When a group of devils armed with long hooks threatens Dante, Virgil hurries him along towards the next rottenpocket in Hell. They work their way around some of the damage wrought by Christ’s harrowing of Hell following his crucifixion. With those devils still hanging around, they then reach a pit of boiling tar, in which the spirits of barrators are trapped. These had traded in public office and bought influence in courts of law.

The devils pull out one of the souls for Dante and Virgil to talk to, but quickly return to hacking with their hooks.

Unlike others, he springs free and escapes their lunges as he plunges back into the pitch.

Dante and Virgil leave the devils attacking other barrators, and walk on in silence. Dante reflects on one of Aesop’s fables about the frog, the rat and the hawk. He blames himself for the tormenting of the devils behind them, but as he looks back he sees them on the wing again heading towards them. As they cross into the next rottenpocket, they realise the pack of devils can’t pursue them beyond that point.

Next are hypocrites, who are dressed up in hooded habits like monks. Although those are coloured bright gold, they’re weighted with lead, forcing the hypocrites into eternal labour against the mass of their clothes.

Dante meets two Bolognese friars, Catalano de’ Malavolti and Loderingo degli Andalò, who formed a fake religious order. They point out a figure staked out naked on the ground, who is Caiaphas, the High Priest of Jerusalem who advised scribes and pharisees that Christ’s death would be a good solution.

Virgil moves Dante on towards the damaged crossing to the next rottenpocket for thieves. After negotiating their descent, Dante sees its pit full of snakes, binding the hands of the souls there and covering their naked bodies.

A snake strikes one of the sinners at the back of the neck, causing the ghost to burst into flames then turn into ash, which falls onto the ground and reconstitutes itself.

There they talk with one of the thieves by the name of Vanni Fucci, a black Guelph from Pistoia near Florence who had stolen holy objects from a chapel and betrayed an accomplice for execution in his place. The snakes then take charge of him, winding their coils around his neck and body, and putting him into a reptile straightjacket.

Dante and Virgil move on and meet a centaur.

The artists

William Blake (1757–1827) was a British visionary painter and illustrator whose last and incomplete work was an illustrated edition of the Divine Comedy for the painter John Linnell. Most of his works shown in this series were created for that, although he did draw and paint scenes during his earlier career. I have a major series on his work here.

Gustave Doré (1832–1883) was the leading French illustrator of the nineteenth century, whose paintings are still relatively unknown. Early in his career, he produced a complete set of seventy illustrations for translations of the Inferno, first published in 1857 and still being used. These were followed in 1867 by more illustrations for Purgatorio and Paradiso. This article looks at his paintings.

John Flaxman (1755–1826) was a British sculptor and draughtsman who occasionally painted too. When he was in Rome between 1787-91, he produced drawings for book illustrations, including a set of 111 for an edition of The Divine Comedy. In 1810, he was appointed the Professor of Sculpture to the Royal Academy in London, and in 1817 made drawings to illustrate Hesiod, which were engraved by William Blake.

Joseph Anton Koch (1768-1839) was an Austrian landscape painter, who worked mainly in Neoclassical style. During his second stay in Rome, he was commissioned to paint frescos in the Villa Massimi on the walls of the Dante Room there, which remain one of the most florid visual accounts of Dante’s Inferno. He completed those between 1824-29. He also appears to have drawn a set of illustrations for Dante’s Inferno in about 1808.

Bartolomeo Pinelli (1781-1835) was a Roman illustrator and engraver who provided illustrations for a great many books, and specialised in the city of Rome. He made 145 prints to illustrate Dante’s Divine Comedy, most probably in the early nineteenth century.

Jan van der Straet, also commonly known by his Italianised name of Giovanni Stradano (1523-1605), was a painter who started his career in Bruges and Antwerp in Belgium, but moved to Florence in 1550, where he worked for the remainder of his life. Mannerist in style, he worked with printmakers in Antwerp to produce collections of prints, including an extensive set for The Divine Comedy.

