A 44-year-old man was in custody, the police said, after the child was attacked Wednesday. Other Japanese schools in China urged caution.