By besmirching the integrity of government statistics, President Trump is endangering an underappreciated treasure, our columnist says.