，并将为AMD、英特尔等其他芯片制造商提供类似出口机会。他还表示，芯片销售收入的一部分将归美国政府所有，专家指出，这一提议可能违反美国法律。这一决定对英伟达首席执行官黄仁勋而言是重大胜利。他数月来一直游说白宫放宽出口限制。广告此举也与特朗普政府最初的立场相悖。其政府曾承诺限制人工智能芯片对华出口，这一早期立场在华盛顿获得广泛支持。近几个月来逐渐显现的宽松政策已引发国会两党的不满。上周，包括内布拉斯加州共和党参议员皮特·里基茨、特拉华州民主党参议员克里斯·库恩斯在内，六名参议员提出了一项限制人工智能芯片对华销售的法案。这一政策转变源于黄仁勋与特朗普政府人工智能及加密货币事务负责人戴维·萨克斯的游说。两人反驳了关于人工智能芯片的国家安全担忧，主张扩大英伟达对华销售将使中国企业依赖其技术，同时为英伟达带来更多资金用于研发下一代芯片。黄仁勋上周在白宫与特朗普会面，特朗普随后称赞这位高管“做得非常出色”。英伟达发言人约翰·里佐表示，向经商务部审核通过的商业客户提供H200芯片，将实现“对美国极具价值的审慎平衡”。“我们赞赏特朗普总统的决定，这让美国芯片产业得以参与竞争，支持美国的高薪就业岗位和制造业发展，”他还说。英伟达首席执行官黄仁勋游说特朗普政府放宽对华芯片销售限制。 Evelyn Hockstein/Reuters芯片销售获批的消息此前由Semafor率先披露。如今的问题是：中国会购买吗？美国政府希望鼓励中国企业使用英伟达去年推出的H200芯片，同时限制其最新一代Blackwell芯片的销售。广告今年7月，特朗普政府取消了对H20芯片的对华销售限制，该芯片是英伟达专为中国市场研发的产品。但中国政府不鼓励企业购买这款芯片，有关部门警告称其可能存在“后门安全风险”。当英伟达开始销售性能更强的H200芯片时，可能会面临类似挑战。在第一届特朗普政府和拜登政府相继限制美国技术对华出口后，中国加大投入以实现技术自主。中国科技巨头华为一直在改进其自主研发的人工智能芯片。今年夏天，特朗普提出政府要从人工智能芯片对华销售收入中分成的想法。周一，他重申了这一主张，称“25%的收入交给美利坚合众国”——这比该公司此前同意向美国政府缴纳的比例提高了10个百分点。鉴于美国法律禁止对出口许可证收取费用，政府律师一直在研究如何实施这一政策。黄仁勋10月在华盛顿的一场新闻发布会上表示，政府官员正在制定一项新政策以收取这笔费用。美中两国官员均未公开承认正在讨论H200芯片的对华销售事宜，但美国对华技术销售相关规定一直是两国关系中的核心议题。今年4月，特朗普对中国出口商品加征两位数关税后，中国限制了对多个行业至关重要的稀土矿物出口。两国于今年春季暂时同意撤销这些限制，但在美国宣布对中国科技企业实施新限制后，这一休战协议破裂。中国官员称，这些措施违背了双方协议的精神。广告10月在韩国举行的会面中，特朗普与中国国家领导人习近平恢复了休战状态。美国承诺维持低关税，中国则保证稳定出口稀土并恢复购买美国大豆。外界普遍认为，该协议还包括美国事实上冻结新的技术限制措施。自那以后，两国一直致力于维护和平。11月底，特朗普在与习近平的通话中接受了4月访华的邀请。上周五，美国财政部长斯科特·贝森特、美国贸易代表贾米森·格里尔与中国副总理通话，讨论了双方为维护协议所采取的步骤。但华盛顿的其他人士对政府温和的对华立场提出了批评。马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦上周在一封信中，就H200芯片可能对华出售表达了担忧。“我敦促你停止忽视国会两党议员和你自己的专家的意见，不要再为了达成交易而牺牲美国的国家安全，”她写道。相关报道黄仁勋：英伟达能否顺利返华尚不确定2025年11月3日禁售的英伟达芯片是否非法流入中国？2025年10月16日英伟达营收超预期，人工智能热潮未退2025年8月28日英伟达为中国市场研发新款芯片2025年8月25日最受欢迎1992年王洪文讣告：革命的坚定鼓吹者日本指责中国在冲绳附近对日本战机进行雷达照射北京惩罚日本，为何拿流行明星“开刀”？香港国安部门约谈外媒，就火灾报道发出警告“再也回不去了”：宏福苑大火幸存者处境艰难时报资深驻华记者谈习近平接班人问题高市早苗戳破了习近平的台湾战略幻象香港男子因在火灾后发布批评政府视频被捕火灾阴影下的香港立法会选举：当局打击“反华”势力为什么在美国建芯片工厂如此艰难？有1.8万个原因国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App点击下载iOS App 点击下载Android App
