Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Before yesterdayMain stream

国民党主席郑丽文:从台独青年到亲中政治领袖

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

国民党主席郑丽文:从台独青年到亲中政治领袖

储百亮, AMY CHANG CHIEN
国民党主席郑丽文11月在台北的办公室。
国民党主席郑丽文11月在台北的办公室。
早年身为台湾学生运动领袖时,郑丽文曾发表激情演说,呼吁台湾彻底切断与中国的联系,宣布独立。她猛烈抨击在大陆战败后逃到台湾、统治该岛数十年的国民党,把它视为压迫台湾的最新殖民者。
如今,令许多人震惊的是,经过10月的党魁选举,郑丽文竟然成为她曾经深恶痛绝的国民党的主席。近日她还到蒋介石墓前鞠躬致敬,也就是曾经被她痛骂的那位手段凶狠的国民党领袖。如今她说,台湾人应该自豪地宣称自己也是中国人。
郑丽文在国民党内的突然崛起,以及她急切呼吁与北京和解的立场,使她成为近年来台湾最具争议,同时可能也是最具颠覆性的反对党领袖。
她的观点也可能让华盛顿感到不安——美国是台湾防务的关键支持者,尤其在台湾立法院即将辩论赖清德总统提出的未来八年额外增加400亿美元军费预算之际。
广告
这笔主要用来向美国采购武器的预算将成为郑丽文上任后的首个重大政治考验。她没有明确表示反对增支,但质疑台湾是否负担得起,以及这些军购是否真的有助于和平,还是会让局势更危险。她指责赖清德正在不负责任地把台海变成“火药桶”。
现年56岁的郑丽文在20多年前就放弃了“台湾独立”的理想。她说,这是因为她越来越深刻地认识到,这个目标既不切实际又充满危险。她现在认为,台湾必须接受自己历史上是中国的一部分,否则就会冒与北京爆发毁灭性战争的风险——北京始终声称台湾是其失地。
“我认为时间不再站在台湾这一边,”郑丽文在台北国民党总部接受《纽约时报》专访时说,“中国大陆的崛起速度极快,它现在的国力跟四年前相比都不可同日而语,更不用说十年前。”
对国民党来说,郑丽文是一次大胆的押注。正式名称为中国国民党的这个政党在过去三次台湾领导人选举中都输给了民进党——赖清德所属的政党主张台湾已是主权独立国家,应与中国大陆保持距离。
民进党史无前例地连续第三次赢得台湾总统大选。
民进党史无前例地连续第三次赢得台湾总统大选。 Lam Yik Fei for The New York Times
郑丽文之所以能当选党主席,是因为党员渴望能有一位能战斗的领袖,她批评党内变得过于软弱,这得到了他们的认同。在活动中,她常常脱稿发表激情演说——这是她在学生时代练就的本领。但党内也有人担心,她的亲中立场会吓跑中间选民。民调显示,只有大约三分之一的台湾人仍部分认同自己也是中国人。
“她是一个试图打破党内僵局的异类领袖,”曾任国民党籍立法委员、现为哈德逊研究所高级研究员的许毓仁(Jason Hsu)说,“她在意识形态上自洽、口才犀利,但对于面临北京日益强势压力的台湾来说,可能在政治上具有风险。”
台湾安全官员表示,有证据显示中共在选举期间为她的竞选造势,包括通过疑似与中国相关的账号在社媒上协调推波助澜。郑丽文斥之为“酸葡萄心理”。她胜选后,习近平立即发来贺电,显示北京的肯定。
郑丽文在桃园蒋经国陵寝拜谒后与支持者见面。
郑丽文在桃园蒋经国陵寝拜谒后与支持者见面。
