Third Wheel, a New York Times column about love, sex, dating and relationships, is seeking input from readers that will help shape our coverage.