Recent drills near Japan reflect China’s ambitions to extend its navy’s reach and exert greater influence, in the Pacific and beyond.