Reading view

There are new articles available, click to refresh the page.

亚利桑那的小台北:台积电工厂催生台湾人社区

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

亚利桑那的小台北:台积电工厂催生台湾人社区

JOHN LIU, JACK HEALY
“Taiwan Bistro热炒168”是菲尼克斯一家深受附近台积电工厂员工欢迎的菜馆。
“Taiwan Bistro热炒168”是菲尼克斯一家深受附近台积电工厂员工欢迎的菜馆。 Cassidy Araiza for The New York Times
在亚利桑那州的荒漠里,赫然耸立着一座新落成的微芯片工厂,海伦·王(音)下班后开车回家,开始她的副业:为渴望家乡味道的台湾同事做辛辣牛肉汤和猪肉面。
两年前,当第一批员工来到菲尼克斯北郊,在台积电的芯片厂工作时,附近几乎没有亚洲超市或台湾餐馆。
在那以后,台积电的员工及其家眷已经把一个以白人为主的郊区购物带变成了小台北。
台商在墨西哥快餐店和美甲沙龙附近如雨后春笋般涌现出来。台湾厨师和王女士一起,把饭菜送到芯片厂的停车场。超市里已经能找到台湾酱汁和面条了。在托儿所和学校,四处都能听到国语,今年有282名台湾学生在那里入学。
广告
这座工厂像宇宙飞船一样,吸引了数千名台积电员工及其家眷来到该地区,这是拜登总统促进美国先进芯片生产的重要一环。台积电已承诺向该项目投入650亿美元,并将透过《芯片与科学法案》获得66亿美元的拨款
但现在,台积电亚利桑那州工厂的未来——以及这里的台湾工人的生活——可能取决于候任总统唐纳德·特朗普是否会削弱对该公司的政府援助,或对外国员工施加新限制。尽管台积电项目是在特朗普第一任期内开始的,但他批评了《芯片法案》,并指责台湾偷走了美国半导体产业,而且关于技术工人签证的争论已经在特朗普的支持者中造成了分歧。
对于台籍员工来说,移民和贸易的地缘政治变化远不是他们能左右的。他们说,主要的担忧是,一方面要加班加点尽快使工厂投入运营,一方面还要适应新的生活,包括八车道的高速公路,为孩子找玩伴和距离家乡1.15万公里的酷热荒漠。
在这个菲尼克斯与索诺兰沙漠的交界处,外籍员工数量的增加正在推动这里的文化和人口结构的转变。房地产开发商正在把一个米色的户外商场改造成亚洲购物中心。它的名字是联合山广场808号,8在中国的命理学中是一个吉利数。台积电工厂一位工程师的妻子在那里开了一家奶茶店。其他开发商希望在工厂附近一条死路旁的荒漠中建造台湾风格的联排别墅。
“一切都发生得太快了,”因为听说来了许多新员工,今年从新墨西哥州搬到亚利桑那州的台湾餐馆老板张文权说道。
张文权在距离工厂15分钟车程的地方开了一家名叫“Taiwan Bistro热炒168”的菜馆,现在每个工作日要向台积电的工厂送去数十份盒饭。许多晚上,餐厅里挤满了唱卡拉OK的台湾顾客,台积电的员工则向他们的美国同事介绍三杯鸡等招牌菜。
台积电表示,其位于菲尼克斯地区的第一家工厂预计将于2025年初投入商业生产。
台积电表示,其位于菲尼克斯地区的第一家工厂预计将于2025年初投入商业生产。 Cassidy Araiza for The New York Times
台积电的现任和前任员工表示,一些美国员工不习惯公司苛刻的工作文化和长时间的工作。
台积电的现任和前任员工表示,一些美国员工不习惯公司苛刻的工作文化和长时间的工作。 Cassidy Araiza for The New York Times
这座仿若宇宙飞船的工厂吸引了数千名台积电员工及其家眷来到该地区,这是拜登总统促进美国先进芯片生产的重要一环。
这座仿若宇宙飞船的工厂吸引了数千名台积电员工及其家眷来到该地区,这是拜登总统促进美国先进芯片生产的重要一环。 Cassidy Araiza for The New York Times
“他们说这里有家的感觉,像个社区中心,”张文权说。“在美国,缺乏这种台湾的饮食文化和生活方式。很多人觉得生活很无聊。”
新来的台湾家庭表示,他们觉得自己受到了欢迎。其中一些人曾经遇到过困扰,比如这里有着不同的交通规则,缺乏全民医疗保险。但总的来说,他们正在找到自己的立足点,这片人口稀少的土地与台湾截然不同,后者是一个有近2400万人口的岛屿,面积比马里兰州略大。
广告
然而,他们的到来在这座工厂内部引发了紧张局势,在约2200名员工中,有一半来自台湾。还有一些台籍员工则以临时合同的形式来到亚利桑那州,参与工厂建造工作。公司预计,随着工厂的扩建,美国员工的比例将会增加。
台积电为安装高度专业化设备的500名台湾员工申请签证,引发亚利桑那州工会的不满。有13名前员工提起诉讼,指控台积电存在“反美文化”。诉讼称,台积电拒绝给非亚裔或非台籍员工晋升的机会,给予他们较差的工作评估,并迫使他们离职。
台积电拒绝就这起诉讼发表评论,但在一份声明中表示,它相信多元化员工团队的价值,并为员工提供了表达担忧的管道。
