Reading view

There are new articles available, click to refresh the page.

特朗普关税与中国竞争双重压力下,台湾螺丝制造业陷困境

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

特朗普关税与中国竞争双重压力下,台湾螺丝制造业陷困境

MEAGHAN TOBIN, XINYUN WU
台湾制造的螺丝是无数美国日常用品的关键部件。但特朗普关税正威胁着台湾作为这些微小却至关重要的零部件制造领导者的地位。
台湾制造的螺丝是无数美国日常用品的关键部件。但特朗普关税正威胁着台湾作为这些微小却至关重要的零部件制造领导者的地位。
台湾以半导体和电子产品制造闻名世界。当地工厂精通在硅片上蚀刻电路的复杂工艺,生产了全球大部分的先进电脑芯片。
除此之外,台湾也是另一种日常用品中常见但不起眼的必需品——螺丝——的主要供应地。其中大部分都出口到美国,用于建造机场、后院露台和浴室橱柜等。
今年6月,特朗普政府对进口钢铁和铝征收50%关税正式生效,这让台湾螺丝制造商开始担忧他们的生意如何在未来几个月内维系下去。对于美国而言,台湾30多年来一直是螺丝、螺帽和螺栓等金属紧固件的第一大来源地,中国则作为第二大供应地持续扩大份额。
在台湾南部,螺丝工厂遍布路竹和冈山等工业区,机器的轰鸣声昼夜不绝。
据来自高雄的立法委员邱志伟介绍,该地区约有1500家螺丝制造企业,平均每八个人中就有一人从事该行业。当地的道路上散落着大量的螺丝和金属碎屑,导致司机们往往需要频繁更换轮胎。
路竹新益公司是台湾最大的螺丝企业之一,生产用于地铁车辆、高速列车和数据中心排气扇的零件。
路竹新益公司是台湾最大的螺丝企业之一,生产用于地铁车辆、高速列车和数据中心排气扇的零件。
路竹新益的紧固件均经过人工检查。
路竹新益的紧固件均经过人工检查。
上个月,台湾螺丝等非科技产品出口下降了近6%。
上个月,台湾螺丝等非科技产品出口下降了近6%。
陈骏彦的祖父于1973年创立了世丰螺丝公司。工厂昼夜不停地运转,生产着超过1000种不同类型的螺丝。这些产品大多以客户的品牌在美国的家得宝等零售店销售。
48岁的陈骏彦在2010年接管了公司。他投资引进了新设备和新系统来吸引海外客户,并与一家美国汽车涂料公司合作,开发出了可以与木材颜色匹配的螺丝。此后,公司业务蒸蒸日上。
广告
世丰螺丝公司开发出数百种用于紧固木材和混凝土的螺丝,有的被用于建造购物中心,有的则用于前廊和办公室置物架。
然而,自从钢铁关税生效以来,世丰的订单量同比下降了近20%。
“一切都停滞了,”陈骏彦说。“很多客户对我们说:‘看看再说’,但之后我们并没有接到多少订单。”
世丰螺丝公司总经理陈骏彦表示,台湾的螺丝制造商正在与岛上利润丰厚的计算机芯片行业争夺政府支持和工人。
世丰螺丝公司总经理陈骏彦表示,台湾的螺丝制造商正在与岛上利润丰厚的计算机芯片行业争夺政府支持和工人。
陈骏彦说,后院露台、木地板和栏杆使用的螺丝是世丰业务的重要组成部分。
陈骏彦说,后院露台、木地板和栏杆使用的螺丝是世丰业务的重要组成部分。
世丰的工厂日夜不停地生产1000多种螺丝。
世丰的工厂日夜不停地生产1000多种螺丝。
上个月,由于企业为了应对可能的价格上涨而提前出货,台湾芯片和人工智能服务器等科技产品的出口额同比增长超过50%。但螺丝等非科技产品的出口却下滑了近6%。
除了特朗普的关税政策,像世丰这样的出口商还面临着另一个难题——新台币的强势升值。今年以来,新台币对美元大幅升值,这对一个依赖出口的经济体来说极为不利。
