Can a small Massachusetts start-up perfect a battery that would make electric vehicles cheaper and more convenient than conventional cars?