The shooting in Ciudad Juárez was being investigated. A prosecutor said the driver, from Texas, had accelerated in the officer’s direction and nearly hit him.

© Paul Ratje for The New York Times