❌

Reading view

There are new articles available, click to refresh the page.

A Mystery C.E.O. and Billions in Sales: Is China Buying Banned Nvidia Chips?

✇NYT | Top Stories
Ana Swanson， Tripp Mickle， Paul Mozur and Mara Hvistendahl
An executive of a Singaporean firm called Megaspeed socialized with Nvidia’s Jensen Huang. Now the company is being scrutinized by U.S. officials for its ties to China.

© Amrita Chandradas for The New York Times

Construction workers at Sedenak Tech Park, where U.S. workers found Megaspeed’s orders of Nvidia products still in boxes.

特朗普签署行政命令，为TikTok交易扫清障碍

✇NYT | World in Mandarin
LAUREN HIRSCH，TRIPP MICKLE，EMMETT LINDNER

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

特朗普签署行政命令，为TikTok交易扫清障碍

LAUREN HIRSCH, TRIPP MICKLE, EMMETT LINDNER
特朗普总统于周四签署行政命令，为TikTok交易扫清了障碍。
特朗普总统于周四签署行政命令，为TikTok交易扫清了障碍。 Haiyun Jiang/The New York Times
特朗普总统于周四签署了一项行政命令，为一组投资者运营一个美国版的TikTok铺平道路。该版本将与其中国母公司字节跳动分离，从而使TikTok能够继续在美国运营。
政府几个月来一直在努力为一家美国TikTok公司寻找非中国投资者，副总统JD·万斯表示，该公司估值将达到140亿美元。
这项交易旨在帮助TikTok遵守一项联邦法律。该法律出于对北京可能利用该应用获取美国用户敏感数据或传播宣传内容的担忧，于今年1月在美国禁止了TikTok。特朗普多次推迟该禁令的执行。这项周四发布的命令将谈判期限延长至明年1月中旬，以最终敲定交易。
“这笔交易确实意味着美国人可以继续使用TikTok，而且比过去使用时更加安心，”万斯表示。“他们的数据将是安全的，也不会被用作针对我们同胞的宣传武器。”
广告
特朗普在周四表示，美国版TikTok的投资者均为“美国投资者、美国公司，都是非常优秀的公司和出色的投资者。”
不过，据两名知情人士透露，一家阿联酋投资公司预计将加入投资美国TikTok新公司的财团。
他们还透露，这家名为MGX的阿联酋公司将与美国的企业一同参与投资，包括科技巨头甲骨文和投资公司银湖资本。特朗普周四表示，媒体大亨鲁珀特·默多克和科技公司首席执行官迈克尔·戴尔也作为投资者参与其中。
MGX未立即回应置评请求。福克斯公司和戴尔的投资公司BDT & MSD Partners均拒绝置评。
MGX的这笔投资是阿联酋利用雄厚财力支持特朗普的最新例证。近几个月来，这个海湾国家的代表承诺将在未来十年向美国经济投资1.4万亿美元，MGX表示，已向一家由特朗普家族创办的加密货币初创公司注资20亿美元。
在TikTok投资谈判和MGX加密货币投资展开的同时，阿联酋方面也在推动美国出售宝贵的人工智能芯片。由于拜登政府担忧阿联酋与中国的关系，该国购买这些芯片的能力此前受到限制。但阿联酋一直在向特朗普政府施压，希望改变美国的政策，以便建设数据中心并成为人工智能强国。
广告
在特朗普今年5月访问阿布扎比期间，政府同意向阿联酋出售50万枚人工智能芯片，用于一个将跻身全球最大数据中心园区之列的项目。
MGX已就TikTok投资事宜谈判数月，是多家参与该交易的公司之一，而这些公司有望从阿联酋的数据中心项目中获益。作为云计算服务提供商和TikTok投资方的甲骨文公司将在阿联酋建设一个耗资约200亿美元的数据中心。银湖资本也是TikTok的投资方之一，它在该项目的合作伙伴之一——阿联酋人工智能公司G42中持有股份。
尽管目前没有证据表明芯片交易是作为其他交易的回报，但两名民主党参议员已要求商务部和国务院的监察长展开调查，以确定特朗普政府官员在与阿联酋有关的数十亿美元交易中是否违反了道德规范。
特朗普表示，中国最高领导人习近平已批准了一项协议框架。一家中国官方通讯社发布的通话纪要措辞较为模糊，但习近平似乎支持通过商业方式解决TikTok问题。

