Beijing likely wants to signal to Myanmar’s junta leaders that they should return to peace talks and de-escalate the conflict, analysts said.