Reading view

There are new articles available, click to refresh the page.

Mark Gordon is a psychopath, says woman he raped when he was 14

BBC An image of Mark Gordon as a teenager against a background of a US flag and barbed wireBBC

Mark Gordon is a dangerous "psychopath" who should have been locked up for life as a child, an American woman he raped 36 years ago has told the BBC.

Gordon was jailed for attacking his neighbour at knifepoint in Miami when he was aged 14 and BBC News has now obtained US court papers revealing the shocking nature of the crimes.

Gordon, 51, and his partner, Constance Marten, 38, have been found guilty of gross negligence manslaughter, after their baby, Victoria, died while they were on the run from UK authorities.

The pair became the focus of a nationwide search after Gordon - who was put on the sex offender's register when he returned to the UK - and Marten disappeared while she was pregnant.

Social services had already taken four of their other children into care.

Gordon has always maintained his rape conviction was unlawful.

'I know he is evil'

For legal reasons, the jury at their first Old Bailey trial was not told Gordon had been convicted of rape in 1989 but details emerged during the retrial.

He was sentenced to 40 years in prison and, after serving 20 years, was deported back to the UK.

BBC News can reveal the full details of the brutal assault, having obtained court documents from his sentencing hearing at Broward County Courthouse, in Fort Lauderdale, Florida, in 1990.

The victim of his crime, Jane - not her real name - told the BBC she had followed the recent legal proceedings from thousands of miles away in the US.

She says she was "floored" when she found out the man who attacked her more than three decades ago was on the run from police in the UK in 2023.

Jane says Gordon should have been imprisoned in the US for life. "The four-and-a-half hours I spent with him was enough to know he is evil," she says.

Warning: This story contains descriptions of a violent sexual attack.

Broward State Attorney’s Office A police image of Mark Gordon taken at the time of his arrest in 1989. He is standing bare-chested against a yellow background and is looking directly ahead. Broward State Attorney’s Office
A police image of Mark Gordon taken in 1989 at the time of his arrest

Gordon, who was born in the UK, moved to the US as a child with his mother. They initially lived in New York, before settling in Miami.

US court papers reveal how, in late April 1989, he broke into his neighbour's bungalow one night, wearing a mask and armed with a knife and a pair of garden shears.

The court heard how Gordon raped Jane, a mother-of-two, multiple times in an attack that lasted more than four hours. He threatened to kill her children, who were aged nine and seven at the time, if she screamed.

Jane, who was then aged 30, told Judge Stanton Kaplan she had been woken by the sound of her dog barking.

"I went to my bedroom door and hesitated," she said. "I opened the door and was met with the sight of a masked figure dressed in black." Jane said she screamed and he told her: "Don't scream or I'll kill your children."

"I knew there was no way out," she said.

Jane then described being repeatedly raped by the teenager at knife point.

"I was told to say goodbye to my children because this was the day I was going to die. I was told I was worthless, not as good as the others, which led me to believe I was not the first one he had raped.

"As he was telling me these things, he was running the knife up and down my body. He was jabbing at my skin deep enough to hurt but not cut.

"He was holding it over my heart, saying: 'All I have to do is push and you are dead'. I was terrified my children would find my body covered in blood. He enjoyed the nightmare he was causing."

Broward State Attorney’s Office Police photo of the shovel that Mark Gordon hit Patrick Nash withBroward State Attorney’s Office
A police photo of a shovel used by Gordon to attack another neighbour whose home he also broke into

The same court heard, three weeks after attacking Jane, Gordon broke into the home of a couple called Patrick and Annette Nash, who lived a few doors down.

Prosecutors said masked and dressed in black, he made his way to their bedroom. When Annette woke and screamed, Gordon hit her husband with a shovel before fleeing.

At a hearing on 29 February 1990, Gordon pleaded guilty to four counts of armed sexual battery (rape), one of armed kidnapping, one of aggravated battery and two of burglary with a weapon. He later withdrew his guilty plea and stood trial in a chaotic court case in 1994 where he was convicted.

The defence's main witness in mitigation during the sentencing hearing was Gordon's mother, Sylvia Satchell. She revealed to the judge that her son had been the victim of sexual abuse at the age of four while at a nursery in Birmingham.

"I'm asking for a little leniency for him," she told the judge. "This is a first offender and I wouldn't want him to be a hardened criminal at this young age. He's only 15 now."

In a foretaste of his behaviour during his Old Bailey trials, Gordon tried to sack his lawyer and said he was too sick to attend court. He was eventually sentenced to 40 years in prison.

After the attack, Jane's life fell apart. She said her home no longer felt safe and she could not spend another night there.

"Now I'm plagued by nightmares, living with friends or relatives, afraid to be alone," she told the court in 1990.

"My children lost me for months while I dealt with what happened to me."

Jane says she still remembers packing what she could into her car and moving away. Eventually her home was sold for a fraction of what it was worth.

She now lives in a different part of the US, but still misses the Florida climate - particularly during the winter. "The cold is so painful," she says. "Once a Florida girl, always a Florida girl - yet another loss caused by Mr Gordon."

Florida Department of Law Enforcement Mugshot of Mark Gordon dated 15 January 2010. He is looking directly into the camera and is wearing a light blue top against a blue background. Florida Department of Law Enforcement
Gordon was deported to the UK after serving 20 years in a US prison

During Gordon's 1990 sentencing hearing, held before he retracted his pleas, Jane implored the US judge: "Please protect the innocent by keeping the guilty in prison for his life. Show him no mercy. Show him the guilty are punished and not merely chastised."

"I wanted them to sentence him as an adult and not just let him out when he was 18," Jane says now. "He showed me no mercy. So show him no mercy and save the other women out there.

"I think he's just evil."

If you have been affected by the issues raised in this story, help and support is available via the BBC Action Line

BBC Gaza documentary narrated by Hamas official's son breached accuracy guideline, review finds

BBC/Amjad Al Fayoumi/Hoyo Films Abdullah Al-Yazouri walking in front of a demolished building in the BBC documentary Gaza: How To Survive A WarzoneBBC/Amjad Al Fayoumi/Hoyo Films

A BBC documentary about Gaza breached editorial guidelines on accuracy by failing to disclose the narrator was the son of a Hamas official, the corporation's review has found.

BBC director general Tim Davie commissioned the review into Gaza: How to Survive a War Zone, after it was pulled from iPlayer in February when the boy's family connections emerged.

The review found that the independent production company, Hoyo Films, bears most of the responsibility for the failure. However, it said the BBC also bears some responsibility.

The BBC said the programme should not have been signed off, and it was taking appropriate action on accountability.

The BBC said it was taking a number of steps to prevent a similar breach being repeated:

  • The corporation will create a new leadership role in news documentaries and current affairs. The new director role on the BBC News board, which will be advertised in the next week, will have strategic leadership of its long form output across the news division.
  • New editorial guidance will be issued that careful consideration must be given to the use of narrators in the area of contested current affairs programmes, and that the narrator will be subject to a higher level of scrutiny
  • A new "first gate" process will be introduced, meaning "no high-risk long form programmes can be formally commissioned until all potential compliance considerations are considered and listed"

The corporation did not name any individuals facing disciplinary action.

Hoyo Films said it took the reviews findings "extremely seriously" and said it "apologises for the mistake that resulted in a breach of the editorial guidelines".

The company said it was pleased the report had found there was "no evidence of inappropriate influence on the content of the documentary from any third party".

It said it welcomed the report's recommendations and "hope they will improve processes and prevent similar problems in the future".