她现在正准备带领国民党迎战明年的地方选举和2028年的总统大选。她本人未必会是下届参选人——党内其他人更被看好——但她对该党在下一届选举的政策纲领拥有巨大的话语权。
郑丽文说,如果赖清德连任,习近平可能会认为和平对话已无可能,中国“必须透过自己的方式来处理台湾的问题”——暗指战争。
她相信自己的主张会在台湾选民中逐渐获得支持。她说台湾当然需要与美国保持紧密关系,但特朗普对台湾课征20%关税、要求把半导体产能——台湾经济命脉——迁往美国,已让许多台湾人对华盛顿的意图产生怀疑。
位于台南市的台积电总部大楼。特朗普总统施压台湾将芯片生产迁往美国。
位于台南市的台积电总部大楼。特朗普总统施压台湾将芯片生产迁往美国。 Lam Yik Fei for The New York Times
“是不是美方把台湾当作一个马前卒,或把台湾当作一个棋子,适时地去刺激老共?”她转述这些民间疑虑时说,这与北京指责华盛顿操弄台湾以遏制中国的论调如出一辙。
国民党人、曾协助郑丽文竞选党主席的李德维指出,历任国民党领袖多在美国长期深造,对美国怀有深厚崇敬之情;郑丽文虽也在美国读过一年书,却完全没有那种心态。
广告
“她不会再以美国为世界中心,”李德维说。
早在当选党主席前,她就已争议不断。10月接受德国之声专访时,她声称普京最近一次当选俄罗斯总统是通过民主选举,尽管国际普遍认为那场选举并无真正意义的竞争。
批评者认为,这显示她已被北京的俄罗斯“被西方霸凌”叙事影响;他们说,她对中国对台意图同样天真。民进党发言人吴峥表示,她“对于中国对台的明显威胁视而不见,反而将责任怪罪于受害者的台湾”。
11月,新当选的国民党主席郑丽文在台北举行的党代表大会上与支持者欢呼。
11月,新当选的国民党主席郑丽文在台北举行的党代表大会上与支持者欢呼。 Chiangying-Ying/Associated Press
这些言论显示郑丽文的政治立场转变幅度之大。她的政治旅程起点完全不同:父亲是来自大陆的国民党军人,母亲是台湾本地人,她在台湾南部长大。1980年代就读台湾大学法律系时,她反叛了自己的军人子女背景,投身当时方兴未艾的台湾本土认同与自治运动。
“一代又一代换了又换了这些统治者,只有对台湾人更加的压榨,更加的压迫,”她在1988年的一场演说中说。“今天国民党就是最可恶的统治者。”
随后几年她加入民进党。据认识她多年的记者尹乃菁表示,2002年她因不满陈水扁时期党内腐败与不容异见而退党。陈水扁是第一位民进党籍的台湾总统。
她的批评者则说,她是因为对党内某位高层提出没有根据的指控而被处分后离开的。
连战是1949年国民党在内战中败给共产党撤退台湾后首位访问大陆的国民党领导人,摄于2005年。
连战是1949年国民党在内战中败给共产党撤退台湾后首位访问大陆的国民党领导人,摄于2005年。
2005年,她加入国民党,认为该党的政治理念是缓和与北京紧张关系的唯一现实路径。同年她随当时的党主席连战破冰访问大陆,那是1949年以来国民党领导人首次踏足大陆。
如今身为党主席,郑丽文表示她愿意与中国领导人会面。她说,既然北京拒绝与民进党当局对话,国民党就必须站出来充当台湾与大陆的沟通管道。她认为特朗普也会同意这种做法。
他“认为所有的事情都应该可以透过谈判取得最好的解決之道”,她说。
郑丽文11月在前国民党领导人蒋介石墓前鞠躬致意。
郑丽文11月在前国民党领导人蒋介石墓前鞠躬致意。

