Reading view

There are new articles available, click to refresh the page.

Congress passes Trump's 'big, beautiful bill' cutting taxes and spending

Watch: First comments from Trump since his megabill passed

The US Congress has passed Donald Trump's sprawling tax and spending bill in a significant and hard-fought victory for the president and his domestic agenda.

After a gruelling session on Capitol Hill, the House of Representatives passed the bill by a vote of 218 to 214 on Thursday afternoon. It was approved in the Senate on Tuesday by one vote.

Trump had given the Republican-controlled Congress a deadline of 4 July to send him a final version of the bill to sign into law.

The Congressional Budget Office estimates the bill could add $3.3tn (£2.4tn) to federal deficits over the next 10 years and leave millions without health coverage - a forecast that the White House disputes.

Speaking to reporters on Thursday evening, Trump said the bill would "turn this country into a rocket ship".

"This is going to be a great bill for the country," he said.

He is expected to sign it into law at a ceremony on the 4 July national holiday at 17:00 EDT (22:00 BST).

A triumphant Republican Speaker Mike Johnson emerged from the House after the vote and told reporters "belief" was key to rallying support within his party.

"I believed in the people that are standing here behind me... Some of them are more fun to deal with," he said. "I mean that with the greatest level of respect."

Among those he had to convince was Representative Chip Roy, a Texas Republican who was a firm "no" just days ago when the Senate passed its version of the bill. He called the Senate version a "travesty", but changed his mind by the time voting had begun.

Watch: Moment Trump's megabill passes final vote in the US House

"I feel like we got to a good result on key things," Roy said, although the House did not make any changes to the Senate bill.

While some Republicans, like Roy, had resisted the Senate version, only two lawmakers from Trump's own party voted "nay" on Thursday: Thomas Massie and Brian Fitzpatrick.

After Johnson announced that the legislation had passed the chamber by four votes, dozens of Republican lawmakers gathered on the House floor chanting "USA! USA!"

The bill's passage on Thursday was delayed by Democratic House Minority Leader Hakeem Jeffries, who delivered the longest speech in the chamber's history.

His "magic minute" address, which is a custom that allows party leaders to speak for as long as they like, ran for eight hours and 45 minutes.

Jeffries pledged to take his "sweet time on behalf of the American people", decrying the bill's impact on poor Americans.

Watch: The moment Hakeem Jeffries ends record-breaking speech

The legislation makes savings through making cuts to food benefits and health care and rolling back tax breaks for clean energy projects.

It also delivers on two of Trump's major campaign promises - making his 2017 tax cuts permanent and lifting taxes on tips, overtime and Social Security recipients - at a cost of $4.5tn over 10 years.

About $150bn (£110bn) will be spent on border security, detention centres and immigration enforcement officers. Another $150bn is allocated for military expenditures, including the president's "gold dome" missile defence programme.

Democrats, who had used procedural manoeuvres to stall the House vote, were roundly critical of the final bill.

They portrayed it as taking health care and food subsidies away from millions of Americans while giving tax cuts to the rich.

A pair of bar charts compare the estimated increases and savings in US federal spending from Trump's budget bill. The first bar chart shows the cumulative cost increases over 10 years. It highlights tax-cut extensions (worth $4.5tn), defence (worth $150bn) and borders (worth $129bn). The bar representing tax-cut extensions is much longer than any of the bars on the bar chart that shows total savings. This second bar chart highlights Medicaid (worth $930bn in savings), green energy (worth $488bn) and food benefits (worth $287bn)

California's Nancy Pelosi, the former speaker, said "today ushers in a dark and harrowing time", and called the bill a "dangerous checklist of extreme Republican priorities".

North Carolina's Deborah Ross said: "Shame on those who voted to hurt so many in the service of so few."

While Arizona's Yassamin Ansari said she was "feeling really sad right now", while Marc Veasey of Texas labelled the Republican Party the party of "cowards, chaos and corruption".

The fate of the so-called 'big, beautiful bill' hung in the balance for much of Wednesday as Republican rebels with concerns about the impact on national debt held firm - prompting a furious missive from Trump.

"What are the Republicans waiting for??? What are you trying to prove??? MAGA IS NOT HAPPY, AND IT'S COSTING YOU VOTES!!!," he wrote on Truth Social just after midnight local time on Thursday.

Both chambers of Congress are controlled by Trump's Republican Party, but within the party several factions were at odds over key policies in the lengthy legislation.

In the early hours of Thursday, Republican leadership grew more confident, and a procedural vote on the bill passed just after 03:00 EDT (07:00 GMT).

The final vote on the bill would come almost 12 hours later, at 14:30 EDT (19:30 GMT).

Boxer Julio Cesar Chavez Jr arrested by US immigration

Watch: Julio Cesar Chavez Jr and Jake Paul weighed in before their boxing match in June

US immigration agents have arrested famed Mexican boxer Julio Cesar Chavez Jr, 39, and plan to deport him to Mexico where he has "an active arrest warrant... for his involvement in organised crime", US officials announced on Thursday.

Less than a week before his arrest, the former middleweight world champion was defeated by influencer-turned-boxer Jake Paul at a match in California.

US officials say he is affiliated with the notorious Mexican Sinaloa drug cartel. His lawyer denied the claims.

"Under President Trump, no one is above the law - including world-famous athletes," a spokeswoman for the Department of Homeland Security (DHS) said in a statement following his arrest.

Chavez Jr was arrested by Immigration and Customs Enforcement (ICE) officers in Studio City, Los Angeles, on Thursday.

His fight against Paul was in nearby Anaheim on Saturday. Chavez Jr is the son of former boxing champion Julio Cesar Chavez Sr, who is considered to be the best boxer in Mexico's history.

The DHS statement said that the "prominent Mexican boxer and criminal illegal alien" is being processed for "expedited removal" .

"Chavez is a Mexican citizen who has an active arrest warrant in Mexico for his involvement in organized crime and trafficking firearms, ammunition, and explosives," the statement said.

It added that officials believe that he may be affiliated with the Sinaloa Cartel, which President Donald Trump designated as a terrorist organisation on his first day back in office in January.

Describing the alleged connection, the statement says he applied for US permanent residency last year due to his marriage to a US citizen "who is connected to the Sinaloa Cartel through a prior relationship with the now-deceased son of the infamous cartel leader Joaquin 'El Chapo' Guzman".

According to US officials, Chavez Jr has been arrested and jailed for several offences in the US, many involving weapons.

In January 2024, he was arrested and later convicted for illegal possession of an assault weapon, officials said.

In 2023, a local judge in the US issued an arrest warrant against him for allegedly trafficking weapons for a criminal organisation. Nearly a decade earlier, in 2012, he was arrested for driving without a licence under the influence drugs or alcohol.

He also allegedly made multiple fraudulent statements to US immigration authorities in his attempts to gain permanent residency and over-stayed a tourist visa that expired last February.

A lawyer for Chavez Jr called his arrest "nothing more than another headline to terrorise the Latin community".

Asked about the allegations of a cartel connection, lawyer Michael Goldstein told NBC: "This is the first we've ever heard of these outrageous allegations."

Two weeks before the bout against Paul, Chavez Jr held a public workout in LA where he spoke to the LA Times about the massive uptick in immigration raids that have swept the city in the past month.

Getty Images Chavez Jr punching Jake Paul during a boxing matchGetty Images

He said that his own trainer was afraid to come to work, due to fear of deportation.

"I was even scared, to tell you the truth. It's very ugly," he said, accusing US immigration agents of "giving the community an example of violence".

"I'm from Sinaloa, where things are really ugly, and to come here, to such a beautiful country with everything... and see Trump attacking immigrants, Latinos, for no reason. Not being with God makes you think you know everything. Trump made a bad decision."

He added: "After everything that's happened, I wouldn't want to be deported."

Reservoir Dogs actor Michael Madsen dies aged 67

Getty Images Michael MadsenGetty Images

Hollywood actor Michael Madsen died in his California home on Thursday morning, US media reported. He was 67.

He was found unresponsive by authorities responding to a 911 call at his Malibu home and pronounced dead at 08:25 local time (BST), according to The Hollywood Reporter.

He is believed to have died of cardiac arrest, according to a representative.

Madsen was a prolific actor, best known for his roles in Quentin Tarantino movies Reservoir Dogs, Kill Bill: Vol. 2, The Hateful Eight and Once Upon a Time in Hollywood.

In one of the seminal movies of the 1990s, Tarantino's Reservoir Dogs, Madsen played psychotic thief Mr Blonde, who shocked audiences in a scene where he cut off a policeman's ear.

During a career spanning four decades, Madsen also took on a number of tv roles.

In both tv and film, he often portrayed the law enforcers like sheriffs and detectives, as well as the law breakers, such as a washed-out hitman in the Kill Bill franchise.

In recent years, he lent his voices to video games, including Grand Theft Auto III and the Dishonored series.

Russia becomes first state to recognise Afghanistan's Taliban government

Getty Images Afghanistan's Foreign Minister Amir Khan Muttaqi, with a long black beard, is in profile with a microphone directly in front of him. Getty Images
Afghanistan's Foreign Minister Amir Khan Muttaqi met with Russia's ambassador on Thursday

Russia has become the first country to formally recognise Taliban rule, with Afghanistan's Foreign Minister Amir Khan Muttaqi calling it a "courageous" decision.

He met Russia's ambassador to Afghanistan, Dmitry Zhirnov, in Kabul on Thursday, where Mr Zhirnov officially conveyed his government's decision to recognise the Islamic Emirate of Afghanistan.

Muttaqi said it was "a new phase of positive relations, mutual respect, and constructive engagement", and that the shift would serve as "an example" to other countries.

The Taliban have sought international recognition and investment since they returned to power in August 2021, despite reports of increasing violations on human rights.

"We believe that the act of official recognition of the government of the Islamic Emirate of Afghanistan will give impetus to the development of productive bilateral cooperation between our countries," Russia's foreign ministry said in a statement.

It said Russia saw the potential for "commercial and economic" cooperation in "energy, transportation, agriculture and infrastructure", and that it would continue to help Kabul to fight against the threats of terrorism and drug trafficking.

Reuters A battered green police vehicle is driving down a tree-lined street, with five men hanging off the sides waving white flags with Arabic text on them. The men are cheering and wearing elements of military dress, and two of them have large guns strapped to their chests. Reuters
Members of the Taliban mark the third anniversary of the fall of Kabul in 2024

Russia was one of very few countries that did not close down their embassy in Afghanistan in 2021, and said on Telegram that "expanding the dialogue with Kabul" was critical in terms of regional security and economic development.

The country was also the first to sign an international economic deal with the Taliban in 2022, where they agreed to supply oil, gas and wheat to Afghanistan.

The Taliban was removed from Russia's list of terrorist organisations in April this year with the intention to pave the way for the establishment of a "full-fledged partnership" with Kabul, according to the Russian foreign ministry.

Russian President Vladimir Putin also referred to the Taliban as an "ally" in fighting terrorism in July last year, with representatives travelling to Moscow for talks as early as 2018.

The two countries have a complex history, after the Soviet Union invaded the country in 1979 and fought a nine-year war that cost them 15,000 personnel.

The decision to install a USSR-backed government in Kabul turned the Soviets into an international pariah, and they eventually withdrew from Afghanistan in February 1989.

Western governments and humanitarian organisations have widely condemned the Taliban government, in particular for their implementation of Sharia, which places heavy restrictions on women and girls.

In the past four years, women have been barred from accessing secondary and higher education, are unable to leave their homes without a male chaperone and are subject to strict dress codes.

Legislation has become increasingly restrictive, with the latest installation of 'virtue' laws banning women from speaking outside of their home.

The United Nations has said the rules amount to "gender apartheid", while also reporting public floggings and brutal attacks on former government officials.

Strict sanctions were placed on Afghanistan in 2021 by the United Nations Security Council, most notably the freezing of approximately $9bn in assets.

While China, the United Arab Emirates, Uzbekistan and Pakistan have all designated ambassadors to Kabul, Russia is now the only country to recognise the Taliban government since their return to power almost four years ago.