Hoyo Films said it would work closely with the BBC to explore the possibility of using some material for re-edited and re-versioned shorter films for archive on iPlayer.

The BBC's director general Tim Davie apologised, saying the report "identifies a significant failing in relation to accuracy".

"We will now take action on two fronts," he continued. "Fair, clear and appropriate actions to ensure proper accountability and the immediate implementation of steps to prevent such errors being repeated."

'Not appropriate'

The review found three members of the independent production company knew of the father's position as deputy minister of agriculture in the Hamas-run government in Gaza, but no-one within the BBC knew this at the time.

However, the report criticised the BBC team for not being "sufficiently proactive" with initial editorial checks, and for a "lack of critical oversight" of unanswered or partially answered questions.

The review said it had seen no evidence "to support the suggestion that the narrator's father or family influenced the content of the programme in any way".

It added the narrator's scripted contribution to the programme did not constitute a breach of due impartiality.

However, the report concluded that the use of the child narrator for this programme was "not appropriate".

A financial examination found that a fee of £795 was was paid for the narrator, paid to his adult sister, an amount which was not "outside the range of what might be reasonable in the context".

The review was conducted by Peter Johnston, the BBC's director of editorial complaints and reviews.

The BBC Board said: "Nothing is more important than trust and transparency in our journalism. We welcome the actions the Executive are taking to avoid this failing being repeated in the future."

Gregg Wallace 'deeply sorry' after 45 claims against him upheld

BBC/ShineTV Gregg Wallace on MasterChefBBC/ShineTV

A report into BBC show MasterChef has found 45 allegations against Gregg Wallace were upheld including one of unwelcome physical contact and another three of being in a state of undress.

In total, the report says 83 allegations were made against the TV presenter, with the majority of the substantiated claims relating to inappropriate sexual language and humour, but also culturally insensitive and racist comments.

The inquiry, conducted by an independent law firm, was ordered by MasterChef's production company Banijay in the wake of a BBC News investigation which first revealed claims of inappropriate sexual comments against Wallace.

Ahead of the report's release, Wallace insisted it had cleared him of "the most serious and sensational allegations".

Last week, it emerged that he had been sacked as presenter of the cooking show, as dozens more people came forward to BBC News with fresh claims against him.

The 50 people who came forward to BBC News said they encountered Wallace across a range of shows and settings.

Around 20 were on Banijay productions, but others related to areas like night clubs, awards ceremonies and other TV shows. Some of the individuals we heard from also contributed to the Banijay inquiry.

A decision has not yet been made about unseen series of MasterChef which was filmed last year.

The report also says that ten standalone allegations were made against other people, two of which were substantiated.

Both of those substantiated allegations , which did not involve Wallace, relate to inappropriate language, one of swearing and one of racist language.

The investigation team also found evidence that between 2005 and 2024, six complaints were raised with the production company and six with the BBC.

Patrick Holland, chief executive of Banijay UK, said in earlier years, "it is clear that escalation procedures were not as robust as they should have been".

"We are extremely sorry to anyone who has been impacted by this behaviour and felt unable to speak up at the time or that their complaint was not adequately addressed," he added.

A BBC statement said: "Although the full extent of these issues were not known at the relevant time, opportunities were missed to address this behaviour – both by the production companies running MasterChef and the BBC.

"We accept more could and should have been done sooner."

The BBC said it apologised to "everyone who has been impacted by Mr Wallace's behaviour", and confirmed it has no plans to work with the presenter in future.

Gregg Wallace has been contacted for comment.

Four foreign nationals died in airport plane crash

UKNIP A huge billowing cloud of black, grey and white smoke coming from the edge of the airfield. It is so thick that it is hiding some of the trees - that are on the edge of the airfield. A fire engine can be seen spraying water towards the mass of smoke. UKNIP
East of England Ambulance Service said four ambulances and Essex and Herts Air Ambulance were sent to the incident

Four people who died when a small plane crashed at London Southend Airport are believed to be foreign nationals, police have confirmed.

The airport has been closed since emergency services were called to the incident involving a Beech B200 Super King shortly before 16:00 BST on Sunday.

Witnesses described a "fireball" type explosion soon after the Netherlands-bound light aircraft had taken off.

All four people were killed in the crash - two pilots and two passengers - and Essex Police said in a press conference on Monday it believed they were foreign nationals.

The names of the four who died have not been released but officers are now working to confirm their identities.

Ch Supt Morgan Cronin said the victims would be "treated with the utmost respect and dignity".

The Civil Aviation Authority (CAA) has put in place a significant air exclusion zone surrounding the crash site.

All flights to and from the airport on Monday have been rerouted, with passengers advised to check with their airline for advice.

The Beech B200 Super King Air plane was operated by Zeusch Aviation, based at Lelystad Airport in the Netherlands, which has confirmed it is "actively supporting the authorities with the investigation".

The plane had flown from the Greek capital Athens to Pula in Croatia on Sunday before heading to Southend. It was due to return to Lelystad on Sunday evening.

Aerial video showed the plane crash site and wreckage

Detectives and forensic teams are working in parallel with the Air Accidents Investigation Branch (AAIB), the Royal Air Force, Essex County Fire and Rescue Service and London Southend Airport to work out what happened.

Speaking at the press conference, Lisa Fitzsimons, a senior inspector at the AAIB, said it was "too early to speculate on what caused this tragic accident".

"If there are safety lessons that can be learned, we will make recommendations that will aim to prevent a similar accident occurring," she said.

Eight of its inspectors are now at the crash site.

A London Southend Airport spokesperson said: "Our thoughts are with those affected by [Sunday's] events and all passengers impacted by this disruption.

"We will restart flight operations as soon as possible and will continue to update the public on developments."

A graphic illustrates how a plane crash unfolded in real time on a photo of the airport runway in question.
A timeline of how the light aircraft crash unfolded at London Southend Airport
Smoke rises at Southend Airport after the plane crash

Follow Essex news on BBC Sounds, Facebook, Instagram and X.

Court papers reveal how Marten and Gordon failed their four other children

BBC Graphic showing Constance Marten holding a child, against a background of redacted court papersBBC

Constance Marten and Mark Gordon's failures as parents are revealed by damning court papers, which have been released to BBC News.

A years-long family court case ended in January 2022 when their four children were permanently placed into care.

The documents show how over the years the couple fled to Ireland to avoid contact with social services when Marten was pregnant, refused antenatal and newborn healthcare and repeatedly missed contact sessions with their children once they were in care.

A turning point in the proceedings came when a family court judge ruled, "on the balance of probabilities", Gordon had caused Marten to fall from a first-floor window while she was pregnant.

Their fifth child, Victoria, died in January 2023 after they had gone on the run from authorities. Marten, 38, and Gordon, 51, were found guilty of gross negligence manslaughter on 14 July following a retrial.

They were convicted of child cruelty, concealing baby Victoria's birth and perverting the course of justice during their first trial in June 2024.

Until recently, family court hearings have taken place in private and journalists have not been permitted to report on them.

BBC News led a legal challenge which resulted in the publication of the documents.

The family court judgments, made across five years, provide an important insight into the couple's chaotic life together and the danger judges decided that posed to their four children.

Family court proceedings began in south Wales, where the couple's first baby was born, and continued in London, when Marten and Gordon moved there.