现任和前任台积电员工表示,一些美国员工不习惯公司苛刻的工作文化和严格的工作时间。包括沟通风格在内的文化差异导致双方都感到不满
台积电表示,其在菲尼克斯的第一家工厂预计将于2025年上半年开始投入商业生产。该公司还有两家工厂正在筹建中。这些工厂将生产对实现人工智能和国防系统至关重要的先进芯片。
在听说会有很多新员工前来后,台湾餐厅“Taiwan Bistro热炒168”老板张文权今年从新墨西哥州搬到了亚利桑那州。
在听说会有很多新员工前来后,台湾餐厅“Taiwan Bistro热炒168”老板张文权今年从新墨西哥州搬到了亚利桑那州。 Cassidy Araiza for The New York Times
这家餐厅距离台积电工厂有15分钟车程。
这家餐厅距离台积电工厂有15分钟车程。 Cassidy Araiza for The New York Times
餐厅经常挤满了唱卡拉OK的台湾顾客。
餐厅经常挤满了唱卡拉OK的台湾顾客。 Cassidy Araiza for The New York Times
在十多次采访中,台湾员工及其配偶、子女表示,他们决定为了新的体验、子女的英语教育和经济激励(最高可达一般薪资的三倍,还有住房补贴等福利)而背井离乡。
“只要肯吃苦,就没有问题,”曾是台积电承包商的凯蒂·王说,她在2022年与丈夫和孩子搬到了菲尼克斯。
广告
员工表示,台积电在他们到达时,帮助他们的家庭解决了住房和交通问题。在菲尼克斯大都会区另一侧一个老台湾社区的领袖人物出面,帮助他们学英语、拿驾照、找亚洲市场和医生。
台积电员工的家眷们以悄无声息的方式宣布他们的存在。在工厂附近的公寓楼,有人把公司发的奖放在前窗。孩子们加入了棒球队和舞蹈班,家长们还被邀请到学校讲解农历新年的传统。在他们的门廊上,除了能够看见我们相对熟悉的亚马逊包裹,还有亚超购物网站Weee送来的腐乳和酱油。
两年前,西北华人浸信会的一位台湾牧师应少数人的要求开始提供英语会话课程。如今,这些课程吸引了100多名学员,其中许多是台积电工程师的配偶。
“台湾人帮台湾人,”来自台湾的房地产经纪人加里·陈说,他在英语课上帮忙做翻译。“作为移民社区,他们有各种不同的需求。他们没有得到足够的帮助。”
许多新来者使用在台湾主流的即时通讯应用Line,提出更多意想不到的问题:如何找到讲国语的牙医?在哪里可以买到冰球鞋?为什么所有的美国中餐都这么甜?
“这里太不一样了,”43岁的丽贝卡·王(音)说。她于2022年11月与丈夫和两个年幼的孩子搬到了菲尼克斯。
加里·陈是一名来自台湾的房地产经纪人,他在当地教堂为新移民开设的英语课程中担任翻译。
加里·陈是一名来自台湾的房地产经纪人,他在当地教堂为新移民开设的英语课程中担任翻译。 Cassidy Araiza for The New York Times
新的体验、子女的英语教育和经济激励是台湾工人及其家人愿意搬到这里的原因。
新的体验、子女的英语教育和经济激励是台湾工人及其家人愿意搬到这里的原因。 Cassidy Araiza for The New York Times
在菲尼克斯和索诺拉沙漠的交界处,不断增多的台湾劳动力正在推动文化和人口的转变。
在菲尼克斯和索诺拉沙漠的交界处,不断增多的台湾劳动力正在推动文化和人口的转变。 Cassidy Araiza for The New York Times
丽贝卡·王说,来之前有人警告她说,这里到处都是帮派,天黑后街上很不安全。相反,她说,她看到有那么多父亲来接孩子放学,新小区的街道非常安静,这让她很震惊。她说,她不知道丈夫与台积电的三年合同结束后,一家人是否会留下来。但去年,他们决定买下一栋铺着西班牙瓷砖的房子,房前有一棵棕榈树,房后有一个游泳池。
“这就是我们想在美国得到的,”丽贝卡·王说。
广告
像许多丈夫在台积电工作的女性一样,丽贝卡·王放弃了在台湾的事业,来到亚利桑那州当上了全职母亲。她曾是一家太阳能公司的项目经理,但她说,时差和照顾两个孩子的需求让她无法继续工作,尤其是丈夫经常工作到晚上8点。
还有一些女性说,由于英语水平有限,而且没有必要的签证,找工作很困难。不过,有几个人在家里做起了自己的生意,出售餐食和手工艺品,做美发或美甲工作。
33岁的凯特·于(音)开始了创业,因为丈夫在台积电的同事们喜欢她为丈夫准备的红烧鸡和五花肉午餐。于是她为他们多做了一些,并很快将范围扩展到烘焙食品和台湾特色,比如鸡米花和珍珠奶茶。她现在有了自己的咖啡馆“台湾妈妈”,今年夏天还开了第二家分店。
“刚来这里的时候,我们不知道该做什么,”她说。
打理后厨与她在台湾的电脑工程师工作天差地别,但她的祖父和父亲都是厨师,开过餐馆。在一个陌生的地方制作奶茶和便当,感觉很亲切。随着生意的发展,母亲从台湾过来帮忙照顾她的三个孩子。
她不知道一家人是否会永远留在这里,但她已经为新餐馆签了五年的租约。“刚开这家店的时候,只是因为我们想吃点台湾美食,”她说。“我仍然觉得很难习惯汉堡和披萨之类的东西。偶尔吃吃还好,但是每天都吃就感觉怪怪的。”