American teen pilot detained on small island in Antarctica

Getty Images Three penguins on an iceberg at King George islandGetty Images
King George island is part of the the continent of Antarctica, and is claimed by Chile

An American teenager has been detained on an Antarctic island, creating a major delay in his attempt to fly his small plane to every continent that is being followed online by more than a million people.

Chilean authorities stopped Ethan Guo, 19, after he submitted a false flight plan, according to the BBC's US partner CBS News.

His deviation from that plan in the air had "activated alert protocols", Chile's General Directorate of Civil Aeronautics said in a statement.

Mr Guo was taken into custody after landing on King George Island, home to a number of international research stations and their staffs, where July temperatures typically stay well below freezing.

Mr Guo's small Cessna 182 aircraft took off from the city of Punta Arenas, near the southernmost point of Chile, and flew to the island off the Atlantic coast, which is claimed by Chile. It is named after England's King George III.

He was detained at Teniente R. Marsh airport.

Mr Guo had allegedly submitted a plan to fly over Punta Arenas, but not beyond that, according to regional prosecutor Cristian Cristoso Rifo, as cited by CBS.

He has been charged for violating two articles of the country's aeronautical code, including one that could lead to short-term imprisonment.

In the statement, Chile's General Directorate of Civil Aeronautics said Mr Guo had also allegedly violated the Antarctic Treaty, which regulates international relations with respect to the uninhabited continent.

Mr Guo posted an update on X on Wednesday, saying: "I'm alive everyone, I'll make an update soon."

Ethan Guo has flown his Cessna aircraft to all the other six continents in his journey spanning more than 140 days, according to his social media feed.

He is hoping to become the first pilot to complete solo flights across all seven continents in the Cessna aircraft, and simultaneously aims to raise $1m (£ 731,000) for cancer research at the St. Jude Children's Research Hospital.

美眾院通過「大而美」法案 獨立日簽署入法

周昱君
2025-07-04T04:40:03.592Z
7月3日,「大而美」法案在眾院過關。

(德國之聲中文網)週四(7月3日),美國總統川普力推的「大而美」預算支出法案在眾議院以218票贊成、214票反對的票數表決過關,標誌了川普又一次政治勝利。

路透社報導稱,川普成功讓國會屈於他的意志,「經過白宮連日來的私下施壓,國會終究不敵這個處於權力頂峰的總統」。

彭博社指出,川普軟硬兼施,用各種方式對共和黨人施加影響力:一方面以初選作為威脅,一方面靠著白宮的遊說會議和高爾夫球場上的社交活動,克服了黨內保守派對巨額預算赤字的質疑,以及溫和派對於聯邦醫療保險(Medicaid)遭大砍的憂慮。

雖然川普曾經的盟友、特斯拉執行長馬斯克(Elon Musk)公開反對「大而美」法案,但未顯著影響最後的結果。

白宮表示,川普將於週五(4日)下午5點簽署「大而美」法案。此前,兩院共和黨人快馬加鞭推動進度,徹夜辯論、審查法條,目標就是促使法案盡快通過,讓川普能在獨立日這天簽署入法。

3日,220位共和黨眾議員之中僅有2人投反對票:賓州的費茨派垂克(Brian Fitzpatrick)和肯塔基州的馬西(Thomas Massie);參院1日表決時則有3位共和黨人倒戈,讓支持與反對票數平手,最後由副總統萬斯投下打破僵局的贊成票。眾院更早之前曾批准法案舊版本,但由於參院增加了修正案,因此3日再次回到眾院表決。

民主黨領袖馬拉松式演說拖延表決

最終通過的「大而美」法案版本為869頁,規模約為3.4兆美元。支持法案的共和黨人主張,各收入階層的美國人都會受益於法案內的減稅措施,美國經濟亦會因此再次「起飛」。民主黨眾議員全數投下反對票,抨擊法案本質上是「劫貧濟富」。

根據國會預算處,「大而美」法案會讓美國原有的36.2兆美元赤字再增加3.4兆;未來十年內,稅收會減少4.5兆,支出則降低1.1兆,大多數是針對聯邦醫療保險。

聯邦醫療保險為7100萬低收入美國人提供醫療保障,但「大而美」法案拉高了資格門檻;國會預算處統計,未來可能會有1200萬人失去醫保。

眾院議長強生(Mike Johnson)形容,此法案像是「替經濟補充噴射燃料,所有人都受惠」。民主黨領袖傑弗里斯(Hakeem Jeffries)則稱此法案「不道德」,質疑它替億萬富豪提供大量稅務優惠,但預算削減掉的部分傷害的是一般美國人民。

為了拖延表決,傑弗里斯發表了長達8小時44分鐘的演說,創下紀錄。身為民主黨領袖,依規定他在法案辯論階段可以盡情發言。

「議長先生,我感覺自己有義務站到眾院議場上慢慢來,」傑弗里斯說。除了批評法案內容,他也向共和黨人喊話:「我們並不替川普總統工作。」他還談到嘻哈音樂、英王喬治三世和他自己的人生。

傑弗里斯不是第一個用長時間演說來拖延表決的眾院領袖。2021年的眾院共和黨領袖麥卡錫(Kevin McCarthy)曾演講8小時32分鐘;前眾院議長佩洛西(Nancy Pelosi)則曾在2018年連續發言8小時7分鐘。今年3月,民主黨籍的參議員布克(Cory Booker)也曾發表超過24小時的演說。

影響期中選舉

法案通過之後,白宮發布新聞稿,稱之為「創造歷史」。美國前總統拜登則批評它「不僅草率,而且很殘酷」。

各界預料,「大而美」法案將會是2026年期中選舉的重要議題。

許多民調顯示,「大而美」法案在一般選民之中並不受歡迎。根據《華盛頓郵報》和益普索(Ipsos)今年6月的民調,僅有23%的人支持「大而美」法案,42%的人反對。福斯新聞的民調則顯示僅有38%的登記選民支持,59%反對。

《紐約時報》分析指,雖然民主黨人未能阻止法案通過,但由於多數民眾反對,民主黨陣營反而有了在政治上發揮的空間,例如透過廣告來批評醫保被砍這類不利於工薪階層選民的政策,並把不滿的矛頭指向共和黨議員,希望藉此在期中選舉奪回國會至少一院的多數優勢。

DW中文有Instagram!歡迎搜尋dw.chinese,看更多深入淺出的圖文與影音報導。

© 2025年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

Sabbath guitarist admits nerves ahead of farewell

Tony Iommi has nerves ahead of Sabbath farewell

Black Sabbath guitarist Toni Iommi has said performing a farewell gig in the band's home city will be "totally different from anything else we've done".

The performance at Villa Park in Birmingham on Saturday will be the first time that the original line-up - Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler and Bill Ward - play together in 20 years.

Iommi told the BBC, "We're all nervous really", but he added that preparations had gone well.

"People are coming from all over the world and I just can't absorb it," he said.

More than 40,000 fans are expected to attend the event, which will also see performances from acts including Metallica, Slayer, Pantera, Halestorm and Anthrax.

Ozzy Osborne is only expected to sing four songs because of health issues and Iommi explained that rehearsals had been hard on all of Sabbath's classic lineup.

"I wouldn't say it's been easy, it's been tough, because none of us are getting younger and to stand there for a couple of hours is tiring," he said.

The supporting bands had been good to work with, though, and there were "no egos", Iommi stated.

Getty Images A yellowing photo of four men with long hair in dark tops with two of them holding guitarsGetty Images
Tony Iommi said the band still had happy memories of living in Birmingham

Although they are a long way from their early days in Birmingham, Sabbath - formed in 1968 - still remember the city fondly and talk about their memories.

Iommi said: "I can't remember what happened yesterday, but we can remember what happened in those days, where we used to go, and the gigs we did."

That made the farewell in Birmingham extra poignant, he said, adding: "This is totally different from anything else we've done, you know we've played for 300,000 people but this is nerve-wracking."

There was also the thought that there would be no more comebacks after this.

"We're never going to do this again, this will be it," he confirmed.

He said he hoped the gig would finish things on a good note and, when asked what he thought the legacy of Black Sabbath would be, said it would be the bands that followed in their footsteps.

Their legacy would continue through them, he said.

Follow BBC Birmingham on BBC Sounds, Facebook, X and Instagram.

Related internet links

The curious case of the British jet stuck in India

BBC The F-35B at Thiruvananthapuram airport in the southern state of Kerala 
BBC
The F-35B has been at Thiruvananthapuram airport in the southern state of Kerala since it landed on 14 June

A state-of-the-art British fighter jet stuck at an airport in India for nearly three weeks now has sparked curiosity and raised questions about how such a modern aircraft could get stranded for days in a foreign country.

The F-35B landed at Thiruvananthapuram airport in the southern state of Kerala on 14 June.

The aircraft was diverted there after it ran into bad weather during a sortie in the Indian ocean and was unable to return to HMS Prince of Wales, the Royal Navy's flagship carrier.

It landed safely but it has since developed a technical snag and is unable to return to the carrier.

Since the jet's landing, engineers from HMS Prince of Wales have assessed the aircraft, but the visiting teams have been unable to fix it so far.

On Thursday, the British High Commission said in a statement to the BBC: "The aircraft was moved to the Maintenance Repair and Overhaul facility at the airport and will be moved to the hangar once UK engineering teams arrive with specialist equipment."

"The aircraft will return to active service once repairs and safety checks have been completed," it added. "Ground teams continue to work closely with Indian authorities to ensure safety and security precautions are observed."

Authorities at Thiruvananthapuram airport told the BBC they were expecting technicians from the UK to arrive on Friday.

The $110m (£80m) jet is being guarded around the clock by six officers from the RAF.

Dr Sameer Patil, director of the Centre for Security, Strategy and Technology at the Observer Research Foundation in Mumbai, told the BBC the Royal Navy had only two options: "They can repair it and make it fly-worthy or they can fly it out in a bigger cargo place such as a C-17 Globemaster transport aircraft."

The case of the stranded jet has also been raised in the House of Commons.

On Monday, opposition Conservative MP Ben Obese-Jecty asked the government to clarify what was being done to secure it and return it to operational service, the UK Defence Journal reported.

"What steps are the government taking to recover the plane, how much longer will that take, and how will the government ensure the security of protected technologies on the jet while it is in the hangar and out of view?" he was quoted as saying.

The British armed forces minister, Luke Pollard, confirmed the aircraft remained under close UK control.

"We continue to work with our Indian friends who provided first-class support when the F-35B was unable to return to the carrier," he said. "I am certain that the security of the jet is in good hands because Royal Air Force crew are with it at all times."

Kerala Tourism A Kerala Tourism post on X included an AI-generated photograph of F-35B standing on the runway with coconut palm trees in the background. The text suggested that, like most visitors to the state described in tourism brochures as "God's own country" for its scenic beauty, the jet too was finding it hard to leave.Kerala Tourism
In a post on X, Kerala Tourism said that like most visitors to the state, the jet too was finding it hard to leave

F-35Bs are highly advanced stealth jets, built by Lockheed Martin, and are prized for their short take-off and vertical landing capability.

So images of the "lonely F-35B", parked on the tarmac and soaked by the Kerala monsoon rains, have spawned memes on social media.

One viral post joked that the jet had been put up for sale at an online site at a hugely competitive price of $4m. The listing claimed the jet included features like "automatic parking, brand-new tyres, a new battery and an automatic gun to destroy traffic violators".

One user on X said the jet deserved Indian citizenship as it had been in the country long enough, while another suggested that India should start charging rent and that the Kohinoor diamond would be the most appropriate payment.

On Wednesday, Kerala government's tourism department also joined in the fun with a post on X that said "Kerala, the destination you'll never want to leave."

The post included an AI-generated photograph of an F-35B standing on the runway with coconut palm trees in the background. The text suggested that, like most visitors to the state described in tourism brochures as "God's own country" for its scenic beauty, the jet too was finding it hard to leave.

Dr Patil says that each passing day that the jet remains stranded, "it adversely affects the image of the F-35Bs and the Royal Navy".

