Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Before yesterdayMain stream

特朗普签署行政命令,为TikTok交易扫清障碍

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

特朗普签署行政命令,为TikTok交易扫清障碍

LAUREN HIRSCH, TRIPP MICKLE, EMMETT LINDNER
特朗普总统于周四签署行政命令,为TikTok交易扫清了障碍。
特朗普总统于周四签署行政命令,为TikTok交易扫清了障碍。 Haiyun Jiang/The New York Times
特朗普总统于周四签署了一项行政命令,为一组投资者运营一个美国版的TikTok铺平道路。该版本将与其中国母公司字节跳动分离,从而使TikTok能够继续在美国运营。
政府几个月来一直在努力为一家美国TikTok公司寻找非中国投资者,副总统JD·万斯表示,该公司估值将达到140亿美元。
这项交易旨在帮助TikTok遵守一项联邦法律。该法律出于对北京可能利用该应用获取美国用户敏感数据或传播宣传内容的担忧,于今年1月在美国禁止了TikTok。特朗普多次推迟该禁令的执行。这项周四发布的命令将谈判期限延长至明年1月中旬,以最终敲定交易。
“这笔交易确实意味着美国人可以继续使用TikTok,而且比过去使用时更加安心,”万斯表示。“他们的数据将是安全的,也不会被用作针对我们同胞的宣传武器。”
广告
特朗普在周四表示,美国版TikTok的投资者均为“美国投资者、美国公司,都是非常优秀的公司和出色的投资者。”
不过,据两名知情人士透露,一家阿联酋投资公司预计将加入投资美国TikTok新公司的财团。
他们还透露,这家名为MGX的阿联酋公司将与美国的企业一同参与投资,包括科技巨头甲骨文和投资公司银湖资本。特朗普周四表示,媒体大亨鲁珀特·默多克和科技公司首席执行官迈克尔·戴尔也作为投资者参与其中。
MGX未立即回应置评请求。福克斯公司和戴尔的投资公司BDT & MSD Partners均拒绝置评。
MGX的这笔投资是阿联酋利用雄厚财力支持特朗普的最新例证。近几个月来,这个海湾国家的代表承诺将在未来十年向美国经济投资1.4万亿美元,MGX表示,已向一家由特朗普家族创办的加密货币初创公司注资20亿美元
在TikTok投资谈判和MGX加密货币投资展开的同时,阿联酋方面也在推动美国出售宝贵的人工智能芯片。由于拜登政府担忧阿联酋与中国的关系,该国购买这些芯片的能力此前受到限制。但阿联酋一直在向特朗普政府施压,希望改变美国的政策,以便建设数据中心并成为人工智能强国。
广告
在特朗普今年5月访问阿布扎比期间,政府同意向阿联酋出售50万枚人工智能芯片,用于一个将跻身全球最大数据中心园区之列的项目。
MGX已就TikTok投资事宜谈判数月,是多家参与该交易的公司之一,而这些公司有望从阿联酋的数据中心项目中获益。作为云计算服务提供商和TikTok投资方的甲骨文公司将在阿联酋建设一个耗资约200亿美元的数据中心。银湖资本也是TikTok的投资方之一,它在该项目的合作伙伴之一——阿联酋人工智能公司G42中持有股份。
尽管目前没有证据表明芯片交易是作为其他交易的回报,但两名民主党参议员已要求商务部和国务院的监察长展开调查,以确定特朗普政府官员在与阿联酋有关的数十亿美元交易中是否违反了道德规范。
特朗普表示,中国最高领导人习近平已批准了一项协议框架。一家中国官方通讯社发布的通话纪要措辞较为模糊,但习近平似乎支持通过商业方式解决TikTok问题。

Kailyn Rhone对本文有报道贡献。

Lauren Hirsch是《纽约时报》记者,报道华尔街和华盛顿的交易及其推手。

Tripp Mickle为时报报道苹果公司和硅谷新闻,常驻旧金山。他对苹果公司的关注包括产品发布、制造问题和政治挑战。他也报道整个科技行业的趋势,包括裁员、生成式AI和机器人出租车等。