References

Wikipedia
Danteworlds

Robin Kirkpatrick (trans) (2012) Dante, The Divine Comedy, Inferno, Purgatorio, Paradiso, Penguin Classics. ISBN 978 0 141 19749 4.
Richard Lansing (ed) (2000) The Dante Encyclopedia, Routledge. ISBN 978 0 415 87611 7.
Guy P Raffa (2009) The Complete Danteworlds, A Reader’s Guide to the Divine Comedy, Chicago UP. ISBN 978 0 2267 0270 4.
Prue Shaw (2014) Reading Dante, From Here to Eternity, Liveright. ISBN 978 1 63149 006 4.

From their tragic encounter with tormented souls in the Suicide Wood, Virgil leads Dante onto a barren and sandy plain, where groups of spirits are in different postures, naked under steady showers of flakes of fire. These fall on their flesh, and set the sand afire underneath them. They are being punished for their differing acts of violence against God: blasphemers lie flat on their backs, sodomites are moving at all times, and usurers crouch with purses strung from their necks.

The two talk with Capaneus, a huge man who was once a powerful king and waged war against the city of Thebes, and a blasphemer who was struck by a thunderbolt for his arrogance towards the (classical and pagan) gods.

Among the sodomites is the prominent Guelph encyclopaedist Brunetto Latini (c 1220-94), who may well have been Dante’s mentor at one time. Also identified are Priscian a Latin grammarian, Francesco d’Accorso a legal scholar, and Andrea de’ Mozzi a bishop of Florence, together with three other Florentines.

Virgil explains some more of the topography of Hell, how waters originating from a statue on Mount Idaeus (Ida) on the island of Crete flow down to form its three principal rivers, the Acheron, Styx and Phlegethon. The statue of the Old Man of Crete has a gold head, silver arms, brass torso, and iron below, apart from a terracotta foot. This follows the mythical ‘ages of mankind’ in descent, and its tears feed the waters of Hell.

Dante is next led down towards a vile monster with the face of an honest man but the body of a serpent, its body seemingly tattooed with knots and whorls, and a sting at the end of its great tail: this is Geryon, in classical myth a cruel king who was killed by Hercules, and here forming an image of fraud.

Before reaching that monster, the pair see some usurers on the ground. They are identified as contemporary members of prominent Florentine and Paduan families known for their riches and usury.

Virgil then jumps onto Geryon’s back, and encourages Dante to have courage to join him there. Once they have both boarded, Virgil tells Geryon to fly off, and the monster carries them down through a hundred spiralling turns to the foot of a high cliff.

Virgil and Dante have now descended to circle eight.

The artists

William Blake (1757–1827) was a British visionary painter and illustrator whose last and incomplete work was an illustrated edition of the Divine Comedy for the painter John Linnell. Most of his works shown in this series were created for that, although he did draw and paint scenes during his earlier career. I have a major series on his work here.

Gustave Doré (1832–1883) was the leading French illustrator of the nineteenth century, whose paintings are still relatively unknown. Early in his career, he produced a complete set of seventy illustrations for translations of the Inferno, first published in 1857 and still in current use. They were followed in 1867 by more illustrations for Purgatorio and Paradiso. This article looks at his paintings.

John Flaxman (1755–1826) was a British sculptor and draughtsman who occasionally painted too. When he was in Rome between 1787-91, he produced drawings for book illustrations, including a set of 111 for an edition of The Divine Comedy. In 1810, he was appointed the Professor of Sculpture to the Royal Academy in London, and in 1817 made drawings to illustrate Hesiod, which were engraved by William Blake.

Joseph Anton Koch (1768-1839) was an Austrian landscape painter, who worked mainly in Neoclassical style. During his second stay in Rome, he was commissioned to paint frescos in the Villa Massimi on the walls of the Dante Room there, which remain one of the most florid visual accounts of Dante’s Inferno. He completed those between 1824-29. He also appears to have drawn a set of illustrations for Dante’s Inferno in about 1808.

Bartolomeo Pinelli (1781-1835) was a Roman illustrator and engraver who provided illustrations for a great many books, and specialised in the city of Rome. He made 145 prints to illustrate Dante’s Divine Comedy, most probably in the early nineteenth century.