The papers reveal:

  • Gordon did not call 999 after Marten fell from the window and he refused to let paramedics into their home to treat her
  • Afterwards, Marten, pregnant with their third child, fled to Ireland to avoid contact with social services
  • The couple put their children's health at risk by refusing standard antenatal and newborn healthcare
  • Once their older children were in care, they repeatedly missed contact sessions with them
  • Faced with permanently losing her children, Marten told a court she would separate from Gordon in a desperate bid to keep them - but the judge did not believe her

Marten and Gordon - a convicted rapist - returned from travelling around South America in June 2017. She was four months pregnant with their first child.

The pair had travelled through a country during an outbreak of the Zika virus - which can affect a baby's development - and the London hospital where Marten attended antenatal appointments became concerned. But Marten missed at least two more check-ups and then disappeared.

The hospital was worried enough to put out a "national alert". Marten's family also hired a private detective to find her.

Months later, she resurfaced in south Wales after going into labour.

Using the name Isabella O'Brien, and putting on an Irish accent, she told staff at Glangwili Hospital, in Carmarthen, that she was from the travelling community. But they weren't convinced and, remembering the national alert issued in London, called the police.

When officers arrived, there was a physical struggle in front of the other mothers and their babies - and Gordon was arrested. He was later sentenced to 20 weeks in prison for assaulting two female police officers.

This marked the start of a long and often chaotic journey through the family court system, in which Gordon and Marten repeatedly switched lawyers, represented themselves, or failed to turn up for hearings.

Metropolitan Police Constance Marten and Mark GordonMetropolitan Police

In the first court judgment, made by District Judge Taylor at Swansea Family Court in July 2018, a psychiatrist warned that Gordon had "the capacity to act in a violent manner", and could be violent when under stress.

He spent the initial weeks of their first baby's life in Cardiff prison, while Marten stayed with families in a series of mother and baby placements.

When Gordon was released, Marten travelled to visit him in London, leaving the newborn behind for 17 hours.

"There are some concerns that on occasions these parents prioritise their own relationship over [their baby's] needs," Judge Taylor recorded. Similar phrases crop up time and again throughout the 84 pages of court documents released to the BBC.

The judge found the couple had "poor decision-making skills" and a "potential to act impulsively".

At least twice, professionals warned Marten about the dangers of falling asleep with a newborn on her chest - Marten reportedly said she had taken the advice on board.

This first brush with the family courts ended with a six-month supervision order, allowing a social worker to "advise, assist and befriend" the couple's baby. But almost immediately they left Wales for London.

They lived in a series of houses in the east and south-east of the city, leaving without paying rent on more than one occasion - despite Marten having a regular income from a family trust fund.

In one of these houses, their second baby was born. They called a private midwife but Marten had given birth to the baby by the time she arrived. Gordon refused to tell the midwife his own name, and became angry when she called an ambulance, the court documents say.

By late 2019, Marten was pregnant with her third child, and this is when judgments from Her Honour Judge Reardon, at the East London Family Court, pick up the story. A local authority in London alleged domestic abuse between Marten and Gordon, that they had failed to provide adequately for their children's medical needs, and that they had attempted to evade an investigation into their welfare.

The judge wrote that the legal proceedings in front of her were "protracted and delayed", mainly because of the way the parents had conducted the litigation. Their attendance at hearings was intermittent and they gave excuses such as "toothache" and a "car accident" for not turning up.

'Help me, help me'

The night of 21 November 2019 would be a key turning point.

A neighbour was woken by screaming in the early hours of the morning. When he looked outside, he saw Marten falling from a first-floor window and landing on a car.

According to the judgments, Gordon did not call 999, but someone else did. When paramedics arrived, Marten was inside the house screaming: "Help me, help me."

Marten spent eight days in hospital being treated for a shattered spleen and lacerations to a kidney. She was 14 weeks pregnant, but the baby survived.

Gordon told police officers he and Marten had both fallen out of the window while trying to fix the TV aerial, but they remained suspicious.

  • If you have been affected by the issues raised in this story, help and support is available via the BBC Action line

In her judgment Judge Reardon said: "I find on the balance of probabilities that the father caused the mother to fall out of the window. I am not able to find whether he pushed her or whether she fell during a struggle. The former may be more likely."

When Marten left hospital, social workers wanted to talk to her, but she fled with her two children to a hotel in Ireland. She was eventually persuaded to return, a month later. The two children were removed from her on arrival, and she has never got them back.

By the time Judge Reardon made her fact-finding judgment in January 2021, the couple's third baby had been born. This child was also removed when the couple refused to go to a residential assessment unit.

Judge Reardon said it wasn't easy to evaluate the dynamics of their relationship. She found Gordon was likely to have perpetrated a serious act of violence on Marten, so it would be natural for her to fear him, she said. But despite this, she formed the view that it was Marten who was the "dominant personality".

"The strong impression given by the parents is that of two people who are fiercely united in an unrelenting struggle against a non-existent opponent," she said.

"I conclude that the parents have repeatedly prioritised their own need for privacy and secrecy above their children's health.

"Essentially, these parents have rolled the dice three times in refusing the vast majority of standard maternity and newborn healthcare and checks. They have been lucky each time, but plenty of pregnancies do involve complications which, if unchecked or untreated, can become life-threatening for the mother or the baby or both."

It was a tragic prophecy of what was to befall the couple's fifth child, Victoria.

The couple began repeatedly missing contact sessions with their children, and then stopped visiting altogether. Their eldest child became distressed and developed a stammer. "My mummy and daddy cancelled again," the child told nursery staff.

In January 2022, Judge Reardon made her final decision: the couple's four children, one only a baby, would be permanently removed.

The judge said observations from the contact sessions left her with "vivid snapshots of what could, if this were the complete picture, be a loving and integrated family".

But she had to balance that against the risk of harm to the children, caused by the likelihood of exposure to violence between the parents and their attempts to avoid local authority intervention.

"Perhaps most hurtful, from the children's point of view, is their parents' baffling lack of commitment to them over the course of these lengthy proceedings and their inability, or unwillingness, to do what needed to be done in order to reclaim them," Judge Reardon said.

"It is a picture that I, as a reasonably experienced family court judge, find very difficult to comprehend."

At the last minute, in a desperate attempt to hold on to her children, Marten had offered to separate from Gordon, but the judge simply did not believe she would go through with it.

She couldn't see either parent providing a safe home any time soon.

Eight months later, Gordon and Marten - who was by now pregnant again - left their house in south-east London, and went on the run from authorities - beginning the fatal journey that ended in baby Victoria's death.

The Child Safeguarding Practice Review Panel is now carrying out a national review into Victoria's death, to examine how "agencies can better safeguard children in similar circumstances".

