Matt Nadel has a job that he hopes one day won’t exist. “It feels like I’m trying to hack a broken system,” he says. He makes films about incarcerated people in an effort to persuade governors to grant them clemency. His plea? Put him out of business.