Francesco Scaramuzza (1803–1886) was an Italian painter who specialised in mythological and historical narratives. He became obsessed with Dante’s Divine Comedy, and for much of his career worked on producing paintings and drawings of its scenes. He worked mainly in Parma, in Italy.

Bertel Thorvaldsen (1770–1844) was the greatest Danish sculptor, and one of the foremost in Europe. He worked most of his life in Italy, although the Thorvaldsens Museum with much of his work is in the city of Copenhagen, in a place of honour by the Christiansborg Palace. From humble origins, he trained at the Royal Danish Academy of Art, where he was extremely successful. He arrived in Rome in 1797, and remained there until 1838, when he was welcomed as a returning hero in Copenhagen.

References

Wikipedia
Danteworlds

Robin Kirkpatrick (trans) (2012) Dante, The Divine Comedy, Inferno, Purgatorio, Paradiso, Penguin Classics. ISBN 978 0 141 19749 4.
Richard Lansing (ed) (2000) The Dante Encyclopedia, Routledge. ISBN 978 0 415 87611 7.
Guy P Raffa (2009) The Complete Danteworlds, A Reader’s Guide to the Divine Comedy, Chicago UP. ISBN 978 0 2267 0270 4.
Prue Shaw (2014) Reading Dante, From Here to Eternity, Liveright. ISBN 978 1 63149 006 4.

Virgil has led Dante into a gorge taking them from the heretics further into the depths of Hell. As they descend, Virgil advises they should take their time so they can become accustomed to the stench emanating from these depths. This allows him to explain to Dante the layout of the parts they are about to enter.

Within the next pit are three sub-divisions, catering for the sins of malice in their different forms. The first ring is for those of violent will, and is divided again into three, for homicides and bandits, for suicides, and blasphemers. Dante’s verbal descriptions of these sub-divisions can readily become confusing, and have been turned into diagrammatic maps by several artists.

One of the most famous is Botticelli’s Map of Hell from 1480-90, in which these lower zones are shown as a funnel at the bottom, leading to the Devil himself.

Jan van der Straet’s diagram from 1587 is similar in form, and packs these zones into the narrow section at the foot.

Dante opens Canto 12 as the pair are scrambling down boulders as if in the Alps, dislodged during the earthquake resulting from Christ’s harrowing of Hell, to meet the Minotaur from Crete.

Like so many of Dante’s beasts, the Minotaur is drawn from classical mythology. This monstrous cross between a bull and human was kept in the labyrinth on Crete, where it was periodically fed with young Greek men and virgin women. For George Frederic Watts, in his painting of The Minotaur from 1885, it represented the worst of Victorian society and its moral values, in the industry of child prostitution flourishing in London at the time.

Dante and Virgil hurry past the Minotaur when they can, and continue their descent through more fallen boulders and scree, to enter the seventh circle, for sins of violence. They are then hailed by one of a group of centaurs armed with bows and arrows. Virgil responds that they will discuss their mission with Chiron, rather than the hot-headed Nessus. Chiron was a centaur in mythology, but one known for his wisdom, and for teaching the young Achilles. Nessus was another centaur, who tried to abduct Heracles’ wife Deianeira and was killed for that, but laid a plot that led to Heracles’ death.

Chiron directs Nessus to aid Virgil and Dante in their passage.

They pass along the rocks beside the damned souls, who are immersed in boiling blood to a depth appropriate to their sins. Dante recognises some as they go: Alexander the Great, Dionysius the Elder and tyrant of Syracuse, one of the d’Este family who was suffocated by his own son. Further on are Attila the Hun, Pyrrhus, Sextus son of Pompey, and a couple of infamous contemporary highwaymen.

Virgil then leads Dante into a strange wood, whose thorn trees form the nests of Harpies. These composite creatures have the heads of humans and the bodies and talons of birds, and live in sub-ring number two. In classical legend, the Harpies inhabited the Strophades, islands where they attacked Aeneas and his companions in Virgil’s Aeneid.

Virgil tells Dante to break a small branch from one of the trees. When he does, the tree screams out in pain, and the wound oozes blood. The tree explains that they were once people, but had taken their own lives. In this case, Dante is talking to the poet Pier della Vigna, who was ruined by envious rivals.