欧盟应对美国关税:“希望达成公平协议,但也做好反制准备”

德才
2025-07-14T15:16:21.406Z
上周六(7月12日),特朗普宣布欧盟将从8月1日起面临30%的关税。欧盟各国贸易部长本周一(7月14日)在布鲁塞尔召开会议磋商应对方案

(德国之声中文网)本周一(7月14日),欧盟各国贸易部长在布鲁塞尔召开会议,讨论如何回应美国总统特朗普宣布对欧盟商品征收30%关税的决定,以及是否应对华盛顿采取更强硬立场。尽管双方仍在就避免贸易升级进行谈判,特朗普依然决定推进这一关税措施。

特朗普近日已向多国领导人发出信函,通知他们自8月1日起拟对其商品加征新一轮高额关税。上周六,特朗普宣布美国主要贸易伙伴墨西哥和欧盟将从8月1日起面临30%的关税

特朗普表示,若欧盟在8月1日前无法与美方达成协议,美国将对欧盟27国实施大范围关税,此举令数月来的艰苦谈判陷入混乱。与此同时,特朗普对其4月2日首次宣布的“对等关税”措施90天缓冲期进行了延长。

“与美贸易逆差构成国家安全威胁”

在上周六发布的一封信中,特朗普将对欧盟征收30%新关税的理由归结为“美欧贸易不平衡”。而这次提出的欧盟关税税率,明显比特朗普此前在4月宣布、随后又暂停的20%关税要高得多。

美联社报道,特朗普在致欧盟的信中表示,美国的贸易逆差构成了国家安全威胁。白宫国家经济委员会主任凯文·哈塞特(Kevin Hassett)周日在美国广播公司(ABC News)的节目中表示,特朗普对部分贸易协议草案并不满意。

“最关键的是,总统已经看过了一些由霍华德·卢特尼克(Howard Lutnick)和贸易团队其他成员谈判出来的协议草稿,他认为这些协议还不够好。为了明确底线,他向相关方发出了这些信函。我们拭目以待最终结果如何。”哈塞特说道。

寻求谈判 欧盟延长反制暂停期

欧盟委员会主席冯德莱恩(Ursula von der Leyen)周日(7月13日)表示,欧盟将继续暂缓对美国钢铝关税的反制措施,以争取时间与美方达成协议,从而避免更大范围的30%关税

“美方已经致函我们,表示若无法通过谈判达成解决方案,这些措施将生效。因此,我们决定将暂停采取反制措施的决定延长至8月初。”冯德莱恩对记者表示。

“与此同时,我们将继续为反制措施做好准备,以确保万无一失。”她补充说。

冯德莱恩强调,欧盟一直明确主张“优先通过谈判解决问题”。“我们将利用现在到8月1日这段时间,继续争取达成协议。”

冯德莱恩此举也带来一线希望,即特朗普最新关税威胁——其中也包括对墨西哥的关税威胁——尚未彻底摧毁布鲁塞尔与华盛顿迄今为止取得的谈判成果。

“希望达成公平协议,但也做好反制准备”

欧盟贸易部长将决定是否延长暂停此前对美方加征关税采取反制措施的期限,以便为谈判争取时间,直至8月1日的最后期限。

“我们不希望看到任何形式的贸易战,这对任何人都没好处。” 主持本次会议的丹麦外交大臣拉斯穆森(Lars Løkke Rasmussen)表示。

在特朗普作出关税宣布之际,欧盟方面原本认为与美方达成协议已近在咫尺

“我们希望达成一个公平的协议。当然,如果遭遇不公平关税,我们应该准备好采取反制措施。”拉斯穆森补充道。

欧盟此前为回应特朗普年初对钢铝进口商品加征关税,已准备好对价值约210亿欧元的美国产品征税。原定的反制措施暂停期限将于周一午夜到期。

但欧盟在4月曾宣布,为给达成更广泛的贸易协议留出空间,决定暂缓这些措施。

“从一开始,我们就做好了应对准备,如有必要,欧盟将采取反制措施。”冯德莱恩表示。

欧洲各国领导人表态:团结应对,捍卫欧洲利益

德国总理梅尔茨(Merz又译“默茨”)周日对德国电视一台ARD表示,若这些威胁关税生效,将“抵消我们为复苏经济所作的大量努力”,并“对我们的出口企业造成重创”。

他表示认同法国总统马克龙的立场。马克龙上周六表示,一旦8月1日前无法达成协议,欧盟必须“加紧制定可靠的应对措施,”并呼吁欧盟委员会“坚决捍卫欧洲利益”,强调欧盟必须做好准备。

意大利总理梅洛尼周日也在声明中表示:“西方内部的贸易战只会削弱我们应对全球性挑战的整体实力。” “欧洲拥有足够的经济与财政实力,可以维护自身立场,并达成一个公平、理性的协议。”她补充道。

欧盟拓展谈判对象

在美欧贸易关系持续紧张之际,欧盟也在积极拓展与其他贸易伙伴的合作。拉斯穆森提到,与南美国家达成的贸易协议以及与印尼的谈判都是近期的进展成果。欧盟贸易部长会议也将讨论欧中商贸关系的未来走向。

据美联社报道,在特朗普威胁加征关税的背景下,欧盟正考虑与中国建立更紧密的合作关系。

欧委会主席冯德莱恩在与印尼总统苏比安托(Prabowo Subianto)共同出席活动时表示,与美国之间的贸易紧张局势凸显了“多元化贸易关系”的重要性。在宣布欧盟与印尼将加强合作时,冯德莱恩强调,贸易伙伴关系应建立在“信任”基础上,保持“可预测性”。

印尼总统则表示:“我认为美国始终是世界上非常重要的领导者。”但他同时强调多边关系的必要性,并补充道:“我们希望看到一个非常强大的欧洲。”

特朗普关税战令全球市场承压

自今年1月重返白宫以来,特朗普针对盟友与竞争对手陆续实施或威胁实施新一轮关税,引发金融市场波动,加剧对全球经济放缓的担忧。

尽管特朗普政府承诺与多个贸易伙伴达成协议,但迄今为止,仅公布了对英国和越南完成的两项协议,以及暂时降低与中国的对等关税。

(德新社 美联社 法新社)

DW中文有Instagram!欢迎搜寻dw.chinese,看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

Clashes between Bedouin and Druse in Syria Kill More Than 50, Health Official and Rights Group Say

The violence underscores the government’s challenge to assert nationwide control as ethnic and religious tensions simmer after the end of the civil war.

© Malek Khattab/Associated Press

Bedouin fighters pass by Syrian government security forces deployed near Sweida, where clashes have erupted between Druse militias and local clans.

德语媒体:“亲者痛仇者快”的特朗普亚洲政策

null 媒体看中国
2025-07-11T14:04:28.960Z
新苏黎世报:特朗普的亚洲政策损害美国利益

(德国之声中文网)《新苏黎世报》发表评论称,如果说特朗普第一个总统任内写给平壤当权者金正恩的信函含情脉脉,犹如一封“情书”的话,那么这位美国总统最近写给十个亚洲国家有关关税的信函,就很像是离婚律师的“分手信”了。这篇题为《特朗普自毁武功的亚洲政策》的评论写道:

事实上,相关国家中,有很多国家已经在此前做出过让步,但却依然无法逃脱厄运。今年四月特朗普发出关税威胁之后,日本就一直在同美方开展谈判,但到头来还是将面临被征收25%高额关税的威胁。印度尼西亚表示愿意购买数十亿美元的美国产品,换来的却是32%的关税。泰国一再承诺会削减贸易壁垒,得到的回报则是36%的关税。

日本和韩国受到的震动显然最大,毕竟他们是美国在亚洲地区最亲密的盟友。凭借自身特殊的战略地位,日韩两国原本以为他们会获得华盛顿的特殊礼遇。众所周知,在抗衡共产主义中国方面,日韩两国是美国不可或缺的盟友。也正因为如此,两国境内分别驻扎着八万多美军。日本和韩国都拥有强大的军事力量和雄厚的工业基础,是掣肘北京的重要堡垒。但是,显然对特朗普来说,贸易差额才是唯一应当受关注的议题。