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2024 The New York Times Company.

“有生以来最重要的一次选举”:两党为投票日最后冲刺

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

“有生以来最重要的一次选举”:两党为投票日最后冲刺

EDUARDO MEDINA, JACK HEALY, JULIE BOSMAN
成千上万的志愿者周末在全国各地拉票。贺锦丽竞选团队的志愿者米歇尔·加西亚-丹尼尔斯(左)周六在宾夕法尼亚州北费城登门拉票。
成千上万的志愿者周末在全国各地拉票。贺锦丽竞选团队的志愿者米歇尔·加西亚-丹尼尔斯(左)周六在宾夕法尼亚州北费城登门拉票。 Michelle Gustafson for The New York Times
礼拜天早上,在北卡罗莱纳州牛津,迈克尔·马格南蒂在他的教堂里听牧师讲道,牧师问有没有要向会众宣布的事情。
马格南蒂从唱诗班席站起来,刚才的赞美诗帮他的嗓子做了热身。
“礼拜二就是选举日了,”身为格兰维尔县共和党主席的马格南蒂说。“我恳求大家去投票,因为这是你们有生以来最重要的一次选举。”
在这个战场州里,他发出了几近绝望的最后吁求,这里的总统竞选仍然十分接近。周末发布的民调——包括《纽约时报》和锡耶纳学院的调查——显示,从宾夕法尼亚到密西根到亚利桑那,特朗普和贺锦丽副总统在摇摆州的胶着令人备感折磨,在这场漫长而疲惫的竞选的最后时刻,渴望做一了断的美国人迟迟难以放下心来。
广告
这种不确定性也成了一种推动力。候选人、竞选工作人员和在全国各地的数万志愿者在最后关头全面出击,抓紧时间争取尽可能多的选票。最终结果不分伯仲的可能性,促使双方都需要怀着前所未有的紧迫感和热情去动员每一个选民。
在体育场的舞台上,在街边的竞选办公室里,党派领袖呼吁人们不要停下来。志愿者两人一组,拿着写字板,冒着风雨挨家挨户敲门。
他们都一心想抓住最后的机会来劝说更多的人出来为他们那位候选人投票,希望能带来一点点不同,而在这场选举里,一点点的不同可能已经足够。
贺锦丽似乎在许多摇摆州保持了资源优势,相较特朗普团队,他们的拉票工作结构更紧密、资金更充足,在广度和复杂度上都更胜一筹。贺锦丽团队称他们周末在摇摆州部署了逾90000名志愿者,敲响了超过300万户人家的门。
相比之下,特朗普团队在拉票上更多依靠外部组织,把注意力集中在不怎么热衷于投票但有可能投给共和党的人群。亿万富翁埃隆·马斯克通过他的“美利坚政治行动委员会”组织了一场耗资1.3亿美元的拉票活动,其中包括一场投入了2500名游说员的登门行动,主要是在战场州的乡村地区。
在被问及近日使用了多少游说员时,特朗普竞选团队的一位发言人没有给出具体数字,但表示“在全国各地有成千上万的志愿者,他们在各自的社区争分夺秒地争取选票”。
纽约的前共和党众议员李·泽尔丁周日在黑泽尔镇对选民讲话。
纽约的前共和党众议员李·泽尔丁周日在黑泽尔镇对选民讲话。 Eric Lee/The New York Times
在战场州,争取选民的努力在竞选最后时刻显得格外炽烈。
在内华达州,早起投票结束后,在册共和党人投出的票数比在册民主党人多了43000票,引起贺锦丽支持者的警觉。于是在这个周末,内华达民主党的数百名志愿者在本周唯一摇摆县的最大城市雷诺登门拉票。支持贺锦丽的雷诺市长希拉里·席耶弗呼吁居民们去鼓励家人或朋友投票。“给人打电话,”她说。
广告