Dante is filled with pity for the spirit, who can only look forward to the Day of Judgement, while they are tortured by the Harpies feeding on their leaves. After learning of another two suicides from Siena and Florence, Dante moves on in profound sorrow.

The artists

William Blake (1757–1827) was a British visionary painter and illustrator whose last and incomplete work was an illustrated edition of the Divine Comedy for the painter John Linnell. Most of his works shown in this series were created for that, although he did draw and paint scenes during his earlier career. I have a major series on his work here.

Sandro Botticelli (1445–1510) was one of the leading painters of the early Southern Renaissance, working in his native city of Florence. In addition to his huge egg tempera masterpieces of Primavera (c 1482) and The Birth of Venus (c 1485), he was a lifelong fan of Dante’s writings. He produced drawings that were engraved for the first printed edition of the Divine Comedy in 1481, but these weren’t successful, most copies only having two or three of the 19 engraved. He later began a manuscript illustrated edition on parchment, but few pages were ever fully illuminated.

Gustave Doré (1832–1883) was the leading French illustrator of the nineteenth century, whose paintings are still relatively unknown. Early in his career, he produced a complete set of seventy illustrations for translations of the Inferno, first published in 1857 and still continuing in use. These were followed in 1867 by more illustrations for Purgatorio and Paradiso. This article looks at his paintings.

John Flaxman (1755–1826) was a British sculptor and draughtsman who occasionally painted as well. When he was in Rome between 1787-91, he produced drawings for book illustrations, including a set of 111 for an edition of The Divine Comedy. In 1810, he was appointed the Professor of Sculpture to the Royal Academy in London, and in 1817 made drawings to illustrate Hesiod, that were engraved by William Blake.

Joseph Anton Koch (1768-1839) was an Austrian landscape painter, who worked mainly in Neoclassical style. During his second stay in Rome, he was commissioned to paint frescos in the Villa Massimi on the walls of the Dante Room there, which remain one of the most florid visual accounts of Dante’s Inferno. He completed those between 1824-29. He also appears to have drawn a set of illustrations for Dante’s Inferno in about 1808.

Jan van der Straet, also commonly known by his Italianised name of Giovanni Stradano (1523-1605), was a painter who started his career in Bruges and Antwerp in Belgium, but moved to Florence in 1550, where he worked for the remainder of his life. Mannerist in style, he worked with printmakers in Antwerp to produce collections of prints, including an extensive set for The Divine Comedy.

References

Wikipedia
Danteworlds

Robin Kirkpatrick (trans) (2012) Dante, The Divine Comedy, Inferno, Purgatorio, Paradiso, Penguin Classics. ISBN 978 0 141 19749 4.
Richard Lansing (ed) (2000) The Dante Encyclopedia, Routledge. ISBN 978 0 415 87611 7.
Guy P Raffa (2009) The Complete Danteworlds, A Reader’s Guide to the Divine Comedy, Chicago UP. ISBN 978 0 2267 0270 4.
Prue Shaw (2014) Reading Dante, From Here to Eternity, Liveright. ISBN 978 1 63149 006 4.

Dante and Virgil are ferried across the River Styx to land at the entrance to the city of Dis, the lower depths of Hell (circles 6-9), but its gate is slammed shut on Virgil when he tries to secure their admission. He reassures Dante that he has been here once before, but Dante is staring at the top of the gate where the three Furies have appeared, wreathed in snakes.

Virgil names them to Dante: Megaera on the left, Alecto to the right, and Tisiphone between them. Megaera represents evil deeds, Tisiphone evil words, and Alecto evil thought. They are another crossover drawn from classical mythology into Dante’s Christian Hell.

The Furies call on Medusa to turn Dante to stone with the sight of her face, and Virgil makes Dante turn to look away from them, and close his eyes tightly.

A strong wind then blows across the marsh of the Styx towards them, as a mass of ghosts there part to make way for an angel who walks across the water towards the walls of Dis. Virgil gets Dante to bow in deference to the angel as he passes them by and opens the gate of Dis for them with his rod. The angel chides those inside for their resistance and immediately returns the way he came.