美国总统特朗普飘忽不定的贸易政策不断令股市经受考验。

无论是首尔,还是东京,都不会因此放弃同华盛顿的盟友关系,因为在安全政策领域,他们并没有备选方案。但随着对美贸易的门槛不断增高,他们在经济领域只能逐渐靠近中国。对于日韩两国来说,这是一个非常无奈的选择,因为他们深知,以经济手段施压,恰恰是中国的惯用伎俩。2010年,中国因领土争端叫停了对日本的稀土出口。六年之后,因首尔部署萨德导弹防御系统,中国又开始抵制韩国企业。

长期以来,美国的亚洲政策中一直存在一个短板:与中国相比,美国已经越来越缺乏经济吸引力。而特朗普的关税政策,正在进一步加剧美国的这一劣势。当年奥巴马总统意识到了问题所在,因此努力推动‘跨太平洋伙伴关系协定’(TPP),试图打造抗衡中国的经济阵营,但特朗普上任一年后即宣布退出了相关条约。” 

《新苏黎世报》的评论指出,特朗普的“闭关锁国”政策将令泰国、马来西亚、越南等国的发展之路更加坎坷。而高关税一旦付诸实施,东南亚的经济增长更将面临放缓甚至中断的风险。 

    “千丝万缕的经济关系最终将会带来巨大的战略影响力,中国可谓深谙此道,并已同一系列东南亚国家签署了双边或东盟框架内的多边自由贸易协定。除此之外,今年三月开始,时隔五年之后,中国又重新开启了同日韩两国的三边贸易谈判。

现在,很多亚洲国家对中国在南海等问题上的所作所为已经噤若寒蝉,响应美国呼吁,共同抗衡中国的亚洲国家也变得越来越少。而在特朗普的关税大棒之下,华盛顿的亚洲利益将会蒙受更大的损失。”

12年来,中国领导人习近平首次缺席金砖峰会。

裂缝渐深的金砖集团

《法兰克福汇报》发表评论称,中国党和国家领导人习近平12年来首次缺席金砖峰会,显示这一联盟的裂痕正在逐渐显现

“此次里约峰会表明,以中国为首的南方强国们,在扩容问题上显然有些用力过猛了。峰会本身缺乏亮点,而长达126 条的闭会声明也只是各成员国此前各项要求的老调重弹。与此同时,却有越来越多的裂痕浮出水面:早在里约峰会召开前,埃及和埃塞俄比亚就阻止了金砖集团为南非争取联合国安理会席位的努力。

尽管有中国居中斡旋,沙特阿拉伯和伊朗就中东主导权的争夺仍愈演愈烈。除此之外,巴西、印度和南非等民主国家既不会放纵金砖成为反西方阵营,更不想激怒美国总统特朗普。毋庸置疑,没有了中国,金砖将寸步难行,毕竟中国的GDP 大致相当于其他所有成员国的总和。但对那些自信满满的成员国来说,盲从北京也绝不是一个选项。”  

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点。

DW中文有Instagram!欢迎搜寻dw.chinese,看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

Clashes between Druze and Bedouin in southern Syria kill at least 30

AFP Syrian security forces deploy in Suweida, in southern Syria, on 14 July 2025AFP
Syria's interior ministry said security forces were deployed to try to restore calm

At least 30 people have been killed in armed clashes between Sunni Bedouin tribal fighters and Druze militias in southern Syria, the country's interior ministry says.

The violence erupted in the predominantly Druze city in the province of Suweida on Sunday, two days after a Druze merchant was reportedly abducted on the highway to Damascus.

The interior ministry called the situation "a dangerous escalation" and said security forces were being deployed to try to restore calm.

It is the latest outbreak of deadly sectarian violence in the country since Islamist-led rebel forces overthrew President Bashar al-Assad in December.

Syria's many minority communities - including the Druze, whose religion is an offshoot of Shia Islam with its own unique identity and beliefs - have expressed concerns over the new authorities' pledges to protect them.

Sunday's clashes between Bedouin tribesmen and Druze militias began in the al-Maqwas neighbourhood of Suweida city.

The area, which is inhabited by Bedouin, was reportedly encircled and later seized by armed Druze fighters.

The fighting soon spread into other parts of Suweida province, with tribesmen reportedly launching attacks on Druze towns and villages on the city's western and northern outskirts.

The Syrian Observatory for Human Rights (SOHR), a UK-based monitoring group, said the towns of Sumay and Mazraah were shelled, and that residents of the village of Tayrah fled after armed men entered the outskirts and set fire to several homes.

It reported that 37 people were killed - 27 Druze, including two children, and 10 Bedouin.

The interior ministry said: "This dangerous escalation comes in light of the absence of relevant official institutions, leading to worsening chaos, a collapse of the security situation, and the local community's inability to contain the crisis despite repeated calls for calm."

It added that interior ministry forces, in co-ordination with the defence ministry, would "begin direct intervention in the area to end the conflict and impose order".

The governor of Suweida, Mustapha al-Bakur, called on his constituents to "exercise self-restraint and respond to national calls for reform".

Several Syrian Druze spiritual leaders also appealed for calm.

On Sunday night, local activist-run news outlet Suwayda 24 said that mediation between Bedouin and Druze leaders aimed at de-escalating tensions had resulted in the release of people kidnapped by both sides during the clashes.

However, on Monday morning it reported that fighting had erupted in the western countryside of Suweida after drones attacked villages at the same time as government forces deployed in nearby areas of eastern Deraa province.

At the start of May, more than 130 people were reportedly killed in clashes between Druze gunmen, security forces and allied Sunni Islamist fighters in two suburbs of the capital Damascus and Suweida province.

In the wake of that fighting, the government reached an agreement with Druze militias to hire local security forces in Suweida province from their ranks.

First Indian astronaut to visit ISS heads back to Earth

EPA ISRO (Indian Space Research Organisation) astronaut Shubhanshu Shukla, one of the four members of Axiom Mission 4, is pictured here with a wide smile, in a dark backdrop. EPA
Astronaut Shubhanshu Shukla's trip to space has created a huge interest in India

Astronaut Shubhanshu Shukla, who created history by becoming the first Indian ever to set foot on the International Space Station (ISS), is on his way back.

A live broadcast showed the Axiom-4 (Ax-4) mission undocking from the orbiting laboratory with its four-member crew on Monday. It is expected to splash down in just under 24 hours.

Led by former Nasa veteran Peggy Whitson and piloted by Group Captain Shukla, Ax-4 had arrived at ISS on 26 June. Its crew included Slawosz Uznanski-Wisniewski from Poland and Tibor Kapu from Hungary.

Group Captain Shukla is only the second Indian to have gone to space. His trip came 41 years after cosmonaut Rakesh Sharma flew aboard a Russian Soyuz in 1984.

Axiom Space Indian astronaut Shubhanshu Shukla with his Ax-4 colleagues at ISS engaged in a conversation with food packets and plates on the table in front of them. Axiom Space
Axiom Space recently shared pictures on X, showing the crew enjoying a feast in orbit

Ax-4 - a commercial flight operated by Houston-based private firm Axiom Space - is a collaboration between Nasa, India's space agency Isro, European Space Agency (Esa) and SpaceX.

On Monday, ISS posted on X that the Ax-4 crew had taken their places in the spacecraft and its hatches had been closed. The undocking of the craft - when it separated from the ISS - was broadcast live.

Axiom Space said the craft would splash down in the ocean off the coast of California and a vessel would then pick it up.

Indian Science Minister Jitendra Singh has said the splash down is scheduled for 15 July at approximately 15:00 India time (09:30 GMT).

In his farewell address from aboard the ISS on Sunday, the Indian astronaut said India's journey in space exploration may be tough, but it has begun.

