Taliban Bans Books by Women in Afghanistan’s Universities NYT | Top Stories Pranav Baskar 20 September 2025 at 02:13 More than 600 books, many of them written by women, are being purged, based on a contention that they conflict with Sharia principles. © Mauricio Lima for The New York TimesAt a book store in Kabul, Afghanistan, in 2017.
达赖喇嘛继任问题未决,习近平罕见现身西藏 NYT | World in Mandarin PRANAV BASKAR,储百亮 21 August 2025 at 11:41 国际 中国 商业与经济 镜头 科技 科学 健康 教育 文化 风尚 旅游 房地产 观点与评论 简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大中国中文 中中英双语 双语英文 英达赖喇嘛继任问题未决,习近平罕见现身西藏PRANAV BASKAR, 储百亮2025年8月21日在西藏拉萨,有人在习近平主席画像前拍照,摄于3月。 Go Nakamura/Reuters周三,中国领导人习近平罕见地来到西藏首府,此举凸显了他坚持对西藏的佛教信徒实行严格控制的决心,旨在推动更多人讲标准汉语,并确保这个曾经叛乱的地区被牢牢掌握在北京的统治之下。在向西藏自治区政府发表的讲话中,习近平强调了共产党对该地区的愿景,这次讲话恰逢西藏自治区成立60周年。他公开的讲话内容并未提及深受许多藏人敬仰、却遭到中国政府谴责的流亡佛教领袖——达赖喇嘛。但这次精心安排的视察——这是他自2021年以来首次前往西藏首府拉萨——反映出在现任第十四世达赖喇嘛(现年90岁)去世后可能引发的继任者之争前,中国领导层对加倍强化控制的关切。根据官方发布的讲话摘要,习近平表示:“治藏稳藏兴藏,首先是要保持西藏的政治安定、社会稳定、民族团结、宗教和顺。”他呼吁要加强对“宗教事务”的管理,并“引导藏传佛教与社会主义社会相适应”。藏传佛教徒相信,达赖喇嘛会转世为继任者,通常是以一个小男孩的形象出现,通过寻访来确认。上个月,达赖喇嘛宣布,这一传统将在他去世后继续延续,不受中国或任何外部势力的影响。中国领导人则声称,只有执政的共产党——一个公开宣称无神论的组织——才有权主导下一世达赖喇嘛的认定过程。达赖喇嘛的传统居所布达拉宫俯瞰着拉萨,摄于3月。 Go Nakamura/Reuters“达赖喇嘛的继任问题是一个具有象征意义的斗争场,也是共产党宣示对西藏统治权的象征性机会,”伦敦大学亚非学院的西藏问题学者罗伯特·巴内特表示。但巴内特表示,继任问题本身并不构成对中国政权的“生存性威胁”,它很可能只是习近平此行涉及的众多战略目标之一。他指出,此次行程反映出北京在西藏推进更广泛控制行动的努力。广告1959年,在一场反对中国统治的藏人起义失败后,达赖喇嘛逃往印度,并在印度喜马拉雅山区建立了流亡政府。此后几十年间,中国共产党不断加强对西藏的控制,但佛教寺院和藏人社区常常抗拒党的统治,这种反抗有时还会演变为抗议甚至叛乱。2008年,拉萨爆发了针对中国商人和居民的骚乱与抗议,并蔓延至其他藏区。自习近平于2012年上台以来,当局加大了对藏传佛教僧尼的管控力度,扩大了警力部署和监控措施,试图彻底消除再次爆发大规模抗议的可能性。在拉萨,习近平称赞西藏自治区政府“坚决开展反分裂斗争”,并提到了他长期以来旨在将藏族人融入中国主流语言、文化和官方价值观的政策。这些政策包括推动藏族儿童入读几乎全程以汉语授课的寄宿学校。对于流亡政府的官员来说,习近平罕见地现身西藏表明,中国尚未赢得当地民众的人心。“中方目前处于被动局面,”位于印度北部的达赖喇嘛办公室的官员次丹桑珠说道。他还表示,习近平此行是中国试图“为占领西藏寻求合法性”的又一次尝试,尤其是在达赖喇嘛坚持其继任者将按照传统方式选定之后。拉萨大昭寺的僧侣,摄于3月。 Go Nakamura/Reuters“习近平亲自前往让我深感震惊,”次丹桑珠说道。他表示,这一决定反映出“尽管多年来加强控制,党内依然对宗教和民族问题存在根深蒂固的生存焦虑。”支持西藏自治的人权组织表示,此次访问是习近平试图掩盖其在该地区人权纪录的举动。广告“对藏人来说,中华人民共和国建立西藏自治区的周年纪念并不是一个值得庆祝的日子,而是对中国殖民占领的痛苦提醒,”西藏行动研究所亚洲项目负责人、流亡西藏议会议员多吉才旦表示。“西藏仍然是中国面临的最大挑战之一,西藏人民永远不会接受北京强加的达赖喇嘛转世继任计划。”相关报道达赖在流亡中构建的民主制度能否延续2025年7月7日关于达赖喇嘛如何转世,你应该知道的2025年7月3日流亡藏人对族群命运与未来感到焦虑2025年6月16日达赖喇嘛新书描述与中共的谈判与抗争2025年1月24日最受欢迎美国为什么做不到电动汽车五分钟快充?“什么都没有改变”:欧洲领导人从特朗普那里得到了什么关于基孔肯雅热疫情,你应该知道的普京为什么一定要强占顿巴斯地区四川江油校园霸凌事件引发大规模抗议,警方强力镇压特朗普与泽连斯基及欧洲领导人会谈的五大要点解放军高层陷入混乱,习近平寻求加强控制摔倒、相撞、扑空:人形机器人运动会上那些笨笨的机器人美国人的“救命药”也许将来自中国一堂关于如何取悦特朗普的外交大师课国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App点击下载iOS App 点击下载Android App
