Just as manufacturing towns failed to recognize the looming threat of new technology, cities now risk underestimating the disruption of artificial intelligence.