"It has been an incredible journey. Even though now it is coming to an end, for you and me there is a long way to go. The journey of our human space mission is very long and difficult. But if we are determined, even the stars are attainable."

He referred to India's first man in space cosmonaut Rakesh Sharma famously quoting from a 1924 Urdu song "Sare jahan se achcha" to say "India looked better than the rest of the world".

"Even today we want to know how it looks from space. I'll tell you. From space, today's India looks ambitious. It looks fearless. It looks confident. It looks proud. And so, I can once again say that today's India still looks better than the rest of the world," Group Captain Shukla said.

Axiom Space Axiom-4 spacecraft pictured here. Axiom Space
The spacecraft will take approximately 22 hours after leaving ISS to splash down

Ax-4, which was originally expected to spend two weeks on the ISS, ended up staying a few days longer. During their stay, Axiom Space said the crew conducted 60 scientific experiments, including seven designed by Indian Space Research Organisation (Isro).

Isro, which had paid 5bn rupees ($59m; £43m) to secure a seat for Group Captain Shukla on Ax-4 and his training, has said the hands-on experience he gains during his trip to the ISS will help India in its human space flights.

Isro has announced plans to launch Gaganyaan - the country's first-ever human space flight in 2027 - and has ambitious plans to set up a space station by 2035 and send an astronaut to the Moon by 2040.

Group Captain Shukla is among four Indian air force officers shortlisted last year to travel on Gaganyaan.

Born on 10 October 1985 in the northern city of Lucknow, Group Captain Shukla joined the air force as a fighter pilot in 2006.

He has flown MiGs, Sukhois, Dorniers, Jaguars and Hawks and has more than 2,000 hours of flying experience.

Before flying into space, Group Captain Shukla described the past year as "nothing short of transformative".

"It has been an amazing journey so far, but the best is yet to come," he said. "As I go into space, I carry not just instruments and equipment, I carry hopes and dreams of a billion hearts. I request all Indians to pray for the success of our mission," he had said.

Follow BBC News India on Instagram, YouTube, Twitter and Facebook

Argentina's Milei told to 'grow up' by VP in spat over pensions

Reuters The president of Argentina, Javier Milei, and Vice-President Victoria Villarruel attend a commemorative ceremony in Buenos Aires on 18 March 2024.
They are standing next to each other. Villarruel is looking down and Milei is looking straight ahead. Both are wearing black jackets. Reuters
Javier Milei and his vice-president, Victoria Villarruel, have been at loggerheads

Argentine President Javier Milei and his vice-president, Victoria Villarruel, have engaged in a bitter public war of words over plans to increase pensions.

Milei shared posts on X in which his running mate had been called "stupid" and described as "a traitor", and in response Villarruel told the president to "grow up".

The president's anger was triggered by a heavy defeat in Congress on Thursday, when the Senate approved motions aimed at boosting pensions and increasing disability allowances - which Milei had vehemently opposed.

Milei said he would veto the pension hike, arguing that the extra expenditure threatened his fiscal surplus, and blamed Villarruel for allowing the vote to proceed.

In Argentina, the country's vice-president also acts as the president of the Senate.

It was in this role as Senate leader that Villarruel allowed the debate on the emergency pension hike to proceed, even though senators allied with the government boycotted the session.

With government-aligned senators absent, the motion passed with 52 votes in favour and four abstentions.

Its backers argue that higher payments are essential in order for pensioners to make ends meet.

But President Milei says it goes counter to his promise to eliminate Argentina's chronic fiscal deficit and bring down inflation.

In January, Milei scored a major economic victory when it emerged that 2024 was the first year in more than a decade that Argentina had registered a budget surplus.

Last month also saw the country's monthly inflation rate drop to 1.5%, the lowest it has been in more than five years.

But the austerity measures that helped the libertarian president lower the deficit and drive down inflation have also triggered protests, with pensioners holding weekly rallies outside Congress.

EPA A demonstrator with a white beard and wearing glasses and a baseball cap is being grabbed by a police officer wearing a black leather jacket. The demonstrator is clutching at the officer's sleave during the protest outside  Congress in Buenos Aires on 11 September 2024.EPA
Pensioners have clashed with police at some of the protests

Following the approval of the motion on Thursday, President Milei was quick to announce that he would block the pension hike.

"I bet a hundred thousand to one that you all know what I'm going to do. You know what? We're going to veto it. And if, by some chance, which I don't believe will happen, but if the veto is overturned, we will take it to court," he said.

But he also turned on his vice-president, reposting a comment on X in which she was labelled a "traitor, a demagogue and stupid in economic terms".

Villarruel responded on Instagram arguing that pensioners and people with disabilities "could not wait" any longer for their payments to be raised and suggested the president should make savings by spending less on the intelligence services and on his travels.

Since becoming president in December 2023, Milei has travelled abroad extensively.

In one of the most publicised events, he wielded the chainsaw which has become emblematic of his government cuts before handing it to Elon Musk at the US Conservative Political Action Conference.

Villarruel also urged the president "to speak and act like an adult" in responses she gave her critics on Instagram.

The deepening water shortage row between the US and Mexico

BBC Water in Lake Toronto reservoir are very lowBBC
Water levels in Lake Toronto, a reservoir in the north of Mexico, are said to be critically low

After the thirtieth consecutive month without rain, the townsfolk of San Francisco de Conchos in the northern Mexican state of Chihuahua gather to plead for divine intervention.

On the shores of Lake Toronto, the reservoir behind the state's most important dam – called La Boquilla, a priest leads local farmers on horseback and their families in prayer, the stony ground beneath their feet once part of the lakebed before the waters receded to today's critically low levels.

Among those with their heads bowed is Rafael Betance, who has voluntarily monitored La Boquilla for the state water authority for 35 years.

"This should all be underwater," he says, motioning towards the parched expanse of exposed white rocks.

"The last time the dam was full and caused a tiny overflow was 2017," Mr Betance recalls. "Since then, it's decreased year on year.

"We're currently at 26.52 metres below the high-water mark, less than 14% of its capacity."

Volunteer water monitor Rafael Betance looks at the camera, standing in front of very parched-looking countryside
Rafael Betance says that water levels in the reservoir have fallen for the past eight years

Little wonder the local community is beseeching the heavens for rain. Still, few expect any let up from the crippling drought and sweltering 42C (107.6F) heat.

Now, a long-running dispute with Texas over the scarce resource is threatening to turn ugly.

Under the terms of a 1944 water-sharing agreement, Mexico must send 430 million cubic metres of water per year from the Rio Grande to the US.

The water is sent via a system of tributary channels into shared dams owned and operated by the International Boundary and Water Commission (IBWC), which oversees and regulates water-sharing between the two neighbours.

In return, the US sends its own much larger allocation (nearly 1.85 billion cubic metres a year) from the Colorado River to supply the Mexican border cities of Tijuana and Mexicali.

Mexico is in arrears and has failed to keep up with its water deliveries for much of the 21st Century.

The US and Mexico have a long-standing water sharing agreement

Following pressure from Republican lawmakers in Texas, the Trump administration warned Mexico that water could be withheld from the Colorado River unless it fulfils its obligations under the 81-year-old treaty.

In April, on his Truth Social account, US President Donald Trump accused Mexico of "stealing" the water and threatened to keep escalating to "TARIFFS, and maybe even SANCTIONS" until Mexico sends Texas what it owes. Still, he gave no firm deadline by when such retaliation might happen.

For her part, the Mexican President, Claudia Sheinbaum, acknowledged Mexico's shortfall but struck a more conciliatory tone.