"The jokes and memes and rumours and conspiracy theories are affecting the image and credibility of the British Royal Navy. The longer the jet stays stranded, the more disinformation will come out."

The engineering issues "seem of a much more serious nature" than it was originally thought, he says.

But most militaries, he adds, prepare for "a worst-case scenario" - and it is one since a jet is stranded on foreign soil.

"Most militaries would have a standard operating procedure [SOP] on how to respond when something like this happens. So does the Royal Navy not have an SOP?"

The optics of this, he says, are really bad.

"If such a thing had happened in enemy territory, would they have taken this much time? This makes for very bad PR for a professional navy."

Additional reporting by Ashraf Padanna in Thiruvananthapuram

US supreme court clears way for deportations of eight men to South Sudan

Supreme court building and flags

The supreme court on Thursday cleared the way for the deportation of several immigrants who were put on a flight in May bound for South Sudan, a war-ravaged country where they have no ties.

The decision comes after the court’s conservative majority found that immigration officials can quickly deport people to third countries. The majority halted an order that had allowed immigrants to challenge any removals to countries outside their homeland where they could be in danger.

The court’s latest order makes clear that the South Sudan flight detoured weeks ago can now complete the trip. It reverses findings from federal Judge Brian Murphy in Massachusetts, who said his order on those migrants still stands even after the high court lifted his broader decision.

The majority wrote that their decision on 23 June completely halted Murphy’s ruling and also rendered his decision on the South Sudan flight “unenforceable”. The court did not fully detail its legal reasoning on the underlying case, as is common on its emergency docket.

Two liberal justices, Sonia Sotomayor and Ketanji Brown Jackson, dissented, saying the ruling gives the government special treatment. “Other litigants must follow the rules, but the administration has the supreme court on speed dial,” Sotomayor wrote.

Attorneys for the eight migrants have said they could face “imprisonment, torture and even death” if sent to South Sudan, where escalating political tensions have threatened to devolve into another civil war.

“We know they’ll face perilous conditions, and potentially immediate detention, upon arrival,” Trina Realmuto, executive director of the National Immigration Litigation Alliance, said Thursday.

The push comes amid a sweeping immigration crackdown by Trump’s Republican administration, which has pledged to deport millions of people who are living in the United States illegally. The Trump administration has called Murphy’s finding “a lawless act of defiance.”

The White House and Department of Homeland Security did not immediately respond to messages seeking comment.

Authorities have reached agreements with other countries to house immigrants if authorities cannot quickly send them back to their homelands. The eight men sent to South Sudan in May had been convicted of serious crimes in the US.

Murphy, who was nominated by Democratic president Joe Biden, did not prohibit deportations to third countries. But he found migrants must have a real chance to argue they could be in danger of torture if sent to another country.

Diddy's reputation is tarnished, but could he find a way back?

Reuters Diddy on stage smiling and with one hand cupped to his earReuters
Sean "Diddy" Combs was one of the most influential figures in hop-hop

After the verdicts were delivered in Sean "Diddy" Combs' trial in New York on Wednesday, emotions boiled over outside court in heated confrontations between fans and protesters who voiced opposing views about the outcome.

Some thought the rap star should have been found guilty on the more serious counts, not just the two lesser charges on which he was convicted.

But they were outnumbered by pro-Diddy influencers and fans who were chanting "free Diddy" and "let him go" and spraying each other in baby oil in celebration.

The jury's mixed verdicts did not present a clear-cut result - but it was seen as a better-than-expected outcome for the star.

He still faces significant jail time and dozens of civil legal cases, though. His reputation will forever be tarnished by months of ugly allegations and revelations - and the two convictions.

But some observers believe that's unlikely to stop him trying to mount a comeback.

Driving force of hip-hop

Getty Images Combs on stage wearing a bright red shirt and jacket and a large gold medallion with both of his arms gesturing in the air during the 2023 MTV Video Music Awards.Getty Images
He performed and was named a Global Icon at the 2023 MTV Video Music Awards

As a songwriter, rapper, producer and record label impresario, Combs - formerly known as Puff Daddy - was one of the driving forces in hip-hop and R&B in the 1990s.

He launched the careers of Notorious BIG and Mary J Blige, signed acts such as Faith Evans, 112, Mase and Janelle Monae to his Bad Boy Records label, and worked with stars including Mariah Carey, Usher and Busta Rhymes.

He won three Grammy Awards as an artist and scored his biggest pop hit with I'll Be Missing You, sampling The Police's Every Breath You Take, in 1997 - his tribute after BIG's murder.

Combs "was one of the most famous people in hip-hop", says Los Angeles Times music writer August Brown.

"He was an incredibly important figure in evolving both that genre and the music industry as a whole into a commercial juggernaut."

Dark side of Diddy's parties

Getty Images Sean Combs wearing denim dungarees, a white vest and a gold watch, sitting at a mixing desk in a recording studio in 1997Getty Images

Like many at the peak of the music industry, he also threw lavish parties. But sordid details emerged during the legal cases, revealing a darker side.

These so-called "freak offs" were hotel sex encounters which could last for days, involving multiple male escorts, routine violence and copious amounts of drugs and baby oil.

The question for the jury was whether this was a criminal enterprise designed to force two alleged victims into sex against their will or whether, as Combs claimed, the women willingly took part.

The defence argued that these orgies were "kinky" but consensual - and that organising them was not criminal.

In the end, the jury agreed and he was found not guilty of the most serious charge of racketeering conspiracy, as well as two charges of sex trafficking.

"The jury was just unpersuaded that what amounted to an extremely baroque and violent and drug-stoked sex life on Diddy's behalf amounted to a criminal organisation on the racketeering charge, or trafficking in the way that we understand it now," Mr Brown told the BBC World Service.

"This isn't to say that it wasn't possible, but they just didn't think it rose to 'beyond a shadow of a doubt'."

Jail then comeback?

Getty Images Cassie Ventura and Sean Combs posing for photographers at the 2018 Met Gala. She's wearing a black suit and he's wering an all-white suit with one white glove and a large jewelled cross on a chain around his neckGetty Images
Cassie Ventura gave evidence against former partner, and a video of him assaulting her was a key piece of evidence

Combs was, however, convicted on two counts of transporting two former girlfriends, including singer Cassie, to participate in sex acts and prostitution.

He will face up to 10 years in jail for each charge when he's sentenced in October. But the sentences are likely to be lower than the maximum and to run simultaneously, with the year he will have already spent in jail to be deducted. So it's quite possible he could be free in several years.

His supporters will be waiting - but most people will be unwilling to accept a comeback, Mr Brown says.

"I cannot imagine any kind of redemption arc as far as him [remaining] as an artist or a music mogul in light of this.

"I think the public will remember him as an important figure whose name is now permanently associated with this very-difficult-to-process range of charges, even if he's not been convicted on the worst of it."

Alvin Blanco, content director of Hiphopwired.com, agrees that Combs is too tarnished to make a successful comeback. "He's definitely going to try, but I think the damage is just too irreparable at this point."

Watch: The BBC's Nomia Iqbal looks at what comes next after Diddy verdict

Mark Anthony Neal, professor of African American Studies at Duke University in North Carolina, also believes there's "no doubt" the revelations have tarnished Combs' legacy as the man who helped take hip-hop "from the ghettos to the mainstream of America to the global mainstream".

However, his influence on music had diminished even before the allegations, says Jem Aswad, executive editor of music at Variety.

"He doesn't really have much of a music career any more, and he hasn't for about 15 years," Mr Aswad told BBC News.

"It's not that he was unpopular, although he wasn't enormously popular recently - he just moved on to other businesses. He got into beverages, he got into apparel, he got into lots of other businesses.

"Anything he did in music over the last 15 years was almost just for fun. I think he's released two, maybe three albums in that time period, and they just did OK, and frankly they just were OK."

Awards success

His stock was still pretty high, though. His last LP, The Love Album: Off The Grid, was nominated for a Grammy Award in 2024. The previous year, he was named a Global Icon at the MTV Awards.

And he wouldn't be the first star to retain support despite facing allegations.

Michael Jackson was cleared of child abuse in court in 2005 but persuasive claims about him have persisted, and many people still wrestle with how to reconcile those with the brilliance of the King of Pop's catalogue.

R&B star R. Kelly was jailed for 30 years in 2022 for racketeering and sex trafficking. He still has five million monthly listeners on Spotify at the last count.

Some in hip-hop may be willing to work with Combs. Kanye West last week released a song called Diddy Free - although Kanye himself is ostracised by large parts of the industry for making antisemitic and Nazi statements.

Supporters' delight

EPA Two supporters with their arms around each other and arms in the airEPA
Combs' fans celebrated outside the court

Anoushka Mutanda-Dougherty, host of the BBC's Diddy on Trial podcast, has seen the support outside court and suggests there may be a way back.

"We'll see what happens with his career after this," she told the BBC's Newscast.

"I feel like he will be able to reclaim a top spot in hip-hop just because of the sheer amount of support we've seen online and here at the courthouse from his fans, and from people who feel he was being unjustly targeted by the federal government.

"He won't be the first musician to be a convicted criminal who carries on having a music career, especially in hip-hop."

For many, the details of the case will be hard to shake from the memory, though.

Angela Star, one of the content creators outside court on Wednesday, told BBC News that "his image is tainted, and when you think of Diddy now, you think of..." before finishing her point by holding up a bottle of baby oil.

No end in sight for bin strike after six months

BBC Picture shows a terraced street with dark grey wheelie bins outside homes. In the foreground is a large pile of rubbish including black bags and strips of old carpetBBC
Unslightly rubbish piles have become a normal sight on some Birmingham streets

Student Theo Charlton just cannot believe the "apocalyptic" piles of rubbish that he has seen outside his student housing in the UK's second largest city.

With the stench of rotting waste thick in the air, the 21-year-old is concerned whether the rubbish from students moving out will get collected.

Six months since bin strike action began in Birmingham, there is no getting away from it for people living in the city.

Pamela Pritchard, from Great Barr, told the BBC she had not been transporting her recycling to the local tip "out of principle", with the 68-year-old storing it inside her home.

In further strike action, kerbside green waste and recycling collections have been suspended.

Birmingham City Council said it remained committed to resolving the dispute despite its recycling rate of 22.9 % being the lowest of any unitary authority in the country, with the exception of Liverpool.

Members of the Unite union walked out in January over plans to downgrade some roles as part of the city council's attempts to sort out its equal pay liabilities.

An all-out indefinite strike was announced in March and a deal to end industrial action has not yet been reached.

Ms Pritchard told the BBC she had been collecting her recycling rubbish and storing it indoors since the strike began.

Among the growing piles of neatly stored cardboard, papers and blister packs, she said if the strike went on any longer, she would "learn to live with it".

A woman in an orange T-shirt and beige trousers looking down and pointing towards a pile of folded cardboard and boxes of papers and tablet blister packs in a corner of her home.
Pamela Pritchard, 68, has been storing her recycling inside her home since the bin strikes began

She said: "I don't drive. On principle I refuse to allow my friends to use their time to take my rubbish to the tip, so I've left it in the house.

"I've always been a keen recycler and I hate wasted resources.

"[If the strike continues] I'll find somewhere else, I'll store it in the shed I'll ask a friend - I'll find a home for it."

Image shows about 20 black bin bags on a grey pavement piled up against a black metal fence. Behind it are green plants with purple and white flowers.
There has been no recycling collections since the start of the all-out strike in March

At his hub for student housing, Mr Charlton told the BBC that when students moved out for the summer, mountains of rubbish were left behind.

He said: "The other day I was looking at everyone moving out and it was apocalyptic the amount of rubbish [they left behind].

"People don't prepare for leaving, they just dump so much stuff. I thought to myself that's going to be there for ages, its not going to get collected."

The 21-year-old said that, as he did not drive, he was unable to get to a recycling point.

Two men stood infront of a brick house, with a black doorway. The man on the left has long wavy brown hair, a moustache and is wearing a blue checked shirt. The man on the right has short brown hair and is wearing a blue T-shirt. Both are smiling at the camera.
Theo Charlton (left), and Dan Savill (right) told the BBC students moving out in Selly Oak have left 'apocalyptic' rubbish piles

Fellow student Dan Savill echoed the concerns. The 20-year-old, who is moving to university for his final year, said he was still making an effort to separate his recycling, even though the collections had been "selective".