达赖喇嘛继任问题未决,习近平罕见现身西藏PRANAV BASKAR, 储百亮2025年8月21日在西藏拉萨,有人在习近平主席画像前拍照,摄于3月。 Go Nakamura/Reuters周三,中国领导人习近平罕见地来到西藏首府,此举凸显了他坚持对西藏的佛教信徒实行严格控制的决心,旨在推动更多人讲标准汉语,并确保这个曾经叛乱的地区被牢牢掌握在北京的统治之下。在向西藏自治区政府发表的讲话中,习近平强调了共产党对该地区的愿景,这次讲话恰逢西藏自治区成立60周年。他公开的讲话内容并未提及深受许多藏人敬仰、却遭到中国政府谴责的流亡佛教领袖——达赖喇嘛。但这次精心安排的视察——这是他自2021年以来首次前往西藏首府拉萨——反映出在现任第十四世达赖喇嘛(现年90岁)去世后可能引发的继任者之争前,中国领导层对加倍强化控制的关切。根据官方发布的讲话摘要,习近平表示:“治藏稳藏兴藏,首先是要保持西藏的政治安定、社会稳定、民族团结、宗教和顺。”他呼吁要加强对“宗教事务”的管理,并“引导藏传佛教与社会主义社会相适应”。藏传佛教徒相信,达赖喇嘛会转世为继任者,通常是以一个小男孩的形象出现,通过寻访来确认。上个月,达赖喇嘛宣布,这一传统将在他去世后继续延续,不受中国或任何外部势力的影响。中国领导人则声称,只有执政的共产党——一个公开宣称无神论的组织——才有权主导下一世达赖喇嘛的认定过程。达赖喇嘛的传统居所布达拉宫俯瞰着拉萨,摄于3月。 Go Nakamura/Reuters“达赖喇嘛的继任问题是一个具有象征意义的斗争场,也是共产党宣示对西藏统治权的象征性机会,”伦敦大学亚非学院的西藏问题学者罗伯特·巴内特表示。但巴内特表示,继任问题本身并不构成对中国政权的“生存性威胁”,它很可能只是习近平此行涉及的众多战略目标之一。他指出,此次行程反映出北京在西藏推进更广泛控制行动的努力。广告1959年,在一场反对中国统治的藏人起义失败后,达赖喇嘛逃往印度,并在印度喜马拉雅山区建立了流亡政府。此后几十年间,中国共产党不断加强对西藏的控制,但佛教寺院和藏人社区常常抗拒党的统治,这种反抗有时还会演变为抗议甚至叛乱。2008年,拉萨爆发了针对中国商人和居民的骚乱与抗议,并蔓延至其他藏区。自习近平于2012年上台以来,当局加大了对藏传佛教僧尼的管控力度,扩大了警力部署和监控措施,试图彻底消除再次爆发大规模抗议的可能性。在拉萨,习近平称赞西藏自治区政府“坚决开展反分裂斗争”,并提到了他长期以来旨在将藏族人融入中国主流语言、文化和官方价值观的政策。这些政策包括推动藏族儿童入读几乎全程以汉语授课的寄宿学校。对于流亡政府的官员来说,习近平罕见地现身西藏表明,中国尚未赢得当地民众的人心。“中方目前处于被动局面,”位于印度北部的达赖喇嘛办公室的官员次丹桑珠说道。他还表示,习近平此行是中国试图“为占领西藏寻求合法性”的又一次尝试,尤其是在达赖喇嘛坚持其继任者将按照传统方式选定之后。拉萨大昭寺的僧侣,摄于3月。 Go Nakamura/Reuters“习近平亲自前往让我深感震惊,”次丹桑珠说道。他表示,这一决定反映出“尽管多年来加强控制,党内依然对宗教和民族问题存在根深蒂固的生存焦虑。”支持西藏自治的人权组织表示,此次访问是习近平试图掩盖其在该地区人权纪录的举动。广告“对藏人来说,中华人民共和国建立西藏自治区的周年纪念并不是一个值得庆祝的日子,而是对中国殖民占领的痛苦提醒,”西藏行动研究所亚洲项目负责人、流亡西藏议会议员多吉才旦表示。“西藏仍然是中国面临的最大挑战之一,西藏人民永远不会接受北京强加的达赖喇嘛转世继任计划。”
Xi Jinping Visits Tibet as Dalai Lama’s Succession Looms NYT | China Pranav Baskar and Chris Buckley 21 August 2025 at 01:36 A power struggle is taking shape over choosing a successor to the 90-year-old Buddhist leader. In a trip to Tibet’s capital, China’s leader emphasized maintaining Beijing’s control.