特朗普批准英伟达向中国出售H200芯片TRIPP MICKLE, ANA SWANSON2025年12月9日特朗普政府希望鼓励中国企业使用英伟达的H200芯片，同时限制该公司最新芯片Blackwell的销售。 Eric Lee for The New York Times周一，特朗普总统表示，他的政府已批准英伟达向中国出售该公司第二先进的芯片，令这家芯片巨头获准对华出口的产品实现了大幅性能提升。美国政府数月来一直在权衡是否要放宽对这项关键人工智能技术的对华销售政策，该技术有可能在军事和经济层面为中国提供助力。特朗普在社交媒体上发文称，商务部正在敲定相关细节，并将为AMD、英特尔等其他芯片制造商提供类似出口机会。他还表示，芯片销售收入的一部分将归美国政府所有，专家指出，这一提议可能违反美国法律。这一决定对英伟达首席执行官黄仁勋而言是重大胜利。他数月来一直游说白宫放宽出口限制。广告此举也与特朗普政府最初的立场相悖。其政府曾承诺限制人工智能芯片对华出口，这一早期立场在华盛顿获得广泛支持。近几个月来逐渐显现的宽松政策已引发国会两党的不满。上周，包括内布拉斯加州共和党参议员皮特·里基茨、特拉华州民主党参议员克里斯·库恩斯在内，六名参议员提出了一项限制人工智能芯片对华销售的法案。这一政策转变源于黄仁勋与特朗普政府人工智能及加密货币事务负责人戴维·萨克斯的游说。两人反驳了关于人工智能芯片的国家安全担忧，主张扩大英伟达对华销售将使中国企业依赖其技术，同时为英伟达带来更多资金用于研发下一代芯片。黄仁勋上周在白宫与特朗普会面，特朗普随后称赞这位高管“做得非常出色”。英伟达发言人约翰·里佐表示，向经商务部审核通过的商业客户提供H200芯片，将实现“对美国极具价值的审慎平衡”。“我们赞赏特朗普总统的决定，这让美国芯片产业得以参与竞争，支持美国的高薪就业岗位和制造业发展，”他还说。英伟达首席执行官黄仁勋游说特朗普政府放宽对华芯片销售限制。 Evelyn Hockstein/Reuters芯片销售获批的消息此前由Semafor率先披露。如今的问题是：中国会购买吗？美国政府希望鼓励中国企业使用英伟达去年推出的H200芯片，同时限制其最新一代Blackwell芯片的销售。广告今年7月，特朗普政府取消了对H20芯片的对华销售限制，该芯片是英伟达专为中国市场研发的产品。但中国政府不鼓励企业购买这款芯片，有关部门警告称其可能存在“后门安全风险”。当英伟达开始销售性能更强的H200芯片时，可能会面临类似挑战。在第一届特朗普政府和拜登政府相继限制美国技术对华出口后，中国加大投入以实现技术自主。中国科技巨头华为一直在改进其自主研发的人工智能芯片。今年夏天，特朗普提出政府要从人工智能芯片对华销售收入中分成的想法。周一，他重申了这一主张，称“25%的收入交给美利坚合众国”——这比该公司此前同意向美国政府缴纳的比例提高了10个百分点。鉴于美国法律禁止对出口许可证收取费用，政府律师一直在研究如何实施这一政策。黄仁勋10月在华盛顿的一场新闻发布会上表示，政府官员正在制定一项新政策以收取这笔费用。美中两国官员均未公开承认正在讨论H200芯片的对华销售事宜，但美国对华技术销售相关规定一直是两国关系中的核心议题。今年4月，特朗普对中国出口商品加征两位数关税后，中国限制了对多个行业至关重要的稀土矿物出口。两国于今年春季暂时同意撤销这些限制，但在美国宣布对中国科技企业实施新限制后，这一休战协议破裂。中国官员称，这些措施违背了双方协议的精神。广告10月在韩国举行的会面中，特朗普与中国国家领导人习近平恢复了休战状态。美国承诺维持低关税，中国则保证稳定出口稀土并恢复购买美国大豆。外界普遍认为，该协议还包括美国事实上冻结新的技术限制措施。自那以后，两国一直致力于维护和平。11月底，特朗普在与习近平的通话中接受了4月访华的邀请。上周五，美国财政部长斯科特·贝森特、美国贸易代表贾米森·格里尔与中国副总理通话，讨论了双方为维护协议所采取的步骤。但华盛顿的其他人士对政府温和的对华立场提出了批评。马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦上周在一封信中，就H200芯片可能对华出售表达了担忧。“我敦促你停止忽视国会两党议员和你自己的专家的意见，不要再为了达成交易而牺牲美国的国家安全，”她写道。
Trump Clears Sale of More Powerful Nvidia A.I. Chips to China NYT | China By: Tripp Mickle and Ana Swanson 9 December 2025 at 06:30 Approval for the H200 chip followed months of haggling between tech industry backers and defense hawks.