“我们以前从不亏损,”陈骏彦说。“但今年第二季度,受汇率影响,我们确实遭受了相当大的损失。”
台湾官员表示将持续关注汇率变化,但目前尚未采取任何干预措施。台湾当局任何试图抑制新台币升值的举动都可能招致特朗普政府的不满。目前,美国财政部正在密切关注包括台湾在内的九个主要贸易伙伴,以防潜在的货币操纵行为。
此外,台湾制造商还面临着来自中国螺丝制造商的激烈竞争。
一位立法者表示,台湾螺丝制造商正面临来自中国的竞争、特朗普关税和货币升值的“三重挑战”。
一位立法者表示,台湾螺丝制造商正面临来自中国的竞争、特朗普关税和货币升值的“三重挑战”。
对新制造的紧固件进行检查。
对新制造的紧固件进行检查。
紧固件的钻孔检验。
紧固件的钻孔检验。
路竹新益公司是台湾最大的螺丝企业之一,自1965年以来一直从事钢铁制品生产。如今,该公司专攻地铁车厢、高铁列车以及数据中心的排风扇等特种用途螺丝。
路竹新益的总经理、61岁的蔡仁哲表示,中国企业给出的报价通常比台湾同行低30%到50%。
广告
十多年来,台湾的螺丝制造商一直面临着来自中国竞争对手日益加剧的压力。但特朗普的关税政策和新台币升值的双重打击让这个行业走到了临界点。与电脑芯片制造商相比,螺丝行业的利润率更为微薄。工厂主们表示,他们在争取政府支持和招聘工人方面也需要与台湾的芯片产业竞争。
立法委员邱志伟表示,据他估算,自从新台币升值和关税生效以来,他所在的选区已有大约十多家工厂倒闭。
蔡仁哲是路竹新益的总经理,该公司在中国大陆和菲律宾也有工厂。
蔡仁哲是路竹新益的总经理,该公司在中国大陆和菲律宾也有工厂。
路竹新益工厂的钢线轴,它们将被制成紧固件。
路竹新益工厂的钢线轴,它们将被制成紧固件。
装箱运输的紧固件。
装箱运输的紧固件。
从台南到高雄之间,许多社区全都致力于螺丝产业。卡车运送着成卷的挤压钢材穿梭于街道,沿途有的工厂负责螺丝成型,有的负责机械维修,还有的负责表面涂层。
 金永辰科技有限公司为汽车和摩托车上的螺丝提供镀膜服务。42岁的杨永生在2021年成为了这家公司的董事长,他表示,公司去年业务非常好,工厂原本计划招聘足够的人手来添加第二个生产班次。但由于关税和汇率的压力,他最终只雇佣了两名新员工。
杨永生表示,像路竹新益和世丰这样的大型企业在中国、菲律宾和越南都设有工厂,可以通过转移生产来降低成本。但中小厂商缺乏这种灵活性。
“像我们这样的小企业没有订单,你就没有办法生存,”他说。
家得宝首席执行官泰德·德克尔曾承诺,到明年,美国以外的任何单一国家,其商品采购额占公司总采购额的比例将不超过10%。他在今年5月的财报电话会议上表示,目前公司一半以上的采购额已来自美国本土制造商。
路竹和冈山工业区约有八分之一的人口从事紧固件行业。
路竹和冈山工业区约有八分之一的人口从事紧固件行业。
台湾制造的螺丝是无数美国日常用品的关键部件。但特朗普关税正威胁着台湾作为这些微小却至关重要的零部件制造领导者的地位。
台湾制造的螺丝是无数美国日常用品的关键部件。但特朗普关税正威胁着台湾作为这些微小却至关重要的零部件制造领导者的地位。
但台湾的螺丝制造商表示,美国并没有能够取代从台湾进口产品的工厂。
路竹新益总裁蔡仁哲表示,美国人不愿意以台湾工厂支付的薪水从事这类工作。
广告
他指出,即使是台湾最先进的芯片制造商台积电也难以在美国亚利桑那州的工厂招募到足够的熟练工人。而处理炽热的不锈钢甚至比在芯片工厂工作还要艰苦。
“这种工作怎么可能在美国完成?”蔡仁哲反问道。“不可能。”