Virgil then leads Dante through the open gate onto a plain, its ground made uneven by the many tombs set in its surface. The stones on top of them are open, revealing flames within, and letting out cries of pain. Virgil explains that these contain heretics and their followers, and that their lids will only be closed with the Final Judgement. By heresy, Dante here means that these sinners denied the immortality of the soul.

Virgil points out the tomb of the Epicureans, then Dante is startled by the appearance of the head and upper body of Farinata degli Uberto in another.

Farinata was the leader of the Ghibellines of Florence, a family grouping that had been fighting against the Guelphs, including Dante himself. The Florentine then asks Dante who his ancestors were, and reveals that he had opposed Dante’s family. With Farinata are the last Holy Roman Emperor Frederick II and Cardinal Octavian, Ottaviano degli Ubaldini, who had been a powerful supporter of the Ghibellines prior to his death in 1273.

With Dante thinking on what he had heard, Virgil leads him into a gorge, in which they descend deeper into Hell.

The artists

William Blake (1757–1827) was a British visionary painter and illustrator whose last and incomplete work was an illustrated edition of the Divine Comedy for the painter John Linnell. Most of his works shown in this series were created for that, although he did draw and paint scenes during his earlier career. I have a major series on his work here.

Gustave Doré (1832–1883) was the leading French illustrator of the nineteenth century, whose paintings are still relatively unknown. Early in his career, he produced a complete set of seventy illustrations for translations of the Inferno, first published in 1857 and still remain in use. These were followed in 1867 by more illustrations for Purgatorio and Paradiso. This article looks at his paintings.

John Flaxman (1755–1826) was a British sculptor and draughtsman who occasionally painted too. When he was in Rome between 1787-91, he produced drawings for book illustrations, including a set of 111 for an edition of The Divine Comedy. In 1810, he was appointed the Professor of Sculpture to the Royal Academy in London, and in 1817 made drawings to illustrate Hesiod, which were engraved by William Blake.

Joseph Anton Koch (1768-1839) was an Austrian landscape painter, who worked mainly in Neoclassical style. During his second stay in Rome, he was commissioned to paint frescos in the Villa Massimi on the walls of the Dante Room there, which remain one of the most florid visual accounts of Dante’s Inferno. He completed those between 1824-29.

Bernardino Poccetti (1548-1612) was an Italian Mannerist painter and print-maker who was born in Florence and painted some magnificent frescoes in the palaces of the richest families there.

John Singer Sargent (1856–1925) was an American painter who worked much of his career in Europe. Trained in Paris, he was a highly successful portraitist in Paris then London. One of the most gifted and prolific painters of the nineteenth century, his work is rich in bravura brushstrokes and highly individualistic. In his later career, he painted large murals on the East Coast of America, including Orestes Pursued by the Furies in Boston, MA, which he started in 1922, and completed in 1925, just prior to his death. Over its 100 square feet of canvas, it shows a young and naked Orestes cowering under the attacks of the Furies, as he tries to run from them.

References

Wikipedia
Danteworlds

Robin Kirkpatrick (trans) (2012) Dante, The Divine Comedy, Inferno, Purgatorio, Paradiso, Penguin Classics. ISBN 978 0 141 19749 4.
Richard Lansing (ed) (2000) The Dante Encyclopedia, Routledge. ISBN 978 0 415 87611 7.
Guy P Raffa (2009) The Complete Danteworlds, A Reader’s Guide to the Divine Comedy, Chicago UP. ISBN 978 0 2267 0270 4.
Prue Shaw (2014) Reading Dante, From Here to Eternity, Liveright. ISBN 978 1 63149 006 4.

After hearing Francesca’s story in the Second Circle of Hell, for those guilty of the sin of lust, Dante weeps for her and faints. When he comes to, he realises that he has already descended to the Third Circle, where it’s pouring with rain, with snow and huge hailstones falling down in sheets. This soaks the ground, turning it into stinking mud.

He sees Cerberus, the fearsome three-headed canine monster that guards this circle, also soaked by the unceasing rain.

