在 Apple Final Cut Pro X 的介绍页面里有很多英文的白皮书资源，但是不知道他们怎么想的明明翻译了中文版却不放出来，在这里把找好的官方中文版资源贴出来供大家参考。

ProRes 白皮书包含有关 Apple ProRes 编码解码器的详细技术与工作流程信息。访问ProRes 授权产品页面，查看 Apple 认证的 ProRes 产品。

Final Cut Pro X 素材管理白皮书介绍了如何在 Final Cut Pro X 中用资源库来管理素材。

Compressor 过渡白皮书包含有关 Compressor 全新简化界面的说明。

Final Cut Pro X 过渡白皮书(英文版)包含关于 Final Cut Pro X 的详细信息，旨在帮助剪辑师从旧版本的 Final Cut Pro 过渡到新版本。

RED 工作流程白皮书针对使用 Final Cut Pro X 处理基于 RED 的后期制作流程这一主题，简要介绍了各种不同选项。

位于伦敦的咨询公司 10dot1 和 Alexander Snelling 出版了有关 Final Cut Pro 工作流程的详细白皮书。其中 Final Cut Pro X in a Shared Environment 介绍了多用户协作，Final Cut Pro X and AS-11 介绍了如何交付广播级的 MXF 文件。