在乔治亚州,州共和党主席约什·麦库恩也发出了类似的呼吁,他对特朗普的支持者说,只有他们的票是不够的,他们应该抓住竞选的最后几个小时鼓励亲属和朋友去投票。
“你们需要去争取你认识的每一个会投票给他的人,这是一个体面的人,一个好人,一个会为我们挡住子弹的人,”麦库恩在周日的一场集会上说。
竞选双方都求助于名人和大牌代言人,他们来到密西根、威斯康辛、佐治亚和宾夕法尼亚,劝说那些可能需要再推一把的选民。
阿肯色州州长萨拉·赫卡比·桑德斯、南达科他州州长克丽斯蒂·诺姆以及共和党全国委员会联系主席拉拉·特朗普周末出现在佐治亚州的一场活动中,动员女性投票给特朗普。(佐治亚州已经投票的选民中近56%为女性。)
周末前往宾夕法尼亚州各地的志愿者中包括83岁的演员、因在《法律与秩序》中的演出而闻名的萨姆·沃特斯顿。他在兰卡斯特的民主党总部与其他志愿者打招呼,一起合影留念,然后亲自去登门拉票。
前总统比尔·克林顿周日出现在佐治亚州奥古斯塔的一场拉票集会上,鼓励贺锦丽的支持者去积极争取最后仅剩的那几位尚未拿定主意的佐治亚人。
广告
“还有几个人是你可以去改变的,”克林顿说。
在北卡罗莱纳州,《纽约时报》周日发布的一份民调显示贺锦丽领先三个百分点,共和党人在这里发起了最后的周末冲刺:一场全区大集会,北卡州第11国会选区的共和党主席米歇尔·伍德豪斯说,该活动旨在为本党票仓注入信心,同时也要争取那些尚未投票的保守派人士。
在西部的海伍德县举行了一场名为“红色巨浪”的特朗普马路集会,乐队演唱了爱国歌曲,人们打扮成特朗普的样子前来助兴。
“民调显示贺锦丽更有可能成为合众国总统,这种事只会激发共和党人和特朗普支持者毫无保留地投入,确保他们认识的每一个人都去投票,”伍德豪斯说。
周日,志愿者聚集在威斯康辛州麦迪逊一处民主党竞选办公室,他们随后将去登门拉票。
周日,志愿者聚集在威斯康辛州麦迪逊一处民主党竞选办公室,他们随后将去登门拉票。 Todd Heisler/The New York Times
竞选双方都在加紧致电潜在的选民,其重点是选举日当天的具体事务:询问选民作何打算,如何前往投票站,是否需要登记。
北卡州纳什县共和党副主席玛丽·海伦·佩尔特说,年轻共和党人聚集在这里,有的去登门拉票,有的向选民发短信,有的在社交媒体频道上大量发布选区开放和关闭时间等信息。
广告
“到头来总会有这么一个人在说,‘我不知道那天就是选举日啊,’”她说。“我觉得难以置信,但的确是有这种人。”

Alan Blinder、Mitch Smith、Rick Rojas、Benjamin Oreskes、Maya King、Jonathan Weisman、Emily Cochrane、Campbell Robertson、Kellen Browning、Jazmine Ulloa和Soumya Karlamangla对本文有报道贡献。

Eduardo Medina是时报报道美国南部的记者。他出生在阿拉巴马州,目前驻北卡罗来纳州达勒姆。点击查看更多关于他的信息。 

Jack Healy是驻菲尼克斯的国内新闻记者,专注于报道西南地区快速变化的政治和气候。他曾在伊拉克和阿富汗工作,毕业于密苏里大学新闻学院。点击查看更对多关于他的信息。

Julie Bosman是时报芝加哥分社社长,撰写和报道中西部新闻。点击查看更多关于她的信息。

翻译:经雷

点击查看本文英文版。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2024 The New York Times Company.
❌