Kailyn Rhone对本文有报道贡献。

Lauren Hirsch是《纽约时报》记者，报道华尔街和华盛顿的交易及其推手。

Tripp Mickle为时报报道苹果公司和硅谷新闻，常驻旧金山。他对苹果公司的关注包括产品发布、制造问题和政治挑战。他也报道整个科技行业的趋势，包括裁员、生成式AI和机器人出租车等。

Emmett Lindner是《纽约时报》商业记者。

翻译：纽约时报中文网

点击查看本文英文版。


免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

英伟达营收超预期，凸显人工智能热潮仍未“退烧”

✇NYT | World in Mandarin
TRIPP MICKLE

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

英伟达营收超预期，凸显人工智能热潮仍未“退烧”

TRIPP MICKLE
英伟达首席执行官黄仁勋。这家芯片制造商或许已成为股市走向最重要的决定因素。
英伟达首席执行官黄仁勋。这家芯片制造商或许已成为股市走向最重要的决定因素。 Loren Elliott for The New York Times
周三，这家硅谷公司公布的业绩显示，人工智能基础设施方面的支出依然强劲，这缓解了华尔街和世界各地投资者的焦虑。
近几个月来，业界日益担心，科技公司是否会继续斥资数十亿美元建设人工智能数据中心——这种支出有助于支撑经济。但在截至7月的三个月里，英伟达的销售额同比增长56%，达到467.4亿美元，略超出华尔街的预期。利润增长超过59%，达到264.2亿美元。
随着科技公司向数据中心投入大量资金，本季度的收入预计将比去年同期增长54%，达到540亿美元。这一预测与华尔街预测的539亿美元一致，但该公司表示，其中不包括中国的任何销售额，而后者本将使其营收更高。
广告
“去年，人工智能取得了巨大的进步，”英伟达首席执行官黄仁勋在与分析师的电话会议上说。他说，到2020年，人工智能基础设施的支出将增加到3万亿到4万亿美元，公司的芯片将从中受益。
“我们正处于这一建设阶段的初期，”他说。
在盘后交易中，英伟达的股价下跌超过2%。在公司目前公布的季度利润高于苹果和Meta等科技同行的情况下，股价仍出现下跌恰恰反映出人们的期望有多高。该公司董事会批准了一项回购600亿美元股票的计划，表明其对前景充满信心。
自OpenAI于2022年底发布ChatGPT聊天机器人引发人工智能热潮以来，英伟达的业绩一直受到密切关注。随着科技公司蜂拥购买其芯片——它们是推动人工智能发展的理想选择——该公司的财富飙升。英伟达已成长为市场上最重要的股票，占标准普尔500指数每美元市值的7.5%，高于去年12月的3%。其业绩也影响着拥有人工智能业务的科技和能源公司的估值。
“问题一直在于：人工智能浪潮会继续下去，还是会明显放缓？”标普全球可视阿尔法的研究主管梅丽莎·奥托指出。如果业绩未能达到预期，将会“像市场上的一颗手榴弹”，她说。“它可能会炸毁很多东西。”
最近几个月，对英伟达最新芯片Blackwell的需求受到了特别的关注。该产品于去年年底发布，销量持续攀升，该公司每周约出货7.2万枚Blackwell芯片，每枚芯片的估计价格为3万美元。
广告
该芯片推动了Meta、谷歌和其他云计算公司在数据中心上的支出增加。今年7月，Meta宣布将增加投入70亿美元用于数据中心建设，谷歌表示将额外支出100亿美元。
然而，英伟达面临着挑战，相关挑战主要是被卷入更广泛的美中权力斗争。中国是全球最大的芯片市场，黄仁勋表示，英伟达需要进入中国，因为全球一半的人工智能开发者是中国人。但它需要得到华盛顿和北京的许可才能在中国运营。
今年4月，特朗普政府阻止英伟达出售专门为中国公司制造的H20芯片，原因是担心这些芯片可能被用来帮助中国的人工智能产业和军事。在黄仁勋游说推翻这一决定后，特朗普总统于8月同意允许其出售。
中国随后召黄仁勋前往北京，讨论其对英伟达芯片安全性的担忧。后来，中国开始劝阻中国企业不要购买H20。
这些谈判意味着英伟达在上一季度没有在中国销售任何产品。英伟达还表示，虽然中国客户已经开始获得美国政府颁发的购买英伟达芯片的许可证，但它并不认为本季度会在中国有任何销售。
在与分析师的电话会议上，克雷斯说，政府的批准将为本季度20亿至50亿美元的H20销售额扫清道路。“我们仍在等待几个地缘政治问题的进展，它们在相关政府和试图决定购买计划的公司之间反复拉扯，”她说。但是，她还说，“还是有兴趣存在。”
广告
英伟达对中国市场的谨慎态度令投资者失望，他们认为中国对推动未来销售至关重要。在英伟达公布财报之前，分析师估计，今年该公司在中国的营收将达到160亿美元，明年在华销售额将超过560亿美元，这将对该公司的总收入产生重大推动作用。
黄仁勋说，英伟达继续与特朗普政府讨论中国的重要性。他说，他希望向中国提供性能下调的改版Blackwell芯片，并说这件事存在“切实的可能性”。
“我估计，中国市场今年给我们带来的机会约为500亿美元，”黄仁勋在与分析师的电话会议上说。“你可以预计，随着世界其他地区的人工智能市场也在增长，中国市场的年增长率将达到50%左右。”
智库兰德公司的科技分析师伦纳特·海姆说，中国公司很可能会以溢价购买两枚改版Blackwell芯片，然后将它们组装在一起，以获得更高的性能。
“如果这款芯片获得批准，将会有巨大的需求，”海姆说。“这比中国自主生产的任何芯片都要好得多，他们会喜欢的。”