Agostino Carracci’s portrait of Pluto from 1592 shows Cerberus alongside his master, and the god holding the key to his kingdom.

Its heads bare their fangs at Dante, but his guide Virgil scoops up three handfuls of mud and throws them into the mouths of Cerberus to assuage its hunger.

Dante and Virgil walk on the flat plain among the prostrate forms of the gluttons. One of them sits up and accosts Dante, reminding him that they knew one another. He is Ciacco (a nickname, literally ‘Hoggio’), who tells Dante of his suffering there, and the names of five other Florentines of noble rank who are to be found in the lower circles of Hell.

Ciacco then falls flat on his face in the stinking mud to await the Final Judgement.

As Virgil leads Dante down to the next circle, they talk of what will happen when the Apocalypse comes, until they reach the dreaded figure of Plutus.

Cerberus is a good example of the redeployment of pre-Christian mythology into Christian beliefs: it was originally the guardian of the Underworld, as depicted by Carracci, and prevented those within from escaping back to the earthly world. It even features in the twelve labours of Hercules, in which he captured Cerberus. With Virgil’s explicit involvement, Dante here incorporates it into his Christian concepts of the afterlife.

The artists

Giuseppe Arcimboldo (1527–1593) was a highly original and individualistic Italian painter now best known for his portraits consisting of assemblies of fruit, vegetables and other objects to form human images. He also painted more conventional works which are largely forgotten today, and was court painter to the Habsburgs in Vienna and Prague. You can see some of his portraits in this article.

William Blake (1757–1827) was a British visionary painter and illustrator whose last and incomplete work was an illustrated edition of the Divine Comedy for the painter John Linnell. Most of his works shown in this series were created for that, although he did draw and paint scenes during his earlier career. I have a major series on his work here.

Agostino Carracci (1557-1602) was one of the Carracci trio, the others being his brother Annibale and cousin Ludovico, who were largely responsible for the reputation of the School of Bologna in Italy. After working as an engraver, he painted a series of major frescos showing the story of Jason and Medea, and the early history of Rome.

Gustave Doré (1832–1883) was the leading French illustrator of the nineteenth century, whose paintings are still relatively unknown. Early in his career, he produced a complete set of seventy illustrations for translations of the Inferno, first published in 1857 and still in use. These were followed in 1867 by more illustrations for Purgatorio and Paradiso. This article looks at his paintings.

John Flaxman (1755–1826) was a British sculptor and draughtsman who occasionally painted. When he was in Rome between 1787-91, he produced drawings for book illustrations, including a set of 111 for an edition of The Divine Comedy. In 1810, he was appointed the Professor of Sculpture to the Royal Academy in London, and in 1817 made drawings to illustrate Hesiod, which were engraved by William Blake.

Joseph Anton Koch (1768-1839) was an Austrian landscape painter, who worked mainly in Neoclassical style. During his second stay in Rome, he was commissioned to paint frescos in the Villa Massimi on the walls of the Dante Room there, which remain one of the most florid visual accounts of Dante’s Inferno. He completed those between 1824-29.

Philippe Semeria is a young contemporary artist who is an enthusiast for comics and is an aspiring illustrator.

Jan van der Straet, also commonly known by his Italianised name of Giovanni Stradano (1523-1605), was a painter who started his career in Bruges and Antwerp in Belgium, but moved to Florence in 1550, where he worked for the remainder of his life. Mannerist in style, he worked with printmakers in Antwerp to produce collections of prints, including an extensive set for The Divine Comedy.

References

Wikipedia
Danteworlds

Robin Kirkpatrick (trans) (2012) Dante, The Divine Comedy, Inferno, Purgatorio, Paradiso, Penguin Classics. ISBN 978 0 141 19749 4.
Richard Lansing (ed) (2000) The Dante Encyclopedia, Routledge. ISBN 978 0 415 87611 7.
Guy P Raffa (2009) The Complete Danteworlds, A Reader’s Guide to the Divine Comedy, Chicago UP. ISBN 978 0 2267 0270 4.
Prue Shaw (2014) Reading Dante, From Here to Eternity, Liveright. ISBN 978 1 63149 006 4.