On ‘Squid Game,’ the game is cruel but life is crueler. In Season 2, a new twist introduces a kind of cruelty that feels uncomfortably close to real life.

© Photo illustration by The New York Times; source photograph by No Ju-han/Netflix.