Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Today — 22 December 2025Main stream

Acechado por el ICE y el cáncer, un bombero persevera por su hijo

Durante dos décadas, luchó contra incendios forestales para el gobierno de EE. UU. Ahora se enfrenta al cáncer, a las deudas y a la amenaza de separarse de su hijo de 11 años.

© Loren Elliott para The New York Times

Luis Martinez, bombero forestal en el estado de Washington, y su hijo de 11 años, Rooney.
Yesterday — 21 December 2025Main stream

‘It’s Just Us’: The Firefighter, His Son and a Treacherous Choice

For two decades, Luis Martinez has fought wildfires for the U.S. government. Now he’s facing down cancer, debt and the threat of separation from his 11-year-old.

© Loren Elliott for The New York Times

Luis Martinez, a wildfire fighter in Washington State, and his 11-year-old son, Rooney.
❌
❌