Can This Man Finally Defeat Mexico’s Cartels? NYT | Top Stories By: Jack Nicas and Luis Antonio Rojas 20 December 2025 at 05:43 Omar García Harfuch is overseeing one of the most aggressive offensives in years against Mexico’s powerful criminal groups. Many before him have failed. © Luis Antonio Rojas for The New York TimesOmar García Harfuch, Mexico’s secretary of Security and Citizen Protection, in his office.
墨西哥通过法案，将对中国商品加征最高50%关税 NYT | World in Mandarin By: JACK NICAS，JAMES WAGNER 12 December 2025 at 09:58 国际 中国 商业与经济 镜头 科技 科学 健康 教育 文化 风尚 旅游 房地产 观点与评论 简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大国际中文 中中英双语 双语英文 英墨西哥通过法案，将对中国商品加征最高50%关税JACK NICAS, JAMES WAGNER2025年12月12日中国汽车制造商比亚迪在墨西哥华雷斯市展示的汽车。中国是仅次于美国的墨西哥第二大进口来源国。 Jose Luis Gonzalez/Reuters墨西哥国会周三授权对中国进口商品加征最高50%的关税，此举被视为在华盛顿压力下，墨西哥与美国保持立场一致的重要举措。周三上午，墨西哥众议院通过了该关税法案，适用对象包括中国及其他与墨西哥无贸易协定的国家。当晚，墨西哥参议院以快速投票方式通过该法案，最终以76票赞成、五票反对、35票弃权的结果获得通过。该关税提案由总统克劳迪娅·辛鲍姆于9月提出，外界普遍预计她将签署批准，法案将于明年1月正式生效。关税覆盖范围广泛，包括汽车零部件、纺织品、家具、塑料、钢铝等多种商品。特朗普总统一直向其他国家施压，要求它们与中国保持距离，而墨西哥此次加征关税是迄今为止最重大的响应举措之一。广告中国是仅次于美国的墨西哥第二大进口来源国。去年中国对墨出口额达1300亿美元。（美国对墨出口额为3340亿美元）。辛鲍姆否认加征关税是为了迎合华盛顿。她表示，此举将有助于推动墨西哥本土制造业发展——这是她的核心施政重点之一——同时缩小墨方对华巨额贸易逆差，中国目前从墨西哥进口的商品相对较少。中国政府已强烈谴责该关税措施，此前曾警告墨西哥“三思后行”，并批评这种“在他人胁迫下以各种名目对华设限”的行为，暗指特朗普政府的施压。中国商务部周四在声明中表示，加征关税将“实质性损害”中国及墨西哥其他贸易伙伴的利益，敦促墨西哥“及早纠正这种单边主义、保护主义的错误做法”。商务部还透露，已于9月启动针对墨西哥的贸易壁垒调查，目前调查正在进行中。特朗普政府指控墨西哥是中国商品进入美国的“后门”。为阻止这一情况，白宫已对含中国零部件的墨西哥商品加征新关税。受此影响，今年部分墨西哥企业已将供应链脱离中国，其中不少得到墨西哥政府协助。美国总统唐纳德·特朗普与墨西哥总统克劳迪娅·辛鲍姆及加拿大总理马克·卡尼进行会谈。美国与墨西哥互为最大贸易伙伴。 Julia Demaree Nikhinson/Associated Press特朗普政府在新发布的《国家安全战略》中明确表示，其重点是加强对西半球的掌控，包括阻止中国等国家进入该地区。文件称：“我们希望其他国家将我们视为首选合作伙伴，并将（通过多种方式）阻止它们与其他方合作。”华盛顿对墨西哥拥有巨大影响力。美墨互为最大贸易伙伴，去年双边贸易额达8400亿美元，是墨西哥对华贸易额的七倍。特朗普政府近期启动可能引发争议的程序，旨在重新谈判美加墨贸易协定——该协定由特朗普在第一任期签署生效，但他曾威胁要废除这一协议。广告特朗普还多次警告称，考虑对墨西哥贩毒集团采取军事行动，辛鲍姆此前表示这一做法不可接受。随着墨西哥在安全、移民和贸易领域加强与美方合作，特朗普近期已软化相关立场。新关税税率将根据进口商品种类有所不同，同时适用于韩国、泰国、印度等其他与墨西哥无贸易协定的国家，但中国是目前受影响最大的出口国。来自反对党阵营的墨西哥参议员亚历杭德拉·巴雷莱斯对关税措施表示担忧，认为这可能导致墨西哥国内物价上涨，尤其会冲击汽车行业。她表示，墨西哥被夹在全球两大经济体美国和中国的争端中间。“这份关税提案将决定墨西哥与谁为伍，使墨西哥在一场绝非简单的争端中选边站队，”她在提案通过前表示。