Emmett Lindner是《纽约时报》商业记者。

翻译:纽约时报中文网

点击查看本文英文版。


免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

白宫称美方将获TikTok算法授权,并对副本进行重新训练

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

白宫称美方将获TikTok算法授权,并对副本进行重新训练

EMMETT LINDNER, LAUREN HIRSCH
位于加利福尼亚州卡尔弗城的TikTok办公室。
位于加利福尼亚州卡尔弗城的TikTok办公室。 Robyn Beck/Agence France-Presse — Getty Images
一位白宫高级官员透露,在一项旨在避免TikTok遭禁的新协议之下,软件巨头甲骨文将负责监管美国TikTok用户数据的安全,并监控该应用强大推荐技术的改动与更新。
该官员称,支持该应用令人上瘾的短视频推送功能的推荐引擎算法副本将由中国授权给一个美国投资集团,该集团将负责监管TikTok在美国的运营。
另一位高级官员透露,甲骨文与私募股权公司银湖资本均将对新成立的美国版TikTok进行投资。
其中一名官员表示,美国版TikTok将在美国“安全运营”,不受其中国母公司字节跳动的控制。官员们还称,由美方运营的TikTok将用美国用户数据对算法副本进行重新训练,中国方面无法获取这些数据。
广告
这项协议旨在满足一项法律的要求——该法律规定,除非字节跳动放弃对TikTok的控制权,否则将在美国封禁该应用。该法律源于对TikTok所有权可能为中国政府提供宣传传播渠道或收集美国用户敏感数据的国家安全担忧。上周,特朗普总统已第四次推迟该法的生效时间。
在关于TikTok与中国关联的争议中,谁掌控算法一直是核心议题。中国法律规定,相关算法必须处于中国政府监管之下;而美国法律则要求TikTok与字节跳动切断任何“运营关联”,“包括在内容推荐算法运营方面的任何合作”。
特朗普及政府官员此前一直在磋商一项协议,计划让西方投资者获得TikTok美国业务的控股权。
根据协议条款,美国企业将持有美国版TikTok约80%的股份,字节跳动及其他中国投资者持股比例将低于20%。
一位高级官员透露,美国版TikTok将由一个具备国家安全与网络安全资质的董事会负责运营。在这个七人董事会中,字节跳动可推选一名董事,但该董事不得加入TikTok的安全委员会。
投资者的具体构成尚未敲定。特朗普本周末暗示,媒体大亨鲁珀特·默多克及其子拉克兰正考虑投资,一位知情人士透露,投资可能通过媒体巨头福克斯公司进行。
广告
其中一位官员表示,预计总统将在本周晚些时候签署一项行政令,宣布该协议条款符合国家安全担忧及资产剥离要求。但官员们说,协议仍需经过监管审查与批准。
上周,特朗普称美国将因促成这项协议获得“巨额费用”,但未透露具体金额。近几个月来,特朗普政府通过谈判获得了英特尔10%的股份,并在新日铁收购美国钢铁的交易中获得了“黄金股”。不过,一位白宫官员周一表示,政府不会像在美国钢铁交易中那样持有TikTok的股份。
本周一公布的这项协议与字节跳动数年前推出的“得克萨斯计划”存在相似之处,该计划旨在化解政策制定者对TikTok的国家安全担忧。
与本周一公布的协议类似,“得克萨斯计划”原本也计划将TikTok所有美国用户数据存储在甲骨文运营的本土服务器上,同时由甲骨文及第三方审核TikTok的源代码,以确保其未被篡改。该计划的部分内容已在近年实施
不过,这项协议的正式签署可能还需要一段时间。官员们周一表示,总统将把截止期限再延长120天,为交易的推进留出时间。
同样在周一,甲骨文宣布两名高管——克莱·马古约克与迈克·西西利亚——升任公司联合首席执行官;现任首席执行官萨夫拉·卡茨将担任甲骨文董事会执行副主席。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

Trump Says the Murdochs May Join TikTok Investors

22 September 2025 at 03:44
Fox Corporation is considering investing in the popular video app as part of a bid to avert a U.S. ban, a person familiar with the situation said after the president’s remarks.