He also said that as recycling was not being collected, people were putting that rubbish in with the black bin collections.

"There's rubbish in both bins not being taken. The priority at this point should be taking everything somewhere. Ideally recycling - but all of the general waste should be gone first."

Image shows a large pile of full black bin liners piled up outside a house
After six months, residents are no clearer as to when the strike will end

Councillor Izzy Knowles said people living in flats in Moseley had little to no recycling facilities.

"The recycling is totally full up. It's getting contaminated. [Some] don't have cars, even if they go to the tip they're not allowed in as pedestrians."

The Liberal Democrat councillor said the council should be organising recycling trucks and garden waste trucks at mobile household waste centres.

A woman with short grey hair wearing a blue T-shirt that says 'binfluencer' on it. She is stood next to an overflowing green recycling bin on a residential street.
Councillor Izzy Knowles said people living in flats in Moseley have limited recycling facilities already - and have nowhere left to put their rubbish

Birmingham City Council said it was focused on delivering a "transformation" of waste collection services which would boost their recycling rates.

If it does not meet the government's target rate of 65% by 2035, it could face a reduction in grant funding.

Councillor Majid Mahmood said: "This is a service that needs to be transformed to one that citizens of Birmingham deserve.

"The council remains committed to resolving the industrial action in the best interest of all parties involved."

Follow BBC Birmingham on BBC Sounds, Facebook, X and Instagram.

Related internet links

Your new banknote ideas - from British Bulldogs to Fawlty Towers

Julie Dudley the Bulldog on Cawsand Beach in Cornwall with the sea in the backgroundJulie
Dudley the dog is unlikely to feature, but animals are a popular suggestion

While cash might not be as popular as it once was, the opportunity to fashion the next series of banknotes has got brains whirring and tails wagging.

Within a day of reporting on the Bank of England's public invitation to influence a major redesign of banknotes, there were more than 2,000 responses to Your Voice, Your BBC on the issue.

Dudley the British Bulldog, pictured on Cawsand Beach in Cornwall, will be one of the least likely contenders, despite being described as a "national treasure" by his owner Julie, from Plymouth.

But animals and nature, as well as railways and TV nostalgia have featured strongly among the ideas.

Images of historical characters, starting with William Shakespeare, have featured on Bank of England notes since 1970.

Now, the Bank's chief cashier Victoria Cleland has suggested images on the next set of £5, £10, £20 and £50 notes could stick with notable figures of the past or move on to a new theme, as is seen on banknotes issued in Scotland, Nothern Ireland and around the world.

The Bank is giving people a month to select from certain themes, such as architecture, innovation or the arts, or suggest their own topics.

The Bank has not commented on the number of entries so far, but - if responses to the BBC are anything to go by - they are likely to be inundated.

Great ships

Getty Images The SS Great Britain in dry dock in Bristol.Getty Images
The SS Great Britain in Bristol is among the maritime suggestions

Among the themes to be suggested was a celebration of the UK's maritime heritage.

The Mary Rose, HMS Belfast, HMS Trincomalee, HMS Victory, Cutty Sark, and the SS Great Britain are all worthy of a place on a banknote, according to Hilary in London.

Charles from Bristol goes further. "I don't just mean the spectacularly beautiful clipper ships, and instantly recognisable liners, but perhaps some of the lesser known vessels trading with Commonwealth countries, or oil rig support vessels working hard in the North Sea," he wrote.

Famous landmarks

Stonehenge under a blue sky with grass in front.
Stonehenge is always a popular suggestion for something that represents Britain

There are appeals for the themes and choices to represent the whole of the country.

The Angel of the North is a regular suggestion, and areas of natural beauty such as the Yorkshire Dales.

Mike in Salisbury thinks using tourist sites on banknotes could bring benefits.

"Tourists come to England to see the main sites such as Stonehenge, Buckingham Palace, the Queen Elizabeth Tower etc," he says.

"If the banknotes showed these pictures then they would be more likely to visit the site, hold one up when taking a photo, and maybe even taking the note home as a souvenir."

Classic TV characters

John Cleese as Basil Fawlty with Basil Henson as Doctor Abbott and Elspet Gray as Mrs Abbott in a still from Fawlty Towers.
Classic sitcoms like Fawlty Towers might be a popular choice

Nostalgia features heavily, bringing a more recent historical outlook to notes that have carried images of people from the past for more than 50 years.

"Some classic British children's TV characters like Willow The Wisp, Bagpuss, or even a collection of them would make me smile," says Steve in Cardiff.

"Likewise I think some classic British TV could be represented, like The Bill - no pun intended - or Casualty, soap operas or even comedies like Fawlty Towers. Television has been a large part of life for many people growing up and I'm sure, people would appreciate a bit of nostalgia on the notes."

Vintage trains

SSPL/Getty Images Pullman train, hauled by a H2 class 4-4-2 locomotive number 32424 at Brighton station, West Sussex, by E D Bruton, 5 October 1952SSPL/Getty Images
Many people would like to see British railways and vintage trains like the British Pullman celebrated

Nostalgia for the railways and "local and meaningful" stations also features in responses.

"With the 200 years of the railway in Britain being celebrated, it seems a shame not to celebrate that considering we gave railways to the world," says Ian in Derby.

A mobile phone?

Getty Images Smiling young man in a cafe pays using a phone with a coffee in front of him.Getty Images

Despite the wide range of options, some people are keen to stick to the way key figures in history are honoured on banknotes.

"Having looked at all the options I really do think that historical figures should still be number one choice. Might it be possible to include Diana Princess of Wales somewhere?" asks Elizabeth, from Oxford.

But with cash used in only 12% of transactions, some say the time and effort involved in a huge overhaul of notes is unnecessary.

"We are sadly faced with the prospect of a cashless society, with so many places refusing to accept my cash, so I have to wonder, why bother changing the design?" says Dawn in Redditch.

Ian in Leighton Buzzard is much more blunt. "I would suggest that the new banknotes look like a mobile phone because that is how people are used to paying," he says.

People can submit their views via an online form on the Bank's website, or by post, by the end of July.

The final decision on what exactly features on a banknote lies with the Bank's governor.

Additional reporting by Bernadette McCague

What have tariffs really done to the US economy?

Getty Images US President Donald Trump in a blue suit, looking off at an angleGetty Images

Soon after Donald Trump returned to the White House in January, he began raising tariffs, brushing off warnings from economists and businesses about the risks of economic damage.

He started with Mexico, Canada and China, then targeted steel, aluminium and cars, and finally in April, on what he called "Liberation Day", unleashed a blitz of new taxes on goods from countries around the world.

The plans hit trade and roiled financial markets. But as worries mounted, Trump quickly suspended his most aggressive plans to allow for 90 days of talks.

As that 9 July deadline approaches and the president crafts his approach, he will have one eye on the US economy.

So what has the impact really been?

The stock market - a wash

Trump's plans included tariffs of 20% on goods from the European Union, punishing tariffs on items from China of 145%, and a 46% levy on imports from Vietnam, though on Wednesday he announced a deal that will see the US charge tariffs of 20% on Vietnam.

The US stock market suffered the most immediate hit, starting to slide in February and finally tanking in April after Trump unveiled the full scope of his plans, on so-called "Liberation Day".

The S&P 500, which tracks 500 of the biggest companies in the US, dropped about 12% over the course of a week.

But shares bounced back after Trump rolled back his plans, abandoning steep tariffs in favour of a more easily swallowed 10% rate instead.

Now, the S&P 500 index is up about 6% for the year. In the UK and Europe, shares have also rebounded.

A line chart showing the performance of the S&P 500 index over the period of US President Donald Trump's imposition of global trade tariffs. At the start of January 2025, the index was 5,882, and rose gradually to a peak of 6,144 on 19 February. It then fell to 5,522 by 13 March 2025 – a period that coincided with the imposition of tariffs on several countries, and retaliatory tariffs on US goods. From there, the index rose slightly before dropping sharply to a low of 4,983 on 8 April, shortly after Trump’s announcement of a broad range of global tariffs. It rebounded to 5,457 the next day, after the president paused many of the tariffs, and broadly has been on an upward path since, reaching 6,275 by 3 July.

But shares of tariff-vulnerable firms, such as retailers and car companies are still hurting - and there is more risk ahead, as the talks deadline approaches.

The White House has left its options open, saying both that the deadline is "not critical" and that the president may simply present other countries "with a deal" on that date.

Liz Ann Sonders, chief investment strategist at Charles Schwab, said the rebound suggested "a lot of complacency" among investors, who risk being spooked again should Trump revive higher tariffs than they expect.

Trade - at a crossroads

NurPhoto/Getty Images A cargo ship fully loaded with foreign trade containers leaves the port of Qingdao in Qingdao City, Shandong Province, China, on June 23, 2025NurPhoto/Getty Images

Trump's tariffs precipitated a rush of goods to the US in the early part of the year, followed by a sharp drop in April and May.

But zoom out a bit, and US goods imports in the first five months of the year were up 17% compared with the same period last year.

What happens in the months ahead will depend on whether Trump extends his pause - or revives his more aggressive plans, said Ben Hackett of Hackett Associates, which tracks port traffic for the National Retail Federation.

"At this point it's anybody's guess," Mr Hackett said, noting that for now the situation was "in a holding pattern".

"If the tariff freeze disappears and the high tariffs are reimposed then almost certainly we're going to have a short recession," he added.

Prices - too soon to say

Bloomberg/Getty A shopper looks at magnets at a gift store in the Chinatown neighborhood of San Francisco, California, US, on Wednesday, June 25, 2025.Bloomberg/Getty

In the US, imported goods are estimated to account for only about 11% of consumer spending.

Trump and his allies have argued that fears that tariffs - which, on average, are now roughly six times higher than they were at the start of the year - will drive up the cost of living for Americans are overblown.

They have pointed in part to recent inflation data, which showed consumer prices stepping up just 0.1% from April to May.

But certain items, such as toys, saw far bigger jumps and many goods facing higher duties have not yet made it to shelves.

Firms, especially those cushioned by strong profits, could opt to pass the increases on gradually, rather than alienate customers with an abrupt jump.

Despite pressure from the president to "eat the tariffs", economists still widely expect customers to pay for them eventually.

"If you're not digging more into the data you would think, 'nothing to see here' from an inflation standpoint," says Ms Sonders. "But it's premature at this point to hang the victory banner."

Consumer spending - slowing

Economic sentiment in the US started falling earlier this year, as Trump began to set out his tariff plans.

But political views play a big role in shaping opinions on the economy, so whether the worries would actually lead households to clamp down on spending over the long term remained a matter of debate.

We are now starting to see signs of pullback: retail sales dropped 0.9% from April to May, the second month in a row of decline. It was the first back-to-back fall since the end of 2023.

Overall consumer spending grew at the slowest rate since 2020 in the first three months of the year, and slipped unexpectedly in May, the most recent month for which data is available.

But while growth is still expected to slow significantly compared with last year, most analysts say the economy should be able to escape a recession - so long as the job market continues to hold up.

Though layoff notices have been pacing higher, for now, unemployment remains low, at 4.2%. Job creation last month continued at a pace similar to the average over the last 12 months.

"We're sort of in this stall mode right now in the economy, a kind of wait-and-see mode, that is driven by pretty grave uncertainty and the instability in policy," Ms Sonders said, noting that many firms were responding with a self-imposed "time-out" on hiring and investment.

The economy is unlikely to escape unscathed, she warned.

"It's hard to lay out a scenario of a pickup in growth from here," she said. "The question is more, will it just be a softening of the economy or a bigger slide."