相关报道中国为何担心特朗普对墨西哥征收关税2025年3月17日中国车企进军墨西哥，瞄准美国2024年12月11日美国将对在华制造的墨西哥金属征关税2024年7月12日中国之后，全球化将把我们带向哪里2023年1月4日最受欢迎日本是如何在不依赖中国的情况下建立稀土供应链的国际货币基金组织表示中国应允许人民币升值安世前CEO称该公司中国所有者图谋向中国转移技术出口狂飙与消费疲软：人民币持续走弱凸显中国经济隐忧台积电员工跳槽英特尔，被台湾检方援引国安法展开调查对中国来说，获得英伟达先进芯片为何重要在性别严重失衡的中国，3000万“光棍”如何谈恋爱？时报资深驻华记者谈习近平接班人问题中国贸易顺差首次突破1万亿美元特朗普松动出口管制引抨击：用国家安全利益做交易国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App点击下载iOS App 点击下载Android App
墨西哥通过法案，将对中国商品加征最高50%关税JACK NICAS, JAMES WAGNER2025年12月12日中国汽车制造商比亚迪在墨西哥华雷斯市展示的汽车。中国是仅次于美国的墨西哥第二大进口来源国。 Jose Luis Gonzalez/Reuters墨西哥国会周三授权对中国进口商品加征最高50%的关税，此举被视为在华盛顿压力下，墨西哥与美国保持立场一致的重要举措。周三上午，墨西哥众议院通过了该关税法案，适用对象包括中国及其他与墨西哥无贸易协定的国家。当晚，墨西哥参议院以快速投票方式通过该法案，最终以76票赞成、五票反对、35票弃权的结果获得通过。该关税提案由总统克劳迪娅·辛鲍姆于9月提出，外界普遍预计她将签署批准，法案将于明年1月正式生效。关税覆盖范围广泛，包括汽车零部件、纺织品、家具、塑料、钢铝等多种商品。特朗普总统一直向其他国家施压，要求它们与中国保持距离，而墨西哥此次加征关税是迄今为止最重大的响应举措之一。广告中国是仅次于美国的墨西哥第二大进口来源国。去年中国对墨出口额达1300亿美元。（美国对墨出口额为3340亿美元）。辛鲍姆否认加征关税是为了迎合华盛顿。她表示，此举将有助于推动墨西哥本土制造业发展——这是她的核心施政重点之一——同时缩小墨方对华巨额贸易逆差，中国目前从墨西哥进口的商品相对较少。中国政府已强烈谴责该关税措施，此前曾警告墨西哥“三思后行”，并批评这种“在他人胁迫下以各种名目对华设限”的行为，暗指特朗普政府的施压。中国商务部周四在声明中表示，加征关税将“实质性损害”中国及墨西哥其他贸易伙伴的利益，敦促墨西哥“及早纠正这种单边主义、保护主义的错误做法”。商务部还透露，已于9月启动针对墨西哥的贸易壁垒调查，目前调查正在进行中。特朗普政府指控墨西哥是中国商品进入美国的“后门”。为阻止这一情况，白宫已对含中国零部件的墨西哥商品加征新关税。受此影响，今年部分墨西哥企业已将供应链脱离中国，其中不少得到墨西哥政府协助。美国总统唐纳德·特朗普与墨西哥总统克劳迪娅·辛鲍姆及加拿大总理马克·卡尼进行会谈。美国与墨西哥互为最大贸易伙伴。 Julia Demaree Nikhinson/Associated Press特朗普政府在新发布的《国家安全战略》中明确表示，其重点是加强对西半球的掌控，包括阻止中国等国家进入该地区。文件称：“我们希望其他国家将我们视为首选合作伙伴，并将（通过多种方式）阻止它们与其他方合作。”华盛顿对墨西哥拥有巨大影响力。美墨互为最大贸易伙伴，去年双边贸易额达8400亿美元，是墨西哥对华贸易额的七倍。特朗普政府近期启动可能引发争议的程序，旨在重新谈判美加墨贸易协定——该协定由特朗普在第一任期签署生效，但他曾威胁要废除这一协议。广告特朗普还多次警告称，考虑对墨西哥贩毒集团采取军事行动，辛鲍姆此前表示这一做法不可接受。随着墨西哥在安全、移民和贸易领域加强与美方合作，特朗普近期已软化相关立场。新关税税率将根据进口商品种类有所不同，同时适用于韩国、泰国、印度等其他与墨西哥无贸易协定的国家，但中国是目前受影响最大的出口国。来自反对党阵营的墨西哥参议员亚历杭德拉·巴雷莱斯对关税措施表示担忧，认为这可能导致墨西哥国内物价上涨，尤其会冲击汽车行业。她表示，墨西哥被夹在全球两大经济体美国和中国的争端中间。“这份关税提案将决定墨西哥与谁为伍，使墨西哥在一场绝非简单的争端中选边站队，”她在提案通过前表示。
Mexico Approves 50% Tariffs on Many Chinese Imports NYT | China By: Jack Nicas and James Wagner 12 December 2025 at 04:05 The tariffs will apply to goods from China and other nations. Washington has been pressuring Mexico to move away from dealing with China.
Login