特朗普考虑向中国出售先进芯片，引发美国官员警惕 NYT | World in Mandarin By: ANA SWANSON，TRIPP MICKLE 30 October 2025 at 10:48 国际 中国 商业与经济 镜头 科技 科学 健康 教育 文化 风尚 旅游 房地产 观点与评论 简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大美国中文 中中英双语 双语英文 英特朗普考虑向中国出售先进芯片，引发美国官员警惕ANA SWANSON, TRIPP MICKLE2025年10月30日英伟达首席执行官黄仁勋周二在华盛顿举行的公司会议上。 Eric Lee for The New York Times周三，特朗普总统飞往韩国，为与中国国家主席习近平的会晤做准备。途中他发表的一番言论引发了关切美中竞争的华盛顿官员的警觉。“我们会讨论‘Blackwell’的问题。”特朗普在谈及与习近平主席的会晤时表示。他口中的“Blackwell”是美国芯片制造商英伟达推出的最先进人工智能芯片。特朗普称这款技术为“超级棒的芯片”，还称赞了英伟达首席执行官黄仁勋，并宣称“我们在芯片领域比其他任何国家都领先大概10年”。特朗普的这番表态暗示美国政策可能出现重大转变。许多美国政府官员警告，此举将带来国家安全风险。目前，美国禁止向中国出售这类先进人工智能芯片，美国官员多年来一直努力限制中国获取此类尖端技术的途径。如果特朗普政府真的改变这一政策，将产生广泛影响。一直强调维持中国市场准入重要性的英伟达将从中获得可观的新销售收入。但批评者认为，人工智能技术的重要性足以改变美中战略竞争中的力量平衡。广告周三，有关特朗普政府可能很快批准向中国出售这类芯片的猜测引发了白宫内外及国会批评者的反对浪潮。特拉华州民主党参议员克里斯·库恩斯在CNN节目中表示，相关报道让他“深感忧虑”。“21世纪的决胜之争将是人工智能主导权之争，”他说，“特朗普总统若为了让中国多订购些大豆，就向其出售这些关键的尖端人工智能芯片，那将是个悲剧性错误。”2021年至2025年担任美国驻华大使、现任哈佛大学教授的尼古拉斯·伯恩斯在接受采访时表示，他希望特朗普政府在对华技术出口问题上“坚守底线”，并称批准销售将是“巨大错误”。伯恩斯指出，中国人民解放军始终以取代美国为战略目标，并将技术突破视为实现该目标的关键。此外，中国法律规定，企业若接到政府要求，必须向政府分享技术和信息。他表示，若未来10年中国军方通过更好地应用技术实现军力提升，将给美国及日本、韩国、印度等盟友带来严重后果。他说，美国企业对华销售所获得的收益，很可能“非常短暂”——因为中国政府正致力于在芯片技术领域实现自给自足，就像在其他产业所做的那样。“损失将是无法估量的，”伯恩斯说。“我们必须将国家安全置于任何一家公司的利益之上。”英伟达和白宫未立即回应置评请求。广告特朗普与习近平主席的会晤定于周四在韩国举行，会晤结果尚待观察。但特朗普政府一直寻求与中国达成协议，以恢复两国关系的稳定，并重启部分贸易活动，包括中国在今年特朗普加征关税后暂停的大豆采购。特朗普及其他官员大力称赞一项潜在协议。根据该协议，中国可能恢复农产品采购、限制用于制造非法芬太尼的化学品出口、暂缓推出新的稀土矿产许可制度；而美国则暂停或取消部分关税。中国方面也推动美国停止或取消对华技术限制及其他惩罚性措施，例如针对中国船舶在美国港口停靠的新收费政策。特朗普周三表示，预计将降低对华关税，并强调他和习近平主席“会找到解决办法”。他称中美关系非常好，相信此次会晤“将为我们的国家和世界带来非常好的结果”。特朗普总统于周三抵达韩国。周四他将与中国国家主席习近平举行会晤。 Haiyun Jiang/The New York Times英伟达公司及其创始人黄仁勋——这位科技领袖日益获得特朗普的信任与重视——正积极推动向中国销售Blackwell芯片。