Since then, Mexico has transferred an initial 75 million cubic metres of water to the US via their shared dam, Amistad, located along the border, but that is just a fraction of the roughly 1.5 billion cubic metres of Mexico's outstanding debt.

Feelings on cross-border water sharing can run dangerously high: in September 2020, two Mexican people were killed in clashes with the National Guard at La Boquilla's sluice gates as farmers tried to stop the water from being redirected.

Amid the acute drought, the prevailing view in Chihuahua is that "you can't take from what isn't there", says local expert Rafael Betance.

But that doesn't help Brian Jones to water his crops.

A fourth-generation farmer in the Rio Grande Valley in Texas, for the past three years he has only been able to plant half of his farm because he doesn't have enough irrigation water.

"We've been battling Mexico as they've not been living up to their part of the deal," he says. "All we're asking for is what's rightfully ours under the treaty, nothing extra."

Mr Jones also disputes the extent of the problem in Chihuahua. He believes that in October 2022 the state received more than enough water to share, but released "exactly zero" to the US, accusing his neighbours of "hoarding water and using it to grow crops to compete with us".

Farmers on the Mexican side read the agreement differently. They say it only binds them to send water north when Mexico can satisfy its own needs, and argue that Chihuahua's ongoing drought means there's no excess available.

Beyond the water scarcity, there are also arguments over agricultural efficiency.

Walnut trees and alfalfa are two of the main crops in Chihuahua's Rio Conchos Valley, both of which require a lot of watering – walnut trees need on average 250 litres a day.

Traditionally, Mexican farmers have simply flooded their fields with water from the irrigation channel. Driving around the valley one quickly sees walnut trees sitting in shallow pools, the water flowing in from an open pipe.

The complaint from Texas is obvious: the practice is wasteful and easily avoided with more responsible and sustainable farming methods.

A field of walnut trees in
Many Mexican walnut farmers flood their fields with irrigation water

As Jaime Ramirez walks through his walnut groves, the former mayor of San Francisco de Conchos shows me how his modern sprinkler system ensures his walnut trees are properly watered all year round without wasting the precious resource.

"With the sprinklers, we use around 60% less than flooding the fields," he says. The system also means they can water the trees less frequently, which is particularly useful when the Rio Conchos is too low to allow local irrigation.

Mr Ramirez readily admits, though, that some of his neighbours aren't so conscientious. As a former local mayor, he urges understanding.

Some haven't adopted the sprinkler method because of the costs in setting it up, he says. He's tried to show other farmers that it works out cheaper in the long run, saving on energy and water costs.

But farmers in Texas must also understand that their counterparts in Chihuahua are facing an existential threat, Mr Ramirez insists.

Jaime Ramirez touching one of his walnut trees
Walnut farmer Jaime Ramirez admits that some of his neighbours are wasteful with water

"This is a desert region and the rains haven't come. If the rain doesn't come again this year, then next year there simply won't be any agriculture left. All the available water will have to be conserved as drinking water for human beings," he warns.

Many in northern Mexico believe the 1944 water-sharing treaty is no longer fit for purpose. Mr Ramirez thinks it may have been adequate for conditions eight decades ago, but it has failed to adapt with the times or properly account for population growth or the ravages of climate change.

Back across the border, Texan farmer Brian Jones says the agreement has stood the test of time and should still be honoured.

"This treaty was signed when my grandfather was farming. It's been through my grandfather, my father and now me," he says.

"Now we're seeing Mexico not comply. It's very angering to have a farm where I'm only able to plant half the ground because I don't have irrigation water."

Trump's tougher stance has given the local farmers "a pep in our step", he adds.

Meanwhile, the drought hasn't just harmed farming in Chihuahua.

With Lake Toronto's levels so low, Mr Betance says the remaining water in the reservoir is heating up with uncommon speed and creating a potential disaster for the marine life which sustains a once-thriving tourism industry.

The valley's outlook hasn't been this dire, Mr Betance says, in the entire time he's spent carefully recording the lake's ups and downs. "Praying for rain is all we have left," he reflects.

Additional reporting by Angélica Casas.

Companies in Europe Are Frozen as Tariff Uncertainty Drags On

After European Union leaders said they would keep negotiating instead of immediately retaliating against President Trump’s latest threat, businesses remain unable to develop long-term plans.

© Florian Wiegand/Getty Images

A production lines at the Mercedes-Benz assembly plant, in Rastatt, Germany. Exports from Germany to the United States have dropped in recent months.

我为短剧狂丨记者手记

(本文首发于南方人物周刊)

南方人物周刊记者 韩茹雪

责任编辑:李屾淼

2013年,汤拥华在浙江工商大学任教时,与“钱塘读书会”部分同学合影留念(受访者提供/图)

相关报道详见《一位大学中文系老师爱看短剧

6月末,华东师范大学中文系老师汤拥华的一篇毕业致辞登上热搜,他在致辞中引用了短剧桥段,谈到所谓“文科无用”的困境。“我的痛苦,被听见了”,一些中文系毕业生纷纷留言。

文科困境的探讨,高校老师刷短剧的反差感,要出圈先出梗的传播方式……刷到这则消息时,我的脑海迅速闪过这几个点,立刻报题,准备采

登录后获取更多权限

校对:赵立宇

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

Thames Water issues hosepipe ban for one million people across four counties

Getty Images A close-up of a hand holding the end of a hose and spraying water over plants.Getty Images
People in parts of southern England will be unable to use hosepipes from 22 July

A hosepipe ban affecting 1.1 million people across several postcode areas has been announced by Thames Water.

The water firm said the measure would come into place across Swindon, Gloucestershire, Oxfordshire, Berkshire and Wiltshire on 22 July due to a lack of rain and increasing demand, which had stretched supplies.

It bans the use of a hosepipe for activities such as watering the garden, washing the car or filling a paddling pool.

It comes as the Environment Agency said it had declared a state of prolonged dry weather in large parts of Oxfordshire, Berkshire and Surrey.

Thames Water said the temporary restriction would cover areas with postcodes beginning with OX, GL, SN, RG4, RG8 and RG9.

The ban does not affect businesses where hosepipe use is part of their purpose - for example, garden centres and car washes - but the company said everyone in the region should be "mindful" of water use.

Thames Water An area of water surrounded by reeds, with a gauge in the middle showing the level has fallen below what it should.Thames Water
Water stocks across the Thames Valley are low and are expected to continue falling, Thames Water said

Thames Water said prolonged hot weather meant there was less water available as well as a higher demand, with customers using up to 30% more water when temperatures were above 25C.

Nevil Muncaster, strategic water resources director at Thames Water, said he did not "anticipate the situation will improve any time soon".

"We have to take action now," he said.

"This has been a challenging spring and summer with big spikes in customer demand during hot dry days and very little rainfall to replenish local supplies in the Thames Valley."

He encouraged customers both within and outside the ban area to reduce water use, by doing things like turning taps off while brushing teeth, taking shorter showers and not watering their lawns.

This breaking news story is being updated and more details will be published shortly. Please refresh the page for the fullest version.

You can receive Breaking News on a smartphone or tablet via the BBC News App. You can also follow @BBCBreaking on X to get the latest alerts.

German backpacker lost in outback 'beyond grateful' to be found

WA Police Caroline Wilga sits in a hospital bed with a teddy on her lap. She has long brown hair and is smiling at the camera. WA Police
Police shared a photo of Caroline Wilga in hospital in Perth, after she was finally found on Friday

A backpacker who survived nearly two weeks lost in Western Australia's outback has said she is "simply beyond grateful to have survived".

