Once consumed mainly in small, formal tea ceremonies, matcha is now mixed into fruity lattes and preyed on by counterfeiters. Can it survive its own popularity?

© Colin Clark for The New York Times