Tripp Mickle为时报报道苹果公司和硅谷新闻，常驻旧金山。他对苹果公司的关注包括产品发布、制造问题和政治挑战。他也报道整个科技行业的趋势，包括裁员、生成式AI和机器人出租车等。

翻译：晋其角

点击查看本文英文版。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

英特尔漫长而痛苦的衰落：巨头终难逃没落？

✇NYT | World in Mandarin
TRIPP MICKLE，DON CLARK

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

英特尔漫长而痛苦的衰落：巨头终难逃没落？

TRIPP MICKLE, DON CLARK
英特尔的联合创始人及早期员工确立了公司的长期主导地位。但它无法永远抵挡硅谷的颠覆性力量。
英特尔的联合创始人及早期员工确立了公司的长期主导地位。但它无法永远抵挡硅谷的颠覆性力量。 Anastasiia Sapon for The New York Times
曾几何时，英特尔硅谷总部的工程师们迈着自豪的步伐在公司的硅谷总部穿行。他们效力的这家半导体公司不仅助力催生了硅谷的科技产业、引爆了个人电脑革命，还将微小的晶体管打造成从烤面包机到战斗机等各类设备的大脑。
英特尔能取得这番成就，部分要归功于公司第三位员工安迪·格鲁夫的经营理念。格鲁夫在1979年至2005年间一直担任公司高层管理职务，其中1987年至1998年任首席执行官。他将英特尔打造成了大多数电脑使用的芯片的主导供应商，并培育出一种“建设性对抗”的企业文化，其核心正是他的个人座右铭：“只有偏执狂才能生存”。
但格鲁夫离任后，英特尔逐渐失去了竞争优势。公司错失了智能手机和人工智能革命的机遇，芯片制造实力也日渐衰退。上周五，英特尔成为自2008年金融危机以来美国政府对企业最大规模投资的受益者，特朗普总统宣布了一项交易，以约89亿美元的价格收购该公司10%的股份。
从行业标杆变为需政府扶持的企业，英特尔的历程印证了科技行业一条古老的真理：即使是最强大的企业，也可能从巅峰跌落。富有远见的创始人往往能凭借独创且颠覆性的理念将初创企业推向巅峰，打造出足以改变世界的企业。但当创始人离去后，许多这类公司会错失下一波技术浪潮，被新兴企业超越，最终慢慢走向衰落。
广告
如今的科技巨头矗立在昔日行业巨头的废墟之上：苹果总部建在惠普曾经的大型园区旧址；谷歌的办公用地曾是硅图公司的总部；Meta则接管了太阳微系统公司的园区，还保留了前任公司的标识，以此作为自满带来风险的醒目警示。
1968年，两位半导体领域的先驱——微芯片发明者罗伯特·诺伊斯，以及提出芯片性能将呈指数级增长的戈登·摩尔——离开仙童半导体公司，创办了英特尔这一竞争对手。他们还带来了出生于匈牙利、擅长管理的工程师格鲁夫，并花了一年时间研发新技术。
英特尔最初的产品是存储短期数据的硅基存储芯片，后来又发明了用于计算任务的微处理器芯片。美国政府是半导体最早的客户群体之一。摩尔曾预言，未来的芯片将会应用于从相机到玩具再到制造设备的各个领域。
20世纪70年代，爱好者和企业常使用英特尔的8080微处理器组装早期个人电脑，这款芯片的销量远超竞争对手。后来，英特尔成功说服IBM在其个人电脑中采用英特尔芯片。