摄影:An Rong Xu

Meaghan Tobin是时报科技记者,常驻台北,报道亚洲地区的商业和科技新闻,重点关注中国。

Xinyun Wu是《纽约时报》记者/研究员,常驻台北,报道科技、台湾和中国新闻。

翻译:纽约时报中文网

点击查看本文英文版。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

中国网信办约谈英伟达,要求其解释H20芯片安全风险

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

中国网信办约谈英伟达,要求其解释H20芯片安全风险

MEAGHAN TOBIN, XINYUN WU
英伟达首席执行官黄仁勋本月在中国庆祝公司重获对华销售某些人工智能算力芯片的许可。
英伟达首席执行官黄仁勋本月在中国庆祝公司重获对华销售某些人工智能算力芯片的许可。 Andy Wong/Associated Press
中国互联网监管机构国家互联网信息办公室周四宣布,该机构约谈了英伟达公司,要求其解释专供中国的人工智能芯片存在的安全风险。
国家网信办称,已“要求英伟达公司就对华销售的H20算力芯片漏洞后门安全风险问题进行说明并提交相关证明材料”,该机构引用“美人工智能领域专家”透露的信息,称英伟达的芯片可能被远程关闭,或用来追踪用户的位置。
H20芯片已成为中美两国日益激烈的人工智能主导权之争的焦点。
本月早些时候,英伟达首席执行官黄仁勋说服了特朗普政府,解除了此前一项限制英伟达对华销售的禁令,这是华盛顿方面多年来为延缓中国的技术和军事进步所做努力的显著逆转
最近几周,黄仁勋分别与美国和中国的政府高级官员见面,并重申他的观点:美国的科技企业要想保持竞争力,需要在中国开展业务。
黄仁勋在华盛顿今年7月的一次会议上与美国政府高级官员交谈。多年来,美国官员一直在努力减缓中国的技术和军事进展速度,包括限制中国获得英伟达的先进芯片。
黄仁勋在华盛顿今年7月的一次会议上与美国政府高级官员交谈。多年来,美国官员一直在努力减缓中国的技术和军事进展速度,包括限制中国获得英伟达的先进芯片。 Chip Somodevilla/Getty Images
曾在拜登政府任职的前高级官员警告,允许英伟达向中国销售芯片可能会让中国公司在人工智能领域取得不可逆转的主导地位。
上周,特朗普总统概述了一项人工智能发展计划,正式建议使用位置核实功能,以强制执行出口管制,并防止“外国对手”使用美国的芯片。今年5月,美国国会的一个立法小组提出了一项要求受出口管制的芯片具备位置回传功能的法案。
广告
H20并非英伟达最为强大的芯片,但研发人工智能系统的中国公司很想得到它。取消禁令的大逆转发生在中国人工智能公司大力改进技术、追赶美国竞争对手的关键时刻。
据咨询公司伯恩斯坦研究的数据,上个财年中国市场为英伟达贡献了170亿美元的收入。黄仁勋此前称,预计公司今年的芯片对华销售将达到数十亿美元。本月初,黄仁勋在北京时拒绝透露H20芯片在中国的具体销量。
英伟达没有马上回应置评请求。

Siyi Zhao自北京对本文有研究贡献。

Meaghan Tobin是时报科技记者,常驻台北,报道亚洲地区的商业和科技新闻,重点关注中国。

Xinyun Wu是《纽约时报》记者/研究员,常驻台北,报道科技、台湾和中国新闻。

翻译:纽约时报中文网

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.
❌