朝鲜元山葛麻海滨度假村高调揭幕,但尚无外国游客来访

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

朝鲜元山葛麻海滨度假村高调揭幕,但尚无外国游客来访

CHOE SANG-HUN
葛麻海滩的度假村。韩国媒体称这里是“朝鲜的威基基”。
葛麻海滩的度假村。韩国媒体称这里是“朝鲜的威基基”。 Kim Won Jin/Agence France-Presse — Getty Images
朝鲜本周高调宣传新海滨度假区开业,但未迎来外国游客,朝鲜领导人金正恩曾希望有朝一日通过游客带来旅游收入,缓解严厉经济制裁。
周四,朝鲜官方媒体报道称,朝鲜家庭游客挤满中部东海岸一个约四公里长的美丽海滩,该海滩于两天前开始接待游客。朝鲜官方的朝中社称:“到处洋溢着游客的喜悦和乐观,欢快的歌声在明亮的住所窗前回荡。”
该度假村名为元山葛麻,可容纳2万人,是金正恩为吸引外国游客而建造的海滨或山边水疗滑雪度假村中最雄心勃勃的一个。金正恩及妻女出席了6月底举行的竣工仪式。
在联合国于2017年对朝鲜实施严厉制裁,禁止其出口包括煤炭和纺织品在内的所有主要产品后,金正恩开始推动旅游业的发展。制裁旨在切断其核计划和导弹计划的资金来源,但旅游业未受制裁影响,金正恩将该行业视为亟需的外汇新来源。
葛麻海滩的改造工程堪称金正恩意图的最佳注脚。朝鲜曾在军事演习期间在这里摆满大炮。但近年来,金正恩在海滩上新建了水上公园和多层度假酒店,韩国媒体称葛麻海滩为“朝鲜的威基基”(威基基是夏威夷的著名海滩——译注)。
周二,来自朝鲜国内的游客抵达元山葛麻。但中国尚未批准公民前往朝鲜旅游。
周二,来自朝鲜国内的游客抵达元山葛麻。但中国尚未批准公民前往朝鲜旅游。 Kim Won Jin/Agence France-Presse — Getty Images
但是,金正恩的旅游发展计划没有如愿开展。疫情导致朝鲜关闭国门,每年约30万人次的中国游客来源也因此枯竭。在此期间,金正恩新建的度假村一直处于未竣工或空置状态。朝鲜于2023年重新开放边境。
近几个月来,数百名俄罗斯游客的到访反映出平壤和莫斯科之间的关系正在升温。此前,朝鲜为俄罗斯对抗乌克兰的战争提供了急需的人员和武器
广告
但中国至今未批准公民前往朝鲜旅游。外界普遍认为,北京担心朝鲜与俄罗斯走得太近,这可能会削弱其对难以驯服的朝鲜的影响力。
韩国是除中国外唯一与朝鲜接壤的国家。2008年,韩国关闭了一个朝韩联合旅游园区,停止向朝鲜输送游客。
周四,朝鲜官方媒体发布的照片显示,朝鲜家庭在沙滩上沐浴、滑水、玩滑水道和打排球,还有孩子们拿着游泳圈戏水。但是看不到外国游客。
韩国官员表示,预计今年夏天将有俄罗斯游客前往该海滩。但他们指出,考虑到朝鲜的交通选择有限(葛麻距离平壤约210公里),而且俄朝边境和葛麻海滩之间的道路状况不佳,因此游客不会很多。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

A year in power - BBC correspondents assess how Labour are doing

BBC A designed image of the door to Number 10 Downing Street with a report card note alongside it in a montage.BBC

Sir Keir Starmer's Labour government stepped into power on 5 July 2024 with a thumping majority and tall ambitions.

That vision to "change" Britain - the word that has adorned many a red lectern - has on occasion come up against the harsh reality of politics in the year since.

So how is the government doing? Here, BBC News correspondents assess six key areas of Labour's policy plan.

A designed red and white banner image with the title 'economy'.

A question of growth

Dharshini David
Deputy economics editor

Key pledges: The government says its number one mission is to put more money in pockets, which means growth. And for good reason: over the last 15 years, the UK has expanded at a fraction of its previous rate and some people failed to see living standards improve.

Status: It was a rocky start for the government as the economy flatlined in the second half of the year and ministers watered down their aim to have the fastest growth in the G7 major economies. Perhaps this was reality hitting over the challenges at hand. A pick up at the start of 2025 meant that GDP per person was about half of 1% higher by April than it had been last summer. So we're better off – but not by much.

Analysis: Rachel Reeves says the world has changed, while President Donald Trump's trade wars and greater geopolitical uncertainty make those growth ambitions tougher.

But the government's own policies risk weighing down the outlook for the next year or two. The rise in minimum wage has helped millions of workers but that and other policies - such as the increase in employers' National Insurance contributions - are weighing on businesses profits and jobs.

There are more than a quarter of a million fewer employees than a year ago; the biggest losses are in hospitality and retail, among the sectors most likely to have seen their wage bills increase. Analysis of job postings by the Institute of Employment Studies suggests the increased hesitancy among employers dates back to the Autumn Budget as they braced for these policies to be implemented.

A designed red and white banner image with the title 'immigration'.

Net migration levels and small boats

Mark Easton
Home editor@BBCMarkEaston

Key pledges: To "reduce net migration" and "smash the criminal boat gangs".

Status: Net migration, the difference between people arriving and leaving the UK, has fallen sharply since the election. But the reduction has been driven largely by visa restrictions introduced by the previous government. Even tougher controls, including the closure of a visa scheme to fill vacancies in social care, are contained in new laws yet to be implemented.

Analysis: The government wants to reduce the UK's reliance on overseas workers by linking policies on immigration with employment training. However, Home Office advisers caution that increasing the skilled workforce does not guarantee a reduction in migration. Ministers believe tighter rules on worker and student visas, together with increased enforcement on illegal working, will mean significant falls in foreign arrivals - but net migration remains substantially higher than a decade ago.

Alongside policies to cut overall numbers, the government promised to restore order to the asylum system, end the use of hotels and "smash" the criminal boat gangs. However, small boat Channel crossings have increased significantly in Labour's first year and statistics suggest more migrants are receiving asylum support than at the election. The backlog of people awaiting an initial decision has decreased but this has been offset by a sharp rise in appeals. Hotel use is also slightly up, according to the latest figures.

While irregular migration accounts for only a small proportion of total arrivals, this aspect of immigration has a huge impact on the government politically and economically. The Treasury's spending plans are partly reliant on the promise to save billions by ending the use of asylum hotels by 2029, and the rise of Reform UK in the polls is seen by some as a sign of public frustration at small boat crossings.

The government has established a Border Security Command coordinating efforts to reduce illegal migration. Meanwhile, new legislation will treat people smuggling as a crime equivalent to terrorism. Deals with international partners and reports of an imminent returns agreement with France are seen as key to fulfilling the promise to "smash the gangs" too. Much depends, however, on factors beyond the UK's control.

A designed red and white banner image with the title 'Diplomacy'.

Trump, Ukraine and the EU

James Landale
Diplomatic correspondent@BBCJLandale

Key pledges: Labour promised to "reconnect with allies and forge new partnerships to deliver security and prosperity at home and abroad". That included staying close to the US and resetting the UK's relationship with the European Union. It also promised "steadfast support for Ukraine".

Status: Allies say Keir Starmer has managed his relationship with Donald Trump well, securing a tariff deal - and US backing for a politically controversial plan to cede sovereignty of a joint military base in the Chagos Islands. He has also protected the AUKUS security pact with Australia and the US.

The UK has sustained support for Ukraine, working with European allies to keep pressure on Russia and help heal the rift between presidents Trump and Volodymyr Zelensky after their Oval Office bust-up. Starmer also led European discussions about plans for a post-war "reassurance force" in Ukraine. The UK has agreed a trade deal with India. It has also reset diplomatic relations with the EU, easing some trade regulations and agreeing a UK-EU defence pact.

Analysis: Starmer has discovered that governments can become consumed by foreign affairs and his first year is no exception. The chief criticism levelled at the government is that it is too cautious. Has it put enough pressure on Russia - targeting the $300bn (£220bn) of assets frozen in European jurisdictions, or sanctioning Russian wealth in London?

On the Middle East, the government has cut some arms sales to Israel. But it is under growing pressure from MPs to oppose more firmly Israel's deadly operations in Gaza and give formal recognition to a Palestinian state.

Critics say changes to UK-EU relations are too modest to boost the economy significantly and should go further. The China audit has been completed but the government is refusing to publish the document, citing security concerns. Critics say ministers are fearful of losing Chinese investment by being too explicit about security concerns.

On climate change, some MPs struggle to see the leadership that was promised. In opposition, Labour promised to "rebuild Britain's reputation on international development". Instead, it has slashed foreign aid to pay for defence spending, something some say has damaged relations with developing countries.

A designed red and white banner image with the title 'education'.

Teacher targets and VAT on fees

Hazel Shearing
Education correspondent@hazelshearing

Key pledges: A drive to recruit 6,500 new teachers in England, and to start charging VAT on private school fees to pay for it, among other things.

Status: The government hasn't met its teacher target, according to the latest official headcount - though that dates from November. VAT has been introduced on private school fees across the UK - and there are concerns about private school pupils leaving the sector as a result.

Analysis: Training teachers takes time. The number of new trainees rose by 6% this academic year, but remained below target.

The latest figures from November show the number of secondary school teachers rose 1,400 in a year, while teachers in special schools and pupil referral units were up by 900. However, primary school and nursery teachers fell by 2,900.

In May, Education Secretary Bridget Phillipson specified that the aim was to recruit 6,500 expert teachers "across secondary and special schools". That prompted fury from Conservative shadow education minister Neil O'Brien, who accused the government of "moving the goalposts" by excluding primary school numbers.

Labour said it planned to fund the recruitment drive by adding 20% VAT to private school fees. The Independent Schools Council said private school fees were 22.6% higher on average in January compared with a year ago - £7,382 per term for a day school, up from £6,021.

Figures out last month suggested the number of private school pupils fell by 11,000 in a year. The government said that was "within historical patterns", but private schools say more pupils are leaving than normal. There have been concerns that smaller private schools are being pushed towards closure and about the impact on students with scholarships, for example.

Given the controversy, there will be close scrutiny of whether the money raised will have the desired impact.

For many parents in the state sector, the need for more school staff is pressing. Government proposals to reform the Special Educational Needs and Disabilities (Send) system - which has 1.7 million pupils, up 5.6% since last year - are due this autumn and parents will want to know whether staffing will match demand.

A designed red and white banner image with the title 'welfare'.

Reforms and U-turns

Alison Holt
Social affairs editor

Key pledges: Welfare reform to support more people into work and to champion the rights of disabled people, plus a National Care Service that delivers consistent, high-quality support across the country.

Status: There have been significant U-turns on welfare reform and efforts to restrict the number of pensioners receiving the Winter Fuel Payment. An independent commission into reforming adult social care started work in April 2025.

Analysis: When Labour came to power, many of those who work with the most vulnerable in society were hopeful. In conversations, they would tell me that even with the nation's finances tight, surely neglected services and support for older and disabled people would be prioritised?

The government would argue that is exactly what it is doing, but 12 months on, the more printable judgments of the same people would be "disappointment" and "confusion." That disillusionment is rooted in three policies – all in part shaped by saving money.

First, the surprise decision to limit the £300-a-year Winter Fuel Allowance to only pensioners in the greatest need, meant the universal payment was taken away from ten million older people. After pressure from Labour MP's, the government reinstated the allowance for three quarters of pensioners, but the U-turn raised questions about its authority and priorities.

Second came the welfare bill. The aim was to save nearly £5bn a year by 2030 on spiralling benefits costs. It tightened the criteria for Personal Independence Payments (PIP) and Universal Credit - the latter is paid to both working and non-working people on low incomes. Again, pressure from MPs led to another government U-turn and plans were watered down. It has potentially wiped-out long-term Treasury savings, according to some economists, and the whole saga has left many disabled people worried.

Finally, there is disappointment over what the government has not done. Reform of the overstretched, understaffed and financially squeezed adult social care system has effectively been pushed into the long grass. The Casey Commission, the latest review to look at how to fund social care in the long-term, will produce recommendations next year, but its final report is not due until 2028.

There is a financial and human cost to every policy and in the last year the government has discovered how difficult it is to find the right balance.

A designed red and white banner image with the title 'health'.