效仿IBM的做法，微软于1985年开发了可在英特尔处理器上运行的Windows系统。这一组合开启了“Wintel时代”——当时全球大多数电脑都采用Windows系统搭配英特尔硬件的配置。微软和英特尔的利润大幅飙升，到20世纪90年代中期双双跻身全球市值最高的企业行列。不久后，世界上大多数电脑都贴上了英特尔处理器的标识，这家芯片制造商也因此成为家喻户晓的名字。
2009年，奥巴马政府对英特尔在电脑芯片领域的垄断地位深感担忧，对这家硅谷巨头提起了广泛的反垄断诉讼。次年双方达成和解，英特尔虽做出让步，但其利润几乎未受影响。
广告
那时隐患已开始显现。2005年至2013年担任英特尔首席执行官的保罗·欧德宁曾拒绝苹果为其第一代iPhone定制芯片的请求，理由是苹果给出的价格过低。后来，随着iPhone风靡全球，欧德宁对此表达了遗憾。
“如果我们当时接下了这个订单，世界可能会大不一样。”2013年，欧德宁在接受《大西洋》月刊采访时表示。
不过，英特尔通过为支撑蓬勃发展的云计算市场的数据中心供应芯片渡过了这次失误带来的危机。其年收入从2005年的340亿美元增长至2013年的530亿美元。
公司管理层后来表示，当时英特尔利润丰厚的微处理器——不仅驱动个人电脑供电，还为服务器等大型设备提供支持——就像一种名为三齿拉雷亚灌木的植物，会毒害周围其他与其竞争的植物。英特尔虽常启动新产品项目，但往往因管理层失去耐心或技术未达预期而中途叫停。
英特尔叫停的项目之一是一款可同时进行多项计算的芯片，该芯片旨在模拟图形处理单元，图形处理器对视频游戏至关重要，后来还成为人工智能应用的核心算力支撑。但英特尔研发的这款图形芯片未能成功，最终项目被搁置。
欧德宁的继任者布莱恩·科兹安尼克试图弥补英特尔在移动领域的错失，投入数十亿美元为iPhone研发调制解调器芯片。然而，公司在这项技术研发上困难重重；更雪上加霜的是，科兹安尼克因与公司员工存在不当关系被迫离职，最终英特尔将调制解调器业务出售给了苹果。
广告
与此同时，英特尔在半导体制造领域也因新生产工艺迟迟不能完善而落后。2015年至2019年间，台积电、三星电子等竞争对手趁机超越了英特尔。
2021年，英特尔邀请前高管帕特·格尔辛格回归，负责公司转型。格尔辛格制定了一项雄心勃勃的计划：四年内推出五项新生产工艺，重夺制造领域的领先地位。他还游说拜登政府通过《芯片与科学法案》，该法案拨款500亿美元用于重振美国芯片制造业。
格尔辛格承诺投资超1000亿美元，在美国亚利桑那州、俄勒冈州、新墨西哥州和俄亥俄州建设芯片制造设施，其中俄亥俄州将建立一个新的业务实体。
但就在英特尔专注于制造业务时，2022年至2023年，人工智能初创公司OpenAI使用图形处理器训练出了能写诗、编代码、解答复杂问题的ChatGPT系统，图形处理器的需求随之激增。而英特尔的竞争对手英伟达正是专精图形处理器领域的企业。
随着云计算公司纷纷采用英伟达芯片，英特尔的销售额大幅下滑；与此同时，公司在招聘和制造方面的成本却不断上升。
去年11月，英特尔获得了美国政府通过《芯片与科学法案》提供的78.6亿美元资金。随后，公司解雇了格尔辛格，任命半导体行业高管陈立武接手，试图挽救局面。
广告
陈立武提出了一系列计划：裁员、制定新的人工智能战略、并专注于为英特尔未来的芯片制造技术寻找客户。然而，上任仅五个月，特朗普就以陈立武在中国半导体公司有投资为由要求他辞职。
这一施压促使陈立武本月前往华盛顿与特朗普会面。总统提出，英特尔需向美国政府出让10%的股份，以换取此前已获批的《芯片与科学法案》资金。该交易于上周五正式敲定。
与此同时，英伟达已成为全球市值最高的上市公司，市值超4.3万亿美元。而曾经远超英伟达的英特尔如今市值仅为1080亿美元。