摄影:Lam Yik Fei

储百亮(Chris Buckley)是《纽约时报》首席中国记者,自台北报道中国和台湾问题,重点关注政治、社会变革以及安全和军事问题。

Amy Chang Chien是《纽约时报》记者/研究员,常驻台北,报道台湾和中国新闻。

翻译:纽约时报中文网

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

赖清德提出400亿美元特别军事预算,应对北京威慑

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

赖清德提出400亿美元特别军事预算,应对北京威慑

储百亮, AMY CHANG CHIEN
台湾总统赖清德一直受到特朗普政府的压力,要求增加台湾的国防开支。
台湾总统赖清德一直受到特朗普政府的压力,要求增加台湾的国防开支。 I-Hwa Cheng/Agence France-Presse — Getty Images
台湾总统赖清德表示,他的政府将提出一项400亿美元的特别军事预算,从美国采购更多灵活、机动的武器,以威慑并智胜规模远大于台湾的中国军队。
这项拟议支出将作为年度国防预算之外的特别预算,对赖清德政府来说具有重要政治意义,因为特朗普政府一直向台施压,要求其增加国防开支。北京声称台湾是中国领土,并表示如有必要可动用武力夺取该岛。
赖清德于周三在台北举行的新闻发布会上公布了这个特别军事预算,并提出了其他拟议措施,以应对他所称的中国的军事恫吓与政治渗透所带来的日益严重的威胁。
“历史证明,向侵略妥协,最后只会换得无止境的战祸和奴役,”赖清德引用了二战前西方对纳粹德国绥靖的例子。赖清德表示,守护台湾“必须是政府、朝野以及全体台湾人共同的责任”。
广告
他说,这项金额达新台币1.25兆的特别预算也将用于在2033年前加强台湾自己的武器制造产业。赖清德的提案必须获得台湾立法院的批准,而在野党可能会加以阻挠。
赖政府还提议提高2026年的常规国防预算。赖清德表示,总体来看,这些额外支出可能使台湾明年的国防开支达到其经济产出的3.3%。特朗普政府一直要求台湾将国防支出提高至其国内生产总值的至少5%,高于目前约2.45%的水平。赖清德表示,他承诺将在2030年前达成特朗普政府设定的目标。
2023年台湾军队在八里区演习。赖清德政府提议明年将军费开支提高到台湾经济产出的3.3%。
2023年台湾军队在八里区演习。赖清德政府提议明年将军费开支提高到台湾经济产出的3.3%。 Lam Yik Fei for The New York Times
赖清德的声明凸显了中国对台日益增长的压力,而中国近日也试图因日本支持台湾而惩罚日本。日本新首相高市早苗在国会表示,如果中国试图封锁或入侵台湾,日本可能被迫动用自卫队,这之后,中国发起了猛烈的谴责和抵制旅游的行动。
历任日本首相为了避免引发国内政治反弹,一直不明确说明如果中国攻击台湾他们将如何回应,但高市早苗的强硬立场迄今获得了广泛的民众支持。
台湾国防部长顾立雄表示,拟议增加的军费将用于打造多层防空系统,并采购更多无人飞机与舰艇。美国军方官员和专家一直敦促台湾将重点放在这类武器上,而不是传统的舰船和战斗机,以更好地威慑中国。
台湾淡江大学研究军事问题的林颖佑副教授指出,即使有足够的资金,军事装备的升级也是一个挑战,因为军队需要经过专门训练才能操作这些更先进、更精密的新武器。他说:“我会觉得这一块我们还会需要一些努力。”
广告
 赖清德的计划在立法院可能面临来自主要反对党国民党以及规模更小的台湾民众党的阻力。民进党在立法院的席次少于国民党。  
国民党发表声明,表示担心赖清德提出的国防特别预算将迫使政府大量举债。声明还批评赖清德在没有向立法院说明的情况下,就直接投书媒体公布了这一计划。
反对党立委批评赖政府未能采取足够措施解决从美国订购的武器(包括F-16战机)交付严重延迟的问题。他们还批评赖政府打造新潜舰舰队的计划,认为那是在浪费资金。
国民党新当选的党主席郑丽文反对大幅增加台湾的国防开支。郑丽文虽然不是立委,但她的观点可能会影响部分国民党立委。
在本周的一次采访中,郑丽文表示,她同意台湾应有“合理的”国防支出,但仍坚持认为,与北京对话才是确保台湾在面对中国更庞大军力时维持安全的方式。她说:“我认为优先的解决方法是政治上面的解决方法,而不是透过大幅提高军备预算。”
美国在台事实上的大使谷立言(Raymond Greene)对赖清德的宣布表示欢迎,并敦促台湾在野党支持增加军费。
广告
他在社交媒体上发贴称:“正如支持台湾一直是美国两党长期以来的优先事项,我期待台湾的各政党也会达成共识。”

