Other professional sports leagues give their players roughly 50 percent of the revenue, but the W.N.B.A. players get less than 10 percent.