Tripp Mickle为时报报道苹果公司和硅谷新闻，常驻旧金山。他对苹果公司的关注包括产品发布、制造问题和政治挑战。他也报道整个科技行业的趋势，包括裁员、生成式AI和机器人出租车等。

翻译：晋其角

点击查看本文英文版。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

H20争端后，英伟达为中国市场研发新款芯片

✇NYT | World in Mandarin
TRIPP MICKLE，郭莉莉

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

H20争端后，英伟达为中国市场研发新款芯片

TRIPP MICKLE, 郭莉莉
英伟达首席执行官黄仁勋表示，他“非常努力”才获得特朗普政府颁发的出口许可，以便向中国出口人工智能芯片。
英伟达首席执行官黄仁勋表示，他“非常努力”才获得特朗普政府颁发的出口许可，以便向中国出口人工智能芯片。 Andy Wong/Associated Press
在与特朗普政府达成协议，同意支付费用以获得向中国出口半导体的许可数周后，英伟达已开始逐步停止为中国公司专门设计的一款芯片的生产，并着手研发性能更强大的下一代产品。
英伟达首席执行官黄仁勋上周五在台北表示，该公司将提供一款“面向人工智能数据中心的新产品”，这将是在其最尖端芯片的基础上，根据美国政府的要求进行性能降低后的版本。他说，他正在寻求特朗普政府批准出售该芯片。
“当然，这取决于美国政府，”黄仁勋说。“我们正在与他们协商，但结果还言之过早。”
两位熟悉英伟达战略的人士表示，黄仁勋的评论发表之际，英伟达已要求供应商逐步停止生产目前为中国设计的芯片H20。北京劝阻中国公司购买H20芯片，监管机构警告称，这些芯片可能存在“后门安全风险”。
广告
“我们不断调整供应链以应对市场状况，”英伟达发言人米琳·曼加林丹说。
《The Information》此前报道了英伟达逐步停止生产H20芯片的新闻。
英伟达在中国的计划引发了华盛顿的分歧，特朗普政府与一些国会议员在全球人工智能芯片销售问题上意见不一。由于这些芯片被用于构建人工智能系统，美国政府一直在权衡是否要限制销售，以确保美国公司在人工智能竞赛中保持对中国的领先优势，防止中国军方利用这些芯片协调攻击或研发武器。
今年4月，特朗普曾禁止向中国销售H20芯片，但在7月撤销了这一决定，随后达成从芯片销售中抽成15%的协议。上周，特朗普表示他愿意达成协议，允许英伟达出售H20的换代产品，只要该芯片“经过某种加强就行——反向的加强”。
“换句话说，性能削弱30%到50%，”特朗普说。
即便性能比英伟达的Blackwell B300芯片低50%，其运算能力仍然优于OpenAI等公司在去年用于训练聊天机器人的芯片，智库兰德公司的信息科学家莱纳特·海姆表示。这将超过拜登政府设定的对华芯片销售性能门槛。
部分国会议员对特朗普政府的政策转变提出批评，并对特朗普可能批准对华出售比H20更强大的芯片表示担忧。
周五，伊利诺伊州民主党众议员、众议院中国问题特别委员会成员拉贾·克里希纳穆尔西提出一项法案，要求对华销售人工智能芯片必须经总统和国会批准。印第安纳州共和党参议员吉姆·班克斯也对黄仁勋推动对华销售芯片的做法表示质疑。
广告
英伟达在北京还面临其他挑战。7月，中国互联网监管机构国家网信办表示已约谈英伟达，要求其解释芯片中的“后门”功能，这些功能可能会导致芯片被远程追踪或关闭。该机构援引的是“美国人工智能专家披露的”信息。
随着中国媒体报道本国科技巨头华为已提升了其芯片的能力，中国对英伟达的施压力度正在加大。《南华早报》上周四报道，中国领先的人工智能公司DeepSeek表示，中国很快将拥有下一代人工智能芯片。
黄仁勋的行程安排体现了英伟达在地缘政治上的平衡策略。他上周在亚洲拜访供应商，随后计划前往华盛顿，并于周一在那里进行会谈。
黄仁勋上周五在台北表示，他正在与中国官员对话，以缓解他们对安全风险的担忧。他说，他已经“非常明确”地向中国官员说明，英伟达的人工智能芯片不存在安全后门。
“根本没有这样的东西，”他说。“从来没有过。希望我们向中国政府提供的解释能够令人满意”
黄仁勋补充说，他对相关质疑感到“惊讶”。因为北京方面一直渴望获得这些芯片用于先进的人工智能系统。
广告
“你知道，他们曾一再请求并敦促我们为销售H20获得许可，我也非常努力地帮助他们拿到了这些许可，”他说。“希望这一问题能够得到解决。”
英伟达将于周三公布季度财报，交易员预计这将是影响市场的的重大事件。上个月，英伟达成为首家市值达到4万亿美元的上市公司。

