The video-streaming platform has revolutionized how we watch things. Here’s a timeline of its biggest moments.