Waiting lists and structural change

Hugh Pym, Jim Reed
Health editor & health reporter

Key pledges: Cut hospital waiting lists, end 8am scramble for GP appointments, scrap NHS England.

Status: Some modest progress on waiting lists but more work to be done.

Analysis: Health Secretary Wes Streeting shocked many in the health world by saying on day one that the NHS was broken. His aim was to acknowledge what many patients felt - and now he is trying to demonstrate that he can fix it.

Near the top of that list is hospital waiting lists. The government says it has delivered a pledge for two million extra NHS appointments in England in its first year. But as of April, the waiting list for an operation or another planned appointment stood at 7.39 million - which has fallen since the election.

As things stand just under 60% of those patients are seen and treated within 18 weeks, well under the NHS's 92% target. That number has improved by less than a percentage point since Labour took office.

The government has promised to hit that target by March 2029, something doctors and patient groups have warned will be an uphill battle.

Elsewhere, a new contract has been agreed with GPs, with more money for surgeries, a promise to cut red tape and a 5.4% pay rise for resident - formerly known as junior - doctors. Staff are now again balloting for strike action, spelling possible trouble ahead.

Ministers have been eager to show a Labour administration is not afraid to reduce duplication and cut what they claim to be bureaucracy. In the process, NHS England, the administrative body responsible for managing the health service, has been scrapped along with hundreds of other agencies. But there is a risk that NHS managers will be distracted by the reorganisation above improving performance for patients, while reallocating savings to frontline services may not be simple.

And the publication this week of a long-awaited ten-year plan for the NHS may promise a new network of neighbourhood health centres, but how long will it take for them to make a difference?

Health is a devolved power so the Labour government only has responsibility for England, not other parts of the UK.

Congress passes Trump's 'big, beautiful bill' cutting taxes and spending

Watch: First comments from Trump since his megabill passed

The US Congress has passed Donald Trump's sprawling tax and spending bill in a significant and hard-fought victory for the president and his domestic agenda.

After a gruelling session on Capitol Hill, the House of Representatives passed the bill by a vote of 218 to 214 on Thursday afternoon. It was approved in the Senate on Tuesday by one vote.

Trump had given the Republican-controlled Congress a deadline of 4 July to send him a final version of the bill to sign into law.

The Congressional Budget Office estimates the bill could add $3.3tn (£2.4tn) to federal deficits over the next 10 years and leave millions without health coverage - a forecast that the White House disputes.

Speaking to reporters on Thursday evening, Trump said the bill would "turn this country into a rocket ship".

"This is going to be a great bill for the country," he said.

He is expected to sign it into law at a ceremony on the 4 July national holiday at 17:00 EDT (22:00 BST).

A triumphant Republican Speaker Mike Johnson emerged from the House after the vote and told reporters "belief" was key to rallying support within his party.

"I believed in the people that are standing here behind me... Some of them are more fun to deal with," he said. "I mean that with the greatest level of respect."

Among those he had to convince was Representative Chip Roy, a Texas Republican who was a firm "no" just days ago when the Senate passed its version of the bill. He called the Senate version a "travesty", but changed his mind by the time voting had begun.

Watch: Moment Trump's megabill passes final vote in the US House

"I feel like we got to a good result on key things," Roy said, although the House did not make any changes to the Senate bill.

While some Republicans, like Roy, had resisted the Senate version, only two lawmakers from Trump's own party voted "nay" on Thursday: Thomas Massie and Brian Fitzpatrick.

After Johnson announced that the legislation had passed the chamber by four votes, dozens of Republican lawmakers gathered on the House floor chanting "USA! USA!"

The bill's passage on Thursday was delayed by Democratic House Minority Leader Hakeem Jeffries, who delivered the longest speech in the chamber's history.

His "magic minute" address, which is a custom that allows party leaders to speak for as long as they like, ran for eight hours and 45 minutes.

Jeffries pledged to take his "sweet time on behalf of the American people", decrying the bill's impact on poor Americans.

Watch: The moment Hakeem Jeffries ends record-breaking speech

The legislation makes savings through making cuts to food benefits and health care and rolling back tax breaks for clean energy projects.

It also delivers on two of Trump's major campaign promises - making his 2017 tax cuts permanent and lifting taxes on tips, overtime and Social Security recipients - at a cost of $4.5tn over 10 years.

About $150bn (£110bn) will be spent on border security, detention centres and immigration enforcement officers. Another $150bn is allocated for military expenditures, including the president's "gold dome" missile defence programme.

Democrats, who had used procedural manoeuvres to stall the House vote, were roundly critical of the final bill.

They portrayed it as taking health care and food subsidies away from millions of Americans while giving tax cuts to the rich.

A pair of bar charts compare the estimated increases and savings in US federal spending from Trump's budget bill. The first bar chart shows the cumulative cost increases over 10 years. It highlights tax-cut extensions (worth $4.5tn), defence (worth $150bn) and borders (worth $129bn). The bar representing tax-cut extensions is much longer than any of the bars on the bar chart that shows total savings. This second bar chart highlights Medicaid (worth $930bn in savings), green energy (worth $488bn) and food benefits (worth $287bn)

California's Nancy Pelosi, the former speaker, said "today ushers in a dark and harrowing time", and called the bill a "dangerous checklist of extreme Republican priorities".

North Carolina's Deborah Ross said: "Shame on those who voted to hurt so many in the service of so few."

While Arizona's Yassamin Ansari said she was "feeling really sad right now", while Marc Veasey of Texas labelled the Republican Party the party of "cowards, chaos and corruption".

The fate of the so-called 'big, beautiful bill' hung in the balance for much of Wednesday as Republican rebels with concerns about the impact on national debt held firm - prompting a furious missive from Trump.

"What are the Republicans waiting for??? What are you trying to prove??? MAGA IS NOT HAPPY, AND IT'S COSTING YOU VOTES!!!," he wrote on Truth Social just after midnight local time on Thursday.

Both chambers of Congress are controlled by Trump's Republican Party, but within the party several factions were at odds over key policies in the lengthy legislation.

In the early hours of Thursday, Republican leadership grew more confident, and a procedural vote on the bill passed just after 03:00 EDT (07:00 GMT).

The final vote on the bill would come almost 12 hours later, at 14:30 EDT (19:30 GMT).

Oasis 'sounding huge' as comeback tour launches

Getty Images Oasis pictured in 1994Getty Images
Oasis's second album (What's the Story) Morning Glory? has sold over 22 million copies worldwide, making it one of the most successful records of all time

It's the gig that fans have been waiting 5,795 days for, as Oasis kick off their reunion tour at Cardiff's Principality Stadium on Friday night.

The venue has been hosting soundchecks and rehearsals all week, with passersby treated to snatches of songs such as Cigarettes & Alcohol, Wonderwall and Champagne Supernnova.

"It's sounding huge," Noel Gallagher told talkSPORT radio. "This is it, there's no going back now."

The Oasis Live '25 tour was the biggest concert launch ever seen in the UK and Ireland, with more than 10 million fans from 158 countries queuing to buy tickets last summer.

An info graphic showing Oasis plan to play 41 shows, and have sold 1.38 million tickets

Around 900,000 tickets were sold, but many fans complained when standard standing tickets advertised at £135 plus fees were re-labelled "in demand" and changed on Ticketmaster to £355 plus fees.

The sale prompted an investigation from the Competition and Markets Authority (CMA), which said Ticketmaster may have breached consumer protection law by selling "platinum" tickets for almost 2.5 times the standard price, without explaining they came with no additional benefits.

The CMA ordered Ticketmaster to change the way it labels tickets and reveals prices to fans in the future. Ticketmaster said it "welcomed" the advice.

Still, the debacle has done nothing to dampen the excitement in Cardiff, where fans have arrived from Spain, Peru, Japan, America and elsewhere for the opening night.

"For me, Oasis represents an overwhelming optimism about being young and loving music," says Jeff Gachini, a fan from Kenya who's making his first visit to the UK for the show.

"To write simple music that relays the simple truth of life is very difficult. For me, they do that better than anyone."

Kenyan Oasis fans Jeff Gachini
Kenyan fan Jeff Gachini is among the lucky 74,000 fans who got tickets for the opening night
PA Media Fans pose with a mural of Liam and Noel Gallagher in Cardiff city centrePA Media
A mural of Liam and Noel, made entirely of bucket hats, has been unveiled in Cardiff's city centre

Brothers Noel and Liam Gallagher will be joined on stage by Gem Archer, Paul "Bonehead" Arthurs and Andy Bell, all former members of Oasis, alongside drummer Joey Waronker, who has previously recorded with Beck and REM; and toured with Liam.

The band will also be augmented by a brass section, and backing singer Jess Greenfield, who is part of Noel's side project the High Flying Birds.

Meanwhile, rumours about the setlist have been swirling all week, as Oasis songs echoed around the Principality Stadium.

One purported running order that was leaked to Reddit suggested the band would open with Hello and finish with Champagne Supernova, with other highlights including Acquiesece, Roll With It, Live Forever and Supersonic.

Noel is also expected to take lead vocals twice during the show, on short sets including songs such as Half The World Away and The Masterplan.

Britain's biggest band

Oasis were the biggest band in Britain from 1994 to 1997, selling tens of millions of copies of their first three albums Definitely Maybe, (What's The Story) Morning Glory and Be Here Now.

Liam's sneering vocals and Noel's distorted guitars brought a rock and roll swagger back to the charts, revitalising British guitar music after an influx of self-serious Seattle grunge.

Born and raised in Manchester, they formed the band to escape the dead-end mundanity of their working class backgrounds.

"In Manchester you either became a musician, a footballer, a drugs dealer or work in a factory. And there aren't a lot of factories left, you know?" Noel Gallagher once said.

"We didn't start in university or anything like this. We're not a collection of friends that kind of come together and discuss things musically.

"We started the group... because we were all on the dole and we were unemployed and we rehearsed and we thought we were pretty good."

Reuters Oasis' line-up in 1999Reuters
The 2025 line-up includes Gem Archer (far left) and Andy Bell (third from left), who originally joined the band in 1999 after founder members Guigsy and Bonehead left

Oasis was originally Liam's band, performing under the name The Rain. But after watching them live, Noel offered to join – on the condition that he became chief songwriter and de facto leader.

That fait accompli brought them worldwide fame, culminating in two open-air gigs at Knebworth House in summer 1996.

Nearly five per cent of the UK population applied for tickets, with a then-record 125,000 people watching the band top a line-up that also included The Prodigy, Manic Street Preachers, Ocean Colour Scene, The Chemical Brothers, The Charlatans and a Beatles tribute.

But festering tension between the Gallagher brothers often spilled over into verbal and physical violence.

Backstage at a gig in Barcelona in 2000, for example, Noel attacked Liam after he questioned the legitimacy of his eldest daughter. The guitarist walked out for the rest of the European tour, leaving the band to continue with a stand-in.

Although they repaired the relationship, the insults and in-fighting continued until 28 August, 2009, when Oasis split up minutes before they took the stage at the Rock en Seine festival in Paris.

"People will write and say what they like, but I simply could not go on working with Liam a day longer," Noel wrote in a statement at the time.

He would later recount a backstage argument in which his younger brother grabbed his guitar and started "wielding it like an axe", adding, "he nearly took my face off with it".

PA Media OasisPA Media
The band's biggest hits include Wonderwall, Don't Look Back In Anger and Live Forever

Since then, they've pursued successful solo careers, while constantly fielding questions about an Oasis reunion.

Liam called the idea "inevitable" in 2020, and said the band should reform to support NHS workers during the Covid-19 pandemic. However, he said his brother had spurned the idea, despite a lucrative offer from promoters.

"There was a lot of money knocking about," he told ITV's Jonathan Ross Show. "It was £100 million to do a tour.

"But [Noel] isn't into it. He's after a knighthood, isn't he?"

The reconciliation took another five years and, with neither of the Gallaghers consenting to an interview, it's hard to know what informed their decision to get back together.

Tabloid newspapers suggested that Noel's divorce from Sara McDonald in 2022 led to a thaw in relations. Others have suggested the brothers simply wanted the Oasis story to have a more satisfactory conclusion than a dressing room bust-up.