Xinyun Wu对本文有报道贡献。

Tripp Mickle为时报报道苹果公司和硅谷新闻，常驻旧金山。他对苹果公司的关注包括产品发布、制造问题和政治挑战。他也报道整个科技行业的趋势，包括裁员、生成式AI和机器人出租车等。

郭莉莉(Lily Kuo)是《纽约时报》报道中国记者，常驻台北。

翻译：纽约时报中文网

点击查看本文英文版

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

特朗普强势介入芯片行业，偏离共和党不干预经济理念

✇NYT | World in Mandarin
TRIPP MICKLE

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

特朗普强势介入芯片行业，偏离共和党不干预经济理念

TRIPP MICKLE
特朗普总统介入了世界上最具经济和战略重要性的行业之一。
特朗普总统介入了世界上最具经济和战略重要性的行业之一。 Doug Mills/The New York Times
上周在一场椭圆形办公室会议中，特朗普总统向英伟达首席执行官黄仁勋抛出了一个条件。特朗普表示，要想得到向中国出售人工智能芯片所需的许可证，英伟达需付出一定代价。
“我要20%，”特朗普说。
“15%行吗？”黄仁勋问道。
特朗普在周一的一场新闻活动中讲述了这次会面，他表示他同意了这个还价。两天后，政府授予了英伟达想要的许可证，而这笔非常规的款项预计将上缴政府。
广告
这场谈判是最突出的例子，表明特朗普对芯片行业最具影响力的公司的全球运营进行了直接干预。他威胁要取消政府补贴，限制数十亿美元的销售额，警告对美国境外制造的芯片征收高额关税，要求企业进行投资，还曾敦促英特尔公司解雇其首席执行官。
短短八个月内，特朗普把自己变成了这个全球最具经济和战略重要性的行业之一的最大决策者。该行业生产的关键组件用途广泛，从大型人工智能系统到军事武器都离不开它们。而且，他还把这些企业历来由工程师主导的周密规划变成了一场内部政治游戏。
这种对私营企业的干预凸显出本届政府与罗纳德·里根总统奉行的不干预经济理念相去甚远，而里根的理念曾指导共和党数十年。
经济历史学家表示，这是自2009年奥巴马政府为拯救银行和汽车行业、避免金融危机恶化而采取行动以来，联邦政府对美国经济最激进的介入。他们称，这一次的介入是毫无缘由的。
“这不是合理的产业政策。这是对公司经营者的干预，并且威胁企业如果不按特朗普说的做就会受到惩罚，”加州大学伯克利分校哈斯商学院经济学教授、前院长安妮·E·哈里森说，“他在进行微管理。”
特朗普所做交易的合法性尚不明确。政府方面并没有以收取费用来换取出口许可证的先例，而特朗普计划对英伟达及其规模较小的竞争对手AMD采取这种做法。商务部没有回应有关政府将如何收取这笔款项以及款项去向的问题。
英伟达公司首席执行官黄仁勋与特朗普总统就芯片对华出口许可进行了谈判。
英伟达公司首席执行官黄仁勋与特朗普总统就芯片对华出口许可进行了谈判。 Kenny Holston/The New York Times
特朗普的施压让芯片行业感到不安。制造商喜欢事情是可预测的，因为建造工厂需要数年时间，成本高达数百亿美元。芯片制造商还需要花费数年时间设计芯片以及生产芯片的流程。
兰德公司高级顾问、前半导体行业协会政策负责人吉米·古德里奇表示，但在特朗普的掌控下，企业不知道何时可能会被迫改变其商业计划。行业领袖们别无选择，只能通过做出资金承诺、赠送礼物等方式来乞求总统的暂时缓和，比如上周苹果首席执行官蒂姆·库克就向特朗普赠送了一块带有金底座的玻璃摆件。
广告
“整个事情就像坐过山车，”古德里奇说。“起伏不定，方向难测，因为特朗普就是走一步看一步地处理这些问题。”
规模达到6000亿美元的半导体行业长期以来一直是科技行业的先锋。过去三年的人工智能热潮更是强化了这一点，英伟达的市值现已超过4.4万亿美元，成为全球市值最高的上市公司。而此前在硅谷不太知名的资深人士黄仁勋也成了该行业最显赫的人物之一。
但芯片的重要性不仅体现在科技公司身上。它们是现代武器和家用电器的关键组件，几乎可以控制一切带开关的东西。但大多数先进芯片是在台湾制造的，而这个自治的岛屿有朝一日可能会受到中国入侵的威胁。特朗普正施压该行业，要求其在美国本土生产更多这类芯片。
白宫发言人库什·德赛在一份声明中表示，该行业的重要性证明了特朗普介入的合理性。“美国人再也承受不起一个敷衍了事、在这一领域失无所作为的政府了，”德赛还说，“特朗普总统在芯片行业的亲力亲为凸显了本届政府对维护我们国家和经济安全的承诺。”
特朗普上一次执政时，曾阻止多家芯片公司与中国科技巨头华为合作，并推动台积电在亚利桑那州建立一座先进芯片工厂。
拜登总统在这些举措的基础上更进一步，推出了《芯片与科学法案》，这是一项两党支持的法案，为美国的芯片制造业提供520亿美元的补贴和税收抵免。他还限制了向中国销售半导体。
广告
特朗普再次执政以来，加大了施压力度。今年年初，他的政府威胁要扣留对芯片公司的补贴，除非它们同意在美国增加投资。
特朗普还告诉科技公司高管，他正在考虑对半导体征收关税，除非这些公司购买更多美国制造的芯片。他的政府启动了一项调查，依据一项名为232条款的国家安全相关法律，计划对半导体征收关税。
3月，台积电表示将在美国投资1000亿美元，建设三座新工厂和两座芯片封装设施。生产存储芯片的美光科技表示，将增加1500亿美元的在美投资。