这家硅谷企业主张，对华销售将巩固美国在人工智能领域的领先地位。周二，在英伟达于华盛顿举办的首次峰会上，黄仁勋表示，他不清楚特朗普与习近平主席是否会讨论芯片问题，但他认为允许英伟达芯片对华销售将使两国受益。广告“我们希望全球尽可能多的国家都采用美国的技术标准。”他说。黄仁勋还提到，全球一半的人工智能研究人员在中国；若切断他们与英伟达技术的联系，将反噬美国科技发展。周二早些时候，黄仁勋在主题演讲中还将英伟达定位为AT&T、IBM、苹果等美国创新企业的继承者。他在演讲中提及“美国”超过20多次，并强调英伟达已开始在亚利桑那州生产人工智能芯片——他称这是特朗普要求其公司做的。演讲结尾时，他感谢听众“所做的一切，让美国再次伟大”。预计黄仁勋将前往韩国参加亚太经合组织峰会——特朗普与习近平主席将在峰会期间举行会晤。周二，黄仁勋拒绝透露自己的行程安排，英伟达发言人也拒绝评论黄仁勋是否会与两位领导人会面。相关报道中国强调科技和先进制造业雄心2025年10月30日特朗普试图解决一场他自己制造的危机2025年10月28日中美争夺科技供应链控制权，企业承压2025年10月17日美国政府寻求控制更多公司以对抗中国2025年10月16日最受欢迎中国芬太尼毒枭“王哥”在古巴落网从习近平到特朗普，强人统治让世界更加危险从鸦片战争到贸易战：林则徐如何影响了习近平“习特会”不只谈贸易，习近平或在台湾问题上施压特朗普盛赞高市早苗，称日美为“最强盟友”美国在越南再次失败？俄中朝影响力渐增特朗普的对华贸易协议：试图解决一场他自己制造的危机中美距离战争仅一步之遥“安美经中”难以为继，韩国陷入中美对抗漩涡中国如何逐步建立关键矿产出口管制体系国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App点击下载iOS App 点击下载Android App
特朗普考虑向中国出售先进芯片，引发美国官员警惕ANA SWANSON, TRIPP MICKLE2025年10月30日英伟达首席执行官黄仁勋周二在华盛顿举行的公司会议上。 Eric Lee for The New York Times周三，特朗普总统飞往韩国，为与中国国家主席习近平的会晤做准备。途中他发表的一番言论引发了关切美中竞争的华盛顿官员的警觉。“我们会讨论‘Blackwell’的问题。”特朗普在谈及与习近平主席的会晤时表示。他口中的“Blackwell”是美国芯片制造商英伟达推出的最先进人工智能芯片。特朗普称这款技术为“超级棒的芯片”，还称赞了英伟达首席执行官黄仁勋，并宣称“我们在芯片领域比其他任何国家都领先大概10年”。特朗普的这番表态暗示美国政策可能出现重大转变。许多美国政府官员警告，此举将带来国家安全风险。目前，美国禁止向中国出售这类先进人工智能芯片，美国官员多年来一直努力限制中国获取此类尖端技术的途径。如果特朗普政府真的改变这一政策，将产生广泛影响。一直强调维持中国市场准入重要性的英伟达将从中获得可观的新销售收入。但批评者认为，人工智能技术的重要性足以改变美中战略竞争中的力量平衡。广告周三，有关特朗普政府可能很快批准向中国出售这类芯片的猜测引发了白宫内外及国会批评者的反对浪潮。特拉华州民主党参议员克里斯·库恩斯在CNN节目中表示，相关报道让他“深感忧虑”。“21世纪的决胜之争将是人工智能主导权之争，”他说，“特朗普总统若为了让中国多订购些大豆，就向其出售这些关键的尖端人工智能芯片，那将是个悲剧性错误。”2021年至2025年担任美国驻华大使、现任哈佛大学教授的尼古拉斯·伯恩斯在接受采访时表示，他希望特朗普政府在对华技术出口问题上“坚守底线”，并称批准销售将是“巨大错误”。伯恩斯指出，中国人民解放军始终以取代美国为战略目标，并将技术突破视为实现该目标的关键。