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

中国“福建舰”航母正式入列,进一步挑战美国

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

中国“福建舰”航母正式入列,进一步挑战美国

储百亮, AMY CHANG CHIEN
新华社发布的一张照片显示,中国第三艘航空母舰“福建舰”于2024年5月进行了首次海试。
新华社发布的一张照片显示,中国第三艘航空母舰“福建舰”于2024年5月进行了首次海试。 Ding Ziyu/Xinhua, via Associated Press
中国军方周五宣布,中国最新、最先进的航空母舰“福建舰”本周正式入列,使北京离在该地区与美国海军实力抗衡的目标又近了一步。
《解放军报》等官方媒体报道,这艘配备了电磁弹射系统的航母于周三入列,中国最高领导人习近平当天在中国南方的海南岛主持了入列仪式。
中国官方媒体发布的视频显示,作为中国军委主席的习近平身着军绿色服装在航母甲板上视察舰载机,并称赞飞行员是英雄。报道还说,习近平“亲自决策”福建舰采用电磁弹射技术,这项尖端技术近期曾遭美国总统特朗普的公开质疑。
多名专家表示,随着福建舰入列以及后续航母建造计划的推进,中国正致力于在西太平洋地区确立主导地位,利用航母及随舰编队展示实力并震慑对手。福建舰是中国第三艘航母,也是迄今最具雄心的项目。该舰于2022年亮相,但花了数年时间才达到正式入列的标准。
广告
中国的航母在数量和精良程度上仍落后美国。中国目前拥有三艘航母,均为常规动力;而美国11艘航母全部实现了核动力。不过,福建舰是第一艘在规模和作战能力上接近美国水平的中国航母。
卫星图像显示,中国已启动第四艘航母建设。尽管存在无人机与精确制导导弹可能使航母过时的论点,中国仍在持续推进航母舰队的扩张计划,未来可能转向核动力航母。
台湾国防部下属国防安全研究院研究员江炘杓表示:“虽然无人系统是发展趋势,但我认为它们在未来十年不会对航母构成重大的致命威胁。连美国都在建新航母,这说明它们仍具有持久价值。无论是中国还是美国,这类威胁都是相对且共存的。”
对习近平来说,福建舰入列的宣传效应可能在近期解放军高层腐败案接连曝光后起到一定的政治安抚作用。今年10月,中国宣布9名军队高层因贪腐与滥用职权遭解职起诉。其中包括军队三号人物何卫东上将,他在中国军队中的位置仅次于习近平和另一名指挥官。
福建舰的主要突破在于采用了电磁弹射系统,实现舰载机弹射起飞与着舰减速。该技术与美国最新一代航母的首舰福特号采用的系统类似,但特朗普上月底抨击电磁技术不可靠,并表示他会下令美国航母回到蒸汽弹射。
特朗普在视察美国部署在日本的航母“华盛顿”号时说:“我们造航母就用蒸汽弹射、液压升降。这样我们永远不会出问题,好吗?”
广告
中国早先的两艘航母辽宁舰和山东舰采用相对简易的起降技术,甲板前端设有类似滑雪跳台的斜坡。新系统使福建舰能够搭载更大载弹量的飞机,并以更快的速度出动战机,同时减少机体损耗。
福建舰的部署正值中国与台湾地区紧张局势持续之际。这个岛屿民主政体长期拒绝承认北京的主权主张。部分分析人士预测,中国可能将福建舰编入航母战斗群,配合战舰和潜艇,对台湾或与北京存在领土争端的国家(尤其在南海地区)形成威慑。
由于台湾距离中国海岸线极近,且中国拥有众多空军基地,航母不太可能在中国对台军事行动初期扮演重要角色。但部分专家认为,中国最终可能动用航母实施对台湾的封锁。
“这些航空母舰当然不会是完全针对用在台湾的,”江炘杓表示。“但是他在部署到西太平洋的时候,他就可以扮演对台湾形成一个包围。”
中国海军要掌握远离本土操作大型航母、并能从甲板上快速派出大批战机的技术可能需要一段时间。但北京已表明决心快速掌握这项技术。今年9月,中国军方媒体公布了战机在福建舰上进行起降训练的画面。
日本防卫研究所研究员相田守辉在10月初发表的福建舰评估报告中指出:“中国距离成为成熟航母大国仍有距离。技术与人员方面仍面临诸多挑战。”