Caroline Wilga, a 26-year-old German national, was rescued on Friday after spending 11 freezing nights alone and lost in the bushland.

She survived by drinking from puddles and sheltering in a cave, police said.

In her first public statement since being rescued, Ms Wilga said she had hit her head after losing control of her van, causing her to exit the vehicle in a state of confusion.

She was spotted by a driver and airlifted to a hospital in Perth, where she is recovering.

Ms Wilga thanked the medical staff, German consulate and all the people who had helped search for her, in a statement to Western Australia Police posted on Instagram.

"I want to express a huge thank you from the bottom of my heart – a thank you that truly comes from the depth of my soul," she said.

"Some people might wonder why I even left my car, even though I had water, food, and clothing there," Ms Wilga added.

She said she "lost control of the car and rolled down a slope", hitting her head "significantly" in the subsequent crash.

"As a result of the accident, I left my car in a state of confusion and got lost," she added.

"Previously, I didn't know where my place was in a culture on the other side of the world to my own, but now, I feel a part of it. I am deeply impressed by the courage, helpfulness, and warmth that has been shown to me here.

"Western Australia has taught me what it really means to be part of a true community. Here, humanity, solidarity, and care for one another are what truly matter – and in the end, that's what counts most."

She was found walking barefoot by motorist Tania Henley - whom Ms Wilga described as her "saviour and angel" - more than 30km away from where she had abandoned her van, on a scarcely used track north of Beacon.

WA Police A police handout photo shows a dark coloured van surrounded by green and brown bushland.WA Police
Wilga's abandoned van was found on Thursday in dense bushland, north of Beacon

Ms Henley told Australia's public broadcaster ABC that she saw Ms Wilga waving by the side of the road, and she appeared to be in a "fragile state", suffering from exhaustion, dehydration, insect bites and an injured foot.

"Everything in this bush is very prickly. I just can't believe that she survived. She had no shoes on, she'd wrapped her foot up," Ms Henley said.

Before her rescue, Ms Wilga was last seen at a general store in the town of Beacon, Western Australia, in her van on 29 June.

"I am certain that I survived only thanks to this incredible outpouring of support," she said.

"The thought of all the people who believed in me, searched for me, and kept hoping for me gave me the strength to carry on during my darkest moments," she said.

The rescue was down to "sheer luck", acting police inspector Jessica Securo said in a news conference.

Ex-Tory MP given community order for harassing ex-wife

Wales News Service Katie Wallis facing the camera as she walks along a street. She is wearing a black dress with a black strap across her neck. She has her hair up. Wales News Service
Wallis was sentenced to a 12-month community order involving 12 days of rehabilitation activity

A former Conservative MP has been given a community order and fine for harassing her ex-wife.

Jamie Wallis, who is now known as Katie Wallis and uses female pronouns, represented Bridgend from 2019 to 2024.

At an earlier hearing, the 41-year-old from Butetown in Cardiff denied harassing Rebecca Wallis, now known as Rebecca Lovell, between 14 February and 21 March.

Wallis was sentenced to a 12-month community order involving 12 days of rehabilitation activity and fined £500 plus £650 costs and a £114 surcharge.

A restraining order was also imposed for 12 months to prevent contact with Rebecca Lovell.

The former MP made unwanted phone calls, sent unwanted messages and a voice note.

Cardiff Magistrates Court heard that the messages contained abusive language while accusing Rebecca Lovell of being "mean" and seeking to find out details about her new relationship.

One message complained about access to Wallis's family, another demanded £350,000 within 15 minutes and wished to ensure that Wallis's former wife and others "never have a happy moment again".

Wallis, who was the first MP to openly begin the process of gender transitioning, previously told the court: "My name is Katie Wallis, but my legal name is Jamie Wallis".

Athena Picture Agency A picture of a transgender woman with brown hair tied back, wearing dark eyeliner, lipstick, large hoop earrings, a white blouse and a blue cardigan, with a red crossbody handbag.Athena Picture Agency
Katie Wallis admited harassing Rebecca Wallis, now known as Rebecca Lovell, earlier this year

District Judge Rhys Williams asked Wallis's barrister how he should address the defendant.

Defending, Narita Bahra KC told the court that Wallis identifies as she, "her dead name is Jamie. Her current name is Katie".

Wallis and the victim were in a relationship for more than 15 years and separated in 2020, with their divorce finalised in 2024.

In a personal impact statement, Rebecca Lovell said the messages left her "drowning in a chaos that was not of my own making" and concerned that Wallis would turn up at her house.

She said she was left wondering if threats of suicide were real.

"I torture myself wondering if I deserve the vile slurs," she said.

She added, "I can't remember a day I haven't cried. The woman I used to be has been destroyed."

Narita Bahra KC told the court that her client was "having profound and emotional difficulties in completing the passing stage" of transitioning to become a woman, but accepts that the behaviour was "wrong".

Ms Bahra said that Wallis was at a "crucial turning point" in the transitioning process and in "profound mental crisis" when the messages were sent and that there was acceptance of wrongdoing and apology in the final message.

Shortly after the final message was sent, Wallis was found by police and sectioned under the mental health act before being arrested and later charged.

Ms Bahra told the court it was "really disappointing that South Wales Police and the Crown Prosecution Service have shown no compassion" by pursuing a prosecution.

She added it was "disillusioning and disappointing that South Wales Police and the CPS demonstrated a lack of understanding" to what she said were the "unique stresses" of transitioning.

史上首例:特朗普将进行第二次英国国事访问

Louis Oelofse
2025-07-14T12:55:50.572Z
2018年7月13日,英国温莎城堡,美国总统特朗普与英国女王伊丽莎白二世检阅仪仗队

(德国之声中文网)特朗普将于9月对英国进行前所未有的第二次国事访问。

白金汉宫确认,查尔斯国王和卡米拉王后将于9月17日至19日接待这位美国总统。

白金汉宫在一份声明中表示:“国王陛下将于温莎城堡接待特朗普总统及夫人。”

特朗普曾表示,能下榻温莎城堡“真是了不起的事情”。

查尔斯国王曾致信邀请特朗普访问,信件由英国首相斯塔默在2月访问华盛顿时亲自转交。

当时,特朗普称这次邀请是“极大的荣誉”。

查尔斯国王曾致信邀请特朗普访问,信件由英国首相斯塔默在2月访问华盛顿时亲自转交。

斯塔默努力维持与特朗普的关系

此前没有任何一位美国总统被邀请两次对英国进行国事访问。外界普遍认为,这是英国政府有意维持与特朗普关系的一项战略安排

特朗普在2019年首次总统任期内曾对英国进行国事访问,受到伊丽莎白女王接待。

与最近访问英国并在议会发表演讲的法国总统马克龙不同,特朗普此次访问期间不会在议会发表讲话,因为正值议会休会期。

虽然特朗普的访问将包括完整的王室礼仪,但预计也将引发抗议活动,正如2019年那样。

加拿大总理卡尼批评英国发出的这项邀请,称此举削弱了加方在应对特朗普关于吞并加拿大言论时维持团结阵线的努力。

查尔斯国王同时也是加拿大国家元首。他曾于今年5月访问加拿大,并为该国议会开幕。

当时正值特朗普发起对加贸易战并威胁吞并该国之际,外界认为这是英国对加拿大的支持。

DW中文有Instagram!欢迎搜寻dw.chinese,看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2025年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

❌