"I've heard everything is honky dory and they're getting on great," says Tim Abbott, former managing director of Oasis's record label, Creation.

"I've worked with bands in the past that had separate limos, separate walkways onto the stage. I don't think they'll get to that. They're grown men."

Getty Images Liam Gallagher sticks his tongue out during an Oasis show in San Francisco, 1997Getty Images
According to analysis by Birmingham City University, the Oasis tour could bring in £400 million in tickets sales and merchandise.

Whatever sparked the reunion, the sold-out tour will see the band play 41 shows between July and November, spanning the UK & Ireland, North America, Oceania and South America.

"Probably the biggest and most pleasing surprise of the reunion announcement is how huge it was internationally," said Oasis's co-manager Alec McKinlay in an interview with Music Week.

"Honestly, we knew it would be big here, and that doesn't take much intuition. But looking outside the UK, we knew they had a strong fanbase, we did all the stats.

"We were quite cautious about what that would mean when it came to people actually buying tickets but we were just bowled over by how huge it was."

McKinlay added that the band had no plans for new music, and described the tour as their "last time around".

They take to the stage for the first time in 16 years at 20:15 UK time on Friday night.

Shunning the usual rock and roll trappings, Noel Gallagher was spotted arriving for the show by train.

Home Office unaware if foreign workers leave after visas end, MPs say

Getty Images UK Border signGetty Images

The Home Office does not know whether foreign workers are leaving the UK or staying to work illegally after their visas expire, a cross-party committee of MPs has said.

The Public Accounts Committee (PAC), which scrutinises government spending, said the Home Office had failed to analyse exit checks since the skilled worker visa route was introduced in 2020 under the Conservatives.

Some 1.18 million people have applied to come to the UK via this route between its launch in December 2020 and the end of 2024.

The Home Office said earlier this year that it was working to modernise border security and boost digital checks. The BBC has approached the Home Office for comment on the report.

The skilled worker visa route replaced the Tier 2 (General) work visa after the UK left the European Union.

The route was expanded in 2022 by the previous Conservative government to address skill shortages and job vacancies in health and social care in the wake of the Covid pandemic, driving net migration to record levels.

But the PAC has accused the Home Office of failing to gather "basic information" on whether people leave the UK after their visas expire and showing "little curiosity about how the route was operating".

Its report said the department still relied on airline passenger records to check if someone had left the country and that there had been no analysis of those records since 2020.

It added that the Home Office needed to set out what measures would be put in place to record when people had left the country.

The report also said there was "widespread evidence of workers suffering debt bondage, working excessive hours and exploitative conditions" and accused the department of being "slow and ineffective" to tackle exploitation.

In May, Home Secretary Yvette Cooper said the government would end overseas recruitment for care workers as part of the plans to curb near record net migration.

Home Office Permanent Secretary Dame Antonia Romeo has also said overstaying is a "problem" the department was "fixing".

特朗普希望孤立中国,与越南的贸易协议是其中重要一步

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

特朗普希望孤立中国,与越南的贸易协议是其中重要一步

艾莎
中国义乌物流中心的工人将出口货物装入集装箱,中国利用越南和其他邻国来规避美国对中国商品征收的关税。
中国义乌物流中心的工人将出口货物装入集装箱,中国利用越南和其他邻国来规避美国对中国商品征收的关税。 Kevin Frayer/Getty Images
特朗普总统在他的第一个任期里曾强迫企业戒除对中国的依赖。现在,他正在向世界各国施压,把中国从它们的供应链中挤出去。
越南与美国周三宣布达成初步贸易协议,这是向这个目标迈出的迄今为止最重要的一步。虽然公布的细节不多,但有一点已明确:越南对美国的出口将面临20%的关税,远低于特朗普此前威胁施加的税率。
协议中值得注意的一点是,将对来自越南、被归类为转口贸易的出口商品征收40%的关税,这些商品原产于另一国家,只是经越南转运。
这项惩罚性措施针对的是中国,中国一直在利用越南和其他邻国来规避美国对中国商品征收的关税。而且,随着其他东南亚国家政府正试图避免下周三生效的高额关税,这种条款可能会成为美国与这些国家达成的贸易协定中的一个特点。
广告
特朗普的贸易谈判代表们正在推动越南的出口导向型邻国(如印度尼西亚)减少供应链中的中国产品含量。他们要求泰国政府审查外来投资,希望阻止中国企业进入该国。他们甚至向一些国家施压,要求它们考虑对半导体等技术采取出口管制措施。
“特朗普政府正在说,‘如果你们想在将来继续当美国的贸易伙伴的话,我们需要看到战略性的脱钩。’”地缘政治咨询公司APAC Advisors的首席执行官史蒂夫·奥肯说。“问题是,世界各国同意这样做吗?”
美国孤立中国的努力加剧了东南亚国家面临的脆弱性。这个对北京具有重要战略意义的地区本就处于中国主导全球贸易与制造业的前沿。中国商务部周四表示正在对美国与越南达成的贸易协议“开展评估”,还表示,中国坚决反对任何国家“以牺牲中方利益为手段达成交易,如果出现这种情况,中方将坚决予以反制,维护自身正当权益”。
美国与越南目前已达成的贸易条款最终效力取决于条款的界定标准,例如越南的出口产品中允许含有的中国原材料比例上限,以及具体的执行机制。
越南在与美国进行贸易谈判之初面临着损失惨重的可能。特朗普曾威胁对越南商品征收46%的关税,令鞋类、服装和电子等将越南作为中国替代方案的行业大为震惊
越南的一家服装厂。越南向美国出口的产品将面临20%的关税,低于特朗普总统曾威胁征收的税率。
越南的一家服装厂。越南向美国出口的产品将面临20%的关税,低于特朗普总统曾威胁征收的税率。 Nhac Nguyen/Agence France-Presse — Getty Images
特朗普的关税威胁带来的不确定性给越南企业造成压力。
20%的关税不是所有人都想看到的最佳方案,家用香氛公司的高管陈光(音)说,这家公司的几乎所有产品都出口美国。“但也不算太糟,”他说。
广告
他同时表示,支持对转运产品征收更高的关税,因为那会有助于越南的本土企业,它们面临着为规避美国关税来越南投资的中国企业的不公平竞争。
“有很多中国小企业,它们来越南,只是为了给产品换个标签,然后将其出口到美国,”他说。
虽然来自中资企业的贸易和投资助推了越南及周边地区的经济增长,但东南亚地区也在努力抵挡来自中国的商品洪流,一些本土企业已在洪流中倒下。近年来,由于中国的经济增长受到房地产危机的威胁,政府通过重金补贴制造业导致出口产品涌向世界各地。
但对中国在东南亚地区的贸易进行限制可能会引发损害东南亚国家利益的连锁反应。
专家们说,目前越美贸易协议的细节尚不明确,因此无法对其影响进行全面评估。转运产品可能指的是原产于中国的产品,也可能包括在越南制造但含有一定比例中国零部件的产品。
但如果最终的结果是严格限制使用来自中国的零部件的话,美国公司会将生产迁出越南,贸易团体美国鞋类分销商和零售商协会的首席执行官马特·普里斯特说。
河内老城区的一个鞋店。特朗普威胁对越南商品征收46%的关税,这给越南的鞋类、服装和电子等行业带来了冲击。
河内老城区的一个鞋店。特朗普威胁对越南商品征收46%的关税,这给越南的鞋类、服装和电子等行业带来了冲击。 Nhac Nguyen/Agence France-Presse — Getty Images
“如果协议过于繁琐或难以遵守,企业不会把其作为扩大在越南采购的机会,”他说。“它们甚至也许会回到中国,如果那里的价格更有竞争力的话。”
与越南达成协议也给企业带来了不确定性,因为它们正在观望其他东南亚国家与特朗普政府达成的潜在协议中会有什么样的关税,以及针对中国的限制措施。
广告
对出口产品中包含的中国成分进行量化限制也给当地的海关关员带来负担,他们以前从未被要求对出口商品进行如此严格的溯源审查,让人对监管效能存疑。一些国家甚至考虑为出口美国的产品建立完全不同的供应链。
华盛顿方面还有可能把一些与中国经济深度融合的国家推向北京的怀抱。
许多亚洲国家政府担心中国会对试图孤立中国企业的贸易协议如何反应。中国政府已展示出采取越来越富攻击性反制措施的意愿,例如抵制邻国产品,限制向邻国出口其依赖的关键矿产。中国政府还采取了加剧南中国海紧张局势的做法,并使用军事手段加强了对南中国海大部分水域的领土主张。
“从政治的角度来看,我们需要在这两个超级大国之间谨慎行事,”泰国法政大学国际商务学教授帕维达·帕南德说。“中国是一个非常重要的经济大国,它不仅是进口商品来源地,也是投资来源地和出口商品目的地。”
东南亚国家已在最近几周纷纷采取措施,加强对转运产品的监督执法,为它们与美国达成的贸易协议中可能有什么样的条款提供了一些线索。
特朗普威胁要对泰国产品征收36%的关税。泰国政府估计,严格审查转运出口可能导致泰国对美国的出口额减少150亿美元,相当于去年泰国与美国贸易顺差的三分之一。泰国已承诺对电动汽车等行业的外国投资进行更严格的审查,中国企业为了将自己的供应商带到泰国,已在这些行业投入巨资。
曼谷车展上的比亚迪。
曼谷车展上的比亚迪。 Chanakarn Laosarakham/Agence France-Presse — Getty Images
马来西亚和印度尼西亚的政府已加强了出口管理,以确保出口美国的货物有准确的文件记录。这两个国家还集中了出口许可证的签发权。
甚至在敲定任何贸易协议之前,特朗普政府已在改变东南亚地区对中国的看法。
广告
“目的是把中国挤出去,”欣里奇基金会的贸易政策负责人黛博拉·埃尔姆斯说,该组织专门研究贸易问题。
但对越南等国家来说,顺从美国的要求有地缘政治危险。
“这是一场多方面的赌博,看美国、中国,以及其他国家的企业将如何响应,”埃尔姆斯说。

Tung Ngo自越南河内、Zunaira Saieed自马来西亚吉隆坡对本文有报道贡献。

艾莎(Alexandra Stevenson)是《纽约时报》上海分社社长,报道中国经济和社会新闻。

翻译:纽约时报中文网

点击查看本文英文版。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

Gaza aid contractor tells BBC he saw colleagues fire on hungry Palestinians

SUPPLIED View from inside a GHF aid distribution centreSUPPLIED
The contractor shared footage from inside a GHF site with the BBC

A former security contractor for Gaza's controversial new Israel- and US-backed aid distribution sites has told the BBC that he witnessed colleagues opening fire several times on hungry Palestinians who had posed no threat, including with machine guns.

On one occasion, he said, a guard had opened fire from a watchtower with a machine gun because a group of women, children and elderly people was moving too slowly away from the site.

When asked to respond the GHF said the allegations were categorically false.

They referred us to a statement saying that no civilians ever came under fire at the GHF distribution sites.

The GHF began its operations in Gaza at the end of May, distributing limited aid from several sites in southern and central Gaza. That followed an 11-week total blockade of Gaza by Israel during which no food entered the territory.

The system has been widely criticised for forcing vast numbers of people to walk through active combat zones to a handful of sites. Since the GHF started up, Israeli forces have killed more than 400 Palestinians trying to retrieve food aid from its sites, the UN and local doctors say. Israel says the new distribution system stops aid going to Hamas.

Continuing his description of the incident at one of the GHF sites - in which he said guards fired on a group of Palestinians - the former contractor said: "As that happened, another contractor on location, standing on the berm overlooking the exit, opened up with 15 to 20 shots of repetitive weapons fire at the crowd.

"A Palestinian man dropped to the ground motionless. And then the other contractor who was standing there was like, 'damn, I think you got one'. And then they laughed about it."

The contractor, who spoke to us on condition of anonymity, said GHF managers had brushed off his report as a coincidence, suggesting that the Palestinian man could have "tripped" or been "tired and passed out".