Tripp Mickle为时报报道苹果公司和硅谷新闻，常驻旧金山。他对苹果公司的关注包括产品发布、制造问题和政治挑战。他也报道整个科技行业的趋势，包括裁员、生成式AI和机器人出租车等。

翻译：晋其角

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.

英伟达和AMD将把在华芯片销售额15%上交美国政府

✇NYT | World in Mandarin
TRIPP MICKLE

简繁中文
纽约时报 出版语言
字体大小

英伟达和AMD将把在华芯片销售额15%上交美国政府

TRIPP MICKLE
英伟达首席执行官黄仁勋，摄于上月。黄仁勋和特朗普总统上周在白宫的一次会议上达成了15%的分成安排。
英伟达首席执行官黄仁勋，摄于上月。黄仁勋和特朗普总统上周在白宫的一次会议上达成了15%的分成安排。 Kenny Holston/The New York Times
英伟达与超威半导体(AMD)预计将把对华人工智能芯片销售额的15%支付给美国政府，这是与特朗普政府达成的极不寻常的财务协议的一部分。
据三名知情人士透露，该协议在英伟达获准向中国销售人工智能芯片简化版一个月后达成的。由于他们无权公开讨论此事，这三人要求不具名。
尽管特朗普政府一个月前公开宣布批准英伟达向中国销售名为H20的人工智能芯片，但并没有实际发放销售许可。
知情人士表示，英伟达首席执行官黄仁勋上周三在白宫会见特朗普总统时，同意向联邦政府支付15%的收入分成，这实质上使得联邦政府成为英伟达在华业务的合作伙伴。这些人士表示，两天后，商务部开始发放人工智能芯片销售许可证。
广告
尽管黄仁勋一直主导与白宫的谈判，但英伟达并非唯一向中国销售人工智能芯片的公司。AMD也在销售一款名为MI308的人工智能芯片，同样于今年4月被特朗普政府禁止向中国销售。
美国商务部以收入分成作为发放出口许可条件的做法几无先例。但这种非传统的支付模式符合特朗普在美国企业的国际商业交易中日益强化的干预者角色。今年6月，政府批准日本制铁收购美国钢铁公司的交易中就包含赋予政府“黄金股”这种罕见的在企业中持股的形式。
特朗普政府还在利用关税作为将制造业带回美国的政策工具。上周特朗普表示，除非科技企业在美国本土投资，否则将对它们在海外生产的半导体征收100%关税。
上周达成的芯片分成协议预计将为美国政府带来逾20亿美元的收入。根据伯恩斯坦研究公司的数据，英伟达年底前对华H20芯片销售额预计超150亿美元，AMD则有望实现8亿美元销售额。
商务部、白宫和AMD周日均未置评。
英伟达发言人肯·布朗表示，该公司遵守美国政府的海外销售规定。“虽然我们已经好几个月没有向中国供应H20芯片了，但我们希望出口管制规则能让美国企业在中国和全球保持竞争力，”他说。
广告
该许可协议立即引起了反对向中国销售人工智能芯片的国家安全专家的强烈抗议。他们担心，特朗普政府利用出口许可证换取资金的决定将激励北京向其他公司施压，要求做出类似安排，以放宽对半导体制造工具和存储芯片等其他关键技术的限制。
