LoginChina’s Tropical Resort Island Orders Evacuations as Typhoon Kajiki Nears
Officials on Hainan Island, China’s only tropical beach destination, halted public transportation. Businesses were closed in Sanya, a popular resort city on the island.
摔倒、相撞、扑空：人形机器人运动会上那些笨笨的机器人
YAN ZHUANG
广告
在田径项目冲刺时，中国宇树科技的一个机器人撞倒了一名工作人员。
在跆拳道比赛中，戴着彩色手套和头盔的机器人挥拳出击却频频落空。
“缺乏目标性，”赛事官方直播中的解说员说道，“经常对着空气挥两下。”
经过几分钟胡乱出拳和踢腿后，裁判宣布其中一个机器人获胜。它举起戴着手套的双手，在空中挥舞，观众们报以掌声，而它的对手则躺倒在地，似乎是在表示认输。
这是中国最新举办的一场备受瞩目的机器人展示活动。在有数亿人观看的中国央视春晚中，人形机器人表演了民族舞。今年4月，北京市政府举办了一场半程马拉松，有1.2万名跑步者和20个人形机器人参赛。
在政府指令和巨额投资的推动下，中国正努力在机器人领域实现快速突破。人工智能驱动的机器人已经给中国的制造业带来了革命性变化，降低了运营成本，在某些情况下还帮助企业抵御特朗普总统的关税影响。
广告
北京的官员对国内新闻媒体表示，人形机器人运动会是对机器人技术前沿进展的一次检验。
这次检验既暴露了局限性，也展现了可能性。
“尽管存在狼狈的失误，但机器人在移动和平衡方面正取得显著进步，包括后空翻、侧空翻以及其他杂技和武术动作，”加州大学伯克利分校的机器人学教授肯·戈德堡说。
宇树科技的一个机器人以6分34秒40的成绩赢得了1500米室内田径项目的金牌。戈德堡教授称，这个速度令人印象深刻。尽管它比该项目的人类纪录保持者（挪威的雅各布·英格布里格森，成绩为3分29秒63）慢得多，但已超过许多业余人类跑步者的水平。
一些企业家认为，人形机器人终有一天会承担许多现在由人类完成的体力工作，包括家务、仓储和工厂劳动。但就目前而言，即便是把餐具装进洗碗机这样简单的任务，对它们来说也绝非易事。
俄勒冈州立大学的机器人学教授艾伦·费恩说，人形机器人运动会有助于“让公众对机器人技术的实际水平有一个切实的了解”。
广告
费恩教授表示，这些比赛凸显了该行业的快速进步。其一，人形机器人的制造技术已经足够成熟，研究人员不再需要像一两年前那样，花巨资购买机器人或自己动手制造。
其二，人工智能的进步让这些机器能够完成更广泛的基本任务。他说，五年前，“能够稳定行走的人形机器人都很少见，更不用说跑步、跳跃或应对崎岖地形了”。
但费恩教授也指出，比赛中使用的这类机器人通常不具备规划或推理等高级功能，往往需要人类操作员协助引导。
“这些机器人仍然很笨拙，”他说。
