President-elect Donald J. Trump is considering nominees who fit more comfortably within his often erratic worldview, in which deal-making reigns over ideology.