Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Yesterday — 3 September 2025Main stream

Stephen Colbert Returns for First ‘Late Show’ of Its Last Season

3 September 2025 at 03:00
CBS’s announcement in July that the show would end next year — after Colbert had criticized CBS’s settlement with the Trump administration — raised questions among lawmakers and fans.

© Ryan Murphy/Reuters

Fans of “The Late Show With Stephen Colbert” protesting in Midtown Manhattan in July.
Before yesterdayMain stream

《哪吒2》英文版将上映,杨紫琼参与配音

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

《哪吒2》英文版将上映,杨紫琼参与配音

DERRICK BRYSON TAYLOR
《哪吒2》取材于中国神话和一部16世纪著名小说,全球票房已达22亿美元。
《哪吒2》取材于中国神话和一部16世纪著名小说,全球票房已达22亿美元。 A24
中国电影《哪吒2》的英文版将于下月在美国上映,该片已超越《头脑特工队2》成为有史以来票房最高的动画电影。
根据负责发行英文版的A24公司的介绍,这部取材于中国神话和16世纪著名小说的电影全球票房已达22亿美元,其中包括在美国和加拿大的2000万美元。在不计入通胀的情况下,这是所有动画片中的票房之最;《头脑特工队2》去年创造了17亿美元的票房
英文版将于8月22日上映,由凭借《瞬息全宇宙》成为首位获得奥斯卡最佳女主角的亚裔明星杨紫琼配音。
杨紫琼将为哪吒的母亲配音。参与献声的还有亚历克斯·黎、李馨巧和文森特·罗德里格斯等艺人。
广告
在2019年上映、全球票房7.26亿美元的首部《哪吒》中,拥有超能力的哪吒是魔丸转世,注定只能活三年。他反抗命运并拯救了全村的老百姓。
在杨宇编剧、执导的续集中,哪吒挑战统治神魔的政治秩序与权威,与四海龙王及其他妖魔鬼怪一决高下。
这部续集于今年1月在中国上映后,迅速成为现象级爆款片,在不到两周的时间里票房突破10亿美元。《哪吒2》是首部达到这一里程碑的非好莱坞电影。
在《魔法坏女巫》系列中饰演莫里布尔夫人的杨紫琼在声明中表示很荣幸参与《哪吒2》的配音工作,称其为“中国动画的里程碑,有力地证明了我们的故事也能跨越文化隔阂引发全球共鸣”。
她说:“我迫不及待地想让大家在大银幕上体验这部电影的奇妙、情感内核、精湛艺术和魔力。”
《哪吒2》的成功对中国电影业来说是个好消息,在经济下行的背景下,中国的电影票房一蹶不振。近期在中国取得皮放成功的电影并非典型的好莱坞大片,而是爱国题材或者展现中国传统文化、民间传说的国产电影。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.
❌
❌