特朗普称默多克家族可能参与TikTok交易

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

特朗普称默多克家族可能参与TikTok交易

LAUREN HIRSCH,EMMETT LINDNER
特朗普总统在周日播出的福克斯新闻采访中表示,媒体大亨鲁珀特·默多克及其子、福克斯公司首席执行官拉克兰·默多克可能成为TikTok交易的投资者之一。
特朗普总统在周日播出的福克斯新闻采访中表示,媒体大亨鲁珀特·默多克及其子、福克斯公司首席执行官拉克兰·默多克可能成为TikTok交易的投资者之一。 Hiroko Masuike/The New York Times
特朗普总统在周日播出的采访中表示,媒体大亨鲁珀特·默多克及其子、福克斯公司首席执行官拉克兰·默多克可能参与收购热门视频应用TikTok,使其由美资掌控的交易。
“一个叫拉克兰的人参与了进来,”他在福克斯新闻《周日简报》节目录制的采访中说。拉克兰和鲁珀特·默多克“可能加入投资方,我认为他们会加入”。
据一位知情人士透露,可能的投资将由保守派媒体巨头福克斯公司发起,该公司运营着福克斯新闻和福克斯广播网。
此举正值TikTok的中国母公司字节跳动紧锣密鼓地为交易物色投资者,以推动将该应用的美国业务与母公司分离的交易。这一举措是基于去年通过的一项联邦法律的要求,该法律源于对TikTok与中国关系的国家安全担忧。特朗普总统已四次推迟执行该法律,最近一次是在上周。
广告
谈判代表已就该交易磋商数月。特朗普上周表示取得重大进展,包括获得中国领导人习近平的支持。根据法律要求,将引入新的投资者,把中国在该公司的持股稀释至20%以下。
特朗普在福克斯新闻采访中还表示,软件巨头甲骨文创始人拉里·埃里森和戴尔科技首席执行官迈克尔·戴尔也参与了交易。目前为TikTok提供计算服务的甲骨文预计将持有新业务的股份。知情人士透露,戴尔也在考虑投资该公司。
特朗普说,这些潜在投资者“热爱这个国家,所以我认为他们会做得非常好”。
这些潜在投资也引发了疑问:新所有者是否有权影响该应用的基调和内容?默多克家族经营媒体业务时带有明显的保守倾向。埃里森是特朗普的支持者,他和家人对媒体的兴趣日益浓厚;他曾资助儿子戴维收购娱乐巨头派拉蒙,华纳兄弟探索公司可能是其下一个目标
字节跳动的一些最大投资者,包括泛大西洋投资和海纳国际集团,计划继续作为新公司的投资方。私募股权公司银湖资本最近几周也参与讨论了投资事宜。戴尔与银湖资本有着长期联系,大约十年前曾与该公司合作将戴尔公司私有化。
但这笔交易有其独特之处。据四位知情人士透露,投资者在讨论向美国政府支付数十亿美元的交易费。这种安排非常罕见,但让人想起特朗普此前在美国交易撮合方面的其他举措。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