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

“习特会”不只谈贸易,习近平或在台湾问题上施压

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

“习特会”不只谈贸易,习近平或在台湾问题上施压

储百亮, AMY CHANG CHIEN
中国领导人习近平上月在北京。他意图将台湾纳入中国版图,并削弱美国在该地区的影响力。
中国领导人习近平上月在北京。他意图将台湾纳入中国版图,并削弱美国在该地区的影响力。 Maxim Shemetov/Reuters
当中国领导人习近平与特朗普总统坐下来商讨不断恶化的贸易紧张局势时,他还将追求一个更长远的目标:说服美国总统软化美国对台湾的支持。
特朗普曾表示,即使习近平在韩国会晤时就台湾问题施压,他也仍将重点放在贸易议题。台湾这个民主治理的岛屿距中国海岸约160公里,北京宣称对其拥有主权。
但这一外交博弈引出了一个关键问题:美国对台湾的支持有多大的谈判空间,尤其是考虑到特朗普有时对台湾发表轻蔑的言论?分析人士称,中方官员可能借此会晤及其他场合引导特朗普就台湾问题表态,迫使其阐明立场。
专家指出,习近平很可能希望特朗普明确表态美国不支持台湾独立。这样的表态虽与历届美国政府立场一致,但若由美国总统明确宣示,将受到北京的欢迎——多年来中国一直指责华盛顿实质上在鼓励台湾走向独立。今年早些时候,国务院修改了关于台湾的网页内容,删除了“我们不支持台湾独立”的表述,引发中国强烈抗议。
广告
台湾依赖美国的政治和军事支持,因此美国总统任何被视为削弱华盛顿对该岛支持的言论,都可能被北京用来试图设定未来讨论的条件。如果特朗普表示美国“反对”台湾独立,对北京来说是一个更大的胜利。
“一旦出现有利于中国的表态,中方便将其视为新的基准线,”纽约外交关系委员会亚洲研究专家戴维·萨克斯指出,他曾参与撰写了一份评估报告,分析特朗普和中国领导人的会谈中可能会如何提及台湾。“中方将试图让所有继任者遵循这一先例。”
本月,台湾士兵驻守在金门岛——这座距中国海岸仅数公里的小岛由台湾控制。
本月,台湾士兵驻守在金门岛——这座距中国海岸仅数公里的小岛由台湾控制。 Ann Wang/Reuters
对中国而言,周四在韩国举行的会晤似乎为两国领导人之间的全面峰会奠定了基础。特朗普曾表示计划明年初访华,并希望邀请习近平访美。
“中国人可能确实看到了一个行动顺序:他们希望在贸易战中实现某种停火,开始缓和局势,然后他们希望开始讨论更大的地缘战略问题,”萨克斯说。“我认为台湾问题是其核心。”
自特朗普今年上任以来,其政府已经减少了与台湾的一些往来,此类往来正是中国强烈反对的。据《金融时报》报道,华盛顿拒绝让台湾总统赖清德在纽约进行过境访问,同时降低了台美防务官员会谈的级别,并将会议地点从华盛顿改至阿拉斯加。
中国认为美国的对台政策将朝着有利于自己的方向发展,欧亚集团中国事务主管萧嫣然说。“他们看到的是,随着时间的推移,美国对台湾的承诺可能会减弱,因为他们认为力量平衡的转变越来越有利于中国。”
广告
特朗普抱怨台湾在军事开支过低,在半导体生产方面占据不公平的优势。(台湾已经承诺到明年将其经济产出的3%以上用于国防;特朗普及其官员表示,这个数字应该达到5%甚至10%。)
特朗普时而质疑台湾抵御中国威胁的能力,时而又夸耀美国遏制北京的实力。上周被问及中国可能入侵台湾时,特朗普再次强调了美国的军事优势。
特朗普总统周日在马来西亚吉隆坡。
特朗普总统周日在马来西亚吉隆坡。 Haiyun Jiang/The New York Times
“到目前为止,美国是世界上最强大的军事强国,而且是遥遥领先。没有人敢挑战这一点,”特朗普在新闻发布会上说。
不过,特朗普或许盘算着,如果效仿克林顿总统1998年访华时的表态——即美国不支持台湾独立,或许能让北京在贸易谈判中更为配合,比如针对其新出台的稀土出口管制措施。
亚洲协会政策研究所董事总经理但若云(Rorry Daniels)指出:“对习近平而言,关键在于特朗普至少要表明理解中方(在台湾问题)的立场。他需要确信特朗普不会在台湾问题上制造意外。”
不过,台湾外交部长林佳龙淡化了外界对特朗普会晤习近平时涉台言论的担忧。林佳龙上周向台湾立法委员表示:“我们跟美方都保持密切的沟通,他们跟中国之间的互动,不会去伤害到台湾。”
广告
国务卿马可·鲁比奥驳斥了特朗普会就台湾问题作出让步以换取中国在贸易问题上给予“优惠待遇”的说法。鲁比奥上周六在中东向记者表示:“没有人考虑过这种可能性。”

黄安伟(Edward Wong)和Erica L. Green对本文有报道贡献。

储百亮(Chris Buckley)是《纽约时报》首席中国记者,自台北报道中国和台湾问题,重点关注政治、社会变革以及安全和军事问题。

Amy Chang Chien是《纽约时报》记者/研究员,常驻台北,报道台湾和中国新闻。

翻译:纽约时报中文网

点击查看本文英文版。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.
❌
❌