The GHF claimed the former contractor who made these allegations is a "disgruntled former contractor" who they had terminated for misconduct, which he denies. He showed us payslips suggesting that he continued to be paid for two weeks after leaving the post.

SUPPLIED a congested queue of people in a fenced in corridor near a GHF site in GazaSUPPLIED
Supplied footage showed long queues of aid seekers in a fenced corridor

The man we spoke to, who said he had worked at all four of the GHF distribution sites, described a culture of impunity with few rules or controls.

He said contractors were given no clear rules of engagement or standard operating procedures, and were told by one team leader: "if you feel threatened, shoot – shoot to kill and ask questions later".

The culture in the company, he said, felt like "we're going into Gaza so it's no rules. Do what you want."

"If a Palestinian is walking away from the site and not demonstrating any hostile intent, and we're shooting warning shots at them regardless, we are wrong, we are criminally negligent," he told me.

He told us that each site had site CCTV monitoring activity there, and GHF insistence that no one there had been hurt or shot at was "an absolute bare-faced lie".

GHF said that gunfire heard in footage shared with the BBC was coming from Israeli forces.

Team leaders referred to Gazans as "zombie hordes", the contractor told me, "insinuating that these people have no value."

The former contractor also said Palestinians were coming to harm in other ways at GHF sites, for example by being hit by debris from stun grenades, being sprayed with mace or being pushed by the crowds into razor wire.

He said he himself had witnessed several occasions in which Palestinians appeared to have been seriously hurt, including one man who had a full can of pepper spray in his face, and a woman who he says was hit with the metal part of a stun grenade, improperly fired into a crowd.

"This metal piece hit her directly in the head and she dropped to the ground, not moving," he said. "I don't know if she was dead. I know for a fact she was unconscious and completely limp."

Reuters  Palestinians gather to collect what remains of relief supplies from the distribution center of the U.S.-backed Gaza Humanitarian Foundation, in Rafah, in the southern Gaza Strip. Empty cardboard boxes litter the arid ground. Reuters
The GHF operation has been criticised for forcing people to walk through active combat zones

Earlier this week more than 170 charities and other NGOs called for the GHF to be shut down. The organisations, including Oxfam and Save the Children, say Israeli forces and armed groups "routinely" open fire on Palestinians seeking aid.

Israel denies its soldiers deliberately shoot at aid recipients and says the GHF's system provides direct assistance to people who need it, bypassing Hamas interference.

The GHF says it had delivered more than 52 million meals in five weeks and that other organisations "stand by helplessly as their aid is looted".

The Israeli military launched a campaign in Gaza in response to Hamas's 7 October 2023 attack on Israel, in which about 1,200 people were killed and 251 others were taken hostage.

At least 57,130 people have been killed in Gaza since then, according to the territory's Hamas-run health ministry.

Additional reporting by Gidi Kleiman and Samantha Granville

Dems are gearing up to weaponize Trump’s megabill

Democrats believe President Donald Trump’s tax-and-spend megabill gives them a heavy cudgel ahead of the 2026 midterms. Now they have to effectively wield it as they try to reclaim the House.

Ad-makers have quickly prepped attack ads to air as soon as the holiday weekend is over, including in Pennsylvania, Michigan and Wisconsin. House Democrats are plotting to turn the August recess into the opening salvo of the midterms, including through town halls and organizing programs.

And Democrats see an opportunity to expand the battleground, going on offense into red areas across the country. The bill that passed Thursday has already triggered a spike in candidate interest deep into Trump territory, House Majority PAC said. Separately, Democrats are digging into a round of candidate recruitment targeting a half-dozen House districts Trump won by high single or double digits, according to a person directly familiar with the Democratic Congressional Campaign Committee’s plan and granted anonymity to describe private conversations. They’re recruiting Democrats to challenge Reps. Ann Wagner of Missouri, Maria Elvira Salazar of Florida, Andy Ogles of Tennessee, Kevin Kiley of California, Nick LaLota of New York and Jeff Crank of Colorado

“There's almost nothing about this bill that I'm going [to] have a hard time explaining to the district,” said Rep. Jared Golden (D-Maine), who represents a district Trump won by 9 points. “This is a giant tax giveaway to wealthy people. Everyone fucking knows it.”

Democrats’ renewed bravado comes after months in the political wilderness, following sweeping losses across the country last year. And it’s not just the megabill’s consequences that give them electoral hope.

Leading to Thursday’s vote was a series of moves they believe portend success: North Carolina Sen. Thom Tillis, who criticized the bill for its steep Medicaid cuts before voting against it, announced his plans to not seek reelection last weekend. Rep. Don Bacon (R-Neb.), who represents one of the three GOP-held districts that voted for Kamala Harris in 2024, also announced his plans to not run for reelection. That opened up two top midterm battleground races in one weekend.

Democrats have also been far more in sync with their pushback in recent days after months of struggling to unify around a coherent message during Trump’s second term. House Democratic Leader Hakeem Jeffries’ record-setting speech on the House floor Thursday morning mirrored those of several Democratic candidates who mentioned Medicaid cuts in their campaign launches this week.

Next they have to spread the message farther, as polling shows many Americans aren’t yet aware of the megabill and its $1 trillion in cuts to Medicaid and food assistance programs. And Democrats privately acknowledge that as voters learn more, the party needs to stretch its House battlefield to chart a path back to power.

“No Democrat is going to nationally define this bill in six weeks, so we have to build a drumbeat. You do that by having 70 to 75 campaigns, because then you’re localizing the attack across the country,” the person directly familiar with the DCCC’s plans said. “We don’t have that yet. In reality, there are maybe 24 to 30 districts with good campaigns going right now.”

Tina Shah, a doctor who launched her bid against Rep. Tom Kean (R-N.J.) this week, attacked Republicans for “gut[ting] Medicaid,” and Matt Maasdam, a former Navy SEAL who is challenging Rep. Tom Barrett (R-Mich.), said “the price of healthcare is gonna go up … all to line the pocketbooks of billionaires.”

Some Democratic strategists are urging the party to capitalize on this momentum even more aggressively.

“We need to be doing early, paid communications on this — not just the same old cable buys, token digital buys in swing districts and press conferences,” said Ian Russell, a Democratic consultant who served as the DCCC’s political director in 2014 and 2016. “Democrats need to take some risks here, mobilize early, spend money they may not have because voters' views harden over time, and this is when we can shape it.”

In 2024, Democrats failed to break through with their message after President Joe Biden dug the party into a hole with voters on the economy. Trump successfully cast himself as focused on bringing down costs while painting Kamala Harris as overly obsessed with social issues like protecting transgender people. Harris, for her part, ran a scatter-shot, three-month messaging blitz that jumped from cost-of-living to abortion rights to Trump’s threats to democracy, which ultimately didn’t move voters.

Republicans, for their part, plan to emphasize the megabill’s tax cuts, especially those on tips and overtime, and increased funding for border security. On Medicaid cuts, they hope to neutralize Democrats’ attacks by casting them as reforms: tightened work requirements and efforts to eliminate waste, fraud and abuse, a pair of Medicaid-related changes that generally polls well among voters.

“This vote cemented House Democrats’ image as elitist, disconnected, snobby, unconcerned with the problems Americans face in their daily lives, and most of all — out of touch,” said NRCC spokesman Mike Marinella in a statement. “House Republicans will be relentless in making this vote the defining issue of 2026, and we will use every tool to show voters that Republicans stood with them while House Democrats sold them out.”

But as Republicans look to sell their bill, public polling on it is bleak. Most Americans disapprove of it, in some polls by a two-to-one margin, according to surveys conducted by Quinnipiac University, The Washington Post, Pew Research and Fox News.

Meanwhile a pair of Democratic groups, Priorities USA and Navigator Research, released surveys this week showing majorities of voters aren’t fully aware of the megabill. Nearly half of Americans said they hadn’t heard anything about the bill, according to Priorities USA, a major Democratic super PAC. Of those who had heard about it, only 8 percent said they knew Medicaid cuts were included in the legislation.

Two-thirds of survey respondents who self-identified as passive or avoidant news consumers, the kinds of tuned out and low-information voters Democrats failed to win in 2024, said they knew nothing about the bill.

“We have a lot more work to do as a party to communicate the impacts of this bill to voters who are tuning out politics,” said Danielle Butterfield, Priorities USA executive director.

Butterfield urged Democrats to “get beyond the stats” and “start collecting storytellers.” Then, start putting ads online, particularly on YouTube, not just traditional TV ads.

“We need to put a face on this as soon as possible,” she said.

Among those potential faces is Nathan Sage, a first-time candidate and Iraq War veteran who is challenging Iowa Sen. Joni Ernst. Sage grew up occasionally relying on food assistance, another program that will be cut in the GOP bill, and has said he’s already hearing from Iowans who “feel that they were duped into believing the Republican agenda when it first came out, because they were talking about no taxes on tips, no taxes on overtime. That's things that working class people want.”

“Until they start hearing [how it] is actually going to affect them, when they do hear that, that's when the outrage happens,” Sage said in an interview.

Iowa, once a perennial battleground, is now solidly red, as Democrats have consistently lost white, working class voters there. Sage and Democratic pollster Brian Stryker argued the megabill opens a path to winning them back

The Medicaid cuts “enable us to have an issue that’s salient, substantive that’s on the side of working class people,” Stryker said. In 2024, 49 percent of Medicaid recipients voted for Trump, while 47 percent backed Harris, according to polling from Morning Consult.

“I hope that this does wake up the working class, does wake up people to understand — listen, they don't care about us,” Sage said, “and the only way that we are ever going to get out of the situation is to elect working class candidates to represent us, to fight for us, because they are us.”

Andrew Howard contributed reporting. 

© Francis Chung/POLITICO

US supreme court clears way for deportation of migrants to South Sudan

Supreme court building and flags

The supreme court on Thursday cleared the way for the deportation of several immigrants who were put on a flight in May bound for South Sudan, a war-ravaged country where they have no ties.

The decision comes after the court’s conservative majority found that immigration officials can quickly deport people to third countries. The majority halted an order that had allowed immigrants to challenge any removals to countries outside their homeland where they could be in danger.

The court’s latest order makes clear that the South Sudan flight detoured weeks ago can now complete the trip. It reverses findings from federal Judge Brian Murphy in Massachusetts, who said his order on those migrants still stands even after the high court lifted his broader decision.

The majority wrote that their decision on 23 June completely halted Murphy’s ruling and also rendered his decision on the South Sudan flight “unenforceable”. The court did not fully detail its legal reasoning on the underlying case, as is common on its emergency docket.

Two liberal justices, Sonia Sotomayor and Ketanji Brown Jackson, dissented, saying the ruling gives the government special treatment. “Other litigants must follow the rules, but the administration has the supreme court on speed dial,” Sotomayor wrote.

Attorneys for the eight migrants have said they could face “imprisonment, torture and even death” if sent to South Sudan, where escalating political tensions have threatened to devolve into another civil war.

“We know they’ll face perilous conditions, and potentially immediate detention, upon arrival,” Trina Realmuto, executive director of the National Immigration Litigation Alliance, said Thursday.

The push comes amid a sweeping immigration crackdown by Trump’s Republican administration, which has pledged to deport millions of people who are living in the United States illegally. The Trump administration has called Murphy’s finding “a lawless act of defiance.”

The White House and Department of Homeland Security did not immediately respond to messages seeking comment.

Authorities have reached agreements with other countries to house immigrants if authorities cannot quickly send them back to their homelands. The eight men sent to South Sudan in May had been convicted of serious crimes in the US.

Murphy, who was nominated by Democratic president Joe Biden, did not prohibit deportations to third countries. But he found migrants must have a real chance to argue they could be in danger of torture if sent to another country.

Park Service Is Left Short-Staffed in Peak Travel Season

Layoffs and departures after pressure from the Trump administration have left sites struggling, with the remaining employees each doing the work of two or three people.

© Loren Elliott for The New York Times

A National Park Service custodian cleaning a bathroom in Yosemite National Park in February. At another national park, in Colorado, all the custodial staff have been fired and the other staff members have had to take on their duties.
❌