While the decision did not remove the National Guard troops from the president’s control, it blocked him from using them in the nation’s second-largest city.

© Alex Welsh for The New York Times