周三，在北京阅兵式上，中俄两国领导人在走向观礼台时，聊起了长生不老。

中国国家主席习近平感慨人类寿命或将突破150岁。俄罗斯总统普京通过翻译表示，器官移植可以让人类实现“永生”。

这段闲谈被麦克风捕捉下来，并通过中国官方媒体庆祝“二战”结束80周年阅兵式直播播放了出去。鉴于现年72岁的普京和习近平都曾表示可能希望在未来几年继续掌权，这个无意被捕捉的时刻凸显了医学进步与地缘政治的交集。

在周三晚些时候的新闻发布会上，当被问及上述言论时，普京证实了这番对话的发生。

普京对记者说，“现代医疗方法让人类有理由期待预期寿命将显著延长。”他说，这些进步包括“与器官移植有关的医疗手段，甚至是外科手术手段”。

一直有报道称普京个人对长寿的问题很感兴趣，他责成卫生部将延长预期寿命作为“首要任务”。俄罗斯最重要的国有企业之一、核能集团俄罗斯国家原子能公司去年表示，该公司正在开发“打印”人体器官的技术。

目前没有证据表明一个个地更换人体器官可以延长人的寿命，人类大脑同样会经历衰老变化，且无法被替代。但在周三阅兵前与习近平交谈时，普京显然将器官移植视为长寿的关键。

当各国领导人步入天安门观礼台时，直播画面捕捉到翻译人员与习近平的声音。天安门是中国昔日帝王宫殿的入口。

朝鲜领导人金正恩和两人一同前行，似乎正通过另一名翻译聆听对话。

“过去人们活不过70岁，现在70岁还算孩子，”一名男子用俄语转述习近平的话给普京听。

“随着生物技术取得进展，”这名翻译用普通话把普京的回答转述给习近平，“人类器官会不断移植，甚至越活越年轻，甚至会长生不老。”

“有预测呢，本世纪呢，可能可以活到150岁，”随后可听到习近平说。

尽管习近平迄今未曾像普京那样热衷于公开讨论长寿愿景，但他暗示希望继续掌权，因此仍需活得更久，而且他尚未透露任何指定接班人的迹象。

“让老年人老有所养、生活幸福、健康长寿是我们的共同愿望，”他曾说。

但在周三的阅兵式上，习近平并未完全掩饰自己的年龄。他头发中可见白发——这在中国领导人中并不常见，他们有时会将头发染得乌黑，即便年事已高。

得益于全天候的医疗保障，中国领导人普遍长寿。邓小平享年92岁，其继任者江泽民则活到96岁。

普京在2020年修改了俄罗斯宪法，令他可以执政到2036年，届时他将年满83岁。认识他的人说，他非常关注自己的健康，新冠疫情期间，他要求所有面见者必须接受长达两周的隔离观察。