白宫披露TikTok协议细节:甲骨文将负责数据和隐私管理

22 September 2025 at 08:50

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

白宫披露TikTok协议细节:甲骨文将负责数据和隐私管理

EMMETT LINDNER
过去一周,特朗普政府与中国方面就允许TikTok继续在美运营的协议进展均发表了模糊声明。
过去一周,特朗普政府与中国方面就允许TikTok继续在美运营的协议进展均发表了模糊声明。 Ore Huiying for The New York Times
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特周六进一步披露了美中就TikTok达成的协议细节,该协议将允许这款应用继续在美国人的手机上运行。她表示,软件巨头甲骨文将管理新的“美国版TikTok”的数据和隐私事务,并表示该公司将设立一个由美国董事占多数的新董事会。
在福克斯新闻的《美国星期六》(Saturday in America)节目中,莱维特表示:“我们百分之百确信交易已经达成。”但她随即又补充说,协议尚未签署。她表示,这可能会在接下来的几天内完成。
过去一周,特朗普政府和中国都对拯救TikTok的交易进展发表了模糊的声明。TikTok由中国公司字节跳动所有。美国国会去年以罕见的两党共识通过一项法律,要求禁止该应用,除非它找到一个新的、非中国的所有者,原因是担心北京可能利用其与TikTok的关系获取美国人的敏感用户数据,或者在美国传播宣传内容。
特朗普总统周五告诉记者,中国最高领导人习近平已批准一项协议中国商务部发言人周六表示,双方已达成基本框架共识。
广告
莱维特周六的言论暗示,这笔交易类似于字节跳动几个月来一直在努力推进的方案,即分拆出一个新的“美国TikTok”实体。根据该方案,TikTok的一些最大投资者将保持在美国版应用中的持股,同时字节跳动还将引入新的美国投资者,将中方持股比例降至20%以下,以满足法律要求。
她表示,新成立的董事会将掌控TikTok在美国的业务,共设七个席位,其中六席由美国人担任。她还确认,为TikTok提供计算服务的甲骨文将负责这一新实体的“数据和隐私”管理。
上周外界已有越来越多的猜测称,由拉里·埃里森掌舵的甲骨文将加入一个美国投资者财团入股TikTok,以将其与字节跳动剥离。
莱维特表示,特朗普“认识到,需要在保护美国人的隐私和数据的同时让这款应用继续运营”。“这项交易确实是把美国人放在了首位。”
至关重要的一点是,她还表示,TikTok强大的推荐算法将由“美国控制”。谁来掌控这项技术一直是有关TikTok数据隐私担忧的核心。
目前尚不清楚该算法将采用许可使用还是修改调整的方式。中国法律规定,该算法必须保持在中国的控制之下,但美国法律要求TikTok切断与字节跳动的任何“运营关系”,“包括在内容推荐算法运营方面的任何合作”。
广告
字节跳动和甲骨文均未立即回应置评请求。
如果TikTok交易最终达成,将结束该应用在美国存在多年的不确定性。要求TikTok若仍在中国控制之下就必须关闭的法律在今年1月生效(此前最高法院驳回了对这项法律的挑战),但特朗普已经四次推迟该法律的执行。
长期以来,中国一直是TikTok交易达成的主要障碍。美国最初推动强制出售TikTok时,中国修订了出口管制清单,将算法和源代码等技术纳入其中,使其对所有涉及TikTok的交易拥有发言权。
过去一周,特朗普政府官员似乎已经赢得了北京对这一框架的支持,尽管中方的表态比莱维特周六的说法更为模糊。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

White House Outlines a TikTok Deal With a U.S. Board

21 September 2025 at 02:34
A potential deal to reduce TikTok’s ties to China would give the app a new board with six American directors out of seven, the White House press secretary said.

特朗普将与习近平通话,敲定TikTok交易协议

19 September 2025 at 01:32

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

特朗普将与习近平通话,敲定TikTok交易协议

EMMETT LINDNER
2017年,特朗普总统与习近平主席在北京。
2017年,特朗普总统与习近平主席在北京。 Doug Mills/The New York Times
特朗普总统与中国最高领导人习近平预计将在周五通话,就风靡全球的视频应用TikTok展开讨论。预计两人将确认一项交易框架,使该应用与其中国母公司字节跳动剥离,以避免该应用在美国被禁。
“我们有了一项TikTok协议。我跟中国达成了协议。我将在周五与习近平主席通话,把一切都确认好,”特朗普周二在白宫外对记者表示。
自今年1月一项联邦法律生效以来,TikTok在美国的命运始终悬而未决。该法律要求TikTok必须找到非中国所有者,否则将在美国遭禁。立法初衷在于解决这个应用程序的所有权可能为北京提供宣传渠道或收集美国人敏感数据的国家安全担忧。特朗普已四次延长最后期限。
尽管协议细节尚未公布,但字节跳动数月来一直在谈判,计划将TikTok的美国业务剥离,变成一家新公司,并引入软件巨头甲骨文等美国投资者以稀释中国所有权。两位知情人士称,其他潜在投资者名单仍在变动中。
广告
特朗普周四补充了新的细节:美国政府将因促成这笔交易而收到一笔“巨额费用”。若此言成真,这将是政府干预企业交易的又一最新例子。近几个月来,特朗普政府通过谈判,在英特尔获得了10%的股份,并在美国钢铁出售给新日铁的交易中获得了“黄金股”。
财政部长斯科特·贝森特周一在马德里举行的新闻发布会上首次宣布,美国已就确保TikTok能在美国继续运营达成“框架性协议”。
中国官员此前曾放话反对强制出售TikTok,并于2020年修订出口管制清单,将算法和源代码等技术纳入监管范围。
根据中国官媒发布的新闻通稿,中国商务部副部长李成钢周一在马德里与美国官员会晤后表示,中方决定与美方就TikTok达成协议,是因为“这种共识符合双方的利益”。
周二,在TikTok与字节跳动剥离期限到期前一天,特朗普宣布将最后期限延长至12月中旬——这是今年以来的第四次延期。周五的通话可能意味着这是最后一次延期。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.
❌
❌