此外，中国法律规定，企业若接到政府要求，必须向政府分享技术和信息。他表示，若未来10年中国军方通过更好地应用技术实现军力提升，将给美国及日本、韩国、印度等盟友带来严重后果。他说，美国企业对华销售所获得的收益，很可能“非常短暂”——因为中国政府正致力于在芯片技术领域实现自给自足，就像在其他产业所做的那样。“损失将是无法估量的，”伯恩斯说。“我们必须将国家安全置于任何一家公司的利益之上。”英伟达和白宫未立即回应置评请求。广告特朗普与习近平主席的会晤定于周四在韩国举行，会晤结果尚待观察。但特朗普政府一直寻求与中国达成协议，以恢复两国关系的稳定，并重启部分贸易活动，包括中国在今年特朗普加征关税后暂停的大豆采购。特朗普及其他官员大力称赞一项潜在协议。根据该协议，中国可能恢复农产品采购、限制用于制造非法芬太尼的化学品出口、暂缓推出新的稀土矿产许可制度；而美国则暂停或取消部分关税。中国方面也推动美国停止或取消对华技术限制及其他惩罚性措施，例如针对中国船舶在美国港口停靠的新收费政策。特朗普周三表示，预计将降低对华关税，并强调他和习近平主席“会找到解决办法”。他称中美关系非常好，相信此次会晤“将为我们的国家和世界带来非常好的结果”。特朗普总统于周三抵达韩国。周四他将与中国国家主席习近平举行会晤。 Haiyun Jiang/The New York Times英伟达公司及其创始人黄仁勋——这位科技领袖日益获得特朗普的信任与重视——正积极推动向中国销售Blackwell芯片。这家硅谷企业主张，对华销售将巩固美国在人工智能领域的领先地位。周二，在英伟达于华盛顿举办的首次峰会上，黄仁勋表示，他不清楚特朗普与习近平主席是否会讨论芯片问题，但他认为允许英伟达芯片对华销售将使两国受益。广告“我们希望全球尽可能多的国家都采用美国的技术标准。”他说。黄仁勋还提到，全球一半的人工智能研究人员在中国；若切断他们与英伟达技术的联系，将反噬美国科技发展。周二早些时候，黄仁勋在主题演讲中还将英伟达定位为AT&T、IBM、苹果等美国创新企业的继承者。他在演讲中提及“美国”超过20多次，并强调英伟达已开始在亚利桑那州生产人工智能芯片——他称这是特朗普要求其公司做的。演讲结尾时，他感谢听众“所做的一切，让美国再次伟大”。预计黄仁勋将前往韩国参加亚太经合组织峰会——特朗普与习近平主席将在峰会期间举行会晤。周二，黄仁勋拒绝透露自己的行程安排，英伟达发言人也拒绝评论黄仁勋是否会与两位领导人会面。
As Trump Weighs Sale of Advanced A.I. Chips to China, Critics Sound Alarm NYT | China By: Ana Swanson and Tripp Mickle 30 October 2025 at 04:42 The president signaled he would discuss the sale of Nvidia’s Blackwell chips in a summit on Thursday, a move U.S. officials warned would be a “massive” national security mistake.
Nvidia Is First Company to Top $5 Trillion in Market Value Amid AI Boom NYT | China By: Tripp Mickle 30 October 2025 at 04:14 The A.I. chip maker has become a linchpin in the Trump administration’s trade negotiations in Asia.
Login