“这是一个乌龙球，将激励中国加大施压力度，迫使政府作出更多让步，”曾先后在特朗普和拜登政府的国家安全委员会担任中国事务主任职务的丽莎·托宾说。“这是特朗普的策略用在了完全错误的领域。这是为了公司利润出卖我们的国家安全。”
《金融时报》早前率先报道了芯片制造商与特朗普政府达成的此项协议。
特朗普政府此次为对华销售人工智能芯片开绿灯是一次戏剧性的政策逆转——它曾在今年4月颁布对华芯片销售禁令。当时之所以限制这些芯片的出口，是因为出于担忧这种技术可能被用来缩小美中在人工智能领域的发展差距。
政府在人工智能芯片销售上的政策逆转一直存在争议，因为它对美中在人工智能发展方面的竞争具有重大影响。英伟达的芯片被认为是运行某些人工智能计算的理想选择，性能优于其中国竞争对手华为的同类产品。
特朗普政府表示，将继续阻止中国购买英伟达最先进的芯片。它表示，专门为中国制造并经拜登政府批准销售的H20芯片，其性能弱于该公司销售给美国企业和盟友的芯片。
广告
黄仁勋通过论证“禁令只会重创美国科技企业”成功说服特朗普批准AI芯片销售。他警告，禁令将使华为独占全球最大半导体市场——中国的AI芯片市场，并将其利润投入研发以缩小与英伟达、AMD等企业的技术差距。相反，他力促特朗普允许英伟达与AMD参与市场竞争，从而能够利用在中国市场获得的收益反哺企业发展。
“美国的技术栈应当成为全球标准，正如美元是各国经济依托的基准一样，”黄仁勋7月在“特殊竞争研究项目”(Special Competitive Studies Project)智库录制的一期播客节目中说。
然而许多专注中国事务的国家安全官员持反对立场。7月，特朗普政府前国家安全官员博明(Matt Pottinger)和戴维·菲斯联合其他18位兼具国家安全和经济专长的专家致信政府，直指政策逆转是“危及美国在人工智能领域经济军事优势的战略失策”。
他们表示，H20芯片将是“中国前沿人工智能能力的强大加速器，绝非过时的芯片”。
英伟达在华盛顿的胜利却给它在北京带来了麻烦。上个月底，中国的互联网监管机构——国家网信办约谈黄仁勋，质疑H20芯片可能存在“漏洞后门安全风险”。中国官媒随即发文警示国内企业谨慎采购。
上周，英伟达发布了一篇博客，称其人工智能芯片没有后门。它还谴责了国会试图通过《芯片安全法案》，该法案要求芯片溯源以防止技术走私到中国。
广告
“不存在所谓‘好’的秘密后门——只有需要消除的危险漏洞，”该公司表示。

Tripp Mickle为时报报道苹果公司和硅谷新闻，常驻旧金山。他对苹果公司的关注包括产品发布、制造问题和政治挑战。他也报道整个科技行业的趋势，包括裁员、生成式AI和机器人出租车等。

翻译：纽约时报中文网

点击查看本文英文版。

免费下载 纽约时报中文网
iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App
© 2025 The New York Times Company.
❌